Acerca De Efectos Surround; Acerca De Los Plug-Ins - Yamaha DM1000 Manual De Instrucciones

154
Capítulo 13—Efectos internos

Acerca de efectos Surround

Los tipos de efectos disponibles para el procesador de efectos 1 incluye efectos Surround
compatibles con el canal 5.1 (AUTO PAN 5.1, CHORUS 5.1, etc.). Los efectos Surround son
efectos multicanal que incorporan hasta seis entradas y seis salidas, y que le permiten crear
el efecto de la imagen de sonido que se mueve o que gira hacia delante y detrás y de derecha
a izquierda, para procesar hasta seis señales de entrada de canal simultáneamente.
Nota:
• Sólo el procesador de efectos 1 le permite recuperar los ajustes de efectos Surround.
• Al recuperar ciertos efectos surround en el procesador de efectos 1 se desactivará el procesador
de efectos 2–4.
La configuración del modo Surround del DM1000 no afecta a los efectos surround. Por
ejemplo, incluso si el DM1000 está en el modo estéreo Surround, puede recuperar un
programa de efecto surround y utilizar sus entradas y salidas de 6 canales. No obstante, para
monitorizar las señales de efecto correctamente, debe asignar las salidas de efecto a canales
de entrada y monitorizar las señales utilizando la función Surround Monitor (consulte la
página 131).

Acerca de los Plug-Ins

Si ha instalado una tarjeta mini-YGDAI compatible con la función Effects en la ranura 1 o
2, puede utilizar efectos de plug-in además de los procesadores de efectos internos.
Puede asignar señales Bus o salidas de inserción de canal a la entrada plug-in. La salida
plug-in se puede asignar a los canales de entrada o a las entradas de inserción de canal.
Para utilizar los efectos plug-in, pulse el botón [EFFECT] repetidamente hasta que aparezca
la página Effect | P-IN Edit1 o P-IN Edit 2. Si ha instalado una tarjeta mini-YGDAI en la
ranura 1, utilice la página P-IN Edit1 para ajustar el plug-in. Si ha instalado la tarjeta en la
ranura 2, utilice la página P-IN Edit2.
Para más detalles sobre la utilización de plug-ins, consulte el manual del usuario que venía
con la tarjeta plug-in.
Desde febrero de 2003, el DM1000 es compatible con las siguientes tarjetas plug-in. Para
información más reciente sobre tarjetas plug-in compatibles, consulte sitio web de Yamaha.
• Waves............................. Y56K
DM1000—Manual de instrucciones