Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
1
Sécurité
1.1
Pour votre sécurité
Avant de commencer le montage de la machine,
veuillez lire et respecter scrupuleusement les
consignes de sécurité fournies dans ce chapitre.
Toutes les personnes chargées des travaux de
montage ou d'installation sur la machine doivent
lire les instructions de montage suivantes avec
attention et les observer.
Dans les présentes instructions de montage, ces
symboles vous signalent toutes les consignes de
sécurité importantes. Respectez ces consignes à
la lettre et redoublez d'attention lorsque vous
voyez ce symbole.
Danger !
Ce symbole indique qu'il existe un
danger réel de blessures ou de mort.
Si vous voyez ce symbole dans les
instructions de montage, prenez
toutes les mesures de sécurité
nécessaires.
Attention !
Ce symbole indique un risque de
blessure pendant le montage ou à la
suite du montage. De plus, il signale
les risques de dommages matériels
et attire votre attention sur les
conséquences
juridiques évidentes (par ex. garantie,
responsabilité etc.).
Remarque :
Remarques
importantes.
Des dangers peuvent se produire suite à un
montage incorrect ou un usage abusif :
pour l'intégrité et la vie de l'utilisateur et pour
les personnes et les animaux se trouvant à
proximité de la machine,
pour la machine et les autres biens du
conducteur et de tiers,
pour le fonctionnement efficace et sans défaut
de la machine.
4
financières
et
et
informations
1.2
Montage conforme aux
dispositions
Attention !
Observer les conditions d'emploi
mentionnées ci-dessous ! Toute
négligence de ces règles de la part
de l'utilisateur entraîne la nullité et
l'invalidité de la responsabilité du
fabricant. Tous dommages et les
conséquences qui en résultent
incombent
exclusivement à l'utilisateur !
Cette machine doit uniquement être montée par
du personnel qualifié. Les instructions de montage
dans leur version respectivement valable sont à
observer. Avant l'attelage à une machine de
traction, avant le transport ou la mise en service,
l'instruction de service et toutes les consignes de
sécurité qu'elle contient doivent avoir été
attentivement lues et doivent être observées.
L'utilisateur doit mettre à disposition du personnel
de montage les règlements pour la prévention des
accidents du travail en vigueur ainsi que les règles
diverses, générales et reconnues de la technique
de sécurité, de la médecine du travail et du code
de circulation routière. Le personnel chargé du
montage doit avoir pris connaissance de ces
prescriptions et règlements, doit les respecter et
avoir été informé des dangers.
Toute autre utilisation est considérée non-conforme
à l'emploi prévu. Le fabricant ne peut être tenu
responable des dommages en découlant.
L'utilisateur porte l'entière responsabilité !
Le fabricant décline toute responsabilité pour les
dommages résultant de modifications apportées
arbitrairement à la machine.
Se conformer strictement aux règles et
prescriptions suivantes :
les règlements locaux pour la prévention des
accidents du travail en vigueur,
les règles reconnues de la technique de
sécurité, de la médecine du travail et du code
de circulation routière,
les consignes de sécurité et les limites de
fonctionnalité qui se trouvent dans les
instructions techniques.
entièrement
et
Capítulos
Tabla de contenido
