Black and Decker CYCLONE BLC12650HB Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Black and Decker Manuales
  4. Licuadoras
  5. CYCLONE BLC12650HB
  6. Manual del usuario

Black and Decker CYCLONE BLC12650HB Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para CYCLONE BLC12650HB:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TM
Model/Modelo: BLC12650HB
®
LICUADORA CYCLONE
®
BLENDER
CYCLONE
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Black and Decker CYCLONE BLC12650HB

Resumen de contenidos para Black and Decker CYCLONE BLC12650HB

  • Página 1 Model/Modelo: BLC12650HB ® LICUADORA CYCLONE ® BLENDER CYCLONE...

  • Página 2: Important Safeguards

    Please Read and Save this Use and Care Book. IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: • □ Read all instructions. • □ To protect against risk of electrical shock, do not put blender base, cord or plug in water or other liquid.

  • Página 3: Electrical Cord

    concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. • □ Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • Be careful if hot liquid is poured into the food processor or blender as it can be ejected out of the appliance due to a sudden steaming.
  • Página 4 Product may vary slightly from what is illustrated. CUPS † 1. Lid cap (Part# BLC12650-01) † 2. Lid (Part# BLC12650-02) † 3. Blending jar (Part# BLC12650-03) 4. Handle † 5. Blade assembly (Part# BLC12650-05) † 6. Gasket (Part# BLC12650-04) † 7. Jar base (Part# BLC12650-06) 8.

  • Página 5: How To Use

    How to Use This unit is for household use only. GETTING STARTED • Remove all packing material and any stickers from the product. • Please go to www.prodprotect.com/applica to register your warranty. • Wash all removable parts as instructed in CARE AND CLEANING section of this manual. BLENDER JAR ASSEMBLY 1.
  • Página 6 counterclockwise to unlock position and lift up. Remove lid to pour. Always unplug the appliance when not in use. CUPS BLENDING TIPS AND TECHNIQUES • Cut food into pieces no larger than ¾” for use in the blender. • When preparing foods that have several different kinds of ingredients, always add liquid ingredients first.
  • Página 7 CUPS • Hard salami, pepperoni • Boiling liquids (cool for 5 minutes before placing in blending jar) • Several other don’ts: • Do not operate blender without the lid on the blending jar. • Do not store foods in the blending jar. •...

  • Página 8: Care And Cleaning

    Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. CLEANING 1. Before cleaning, turn off and unplug the appliance. 2. Lift the blending jar by the handle off the base. 3. Remove jar base by turning it counterclockwise until loose. 4.

  • Página 9: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Jar base bottom does A vacuum has been Place the jar on the not come off of jar. formed. blender and turn counterclockwise until jar is released from the jar base. Liquid is leaking Gasket is either missing Check that jar is from bottom of jar.
  • Página 10 RECIPES WILD BERRY YOGURT COOLER 2 cups pineapple juice 1 cup wild berry frozen yogurt 1 cup frozen cubed mango 1 cup frozen hulled strawberries Combine all ingredients in order listed in blending jar and close with lid. PULSE several seconds, three to four times. Press LICUADOS ( ) and let cycle run until mixture is smooth and well blended;...
  • Página 11 Makes about 3 cups. MANGO RASPBERRY FIZZ 1½ cups pineapple mango juice 1½ cups raspberry sorbet 1 cup frozen sliced peaches Cold club soda Mint sprigs Combine first 3 ingredients in order listed in blending jar. Close lid. PULSE for several seconds, three to four times.
  • Página 12 serve immediately. Makes about 4 cups. MANGO AND CORN SALSA ½ cup orange pepper, cut into ¾-inch chunks ½ cup purple onion, cut in ½-inch pieces 2 to 3 medium jalapeños, seeded and quartered 2 large cloves garlic Juice of 1 lime 1½...
  • Página 13 Use as dressing for crisp green salad or to marinate cooked vegetables such as asparagus or broccoli. Makes about 1¼ cups. PEA AND POTATO BISQUE 1 small onion, chopped 2 medium cloves garlic, minced 2 tbsp. butter or margarine 4 cups chicken broth or stock 2 cups cubed peeled potatoes ½...

  • Página 14: Need Help

    NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of this manual.
  • Página 15 Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes: • □ Por favor lea todas las instrucciones. • □ A fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, asegúrese que la base de la licuadora, el cable y el enchufe no puedan entrar en contacto con agua u otro líquido.

  • Página 16: Este Aparato Eléctrico Es Para Uso Doméstico Únicamente

    • Cuidado, si vierte liquido caliente en el procesador/licuadora, el liquido puede ser expulsado debido a la subita generacion de vapor. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. Este aparato eléctrico es para uso doméstico únicamente ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro).
  • Página 17 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. CUPS 1. Tapón 2. Tapa 3. Jarra 4. Asa 5. Cuchillas 6. Junta 7. Base de la jarra 8. Botones para regular la velocidad 9. Base de la licuadora 10. Botón de pulso/de apagado (...

  • Página 18: Pasos Preliminares

    Como usar Este producto es para uso doméstico solamente. PASOS PRELIMINARES • Retire todo el material de embalaje y las pegatinas. • Por favor, visite www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía. • Lave todas las piezas desmontables siguiendo las instrucciones indicadas en la sección de CUIDADO Y LIMPIEZA de este manual.
  • Página 19 para ello, deje caer los ingredientes a través de la Pulse abertura (D). Importante: No retire la tapa mientras la licuadora esté en funcionamineto. Al terminar, pulse el botón de pulso/de apagado . Asegúrese de que las cuchillas hayan parado por completo antes de intentar retirar la jarra de Grind Beat Grate...
  • Página 20 déjelo entreabierto de tal forma que el lado abierto esté alejado de usted. Cubra la tapa con un trapo para evitar salpicaduras y utilice la velocidad más baja posible. No mezcle más de 600 a 720 ml (de 2½ a 3 tazas) al mismo tiempo (F). CUPS •...

  • Página 21: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y limpieza Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, por favor consulte con personal calificado. LIMPIEZA 1. Antes de limpiar, apague y desenchufe el aparato. 2. Agarre la jarra por el asa para extraerla de la base eléctrica. 3.

  • Página 22: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN La base no se separa de Se ha producido un vacío. Coloque la jarra sobre la la jarra. licuadora y gírela hacia la izquierda hasta que se separe de su base. La base de la jarra pierde Le falta la junta o ésta Verifique que la jarra esté...
  • Página 23 RECETAS GRANIZADO DE YOGUR CON BAYAS SILVESTRES 480 ml (2 tazas) de zumo de piña 240 ml (1 taza) de yogur de bayas silvestres 240 ml (1 taza) de mango troceado congelado 240 ml (1 taza) de fresas congeladas limpias y descorazonadas Mezcle todos los ingredientes en la jarra de la licuadora, en el orden indicado.
  • Página 24 REFRESCO DE MANGO Y FRAMBUESA 360 ml (1½ taza) de zumo de piña y mango 360 ml (1½ taza) de sorbete de frambuesa 240 ml (1½ taza) de melocotones troceados congelados Agua con gas fría Ramitas de menta Mezcle los 3 primeros ingredientes en la jarra de la licuadora, en el orden indicado. Cierre la tapa.
  • Página 25 SALSA DE MANGO Y MAÍZ 120 ml (½ taza) de pimiento naranja cortado en trozos de 2 cm (¾ pulgada) 120 ml (½ taza) de cebolla morada cortada en trozos de 1,5 cm (½ pulgada) 2 ó 3 jalapeños medianos, sin semillas y cortados en 4 trozos 2 dientes de ajo grandes El zumo de una lima 360 ml (1½...
  • Página 26 SOPA DE GUISANTES Y PATATA 1 cebolla pequeña picada 2 dientes de ajo medianos picados 30 ml (2 cucharadas) de mantequilla o margarina 960 ml (4 tazas) de caldo de pollo 480 ml (2 tazas) de patatas peladas y troceadas 3 ml (½...

  • Página 27: Necesita Ayuda

    ¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.
  • Página 28 Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Argentina El Salvador Perú...

  • Página 29: Póliza De Garantía

    Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Duración SPECTRUM BRANDS de México SA de CV garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto.
  • Página 30 NOTAS / NOTES...
  • Página 31 NOTAS / NOTES...
  • Página 32 Comercializado por: SPECTRUM BRANDS DE MÉXICO, S.A de C.V Autopista México Querétaro No 3069-C Oficina 004 Sello del Distribuidor: Colonia San Andrés Atenco, Tlalnepantla Fecha de compra: Estado de México, C.P. 54040 Mexico. Modelo: Telefono: (55) 5831 – 7070 Servicio y Reparación Art.

Tabla de contenido