Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d'entretien et d'utilisation
18-Speed Digital Blender
Licuadora de
18 velocidades
Mélangeur à 18 vitesses
Register your product online at
www.prodprotect.com/applica,
for a chance to WIN $100,000!
For US residents only
Registre su producto por Internet en
www.prodprotect.com/applica y tendrá la
oportunidad de G N R $100,000!
Solamente para residentes de EE.UU
Inscrivez votre produit en ligne à l'adresse
www.prodprotect.com/applica
et courez la chance de G GNER 100 000 $!
ux résidents du É.-U seulement
US /Canada
Mexico
www.prodprotect.com/applica
ccessories/Parts
(US /Canada)
ccesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
ccessoires/Pièces
(É.-U./Canada)
1-800-738-0245
1-800-231-9786
01-800-714-2503
Models
Modelos
Modèles
❑ B LC18750DB
❑ B LC18750DMS
❑ B LC18750DMB
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker BLC18750DB
Resumen de contenidos para Black and Decker BLC18750DB
- Página 1 Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation 18-Speed Digital Blender Licuadora de 18 velocidades Mélangeur à 18 vitesses Register your product online at www.prodprotect.com/applica, for a chance to WIN $100,000! For US residents only Registre su producto por Internet en www.prodprotect.com/applica y tendrá la oportunidad de G N R $100,000! Solamente para residentes de EE.UU Inscrivez votre produit en ligne à l'adresse www.prodprotect.com/applica et courez la chance de G GNER 100 000 $! ux résidents du É.-U seulement Models Modelos US /Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 Modèles www.prodprotect.com/applica ❑ B LC18750DB ccessories/Parts (US /Canada) ❑ B LC18750DMS ccesorios/Partes (EE.UU/Canadá) ccessoires/Pièces...
-
Página 9: Medid S Import Ntes De Segurid D
PE ND POT TO BISQUE MEDID S IMPORT NTES 1 small onion, chopped DE SEGURID D 2 medium cloves garlic, minced 2 tbsp. butter or margarine 4 cups chicken broth or stock Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes: 2 cups cubed peeled potatoes ❑... -
Página 10: Tornillo De Segurid D
ENCHUFE POL RIZ DO Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. (Solamente en los modelos de 120V) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en la toma de ... -
Página 11: P Sos Prelimin Res
CONTROL P NEL Como usar Este producto es para uso doméstico solamente. P SOS PRELIMIN RES • Retire todo el material de embalaje, etiquetas y calcomanías adheridas al producto. • Lave todas las piezas removibles, siguiendo las instrucciones indicadas en la sección de Cuidado y limpieza de este manual. Importante: Esta licuadora posee un sistema inteligente que apaga el aparato automáticamente después de 2 minutos para las velocidades 1 a 18 y después de... -
Página 12: Como Us R L Función (Mode) (G)
Importante: Nunca retire la tapa mientras la licuadora está en funcionamiento. USO DEL CRONÓMETRO (J) 4. Enchufe el aparato a una toma de corriente estándar. 1. Presione el botón para elegir la velocidad que mejor favorezca su tarea. La pantalla digital exhibe Nota: Siempre asegúrese de estar presente mientras la licuadora está en el número de la velocidad que uno escoge. -
Página 13: Uso Del Modo De Tritur Sión (Crush) (L)
• Cuando utilice la función de pulsación (PULSE), realice presiones breves. USO DEL MODO DE TRITUR SIÓN (CRUSH) (L) Espere que las cuchillas dejen de girar entre cada pulsación. No use el modo Use para triturar pedazos de hielo hasta de 1½ tasas de (PULSE) por más de 2 minutos seguidos. hielo fino en tan solo 10 segundos;... - Página 14 • No utilice el funcionamiento de pulsación (PULSE) durante más de SELECCIÓN DE VELOCID DES 5 segundos consecutivos; suelte este botón, deje reposar la licuadora brevemente, y prosiga. VELOCID D / FUNCIÓN • No use la licuadora por más de minuto y medio (1½) a la vez. Raspe los costados de la jarra, si es necesario y continúe el proceso de licuado.
-
Página 15: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y limpieza SOLUCIÓN DE PROBLEM S Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, por favor consulte con personal calificado. LIMPIEZ 1. ntes de limpiar, apague y desenchufe el aparato. PROBLEM C US POSIBLE SOLUCIÓN 2. garre la jarra por el asa para extraerla de la base eléctrica. La base no se Se ha producido un Coloque la jarra sobre... -
Página 16: Licu Do De C Fé Y Moc
RECET S DES YUNO EN UN V SO 1 taza leche LICU DO DE C FÉ Y MOC ½ taza yogur simple 1 taza leche de soya con sabor a mocha 1 banano, cortado en pedazos ½ taza café colado fuerte, frío ½ taza mantequilla cremosa de cacahuate 2 tazas yogur de leche de soya con sabor a vainilla, congelado ¼... -
Página 26: Un Ño De G R Ntí Limit D
¿NECESIT YUD ? BESOIN D’ IDE? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais NO devuelva el producto al fabricante.