Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TM
1 2 -SPE ED BLE NDER
L I QUA DORA DE 1 2 VE LO CI DAD E S
M É LA N G EUR DE 1 2 V ITESSE S
Use & Care Manual
manual de uso y cuidado
guide d'utilisation et d 'entretien
BL1100 Series
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black and Decker FusionBlade BL1100 Serie

  • Página 2 Thank you for your purchase! Gracias por su compra! Merci de votre achat! Should you have any questions or concerns with your new product, please call our Customer Service Line at 1-800-231-9786 (US and Canada). Please do not return to the store. Si usted tiene alguna inquietud o pregunta con su producto, por favor llame a nuestra línea de servicio al cliente una atención inmediata 1-800-231-9786 (EE.UU/Canadá) 01-800-714-2503 (México).
  • Página 10: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones personales, incluyendo las siguientes: •...
  • Página 11 FAM I L IARÍ CESE S U LIC UADORA D E 1 2 VELOCIDADE S FUSIONBLADE ™ Tapón/taza medidora de la tapa Base de la licuadora (Part# BL1130-01) (la base de la licuadora puede variar de acuerdo al número de Tapa (Part# BL1130-02) modelo que se haya comprado) Jarra (Part no.
  • Página 12: Pasos Preliminares

    COM O U SA R Este producto es para uso doméstico solamente. PAS OS PR ELI MIN A RE S • Retire todo el material de embalaje, calcomanía adherida al producto, y labanda de plástico alrededor de la clavija. • Por favor, visite www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía. •...
  • Página 13: Trucos Y Téc N Ic As Pa R A B At I R

    7. Quite el tapón para agregar ingredientes mientras la licuadora está en funcionamiento; para ello, deje caer los ingredientes a través de la abertura (D). Importante: No retire la tapa mientras la licuadora esté en funcionamineto. 8. Al terminar, pulse el botón de pulso/de apagado (PULSE/OFF).
  • Página 14: No Introduzca Ninguno De Estos Productos En La Licuadora

    • No haga funcionar la licuadora durante más de 1 minuto y medio de manera ininterrumpida; si fuera necesario, rebañe las paredes de la jarra y siga batiendo. No utilice la licuadora si la jarra está rota o deteriorada. • No es recomendado utilizar su licuadora para batir claras de huevo, mezclar masa, hacer puré...
  • Página 15: Cuidado Y Limpieza

    CUIDAD O Y L IM P IE ZA Este producto no contiene piezas reparables por el usuario. Solicite el servi- cio a personal técnico cualificado. LIMPIEZA: 1. Antes de limpiar, apague y desenchufe el aparato. 2. Sujete la jarra por el asa y álcela fuera de la base. 3.
  • Página 16 RECETAS ADEREZO DE QUESO AZUL Este cremoso y fresco aderezo es fantástico con cualquier tipo de verdura para ensalada. Pruébelo como una salsa con alas de pollo o como salsa para sus vegetales favoritos. ⁄ taza de crema agria ⁄ taza de mayonesa 1 cucharada de perejil fresco, picado 1 diente de ajo, pelado y picado...
  • Página 17: Necesita Ayuda

    ¿N E C ESI TA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.
  • Página 26 Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Argentina México Servicio Técnico Articulo 123 # 95 Local 109 y 112 Monroe 3351...
  • Página 27 Sello del Distribuidor: Código de fecha / Date Code / Le code de date: Fecha de compra: Modelo: BL1100 Series - 3.7A 120 V~ 60 Hz Comercializado por: Venta de Refacciones y Accesorios Rayovac de México S.A de C.V 01 800 714 2503 Autopista México Querétaro Importado por / Imported by: No 3069-C Oficina 004...
  • Página 28 www.BlackAndDeckerAppliances.com © 2014 The Black & Decker Corporation and Spectrum Brands, Inc., Middleton, WI 53562 Made in People’s Republic of China Fabricado en la República Popular de China Fabriqué en République populaire de Chine BLACK+DECKER and the BLACK+DECKER logo are trademarks of The Black & Decker Corporation and are used under license.

Tabla de contenido