Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Précautions
1. Enregistrement et droits d'auteur—Outre pour
l'utilisation privée, tout enregistrement d'œuvres pro-
tégées par des droits d'auteur est interdit sans l'accord
préalable du détenteur de ces droits.
2. Fusible—Le fusible à l'intérieur de l'appareil ne
peut pas être réparé par l'utilisateur. Si vous ne pou-
vez pas mettre l'appareil en marche, contactez le
revendeur auprès duquel vous l'avez acheté.
3. Entretien—Essuyez régulièrement le boîtier
de l'appareil avec un chiffon doux et sec. Vous
pouvez éliminer les taches rebelles avec un
chiffon légèrement imbibé d'eau et de déter-
gent doux. Essuyez ensuite l'appareil avec un
chiffon propre et sec. N'utilisez jamais de chif-
fons rêches, de dissolvant, d'alcool ou d'autres
solvants chimiques car ceux-ci pourraient
endommager la finition ou faire disparaître la
sérigraphie du boîtier.
4. Alimentation
AVERTISSEMENT
LISEZ LES CONSIGNES SUIVANTES AVANT
DE BRANCHER L'APPAREIL AU SECTEUR
POUR LA PREMIÈRE FOIS.
La tension du secteur change selon le pays. Véri-
fiez que la tension du secteur dans votre région
correspond aux caractéristiques électriques figu-
rant en face arrière de l'appareil (CA 220-240 V,
50/60 Hz ou CA 120 V, 60 Hz, par exemple).
Pour débrancher l'unité du secteur, veuillez
déconnecter le cordon d'alimentation. Songez
à faire le nécessaire pour que la fiche du cor-
don soit accessible à tout moment.
En appuyant sur le bouton [STANDBY/ON]
pour passer en mode Standby, vous n'éteignez
pas l'appareil. Si vous n'avez pas l'intention
d'utiliser l'appareil pendant une période prolon-
gée, débranchez-le de la prise de courant.
5. Prévention de la perte d'acuité auditive
Prudence
Une pression sonore excessive provenant
d'oreillettes ou d'un casque peut entraîner une
perte d'acuité auditive.
6. Piles et exposition à la chaleur
Avertissement
Evitez d'exposer les piles (dans leur emballage
ou installées dans un appareil) à une chaleur
excessive (en plein soleil, près d'un feu etc.).
7. Ne jamais toucher cet appareil avec les
mains mouillées—Ne jamais manipuler cet
appareil ou son cordon d'alimentation avec les
mains mouillées ou humides. Si de l'eau ou un
autre liquide pénètre à l'intérieur de cet appa-
reil, faites-le contrôler par le revendeur auprès
duquel vous l'avez acheté.
8. Remarques concernant la manipulation
• Si vous devez transporter cet appareil, servez-
vous de l'emballage d'origine pour l'emballer
comme il l'était lors de son acquisition.
• Ne posez pas d'objets en caoutchouc ou en
plastique à demeure sur cet appareil car ils ris-
quent de laisser des marques sur le boîtier.
• Les panneaux supérieur et latéraux de
l'appareil peuvent devenir chauds après un
usage prolongé. C'est parfaitement normal.
• Si vous n'utilisez pas l'appareil durant une
période assez longue, il risque de ne pas
fonctionner convenablement à la prochaine
mise sous tension; veillez donc à l'utiliser de
temps en temps.
• Lorsque vous avez fini d'utiliser cet appareil,
retirez le disque et coupez l'alimentation.
9. Installation de cet appareil
• Installez cet appareil dans un endroit correc-
tement ventilé.
• Veillez à ce que tous les côtés de l'appareil
soient bien ventilés, surtout si vous installez
l'appareil dans un meuble audio. Une ventila-
tion insuffisante peut provoquer une sur-
chauffe de l'appareil et entraîner un
dysfonctionnement.
• N'exposez pas l'appareil aux rayons du soleil
ni à des sources de chaleur car sa tempéra-
ture interne risquerait d'augmenter, raccour-
cissant la durée de vie de la tête de lecture
optique.
• Evitez les endroits humides et poussiéreux,
et soumis aux vibrations d'enceintes. N'ins-
tallez jamais l'appareil sur ou directement au-
dessus d'une enceinte.
• Placez l'appareil à l'horizontale. N'utilisez
jamais l'appareil en le plaçant à la verticale
ou sur une surface inclinée car cela pourrait
provoquer un dysfonctionnement.
• Si vous installez l'appareil près d'un télévi-
seur, d'une radio ou d'un magnétoscope, la
qualité du son et de l'image pourrait être
affectée. Dans ce cas, éloignez l'appareil du
téléviseur, de la radio ou du magnétoscope.
10. Humidité due à la condensation
L'humidité produite par la condensation ris-
que d'endommager cet appareil.
Lisez attentivement ce qui suit:
De la condensation peut aussi se former sur la
lentille de la tête de lecture optique, l'un des
composants vitaux de l'appareil.
• Voici les situations où de la condensation ris-
que de se former:
– Quand vous déplacez l'appareil d'un lieu
froid dans un endroit plus chaud.
– Quand vous allumez un appareil de chauf-
fage ou qu'un climatiseur souffle de l'air
froid sur l'appareil.
– Quand, en été, vous déplacez l'appareil d'une
pièce climatisée dans un endroit chaud et humide.
– Quand vous utilisez l'appareil dans un
endroit humide.
3
Fr-
Capítulos
