5.0 Limpieza
5.1 Información básica sobre la limpieza
y desinfección
La conexión jet que entra en contacto con el paciente
debe desinfectante después de cada uso.
Las puntas debe cambiarse después de cada uso.
Las superficies del equipo Variotherm plus son resistentes a
la mayoría de desinfectantes!
No deben utilizarse
• Desinfectantes que contienen ácidos orgánicos e
inorgánicos concentrados, ya que podrían causar daños
por corrosión.
• Desinfectantes con cloramidas, derivados fenólicos o
tensidas aniónicos, ya que podrían provocar grietas de
tensión en los plásticos utilizados.
5.2 Desinfectantes recomendados
Instrumental, desinfección manual
Desinfectantes
Korsolex basic
(aplicación concentrada)
Sekusept aktiv
(aplicación concentrada)
Gigasept FF new
(aplicación concentrada)
Instrumental, desinfección automática
Desinfectantes
Neodisher MediClean
forte
(aplicación concentrada)
Superficies
Desinfectantes
Dismozon pur
(Granulado)
Final del producto
12/2014
Dismozon plus
(Granulado)
Green & Clean SK
(aplicación concentrada)
Perform
Cuando use desinfectantes que contienen aldehídos y aminas en el mismo objeto, se pueden producir cambios de color.
Ingredientes
glutaral
(etilendioxi)dimetanol
tensidas, sales, inhibidores de la corrosión
percarbonato de sodio, fosfonatos
tensioactivos no iónicos
dialdehido succínico
dimetoxitetrahidrofurano
inhibidores de la corrosión
tensidas no iónicas y perfumes
Ingredientes
NTA
tensioactivos no iónicos
enzimas
agentes conservantes
Ingredientes
peroxiftalato de magnesio hexahidrato
peroxiftalato de magnesio hexahidrato
cloruro de alquil dimetil bencil amonio
cloruro de dialquil dimetil amonio
cloruro de alquil dimetil etilbencil amonio
pentapotassium bis(peroxymonosulphate)-bis(sulphate)
Los desinfectantes en spray o trapos impregnados
con desinfectantes pueden también utilizarse para el
procedimiento de limpieza y desinfección.
) Desconecte el interruptor principal del equipo antes de
proceder a limpiarlo o desinfectarlo.
Limpie la superficie con un trapo humedecido con una
solución desinfectante. Tenga cuidado de que ningún líquido
penetre en el equipo. Para ello son apropiados todos los
detergentes y desinfectantes indicados en el apartado 5.2.
) El líquido derramado debe limpiarse inmediatamente.
) Debe observar siempre las instrucciones de uso del
fabricante del desinfectante, sobre todo con respecto a
las concentraciones de empleo.
) Las medidas descritas relativas a la limpieza, la
desinfección y la esterilización respectivamente no
sustituyen las instrucciones pertinentes, que deben
respetarse antes de la operación.
en 100 g Fabricante
15,2 g Bode Chemie, Hamburg
19,7 g
11,0 g Schülke & Mayr,
3,0 g
en 100 g Fabricante
5-15 g Dr. Weigert, Hamburg
en 100 g Fabricante
95,8 g Bode Chemie, Hamburg
< 1 g Metasys, Rum (Austria)
45,0 g Schülke & Mayr,
Ecolab, Düsseldorf
Norderstedt
< 5g
80 g Bode Chemie, Hamburg
Norderstedt
15