Tabla de contenido
CONTENIDOS
Instrucciones seguridad
Introducción
Garantía condiciones
Parámetros Técnicos
Descripciones de grupos
1. Circuitos aire y aceite
2. Equip.eléc. Compresor
3. Carrocería
Instrucciones operativas
1. Precaución p/usuarios
2. Compresor
3. Bastidor de compresor
4. Motor
Mantenim. compresor
1. Precaución p/mantenim.
2. Aceite compresor
3. Filtro aceite
4. Elemento separador aceite
5. Filtro aire
6. Enfriador
7. Mando del compresor
8. Motor
9. Intervalos mantenimiento
10. Lista partes consumibles
11. Solución de problemas
CONTENTS
Safety instructions
Introduction
Guarantee conditions
Technical parameters
Description of groups
1. Air and oil circuits
2. Compressor electrical equipment
3. Bodywork
Operating instructions
1. Caution for users
2. Compressor
3. Compressor supporting frame
4. Engine
Compressor maintenance
1. Caution for maintenance
2. Compressor oil
3. Oil filter
4. Oil separator element
5. Air filter
6. Cooler
7. Compressor drive
8. Engine
9. Maintenance intervals
10. List of consumption parts
11. Trouble-shooting
INHALT
Sicherheitsvorschriften
Einleitung
Garantiebedingungen
Technische Parameter
Gruppenbeschreibung
1. Luft- und Ölkreis
2. Kompressoren- Elektroeinrichtung
3. Kompressorrahmen
Bedienung der Einrichtungen
1. Anwenderhinweise
2. Kompressor
3. Karosserie
4. Motor
Kompressorenwartung
1. Wartungshinweise
2. Kompressorenöl
3. Ölfilter
4. Ölabscheider- Einsatz
5. Luftfilter
6. Kühler
7. Kompressorantrieb
8. Motor
9. Wartungsintervalle
10. Verbrauchsteilenverzeichnis
11. Fehlersuche
1
2
7
8
9
10
10
12
13
14
14
15
19
19
20
20
21
23
24
24
24
25
26
27
29
30
At 4001 / N
V.09.2002
Tabla de contenido
