Manuales
Marcas
Toro Manuales
Cortacéspedes
Reelmaster 5610-D
Toro Reelmaster 5610-D Manuales
Manuales y guías de usuario para Toro Reelmaster 5610-D. Tenemos
6
Toro Reelmaster 5610-D manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador
Toro Reelmaster 5610-D Manual Del Operador (100 páginas)
Marca:
Toro
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 9 MB
Tabla de contenido
Advertencia de la Propuesta
2
Introducción
2
Importante
2
Figura 1
2
Tabla de Contenido
3
Seguridad
5
Seguridad en General
5
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
6
Montaje
12
Preparación de la Máquina
12
Ajuste de la Posición del Brazo de Control
13
Instalación de las Unidades de Corte
13
Preparación de las Unidades de Corte
13
Unidades de Corte
14
Instalación de la Guía de las Mangueras
15
Ajuste de Posición del Muelle de Compensación del Césped
16
Instalación de las Unidades de Corte Traseras en Los Brazos de Elevación
18
Instalación del Caballete
18
Unidades de Corte Ajustadas para una Altura de Corte de 1,2 CM O Más
18
Unidades de Corte Ajustadas para una Altura de Corte de 1,2 CM O menos
19
Instalación de las Cadenas de Los Brazos de Elevación de las Unidades de Corte
20
Instalación de Los Motores del Molinete
20
Importante
21
Uso del Soporte de la Unidad de Corte
21
Instalación del Cierre del Capó (CE)
22
Colocación de las Pegatinas CE
23
Aplicación de la Pegatina CE
23
Aplicación de la Pegatina de Advertencia CE
23
El Producto
24
Controles
24
Acelerador Tipo Automóvil
24
Pedal de Tracción
24
Interruptor del Control de Crucero
24
Enchufe Eléctrico
26
Controles del Asiento
26
Palancas de Autoafilado
26
Especificaciones
26
Accesorios/Aperos
27
Operación
27
Antes del Funcionamiento
27
Seguridad Antes del Funcionamiento
27
Seguridad en General
27
Seguridad - Combustible
28
Realización del Mantenimiento Diario
28
Cómo Llenar el Depósito de Combustible
28
Capacidad del Depósito de Combustible
28
Especificación de Combustible
28
Comprobación de Los Interruptores de Seguridad
29
Comprobación del Interruptor de Seguridad de Marcha de la TDF
30
Comprobación de la Activación Automática del Freno de Estacionamiento
30
Comprobación del Sistema de Seguridad de Bloqueo de Bajada de las Unidades de Corte
30
Uso de la Pantalla LCD del Infocenter
30
Descripción de Los Iconos del Infocenter
31
Uso de Los Menús
32
Menús Protegidos
33
Acceso a Los Menús Protegidos
33
Visualización y Modificación de Los Ajustes del Menú Protegido
34
Ajuste del Temporizador de Mantenimiento Programado
34
Ajuste de la Velocidad de Los Molinetes Delanteros y Traseros
35
Para Acceder a las Pantallas Protegidas
35
Ajuste de la Velocidad Máxima de Transporte Permitida
35
Activación y Desactivación de Smart Power
35
Ajuste de la Velocidad Máxima de Siega Permitida
35
Comprobación de la Distancia de Frenado Hidrostático
36
Funcionamiento de las Velocidades Hacia atrás
36
Descripción de las Velocidades de Tracción Mostradas
36
Durante el Funcionamiento
36
Seguridad Durante el Funcionamiento
36
Seguridad del Sistema de Protección Antivuelco (ROPS)
37
Seguridad en las Pendientes
37
Características de Operación de la Máquina
38
Uso de la Máquina
38
Practique el Uso de la Máquina
38
Uso del Pedal de Tracción
38
Uso del Tope Virtual del Pedal (TVP)
39
Consejos para Usar el Tope Virtual del Pedal (TVP)
39
Utilización del Control de Crucero
39
Activación del Control de Crucero
39
Ajuste de la Velocidad del Control de Crucero
40
Consejos para el Uso del Control de Crucero
40
Modo de Aceleración
40
Modo de Precalentamiento
41
Toro Smart Power
41
Cómo Arrancar el Motor
41
Para Parar el Motor
41
Siega con la Máquina
41
Regeneración del Filtro de Partículas DIésel
42
Acumulación de Hollín del DPF
42
Mensajes de Advertencia del Motor - Acumulación de Hollín
43
Acumulación de Ceniza del DPF
44
Tipos de Regeneración del Filtro de Partículas DIésel
45
Tiempo desde la Última Regeneración
47
Importante
47
Tabla de Funcionamiento del DPF
48
Regeneración Pasiva del DPF
48
Regeneración de Restablecimiento
48
Regeneración Periódica de Restablecimiento
49
Regeneración de Recuperación O con la Máquina Aparcada
50
Tabla de Mensajes de Comprobación y Acciones Correctoras
54
Cancelación de una Regeneración de Recuperación O con la Máquina Aparcada
55
Ajuste del Muelle de Compensación del Césped
56
Ajuste del Contrapeso del Brazo de Elevación
56
Unidades de Corte Traseras
56
Ajuste de la Posición de Giro de Los Brazos de Elevación
57
Ajuste de la Velocidad de Los Molinetes
58
El Indicador Diagnóstico
58
Consejos de Operación
59
Técnicas de Siega Recomendadas
59
Mantenimiento de la Máquina tras la Siega
60
Después del Funcionamiento
60
Seguridad tras el Funcionamiento
60
Identificación de Los Puntos de Amarre
60
Transporte de la Máquina
61
Cómo Empujar O Remolcar la Máquina
61
Mantenimiento
63
Seguridad en el Mantenimiento
63
Calendario Recomendado de Mantenimiento
64
Lista de Comprobación - Mantenimiento Diario
65
Procedimientos Previos al Mantenimiento
66
Preparación para el Mantenimiento
66
Apertura del Capó
66
Cierre del Capó
66
Apertura de la Rejilla
67
Cierre de la Rejilla
67
Inclinación del Asiento
67
Baje el Asiento
67
Ubicación de Los Puntos de Apoyo
68
Lubricación
68
Engrasado de Cojinetes y Casquillos
68
Mantenimiento del Motor
70
Seguridad del Motor
70
Comprobación del Filtro de Aire
70
Mantenimiento del Limpiador de Aire
70
Reinicio del Indicador de Mantenimiento del Filtro de Aire
71
Mantenimiento del Aceite de Motor
71
Especificación del Aceite
71
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
71
Capacidad de Aceite del Cárter
72
Cambio del Aceite de Motor y el Filtro
72
Mantenimiento del Sistema de Combustible
73
Mantenimiento del Combustible
73
Almacenamiento del Combustible
73
Mantenimiento del Separador de Agua y Combustible
74
Drenaje del Agua del Separador de Agua/Combustible
74
Sustitución del Filtro del Separador de Combustible/Agua
74
Mantenimiento del Filtro de Combustible
75
Drenaje del Depósito de Combustible
75
Inspección de Los Tubos de Combustible y Conexiones
76
Mantenimiento del Catalizador de Oxidación DIésel (DOC) y del Filtro de Hollín
76
Limpieza del Filtro del Tubo de Aspiración de Combustible
76
Retirada del Tubo de Aspiración de Combustible
76
Limpieza del Tubo de Aspiración
78
Limpieza del Tubo de Aspiración de Combustible
78
Cebado del Sistema de Combustible
79
Mantenimiento del Sistema Eléctrico
80
Seguridad del Sistema Eléctrico
80
Desconexión de la Batería de 12 V
80
Conexión de la Batería de 12 V
80
Carga de la Batería de 12 V
81
Mantenimiento de la Batería de 12 V
81
Cambio de un Fusible de 12 V en el Bloque de Fusibles
81
Cambio del Fusible del TEC
82
Sustitución del Fusible de la UCE
82
Mantenimiento del Sistema de Transmisión
83
Comprobación de la Presión de Aire de Los Neumáticos
83
Comprobación del Par de Apriete de las Tuercas de las Ruedas
83
Comprobación de la Alineación de las Ruedas Traseras
84
Ajuste de la Convergencia de las Ruedas Traseras
84
Mantenimiento del Sistema de Refrigeración
85
Seguridad del Sistema de Refrigeración
85
Especificación del Refrigerante
85
Comprobación del Nivel de Refrigerante
85
Limpieza del Sistema de Refrigeración
86
Mantenimiento de las Correas
87
Cómo Tensar la Correa del Alternador
87
Mantenimiento del Sistema Hidráulico
88
Seguridad del Sistema Hidráulico
88
Especificación del Fluido Hidráulico
88
Comprobación del Nivel de Fluido Hidráulico
89
Comprobación de Líneas y Mangueras Hidráulicas
89
Capacidad del Fluido Hidráulico
89
Cómo Cambiar el Fluido Hidráulico
90
Cambio de Los Filtros Hidráulicos
90
Cambio del Filtro de Retorno
90
Cambio del Filtro de Carga
91
Comprobación de Estanqueidad
91
Toro Reelmaster 5610-D Manual Del Operador (96 páginas)
Marca:
Toro
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 9 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Advertencia de la Propuesta
2
Introducción
2
Importante
2
Figura 1
2
Tabla de Contenido
3
Seguridad
4
Seguridad General
4
Certificación de Emisiones del Motor
4
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
5
Montaje
11
Preparación de la Máquina
11
Ajuste de la Posición del Brazo de Control
12
Instalación de las Unidades de Corte
12
Preparación de las Unidades de Corte
12
Instalación de la Guía de Mangueras
14
Unidades de Corte
14
Posición del Muelle de Compensación del Césped
15
Instalación de las Unidades de Corte Traseras en Los Brazos de Elevación
17
Instalación del Caballete
17
Instalación de las Cadenas de Los Brazos de Elevación de las Unidades de Corte
19
Instalación de Los Motores de Molinete
20
Importante
20
Uso del Caballete de la Unidad de Corte
20
Instalación del Cierre del Capó (CE)
21
Aplicación de las Pegatinas CE
22
Aplicación de la Pegatina de Advertencia CE
22
El Producto
23
Controles
23
Controles del Asiento
25
Uso de la Pantalla LCD del Infocenter
25
Descripción de Los Iconos del Infocenter
26
Uso de Los Menús
27
Menús Protegidos
28
Acceso a Menús Protegidos
28
Figura 47
28
Figura 48
29
Ajuste del Ralentí Automático
29
Ajuste del Número de Cuchillas
29
Ajuste de la Velocidad de Siega
29
Ajuste de la Altura de Corte (ADC)
29
Ajuste de la Velocidad de Los Molinetes Delanteros y Traseros
29
Ajuste del Temporizador de Mantenimiento Programado
30
Especificaciones
30
Aperos/Accesorios
30
Operación
31
Antes del Funcionamiento
31
Seguridad Antes del Uso
31
Cómo Llenar el Depósito de Combustible
31
Cómo Añadir Combustible
32
Figura 49
32
Mantenimiento Diario
32
Comprobación de Los Interruptores de Seguridad (Enclavamiento)
33
Durante el Funcionamiento
33
Seguridad Durante el Uso
33
Seguridad del Sistema de Protección Antivuelco (ROPS)
34
Seguridad en Pendientes
34
Corte de Hierba con la Máquina
35
Indicador de Obstrucción en el Filtro Hidráulico
35
Apagado del Motor
35
Arranque del Motor
35
Ajuste del Muelle de Compensación del Césped
36
Ajuste del Contrapeso del Brazo de Elevación
36
Unidades de Corte Traseras
36
Ajuste de la Posición de Giro de Los Brazos de Elevación
37
Ajuste de la Velocidad de Los Molinetes
38
Funcionamiento del Indicador Diagnóstico
39
Regeneración del Filtro de Partículas DIésel
39
Importante
40
Mensajes de Advertencia del Motor: Acumulación de Hollín
40
Acumulación de Cenizas del FPD
40
Mensajes de Advertencia del Infocenter y del Motor: Acumulación de Cenizas
41
Tipos de Regeneración del Filtro de Partículas DIésel
42
Viso
42
Tiempo desde la Última Regeneración
43
Tabla de Funcionamiento del DPF
44
Regeneración Pasiva del FPD
45
Regeneración Asistida del FPD
45
Regeneración en Reinicio
45
Para Permitir una Regeneración de Reinicio
46
Regeneración Estacionaria O de Recuperación
47
Deshabilitada (Figura 78)
48
Figura 79
48
Importante: Realice una Regeneración
48
Necesaria - Toma de Fuerza Deshabilitada
48
Realización de una
48
Recuperación
48
Regeneración Estaciinicionaria Inicio de Recuperación (Página 49). Niniciota
48
Consejos de Operación
52
Después del Funcionamiento
52
Seguridad Después del Uso
52
Cómo Empujar O Remolcar la Máquina
53
Importante
53
Transporte de la Máquina
53
Ubicación de Los Puntos de Amarre
53
Calendario Recomendado de Mantenimiento
55
Mantenimiento
55
Seguridad en el Mantenimiento
55
Lista de Comprobación - Mantenimiento Diario
57
Apertura del Capó
58
Cierre del Capó
58
Preparación para el Mantenimiento
58
Procedimientos Previos al Mantenimiento
58
Apertura de la Rejilla
59
Cierre de la Rejilla
59
Inclinación del Asiento
59
Bajada el Asiento
60
Ubicación de Los Puntos de Apoyo
60
Engrasado de Cojinetes y Casquillos
61
Lubricación
61
Comprobación del Filtro de Aire
63
Mantenimiento del Limpiador de Aire
63
Mantenimiento del Motor
63
Seguridad del Motor
63
Mantenimiento del Aceite del Motor
64
Especificación de Aceite
64
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
65
Capacidad de Aceite del Cárter
65
Cambio del Aceite de Motor y el Filtro
65
Reinicio del Indicador de Mantenimiento del Filtro de Aire
64
Mantenimiento del Catalizador de Oxidación DIésel (DOC) y del Filtro de Hollín
66
Cambio del Elemento del Separador de Agua
67
Drenaje del Agua del Separador de Combustible/Agua
67
Mantenimiento del Sistema de Combustible
67
Cambio del Filtro de Combustible del Motor
68
Comprobación de Los Tubos de Combustible y las Conexiones
68
Limpieza de la Rejilla del Tubo de Aspiración de Combustible
69
Retirada del Tubo de Aspiración de Combustible
69
Limpieza del Tubo de Aspiración de Combustible
70
Desconexión de la Batería
71
Mantenimiento del Sistema Eléctrico
71
Seguridad del Sistema Eléctrico
71
Conexión de la Batería
72
Cómo Cargar la Batería
72
Mantenimiento de la Batería
72
Cambio de un Fusible en el Bloque de Fusibles
73
Cambio del Fusible Telemático
73
Comprobación de la Presión de Los Neumáticos
74
Comprobación del Par de Apriete de las Tuercas de las Ruedas
74
Mantenimiento del Sistema de Transmisión
74
Ajuste del Punto Muerto de la Transmisión de Tracción
75
Comprobación de la Alineación de las Ruedas Traseras
75
Ajuste de la Convergencia de las Ruedas Traseras
76
Comprobación del Nivel de Refrigerante
77
Especificación del Refrigerante
77
Mantenimiento del Sistema de Refrigeración
77
Seguridad del Sistema de Refrigeración
77
Limpieza del Sistema de Refrigeración
78
Ajuste de Los Frenos de Estacionamiento
79
Mantenimiento de Los Frenos
79
Ajuste del Seguro del Freno de Estacionamiento
80
Cómo Tensar la Correa del Alternador
81
Mantenimiento de las Correas
81
Comprobación del Nivel de Fluido Hidráulico
82
Especificación del Fluido Hidráulico
82
Mantenimiento del Sistema Hidráulico
82
Seguridad del Sistema Hidráulico
82
Cambio de Los Filtros Hidráulicos
83
Cambio del Filtro de Retorno
83
Cambio del Filtro de Carga
84
Comprobación de Estanqueidad
84
Comprobación de las Líneas y Mangueras Hidráulicas
83
Capacidad de Fluido Hidráulico
84
Cómo Cambiar el Fluido Hidráulico
85
Autoafilado de las Unidades de Corte
86
Autoafilado de Los Molinetes y la Contracuchilla
87
Después del Autoafilado
87
Comprobación del Contacto Molinete-Contracuchilla
86
Mantenimiento del Sistema de Unidades de Corte
86
Seguridad de las Cuchillas
86
Chasis y Motor
88
Inspección del Cinturón de Seguridad
88
Mantenimiento del Chasis
88
Mantenimiento Extendido
88
Almacenamiento
89
Cómo Lavar la Máquina
89
Limpieza
89
Preparación de la Unidad de Tracción
89
Seguridad Durante el Almacenamiento
89
Cómo Almacenar la Batería
90
Información sobre las Advertencias de la Proposición 65 de California
95
Preparación del Motor
90
Toro Reelmaster 5610-D Manual Del Operador (96 páginas)
Marca:
Toro
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 9 MB
Tabla de contenido
Advertencia de la Propuesta
2
Introducción
2
Importante
2
Figura 1
2
Tabla de Contenido
3
Seguridad
4
Seguridad en General
4
Certificación de Emisiones del Motor
4
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
5
Montaje
11
Preparación de la Máquina
11
Ajuste de la Posición del Brazo de Control
12
Instalación de las Unidades de Corte
12
Preparación de las Unidades de Corte
12
Unidades de Corte
13
Instalación de la Guía de las Mangueras
14
Ajuste de Posición del Muelle de Compensación del Césped
15
Instalación de las Unidades de Corte Traseras en Los Brazos de Elevación
17
Instalación del Caballete
17
Unidades de Corte Ajustadas para una Altura de Corte de 1,2 CM O Más
18
Unidades de Corte Ajustadas para una Altura de Corte de 1,2 CM O menos
18
Instalación de las Cadenas de Los Brazos de Elevación de las Unidades de Corte
19
Instalación de Los Motores del Molinete
20
Importante
20
Uso del Soporte de la Unidad de Corte
20
Instalación del Cierre del Capó (CE)
21
Colocación de las Pegatinas CE
22
Aplicación de la Pegatina CE
22
Aplicación de la Pegatina de Advertencia CE
22
El Producto
23
Controles
23
Pedal de Tracción
23
Palanca de Siega/Transporte
24
Freno de Estacionamiento
24
Interruptor de Encendido
24
Controles del Asiento
25
Uso de la Pantalla LCD del Infocenter
26
Uso de Los Menús
27
Protected Menus (Menús Protegidos)
29
Acceso a Los Menús Protegidos
29
Ajuste del Número de Cuchillas
30
Ajuste de la Velocidad de Los Molinetes Delanteros y Traseros
30
Ajuste del Temporizador de Mantenimiento Programado
30
Especificaciones
30
Accesorios/Aperos
31
Operación
31
Antes del Funcionamiento
31
Seguridad Antes del Funcionamiento
31
Cómo Llenar el Depósito de Combustible
32
Capacidad del Depósito de Combustible
32
Especificación de Combustible
32
Realización del Mantenimiento Diario
33
Comprobación de Los Interruptores de Seguridad
33
Durante el Funcionamiento
34
Seguridad Durante el Funcionamiento
34
Seguridad en las Pendientes
35
Cómo Arrancar el Motor
35
Indicador de Obstrucción en el Filtro Hidráulico
35
Para Parar el Motor
36
Siega con la Máquina
36
Ajuste del Muelle de Compensación del Césped
36
Ajuste del Contrapeso del Brazo de Elevación
37
Unidades de Corte Traseras
37
Ajuste de la Posición de Giro de Los Brazos de Elevación
37
Ajuste de la Velocidad de Los Molinetes
38
El Indicador Diagnóstico
39
Regeneración del Filtro de Partículas DIésel
39
Importante
40
Acumulación de Hollín del DPF
40
Acumulación de Ceniza del DPF
40
Mensajes de Aviso del Infocenter y de Advertencia del Motor - Acumulación de Ceniza
41
Tipos de Regeneración del Filtro de Partículas DIésel
42
Tiempo desde la Última Regeneración
44
Tabla de Funcionamiento del DPF
45
Regeneración Pasiva del DPF
45
Regeneración de Restablecimiento
45
Regeneración Periódica de Restablecimiento
46
Regeneración de Recuperación O con la Máquina Aparcada
47
Tabla de Mensajes de Comprobación y Acciones Correctoras
51
Cancelación de una Regeneración de Recuperación O con la Máquina Aparcada
52
Consejos de Operación
53
Después del Funcionamiento
53
Seguridad tras el Funcionamiento
53
Transporte de la Máquina
54
Ubicaciones de Los Puntos de Amarre
54
Cómo Empujar O Remolcar la Máquina
54
Mantenimiento
55
Seguridad en el Mantenimiento
55
Calendario Recomendado de Mantenimiento
55
Lista de Comprobación - Mantenimiento Diario
57
Procedimientos Previos al Mantenimiento
58
Preparación para el Mantenimiento
58
Apertura del Capó
58
Cierre del Capó
58
Apertura de la Rejilla
59
Cierre de la Rejilla
59
Inclinación del Asiento
59
Bajada del Asiento
60
Ubicación de Los Puntos de Apoyo
60
Lubricación
61
Engrasado de Cojinetes y Casquillos
61
Mantenimiento del Motor
63
Seguridad del Motor
63
Comprobación del Filtro de Aire
63
Mantenimiento del Limpiador de Aire
63
Reinicio del Indicador de Mantenimiento del Filtro de Aire
64
Mantenimiento del Aceite de Motor
64
Especificación del Aceite
64
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
65
Capacidad de Aceite del Cárter
65
Cambio del Aceite de Motor y el Filtro
65
Mantenimiento del Catalizador de Oxidación DIésel (DOC) y del Filtro de Hollín
66
Mantenimiento del Sistema de Combustible
67
Drenaje del Agua del Separador de Combustible-Agua
67
Sustitución del Filtro del Separador de Agua
67
Cambio del Filtro de Combustible del Motor
68
Comprobación de Los Tubos de Combustible y las Conexiones
68
Limpieza del Filtro del Tubo de Aspiración de Combustible
69
Retirada del Tubo de Aspiración de Combustible
69
Limpieza del Tubo de Aspiración de Combustible
70
Mantenimiento del Sistema Eléctrico
71
Seguridad del Sistema Eléctrico
71
Desconexión de la Batería
71
Conexión de la Batería
72
Carga de la Batería
72
Mantenimiento de la Batería
72
Sustitución de un Fusible del Bloque
73
Sustitución del Fusible de Telemática
73
Mantenimiento del Sistema de Transmisión
74
Comprobación de la Presión de Aire de Los Neumáticos
74
Comprobación del Par de Apriete de las Tuercas de las Ruedas
74
Ajuste del Punto Muerto de la Transmisión de Tracción
75
Comprobación de la Alineación de las Ruedas Traseras
75
Ajuste de la Convergencia de las Ruedas Traseras
76
Mantenimiento del Sistema de Refrigeración
77
Seguridad del Sistema de Refrigeración
77
Especificación del Refrigerante
77
Comprobación del Nivel de Refrigerante
77
Limpieza del Sistema de Refrigeración
78
Mantenimiento de Los Frenos
79
Ajuste de Los Frenos de Estacionamiento
79
Ajuste del Seguro del Freno de Estacionamiento
80
Mantenimiento de las Correas
81
Cómo Tensar la Correa del Alternador
81
Mantenimiento del Sistema Hidráulico
82
Seguridad del Sistema Hidráulico
82
Especificación del Fluido Hidráulico
82
Comprobación del Nivel de Fluido Hidráulico
82
Comprobación de Líneas y Mangueras Hidráulicas
83
Cambio de Los Filtros Hidráulicos
83
Cambio del Filtro de Retorno
83
Cambio del Filtro de Carga
84
Comprobación de Estanqueidad
84
Capacidad de Fluido Hidráulico
84
Cómo Cambiar el Fluido Hidráulico
84
Mantenimiento del Sistema de Unidades de Corte
86
Seguridad de las Cuchillas
86
Comprobación del Contacto Molinete-Contracuchilla
86
Toro Reelmaster 5610-D Manual Del Operador (83 páginas)
Marca:
Toro
| Categoría:
Tractores
| Tamaño: 8 MB
Tabla de contenido
Advertencia de la Propuesta
2
Importante
2
Introducción
2
Tabla de Contenido
4
Seguridad
5
Seguridad General
5
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
6
Montaje
10
Preparación de la Máquina
10
Ajuste de la Posición del Brazo de Control
11
Instalación de las Unidades de Corte
11
Preparación de las Unidades de Corte
11
Instalación de la Guía de Mangueras
13
Unidades de Corte
13
Posición del Muelle de Compensación del Césped
14
Instalación de las Unidades de Corte Traseras en Los Brazos de Elevación
16
Instalación del Caballete
16
Instalación de las Cadenas de Los Brazos de Elevación de las Unidades de Corte
18
Instalación de Los Motores de Molinete
18
Importante
19
Instalación de Los Contrapesos Traseros
19
Uso del Caballete de la Unidad de Corte
20
Aplicación de la Pegatina del Año de Fabricación
21
El Producto
22
Controles
22
Palancas de Autoafilado
24
Controles del Asiento
24
Especificaciones
25
Aperos/Accesorios
25
Operación
25
Antes del Funcionamiento
25
Seguridad Antes del Uso
25
Mantenimiento Diario
26
Especificación de Combustible
26
Capacidad del Depósito de Combustible
26
Cómo Añadir Combustible
26
Comprobación de Los Interruptores de Seguridad (Enclavamiento)
27
Comprobación de la Activación Automática del Freno de Estacionamiento
28
Comprobación del Sistema de Seguridad de Bloqueo de Bajada de las Unidades de Corte
28
Uso de la Pantalla LCD del Infocenter
28
Uso de Los Menús
29
Menús Protegidos
31
Acceso a Menús Protegidos
31
Visualización y Modificación de Los Ajustes del Menú Protegido
32
Ajuste del Número de Cuchillas
32
Ajuste del Temporizador de Mantenimiento Programado
32
Ajuste de la Velocidad de Los Molinetes Delanteros y Traseros
32
Ajuste de la Velocidad Máxima de Siega Permitida
32
Ajuste de la Velocidad Máxima de Transporte Permitida
33
Para Activar/Desactivar Smart Power
33
Ajuste del Modo de Aceleración
33
Comprobación de la Distancia de Frenado Hidrostático
33
Descripción de las Velocidades de Tracción Mostradas
33
Durante el Funcionamiento
34
Seguridad Durante el Uso
34
Características de Operación de la Máquina
35
Uso de la Máquina
35
Practique el Uso de la Máquina
35
Uso del Pedal de Tracción
35
Uso del Tope Virtual del Pedal (TVP)
36
Consejos para Usar el Tope Virtual del Pedal (TVP)
36
Utilización del Control de Crucero
36
Activación del Control de Crucero
36
Ajuste de la Velocidad del Control de Crucero
37
Consejos para el Uso del Control de Crucero
37
Modo de Aceleración
37
Modo de Precalentamiento
38
Toro Smart Power
38
Arranque del Motor
38
Apagado del Motor
38
Cómo Segar Hierba con la Máquina
38
Ajuste de la Velocidad de Los Molinetes
39
Ajuste del Contrapeso del Brazo de Elevación
40
Unidades de Corte Traseras
40
Ajuste de la Posición de Giro de Los Brazos de Elevación
40
Ajuste del Muelle de Compensación del Césped
41
Importante
41
El Indicador Diagnóstico
41
Consejos de Operación
42
Después del Funcionamiento
43
Seguridad Después del Uso
43
Transporte de la Máquina
43
Identificación de Los Puntos de Amarre
43
Cómo Empujar O Remolcar la Máquina
44
Mantenimiento
45
Seguridad en el Mantenimiento
45
Calendario Recomendado de Mantenimiento
46
Lista de Comprobación - Mantenimiento Diario
48
Anotación para Áreas Problemáticas
48
Procedimientos Previos al Mantenimiento
49
Preparación para el Mantenimiento
49
Apertura del Capó
49
Cierre del Capó
49
Apertura de la Rejilla
49
Cierre de la Rejilla
50
Inclinación del Asiento
50
Bajada del Asiento
50
Ubicación de Los Puntos de Apoyo
50
Lubricación
51
Engrasado de Los Cojinetes y Casquillos
51
Mantenimiento del Motor
53
Seguridad del Motor
53
Comprobación del Filtro de Aire
53
Mantenimiento del Limpiador de Aire
53
Reinicio del Indicador de Mantenimiento del Filtro de Aire
54
Especificación de Aceite
54
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
54
Capacidad de Aceite del Cárter
55
Cambio del Aceite de Motor y el Filtro
55
Mantenimiento del Sistema de Combustible
57
Mantenimiento del Combustible
57
Almacenamiento de Combustible
57
Mantenimiento del Separador de Agua/Combustible
57
Drenaje del Agua del Separador de Combustible/Agua
57
Sustitución del Filtro del Separador de Combustible/Agua
58
Purga del Sistema de Combustible
58
Inspeccione Los Tubos de Combustible y Sus Conexiones
59
Vaciado y Limpieza del Depósito de Combustible
59
Limpieza de la Rejilla del Tubo de Aspiración de Combustible
59
Retirada del Tubo de Aspiración de Combustible
59
Limpieza del Tubo de Aspiración de Combustible
61
Cebado del Sistema de Combustible
62
Mantenimiento del Sistema Eléctrico
63
Seguridad del Sistema Eléctrico
63
Desconexión de la Batería de 12 V
63
Conexión de la Batería de 12 V
63
Carga de la Batería de 12 V
64
Mantenimiento de la Batería de 12 V
64
Cambio de un Fusible de 12 V en el Bloque de Fusibles
64
Cambio del Fusible del TEC
65
Mantenimiento del Sistema de Transmisión
66
Comprobación de la Presión de Los Neumáticos
66
Comprobación del Par de Apriete de las Tuercas de las Ruedas
66
Comprobación de la Alineación de las Ruedas Traseras
66
Ajuste de la Convergencia de las Ruedas Traseras
66
Mantenimiento del Sistema de Refrigeración
67
Seguridad del Sistema de Refrigeración
67
Especificación del Refrigerante
67
Comprobación del Nivel de Refrigerante
68
Limpieza del Sistema de Refrigeración
68
Mantenimiento de las Correas
70
Mantenimiento de la Correa del Alternador
70
Mantenimiento del Sistema Hidráulico
70
Seguridad del Sistema Hidráulico
70
Especificación del Fluido Hidráulico
70
Comprobación del Nivel de Fluido Hidráulico
71
Comprobación de las Líneas y Mangueras Hidráulicas
71
Cambio de Los Filtros Hidráulicos
71
Cambio del Filtro de Retorno
72
Cambio del Filtro de Carga
72
Comprobación de Estanqueidad
73
Capacidad de Fluido Hidráulico
73
Cómo Cambiar el Fluido Hidráulico
73
Mantenimiento de las Unidades de Corte
74
Seguridad de las Cuchillas
74
Comprobación del Contacto Molinete-Contracuchilla
74
Toro Reelmaster 5610-D Manual Del Operador (76 páginas)
Marca:
Toro
| Categoría:
Vehículos Industriales
| Tamaño: 8 MB
Tabla de contenido
Introducción
2
Importante
2
Tabla de Contenido
3
Seguridad
4
Seguridad en General
4
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
5
Montaje
9
Preparación de la Máquina
9
Ajuste de la Posición del Brazo de Control
10
Instalación de las Unidades de Corte
10
Preparación de las Unidades de Corte
10
Unidades de Corte
11
Instalación de la Guía de las Mangueras
12
Ajuste de Posición del Muelle de Compensación del Césped
13
Instalación de las Unidades de Corte Traseras en Los Brazos de Elevación
15
Instalación del Caballete
15
Unidades de Corte Ajustadas para una Altura de Corte de 1,2 CM O Más
15
Unidades de Corte Ajustadas para una Altura de Corte de 1,2 CM O menos
16
Instalación de las Cadenas de Los Brazos de Elevación de las Unidades de Corte
17
Instalación de Los Motores del Molinete
17
Importante
18
Uso del Soporte de la Unidad de Corte
18
Colocación de la Pegatina con el Año de Producción
19
El Producto
19
Controles
19
Controles del Asiento
22
Especificaciones
22
Accesorios/Aperos
22
Operación
23
Antes del Funcionamiento
23
Seguridad Antes del Funcionamiento
23
Realización del Mantenimiento Diario
23
Especificación de Combustible
23
Capacidad del Depósito de Combustible
24
Añadido de Combustible
24
Comprobación de Los Interruptores de Seguridad
24
Uso de la Pantalla LCD del Infocenter
25
Descripción de Los Iconos del Infocenter
26
Uso de Los Menús
27
Protected Menus (Menús Protegidos)
28
Acceso a Los Menús Protegidos
28
Visualización y Modificación de Los Ajustes del Menú Protegido
29
Ajuste del Temporizador de Mantenimiento Programado
29
Ajuste de la Velocidad de Los Molinetes Delanteros y Traseros
30
Ajuste de la Velocidad Máxima de Siega Permitida
30
Ajuste de la Velocidad Máxima de Transporte Permitida
30
Activación y Desactivación de Smart Power
30
Comprobación de la Distancia de Frenado Hidrostático
31
Descripción de las Velocidades de Tracción Mostradas
31
Durante el Funcionamiento
31
Seguridad Durante el Funcionamiento
31
Seguridad en General
31
Seguridad del Sistema de Protección Antivuelco (ROPS)
32
Seguridad en las Pendientes
32
Características de Operación de la Máquina
32
Uso de la Máquina
33
Practique el Uso de la Máquina
33
Uso del Pedal de Tracción
33
Uso del Tope Virtual del Pedal (TVP)
33
Consejos para Usar el Tope Virtual del Pedal (TVP)
34
Utilización del Control de Crucero
34
Activación del Control de Crucero
34
Ajuste de la Velocidad del Control de Crucero
34
Consejos para el Uso del Control de Crucero
35
Modo de Aceleración
35
Modo de Precalentamiento
35
Toro Smart Power
35
Cómo Arrancar el Motor
35
Apagado del Motor
36
Cómo Segar Césped con la Máquina
36
Ajuste de la Velocidad de Los Molinetes
36
Ajuste del Contrapeso del Brazo de Elevación
37
Unidades de Corte Traseras
37
Ajuste de la Posición de Giro de Los Brazos de Elevación
38
Importante
38
Ajuste del Muelle de Compensación del Césped
38
El Indicador Diagnóstico
39
Consejos de Operación
39
Familiarización con la Máquina
39
El Sistema de Advertencia
39
Después del Funcionamiento
40
Seguridad tras el Funcionamiento
40
Transporte de la Máquina
40
Identificación de Los Puntos de Amarre
40
Cómo Empujar O Remolcar la Máquina
41
Mantenimiento
43
Seguridad en el Mantenimiento
43
Calendario Recomendado de Mantenimiento
44
Lista de Comprobación - Mantenimiento Diario
45
Procedimientos Previos al Mantenimiento
46
Preparación para el Mantenimiento
46
Apertura del Capó
46
Cierre del Capó
46
Apertura de la Rejilla
47
Cierre de la Rejilla
47
Inclinación del Asiento
47
Baje el Asiento
47
Ubicación de Los Puntos de Apoyo
48
Lubricación
48
Engrasado de Cojinetes y Casquillos
48
Mantenimiento del Motor
50
Seguridad del Motor
50
Comprobación del Filtro de Aire
50
Mantenimiento del Limpiador de Aire
50
Reinicio del Indicador de Mantenimiento del Filtro de Aire
51
Especificación del Aceite
51
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
51
Capacidad de Aceite del Cárter
52
Cambio del Aceite de Motor y el Filtro
52
Mantenimiento del Sistema de Combustible
53
Mantenimiento del Combustible
53
Almacenamiento del Combustible
53
Mantenimiento del Separador de Agua y Combustible
54
Drenaje del Agua del Separador de Agua/Combustible
54
Sustitución del Filtro del Separador de Combustible/Agua
54
Purga del Sistema de Combustible
55
Inspección de Los Tubos de Combustible y Conexiones
55
Vaciado y Limpieza del Depósito de Combustible
55
Limpieza del Filtro del Tubo de Aspiración de Combustible
56
Retirada del Tubo de Aspiración de Combustible
56
Limpieza del Tubo de Aspiración de Combustible
57
Cebado del Sistema de Combustible
58
Mantenimiento del Sistema Eléctrico
59
Seguridad del Sistema Eléctrico
59
Desconexión de la Batería de 12 V
59
Conexión de la Batería de 12 V
60
Carga de la Batería de 12 V
60
Mantenimiento de la Batería de 12 V
60
Cambio de un Fusible de 12 V en el Bloque de Fusibles
61
Cambio del Fusible del TEC
61
Mantenimiento del Sistema de Transmisión
62
Comprobación de la Presión de Aire de Los Neumáticos
62
Comprobación del Par de Apriete de las Tuercas de las Ruedas
62
Comprobación de la Alineación de las Ruedas Traseras
63
Ajuste de la Convergencia de las Ruedas Traseras
63
Mantenimiento del Sistema de Refrigeración
64
Seguridad del Sistema de Refrigeración
64
Especificación del Refrigerante
64
Comprobación del Nivel de Refrigerante
64
Limpieza del Sistema de Refrigeración
65
Mantenimiento de las Correas
66
Mantenimiento de la Correa del Alternador
66
Mantenimiento del Sistema Hidráulico
67
Seguridad del Sistema Hidráulico
67
Especificación del Fluido Hidráulico
67
Comprobación del Nivel de Fluido Hidráulico
67
Comprobación de Líneas y Mangueras Hidráulicas
68
Cambio de Los Filtros Hidráulicos
68
Cambio del Filtro de Retorno
68
Cambio del Filtro de Carga
69
Comprobación de Estanqueidad
69
Capacidad de Fluido Hidráulico
69
Cómo Cambiar el Fluido Hidráulico
70
Mantenimiento de la Unidad de Corte
71
Seguridad de las Cuchillas
71
Toro Reelmaster 5610-D Manual Del Operador (72 páginas)
Marca:
Toro
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Seguridad
4
Seguridad en General
4
Certificación de Emisiones del Motor
4
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
5
Montaje
10
Ajuste de la Presión de Los Neumáticos
10
Ajuste de la Posición del Brazo de Control
11
Instalación de las Unidades de Corte
11
Ajuste del Muelle de Compensación del Césped
15
Uso del Soporte de la Unidad de Corte
15
Sustitución de la Pegatina de Advertencia de Cumplimiento CE
16
El Producto
16
Controles
16
Especificaciones
24
Accesorios/Aperos
24
Operación
25
Seguridad Antes del Funcionamiento
25
Cómo Llenar el Depósito de Combustible
25
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
26
Comprobación del Sistema de Refrigeración
26
Comprobación del Fluido Hidráulico
27
Comprobación del Contacto Molinete-Contracuchilla
28
Comprobación del Par de Apriete de las Tuercas de las Ruedas
28
Bruñir Los Frenos
28
Seguridad Durante el Funcionamiento
28
Arranque y Parada del Motor
30
Siega con la Máquina
30
Regeneración del Filtro de Partículas DIésel
31
Ajuste del Contrapeso del Brazo de Elevación
44
Ajuste de la Posición de Giro de Los Brazos de Elevación
44
Cómo Empujar O Remolcar la Máquina
45
Transporte de la Máquina
45
Puntos de Apoyo
46
Ajuste de la Velocidad de Los Molinetes
47
El Indicador Diagnóstico
48
Comprobación de Los Interruptores de Seguridad
48
Seguridad tras el Funcionamiento
49
Transporte de la Máquina
49
Funciones de Los Solenoides de las Válvulas Hidráulicas
49
Consejos de Operación
50
Mantenimiento
51
Calendario Recomendado de Mantenimiento
51
Lista de Comprobación - Mantenimiento Diario
52
Tabla de Intervalos de Servicio
53
Procedimientos Previos al Mantenimiento
53
Seguridad - Pre-Mantenimiento
53
Lubricación
54
Engrasado de Cojinetes y Casquillos
54
Mantenimiento del Motor
55
Seguridad del Motor
55
Mantenimiento del Limpiador de Aire
55
Mantenimiento del Aceite de Motor
56
Mantenimiento del Catalizador de Oxidación DIésel (DOC) y del Filtro de Hollín
58
Mantenimiento del Sistema de Combustible
58
Mantenimiento del Separador de Agua
58
Mantenimiento del Filtro de Combustible del Motor
59
Comprobación de Los Tubos de Combustible y las Conexiones
59
Limpieza del Filtro del Tubo de Aspiración de Combustible
59
Mantenimiento del Sistema Eléctrico
60
Seguridad del Sistema Eléctrico
60
Mantenimiento de la Batería
60
Comprobación de Los Fusibles
60
Mantenimiento del Sistema de Transmisión
61
Ajuste del Punto Muerto de la Transmisión de Tracción
61
Ajuste de la Convergencia de las Ruedas Traseras
62
Mantenimiento del Sistema de Refrigeración
63
Seguridad del Sistema de Refrigeración
63
Limpieza del Sistema de Refrigeración
63
Mantenimiento de Los Frenos
64
Ajuste de Los Frenos de Estacionamiento
64
Ajuste del Seguro del Freno de Estacionamiento
64
Mantenimiento de las Correas
65
Mantenimiento de la Correa del Alternador
65
Mantenimiento del Sistema Hidráulico
65
Seguridad del Sistema Hidráulico
65
Cómo Cambiar el Fluido Hidráulico
65
Cambio de Los Filtros Hidráulicos
66
Productos relacionados
Toro ProStripe 560
Toro Recycler 56
Toro Reelmaster 5500-D
Toro 51496T
Toro Wheel Horse 523Dxi
Toro SandPro 5040
Toro Reelmaster 5010 Serie
Toro Reelmaster 5210 Serie
Toro TimeCutter 5475C
Toro Recycler 59192
Toro Categorias
Cortacéspedes
Accesorios para Cortacéspedes
Equipos de Césped y Jardín
Vehículos Industriales
Sopladores
Más Toro manuales