Siemens TC863 Serie Instrucciones De Uso página 121

de Technische Daten
en Technical data
fr Caractéristiques techniques
it Dati tecnici
nl Technische specifi caties
da Tekniske data
no Tekniske data
sv Tekniska data
fi Tekniset tiedot
es Datos técnicos
pt Dados técnicos
el Τεχνικά χαwρακτηριστικά
tr Teknik Veriler
pl Dane techniczne
hu Műszaki adatok
bg Технически характеристики
ru Технические характеристики
ar
‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻧﻳﺔ‬
Elektrischer Anschluss
(Spannung – Frequenz)
Electrical connection
(voltage – frequency)
Raccordement électrique
(tension – fréquence)
Collegamento elettrico
(tensione – frequenza)
Elektrische aansluiting
(spanning – frequentie)
Elektrisk tilslutning
(spænding – frekvens)
Strømkilde
(spenning – frekvens)
Elektrisk anslutning
(spänning – frekvens)
Verkkoliitäntä
(jännite – taajuus)
Conexión eléctrica
(tensión – frecuencia)
Ligação eléctrica
(tensão – frequência)
Ηλεκτρική σύνδεση
(τάση – συχνότητα)
Elektrik Bağlantısı
(Gerilim – Frekans)
Złącze elektryczne
(napięcie – częstotliwość)
Elektromos csatlakozás
(feszültség – frekvencia)
Електрическо свързване
(напрежение – честота)
Параметры электропитания
(напряжение – частота)
‫الﺗﻭﺻيﻝ بﺎلﻛﻬربﺎء‬
(‫)الﺟﻬﺩ – الﺗرﺩﺩ‬
220-240 V – 50 / 60 Hz
220-240 В – 50 / 60 Гц
‫ﻫﺭﺗﺯ‬ ‫ﻓﻭﻟﺕ‬
60 / 50 –
Leistung
Output
Puissance
Assorbimento
Vermogen
Effekt
Effekt
Effekt
Teho
Potencia
Potência
Απορροφούμενη ισχύς
Çektiği güç
Moc
Teljesítmény
Мощност
Мощность
TC863.
1160 W
1160 Вт
‫ﻭﺍﺕ‬
240-220 1160
‫الﻘﺩرﺓ‬
TC865.
1100 W
1100 Вт
‫ﻭﺍﺕ‬
1100
117