Manuales
Marcas
Toro Manuales
Controles Remotos
Multi Pro 1750
Toro Multi Pro 1750 Manuales
Manuales y gu铆as de usuario para Toro Multi Pro 1750. Tenemos
12
Toro Multi Pro 1750 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador, Instrucciones De Instalaci贸n, Guia De Inicio Rapido
Toro Multi Pro 1750 Manual Del Operador (88 p谩ginas)
Marca:
Toro
| Categor铆a:
Pulverizador Pintura
| Tama帽o: 9.47 MB
Tabla de contenido
Figura
1
Figura
2
Introducci贸n
2
Tabla de Contenido
3
Seguridad
4
Seguridad en General
4
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
5
Montaje
11
Instalaci贸n del Dispositivo de Llenado Antisif贸nico
11
Procedimiento
11
El Producto
13
Controles
15
Pantalla LCD del Infocenter
19
V谩lvula de Control de Agitaci贸n
19
Especificaciones
19
Accesorios
19
Operaci贸n
20
Antes del Funcionamiento
20
Seguridad Antes del Uso
20
Preparaci贸n de la M谩quina
21
Comprobaci贸n de la Presi贸n de Aire de Los Neum谩ticos
21
Comprobaci贸n del Aceite del Motor
21
Rodaje de una M谩quina Nueva
22
Preparaci贸n del Fumigador
23
C贸mo Seleccionar una Boquilla
23
Selecci贸n de un Filtro de Aspiraci贸n
23
Selecci贸n de un Filtro de Presi贸n
23
Selecci贸n de un Filtro de Boquilla (Opcional)
24
Tabla de Filtros de Presi贸n
24
Llenado del Dep贸sito de Agua Limpia
25
Tabla de Filtros de Boquilla
25
Calibraci贸n del Caudal de Fumigaci贸n
27
Calibraci贸n de la Velocidad del Fumigador
28
Calibraci贸n de las V谩lvulas de Desv铆o de Secci贸n
28
Ajuste de las V谩lvulas de Agitaci贸n y Desv铆o
29
Ubicaci贸n de la Bomba de Fumigaci贸n
31
Durante el Funcionamiento
31
Seguridad Durante el Uso
31
Seguridad en General
31
Seguridad del Sistema de Protecci贸n Antivuelco (ROPS)
32
Seguridad en Pendientes
32
Soporte para la Radio
33
Uso de la M谩quina
33
Ajuste del Bloqueo del Acelerador
33
Conducci贸n de la M谩quina
33
C贸mo Arrancar el Motor
33
Activaci贸n del Bloqueo de Velocidad
34
Parada del Motor
34
Uso del Bloqueo del Diferencial
34
Operaci贸n del Fumigador
34
Fumigaci贸n
35
Posicionamiento de las Secciones de Fumigaci贸n
35
Bajada de las Secciones de Fumigaci贸n Exteriores a la Posici贸n de Fumigaci贸n
35
Elevaci贸n de las Secciones de Fumigaci贸n Exteriores a la Posici贸n de Transporte
35
Consejos de Fumigaci贸n
36
C贸mo Desatascar una Boquilla
36
Despu茅s del Funcionamiento
36
Seguridad tras el Uso
36
Limpieza del Fumigador
37
Limpieza del Sistema de Fumigaci贸n
37
Vaciado del Dep贸sito
37
Limpieza del Filtro de Aspiraci贸n
38
Limpieza del Filtro de Presi贸n
39
Limpieza de Los Filtros de Boquilla Opcionales
40
Limpieza del Cuerpo de la Boquilla y el Diafragma de la V谩lvula de Retenci贸n
40
Acondicionamiento del Sistema de Fumigaci贸n
41
C贸mo Transportar el Fumigador
41
C贸mo Remolcar el Fumigador
42
Mantenimiento
43
Seguridad en el Mantenimiento
43
Calendario Recomendado de Mantenimiento
44
Lista de Comprobaci贸n - Mantenimiento Diario
45
Anotaci贸n para 脕reas Problem谩ticas
46
Procedimientos Previos al Mantenimiento
46
Elevaci贸n del Fumigador
46
Lubricaci贸n
47
Engrasado de la M谩quina
47
Engrasado de la Bomba de Fumigaci贸n
47
Engrasado de las Articulaciones de las Secciones
48
Mantenimiento del Motor
49
Seguridad del Motor
49
Comprobaci贸n de la Rejilla de la Entrada de Aire
49
Mantenimiento del Limpiador de Aire
49
Comprobaci贸n del Filtro de Papel
50
Instalaci贸n de Los Elementos de Gomaespuma y Papel
50
Mantenimiento del Aceite de Motor
50
C贸mo Cambiar el Aceite del Motor
50
Cambio del Filtro de Aceite del Motor
51
C贸mo Cambiar las Buj铆as
51
C贸mo Retirar las Buj铆as
51
Inspecci贸n de las Buj铆as
52
Instalaci贸n de las Buj铆as
52
Mantenimiento del Sistema de Combustible
53
Cambio del Filtro de Combustible
53
Mantenimiento del Cartucho de Carb贸n
53
Cambio del Filtro del Cartucho de Carb贸n
53
Comprobaci贸n del Filtro de Aire del Cartucho de Carb贸n
53
Vaciado Del/De Los Dep贸sito(S) de Combustible
54
Mantenimiento del Sistema El茅ctrico
54
Seguridad del Sistema El茅ctrico
54
Ubicaci贸n de Los Fusibles
54
Mantenimiento de la Bater铆a
54
Comprobaci贸n del Nivel de Electrolito
55
C贸mo Retirar la Bater铆a
55
Instalaci贸n de la Bater铆a
55
Mantenimiento del Sistema de Transmisi贸n
56
Inspecci贸n de las Ruedas y Los Neum谩ticos
56
Ajuste del Cable del Bloqueo del Diferencial
56
Ajuste de la Convergencia de las Ruedas
57
Delanteras
57
Mantenimiento de Los Frenos
58
Ajuste del Freno de Estacionamiento
58
Comprobaci贸n del L铆quido de Frenos
58
Inspecci贸n de Los Frenos
58
Mantenimiento del Sistema Hidr谩ulico
59
Comprobaci贸n del Fluido Hidr谩ulico/Del
59
C贸mo Cambiar el Fluido Hidr谩ulico/Del Transeje
59
Especificaci贸n del Fluido Hidr谩ulico
59
Seguridad del Sistema Hidr谩ulico
59
Transeje
59
Cambio del Filtro Hidr谩ulico
60
Comprobaci贸n de Mangueras
61
Hidr谩ulicas
61
Mantenimiento del Sistema de Fumigaci贸n
61
Cambio del Filtro de Aspiraci贸n
61
Inspecci贸n de las Mangueras
61
Cambio del Filtro de Presi贸n
62
Cambio del Filtro de la Boquilla
63
Inspecci贸n de la Bomba
63
Inspecci贸n de Los Casquillos de Pivote de Nylon
63
Nivelaci贸n de Los Brazos
64
Limpieza
65
Limpieza de las V谩lvulas del Fumigador
65
Limpieza del Caudal铆metro
65
Retirada del Actuador de la V谩lvula
66
Retirada del Distribuidor de Control de Caudal
66
Retirada del Distribuidor de Agitaci贸n
67
Retirada del Distribuidor de la V谩lvula Maestra
68
Retirada del Distribuidor de Secci贸n
69
Limpieza de la V谩lvula Multiv铆a
70
Instalaci贸n del Distribuidor de la V谩lvula de Control de Caudal
72
Montaje del Distribuidor
72
Instalaci贸n del Distribuidor de Agitaci贸n
73
Instalaci贸n del Distribuidor de la V谩lvula Maestra
74
Instalaci贸n del Distribuidor de la V谩lvula de Secci贸n
75
Instalaci贸n del Actuador de la V谩lvula
76
Almacenamiento
76
Seguridad Durante el Almacenamiento
76
Preparaci贸n del Sistema de Fumigaci贸n
76
Realizaci贸n de Los Procedimientos de Mantenimiento
77
Preparaci贸n del Motor y de la Bater铆a
77
Preparaci贸n de la M谩quina
78
Soluci贸n de Problemas
79
Soluci贸n de Problemas en el Sistema de Fumigaci贸n
81
Esquemas
83
Informaci贸n sobre las Advertencias de la Proposici贸n 65 de California
87
Toro Multi Pro 1750 Manual Del Operador (88 p谩ginas)
Marca:
Toro
| Categor铆a:
Equipos de C茅sped y Jard铆n
| Tama帽o: 9.49 MB
Tabla de contenido
Advertencia de la Propuesta
2
Importante
2
Introducci贸n
2
Figura 1
2
Tabla de Contenido
3
Seguridad
4
Seguridad en General
4
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
5
Montaje
12
Procedimiento
12
1 Instalaci贸n del Recept谩culo de Llenado Antisif贸nico
12
2 Comprobaci贸n de Los Muelles de las Articulaciones de las Secciones
13
El Producto
14
Controles
16
Pantalla LCD del Infocenter
20
V谩lvula de Aceleraci贸n de Agitaci贸n
20
Especificaciones
20
Accesorios/Aperos
20
Operaci贸n
21
Antes del Funcionamiento
21
Seguridad Antes del Funcionamiento
21
Preparaci贸n de la M谩quina
22
Comprobaci贸n del Aceite del Motor
22
Comprobaci贸n de la Presi贸n de Los Neum谩ticos
22
A帽adido de Combustible
23
Rodaje de una M谩quina Nueva
23
Preparaci贸n del Fumigador
23
Tabla de Filtros de Presi贸n
25
Selecci贸n de un Filtro de Punta de Boquilla (Opcional)
25
Tabla de Filtros de Punta de Boquilla
26
Llenado del Dep贸sito de Agua Limpia
26
Calibraci贸n del Caudal del Fumigador
28
Calibraci贸n de Velocidad del Fumigador
29
Calibraci贸n de las V谩lvulas de Desv铆o de Secciones
29
Ajuste de las V谩lvulas de Desv铆o Principal y de Agitaci贸n
30
Posici贸n del Mando de la V谩lvula de Desv铆o de Agitaci贸n
30
Ubicaci贸n de la Bomba de Fumigaci贸n
32
Durante el Funcionamiento
32
Seguridad Durante el Funcionamiento
32
Seguridad en General
32
Seguridad del Sistema de Protecci贸n Antivuelco (ROPS)
33
Seguridad en las Pendientes
33
Clip de Radio
34
Uso de la M谩quina
34
C贸mo Arrancar el Motor
34
Conducci贸n de la M谩quina
34
Ajuste del Bloqueo del Acelerador
34
Ajuste del Bloqueo de Velocidad
35
Apagado del Motor
35
Uso del Bloqueo de Diferencial
35
Uso del Fumigador
35
Fumigaci贸n
36
Colocaci贸n de las Secciones de Fumigaci贸n
36
Bajada de las Secciones de Fumigaci贸n Exteriores a la Posici贸n de Fumigaci贸n
36
Elevaci贸n de las Secciones de Fumigaci贸n Exteriores a la Posici贸n de Transporte
36
Consejos de Fumigaci贸n
37
Eliminaci贸n de Obstrucci贸n en una Boquilla
37
Despu茅s del Funcionamiento
37
Seguridad tras el Funcionamiento
37
Limpieza del Fumigador
38
Limpieza del Sistema del Fumigador
38
Vaciado del Dep贸sito
38
Limpieza del Filtro de Aspiraci贸n
39
Limpieza del Filtro de Presi贸n
40
Limpieza de Los Filtros de Boquilla Opcionales
41
Limpieza del Cuerpo de la Boquilla y del Diafragma de la V谩lvula de Retenci贸n
41
Acondicionamiento del Sistema de Fumigaci贸n
42
Transporte del Fumigador
42
Remolcado del Fumigador
43
Mantenimiento
44
Seguridad en el Mantenimiento
44
Calendario Recomendado de Mantenimiento
45
Lista de Comprobaci贸n - Mantenimiento Diario
46
Anotaci贸n para 脕reas Problem谩ticas
47
Procedimientos Previos al Mantenimiento
47
Elevaci贸n del Fumigador
47
Lubricaci贸n
48
Engrasado de la M谩quina
48
Lubricaci贸n de la Bomba del Fumigador
48
Lubricaci贸n de las Articulaciones de la Secci贸n
49
Mantenimiento del Motor
50
Seguridad del Motor
50
Comprobaci贸n de la Rejilla de Entrada de Aire
50
Mantenimiento del Limpiador de Aire
50
Comprobaci贸n del Elemento de Papel
51
C贸mo Instalar Los Elementos de Espuma y Papel
51
Mantenimiento del Aceite de Motor
51
C贸mo Cambiar el Aceite del Motor
52
Sustituci贸n del Filtro de Aceite del Motor
52
Cambio de las Buj铆as
53
C贸mo Retirar las Buj铆as
53
Inspecci贸n de las Buj铆as
53
Instalaci贸n de las Buj铆as
53
Mantenimiento del Sistema de Combustible
54
Cambio del Filtro de Combustible
54
Mantenimiento del Cartucho de Carb贸n
54
Comprobaci贸n del Filtro de Aire del Cartucho de Carb贸n
54
Cambio del Filtro del Cartucho de Carb贸n
54
Drenaje del Dep贸sito de Combustible
55
Mantenimiento del Sistema El茅ctrico
55
Seguridad del Sistema El茅ctrico
55
Ubicaci贸n de Los Fusibles
55
Mantenimiento de la Bater铆a
55
Retirada de la Bater铆a
56
Instalaci贸n de la Bater铆a
56
Comprobaci贸n del Nivel de Electrolito
56
Mantenimiento del Sistema de Transmisi贸n
57
Inspecci贸n de las Ruedas y Los Neum谩ticos
57
Ajuste del Cable del Bloqueo del Diferencial
57
Ajuste de la Convergencia de las Ruedas Delanteras
58
Mantenimiento de Los Frenos
59
Comprobaci贸n del L铆quido de Frenos
59
Inspecci贸n de Los Frenos
59
Ajuste del Freno de Estacionamiento
59
Mantenimiento del Sistema Hidr谩ulico
60
Seguridad del Sistema Hidr谩ulico
60
Especificaci贸n del Fluido Hidr谩ulico
60
Comprobaci贸n del Fluido Hidr谩ulico/Del Transeje
60
Cambio del Fluido Hidr谩ulico/Transeje
60
Cambio del Filtro Hidr谩ulico
61
Comprobaci贸n de L铆neas y Mangueras Hidr谩ulicas
61
Mantenimiento del Sistema de Fumigaci贸n
62
Inspecci贸n de las Mangueras
62
Cambio del Filtro de Aspiraci贸n
62
Cambio del Filtro de Presi贸n
63
Cambio del Filtro de Boquilla
64
Inspecci贸n de la Bomba
64
Inspecci贸n de Los Casquillos de Pivote de Nailon
64
Nivelaci贸n de Los Brazos
65
Limpieza
66
Limpieza del Caudal铆metro
66
Limpieza de las V谩lvulas del Fumigador
66
Retirada del Actuador de la V谩lvula
67
Retirada de la V谩lvula del Distribuidor de Control de Caudal
67
Retirada de la V谩lvula del Distribuidor de Agitaci贸n
68
Retirada de la V谩lvula del Distribuidor de Secci贸n Principal
69
Retirada de la V谩lvula del Distribuidor de Secci贸n
70
Limpieza de la V谩lvula de Distribuidor
72
Montaje de la V谩lvula de Distribuidor
73
Instalaci贸n de la V谩lvula del Distribuidor de Control de Tasa
74
Instalaci贸n de la V谩lvula del Distribuidor de Agitaci贸n
75
Instalaci贸n de la V谩lvula del Distribuidor de Secci贸n Principal
76
Instalaci贸n de la V谩lvula del Distribuidor de Secci贸n
77
Instalaci贸n del Actuador de la V谩lvula
77
Almacenamiento
78
Seguridad Durante el Almacenamiento
78
Preparaci贸n del Sistema del Fumigador
78
Realizaci贸n de Procedimientos de Mantenimiento
78
Preparaci贸n del Motor y de la Bater铆a
78
Preparaci贸n de la M谩quina
79
Soluci贸n de Problemas
80
Soluci贸n de Problemas del Sistema de Fumigaci贸n
82
Esquemas
84
Informaci贸n sobre Advertencias de la Propuesta 65 de California
87
Toro Multi Pro 1750 Manual Del Operador (84 p谩ginas)
Fumigador de c茅sped
Marca:
Toro
| Categor铆a:
Pulverizador Pintura
| Tama帽o: 9.16 MB
Tabla de contenido
Introducci贸n
2
Tabla de Contenido
3
Seguridad
4
Seguridad en General
4
Pr谩cticas de Operaci贸n Segura
5
Importante
5
Responsabilidades del Supervisor
5
Antes del Uso
5
Seguridad con Productos Qu铆micos
6
Durante el Uso
6
Seguridad con el ROPS
7
Operaci贸n en Colinas y Terrenos Accidentados
8
C贸mo Cargar
8
Mantenimiento
8
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
10
1 C贸mo Instalar el Dispositivo de Llenado Antisif贸nico
17
2 Comprobaci贸n de Los Muelles de las Articulaciones de Secci贸n
17
Montaje
17
Procedimiento
17
3 Aprenda M谩s sobre Su Producto
18
El Producto
19
Controles
21
Pantalla LCD del Infocenter
25
V谩lvula de Control de Agitaci贸n
25
Especificaciones
25
Accesorios
25
Operaci贸n
26
Primero la Seguridad
26
Preparaci贸n para Conducir la M谩quina
26
Comprobaciones Antes del Arranque
27
Uso de la M谩quina
28
Parada del Motor
29
Rodaje de un Fumigador Nuevo
29
Antes de Utilizar el Fumigador
29
Limpieza del Filtro de Aspiraci贸n
29
Importante
30
Limpieza del Filtro de Presi贸n
30
Limpieza del Filtro de la Boquilla
31
Inspecci贸n de Los Flejes del Dep贸sito
31
Operaci贸n del Fumigador
31
Uso del Bloqueo del Diferencial
32
Llenado del Dep贸sito de Agua Limpia
32
Llenado del Dep贸sito de Fumigaci贸n
32
Operaci贸n de las Secciones
33
Cambio de Posici贸n de las Secciones
33
Uso del Soporte de Transporte
33
Fumigaci贸n
34
Consejos de Fumigaci贸n
34
Calibraci贸n del Caudal de Fumigaci贸n
34
Realizaci贸n de la Prueba de Volumen
34
Calibraci贸n de la Velocidad del Fumigador
35
Calibraci贸n de las V谩lvulas de Desv铆o de Secci贸n
36
Preparaci贸n para la Calibraci贸n de las V谩lvulas de Desv铆o de Secci贸n
36
Ajuste de las V谩lvulas de Desv铆o
36
Posici贸n del Mando de la V谩lvula de Desv铆o de Agitaci贸n
36
Calibraci贸n de la V谩lvula de Desv铆o de Agitaci贸n
37
Ajuste de la V谩lvula Maestra de Desv铆o de las Secciones
37
Ubicaci贸n de la Bomba de Fumigaci贸n
38
Transporte de la M谩quina
38
C贸mo Transportar el Fumigador
38
C贸mo Remolcar el Fumigador
38
Recomendaciones del Filtro de Fumigaci贸n
39
Selecci贸n de un Filtro de Aspiraci贸n
39
Selecci贸n de un Filtro de Presi贸n
39
Selecci贸n del Filtro de Punta de Boquilla (Opcional)
40
Calendario Recomendado de Mantenimiento
42
Lista de Comprobaci贸n - Mantenimiento Diario
43
Anotaci贸n para 脕reas Problem谩ticas
44
Mantenimiento
42
Procedimientos Previos al Mantenimiento
45
Elevaci贸n del Fumigador
45
Lubricaci贸n
46
Engrasado de la M谩quina
46
Engrase de la Bomba de Fumigaci贸n
46
Engrasado de las Articulaciones de las Secciones
47
Mantenimiento del Motor
47
Comprobaci贸n de la Rejilla de la Entrada de Aire
47
Mantenimiento del Limpiador de Aire
47
C贸mo Retirar Los Elementos de Gomaespuma y Papel
47
Limpieza del Filtro de Gomaespuma
48
Comprobaci贸n del Filtro de Papel
48
C贸mo Instalar Los Elementos de Gomaespuma y Papel
48
Mantenimiento del Aceite de Motor
48
Comprobaci贸n del Aceite del Motor
49
C贸mo Cambiar el Aceite del Motor
49
Cambio del Filtro de Aceite del Motor
50
C贸mo Cambiar las Buj铆as
50
C贸mo Retirar las Buj铆as
50
Inspecci贸n de las Buj铆as
50
Instalaci贸n de las Buj铆as
51
Mantenimiento del Sistema de Combustible
51
C贸mo Cambiar el Filtro de Combustible
51
Mantenimiento del Cartucho de Carbono
52
Comprobaci贸n del Filtro de Aire del Cartucho de Carbono
52
Cambio del Filtro del Cartucho de Carb贸n
52
Drenaje del Dep贸sito de Combustible
52
Mantenimiento del Sistema El茅ctrico
53
Ubicaci贸n de Los Fusibles
53
Mantenimiento de la Bater铆a
53
Comprobaci贸n del Nivel de Electrolito
54
C贸mo Cargar la Bater铆a
54
C贸mo Almacenar la Bater铆a
54
Mantenimiento del Sistema de Transmisi贸n
55
Inspecci贸n de las Ruedas y Los Neum谩ticos
55
Ajuste del Cable del Bloqueo del Diferencial
55
Ajuste de la Convergencia de las Ruedas Delanteras
55
Mantenimiento de Los Frenos
56
Comprobaci贸n del L铆quido de Frenos
56
Inspecci贸n de Los Frenos
56
Ajuste del Freno de Estacionamiento
57
Mantenimiento del Sistema Hidr谩ulico
57
Comprobaci贸n del Aceite Hidr谩ulico/Del Transeje
57
Importante
57
C贸mo Cambiar el Aceite Hidr谩ulico/Del Transeje
58
Cambio del Filtro Hidr谩ulico
58
Comprobaci贸n de Los Tubos y las Mangueras Hidr谩ulicos
59
Mantenimiento del Sistema de Fumigaci贸n
59
Inspecci贸n de las Mangueras
59
Cambio del Filtro de Aspiraci贸n
60
Cambio del Filtro de Presi贸n
60
Cambio del Filtro de la Boquilla
61
Inspecci贸n de la Bomba
61
Inspecci贸n de Los Casquillos de Pivote de Nailon
62
Nivelaci贸n de Los Brazos
62
Limpieza
63
Limpieza del Caudal铆metro
63
Limpieza de las V谩lvulas del Fumigador
64
Retirada del Actuador de la V谩lvula
64
Retirada del Distribuidor de Control de Caudal
65
Retirada del Distribuidor de Agitaci贸n
65
Retirada del Distribuidor de la V谩lvula Maestra
66
Retirada de la V谩lvula de Secci贸n
67
Limpieza de la V谩lvula Multiv铆a
68
Montaje de la V谩lvula Multiv铆a
70
Instalaci贸n del Distribuidor de la V谩lvula de Control de Caudal
70
Instalaci贸n del Distribuidor de Agitaci贸n
71
Instalaci贸n del Distribuidor de la V谩lvula Maestra
72
Instalaci贸n del Distribuidor de la V谩lvula de Secci贸n
73
Instalaci贸n del Actuador de la V谩lvula
74
Almacenamiento
74
Importante
74
Soluci贸n de Problemas en el Motor y el Veh铆culo
76
Soluci贸n de Problemas en el Sistema de Fumigaci贸n
78
Toro Multi Pro 1750 Manual Del Operador (84 p谩ginas)
Fumigador de c茅sped
Marca:
Toro
| Categor铆a:
Equipos Agr铆colas
| Tama帽o: 9.39 MB
Tabla de contenido
Advertencia de la Propuesta
2
Introducci贸n
2
Tabla de Contenido
3
Seguridad
4
Pr谩cticas de Operaci贸n Segura
4
Importante
4
Responsabilidades del Supervisor
4
Antes del Uso
5
Formaci贸n
5
Seguridad con Productos Qu铆micos
6
Durante el Uso
6
Seguridad con el ROPS
7
Operaci贸n en Colinas y Terrenos Accidentados
8
Mantenimiento
8
Potencia Sonora
9
Presi贸n Sonora
9
Vibraci贸n Mano-Brazo
9
Vibraci贸n Cuerpo Entero
9
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
9
1 C贸mo Instalar el Dispositivo de Llenado Antisif贸nico
16
2 Comprobaci贸n de Los Muelles de las Articulaciones de Los Brazos
16
Montaje
16
Procedimiento
16
3 Aprenda M谩s sobre Su Producto
17
El Producto
18
Controles
20
Especificaciones
24
Accesorios
24
Operaci贸n
25
Primero la Seguridad
25
Preparaci贸n para Conducir el Fumigador por Primera Vez
25
Comprobaciones Antes del Arranque
26
C贸mo Conducir el Fumigador
27
Parada del Motor
28
Rodaje de un Fumigador Nuevo
28
Nivelaci贸n de Los Brazos
28
Operaci贸n del Fumigador
29
Uso del Bloqueo del Diferencial
29
Llenado del Dep贸sito de Agua Limpia
30
Llenado del Dep贸sito de Fumigaci贸n
30
Operaci贸n de Los Brazos
31
Cambio de la Posici贸n de Los Brazos
31
Uso del Soporte de Transporte
31
Fumigaci贸n
31
Consejos de Fumigaci贸n
31
Limpieza del Fumigador
32
Uso del Infocenter
33
Inicio del Infocenter
33
Acceso al Men煤 de Configuraci贸n
34
C贸mo Cambiar el Unidades de Medida (Ingl茅s y M茅trico)
34
Ajustar Los Niveles de Retroiluminaci贸n y Contraste de la Pantalla
35
Descripci贸n de Los Iconos del Infocenter
36
Usar el Men煤 Ajustes
37
Uso de Los Men煤s
37
Cambiar el PIN
38
Introducci贸n del PIN en el Infocenter Nota: Introducir el PIN Permite Modificar Los Ajustes
38
Ajuste de la Protecci贸n de la Configuraci贸n
39
Importante
39
Modificaci贸n del Ajuste de Asistencia en Cuestas
40
Restablecer Los Tama帽os de Secci贸n del Brazo a Los Ajustes Predeterminados
40
Calibraci贸n del Caudal de Fumigaci贸n
40
Calibraci贸n de la Velocidad del Fumigador
41
Calibraci贸n de las V谩lvulas de Desv铆o de las Secciones de Brazo
41
Posici贸n del Mando de la V谩lvula de Desv铆o de Agitaci贸n
42
Calibraci贸n de la V谩lvula de Desv铆o de Agitaci贸n
43
Ajuste de la V谩lvula de Desv铆o de la V谩lvula Maestra
43
Ubicaci贸n de la Bomba
44
C贸mo Remolcar el Fumigador
44
C贸mo Transportar el Fumigador
44
Mantenimiento
45
Calendario Recomendado de Mantenimiento
45
Lista de Comprobaci贸n - Mantenimiento Diario
46
Anotaci贸n para 脕reas Problem谩ticas
47
Procedimientos Previos al Mantenimiento
48
Elevaci贸n del Fumigador
48
Lubricaci贸n
49
C贸mo Engrasar el Fumigador
49
Lubricaci贸n de las Articulaciones de Los Brazos
49
Mantenimiento del Motor
50
Comprobaci贸n de la Rejilla de la Entrada de Aire
50
Mantenimiento del Limpiador de Aire
50
Mantenimiento del Aceite de Motor
51
Cambio del Filtro de Aceite del Motor
52
C贸mo Cambiar las Buj铆as
52
C贸mo Retirar las Buj铆as
52
Inspecci贸n de las Buj铆as
53
Instalaci贸n de las Buj铆as
53
Mantenimiento del Sistema de Combustible
54
C贸mo Cambiar el Filtro de Combustible
54
Mantenimiento del Cartucho de Carbono
54
Drenaje del Dep贸sito de Combustible
55
Mantenimiento del Sistema El茅ctrico
55
Mantenimiento de la Bater铆a
55
Ubicaci贸n de Los Fusibles
55
Comprobaci贸n del Nivel de Electrolito
56
Instalaci贸n de la Bater铆a
56
Mantenimiento del Sistema de Transmisi贸n
57
Ajuste del Cable del Bloqueo del Diferencial
57
Inspecci贸n de las Ruedas y Los Neum谩ticos
57
Ajuste de la Convergencia de las Ruedas Delanteras
58
Mantenimiento de Los Frenos
59
Ajuste del Freno de Estacionamiento
59
Comprobaci贸n del L铆quido de Frenos
59
Inspecci贸n de Los Frenos
59
Mantenimiento del Sistema Hidr谩ulico
60
Comprobaci贸n del Aceite Hidr谩ulico/Del Transeje
60
C贸mo Cambiar el Aceite Hidr谩ulico/Del Transeje
60
Cambio del Filtro Hidr谩ulico
61
Mantenimiento del Sistema de Fumigaci贸n
62
Cambio del Filtro de Presi贸n
62
Inspecci贸n de las Mangueras
62
Inspecci贸n de la Bomba
63
Inspecci贸n de Los Casquillos de Pivote de Nailon
63
Diagrama de Flujo del Fumigador
64
Limpieza
65
Limpieza del Caudal铆metro
65
Limpieza del Filtro de Aspiraci贸n
65
Limpieza de las V谩lvulas del Fumigador
66
Retirada del Actuador de la V谩lvula
66
Retirada del Distribuidor de Control de Caudal
66
Retirada del Distribuidor de Agitaci贸n
67
Retirada del Distribuidor de la V谩lvula Maestra
68
Retirada de la V谩lvula de Secci贸n
69
Limpieza de la V谩lvula Multiv铆a
70
Instalaci贸n del Distribuidor de Control de Caudal
72
Montaje de la V谩lvula Multiv铆a
72
Instalaci贸n del Distribuidor de Agitaci贸n
73
Instalaci贸n del Distribuidor de la V谩lvula Maestra
74
Instalaci贸n del Distribuidor de la V谩lvula de Secci贸n
75
Instalaci贸n del Actuador de la V谩lvula
76
Almacenamiento
76
Importante
76
Soluci贸n de Problemas en el Motor y el Veh铆culo
78
Soluci贸n de Problemas en el Sistema de Fumigaci贸n
80
Lista de Distribuidores Internacionales
83
Toro Multi Pro 1750 Manual Del Operador (64 p谩ginas)
Marca:
Toro
| Categor铆a:
Pulverizador Pintura
| Tama帽o: 5.16 MB
Tabla de contenido
Introducci贸n
2
Tabla de Contenido
3
Seguridad
4
Pr谩cticas de Operaci贸n Segura
4
Responsabilidades del Supervisor
4
Seguridad con Productos Qu铆micos
4
Antes del Uso
5
Durante el Uso
5
Operaci贸n en Colinas y Terrenos Accidentados
6
Mantenimiento
7
Potencia Sonora
7
Presi贸n Sonora
7
Vibraci贸n Mano-Brazo
8
Vibraci贸n Cuerpo Entero
8
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
9
Piezas Sueltas
15
Montaje
15
1 C贸mo Instalar el Dispositivo de Llenado Antisif贸nico
16
2 Comprobaci贸n de Los Muelles de las Articulaciones de Los Brazos
16
Piezas Necesarias en Este Paso
16
Procedimiento
16
3 Aprenda M谩s sobre Su Producto
17
El Producto
18
Controles
20
Especificaciones
23
Accesorios
23
Operaci贸n
24
Primero la Seguridad
24
Preparaci贸n para Conducir el Fumigador por Primera Vez
24
Verificaciones Antes del Arranque
25
C贸mo Conducir el Fumigador
26
Rodaje de un Fumigador Nuevo
26
Nivelaci贸n de Los Brazos
27
Operaci贸n del Fumigador
27
Llenado del Dep贸sito de Agua Limpia
28
Llenado del Dep贸sito de Fumigaci贸n
28
Operaci贸n de Los Brazos
29
Cambio de la Posici贸n de Los Brazos
29
Uso del Soporte de Transporte de Los Brazos
29
Fumigaci贸n
29
Consejos de Fumigaci贸n
29
Limpieza del Fumigador
30
Uso de la Pantalla LCD del Infocenter
30
Descripci贸n de Los Iconos del Infocenter
31
Uso de Los Men煤s
32
Calibraci贸n del Caudal de Fumigaci贸n
32
Calibraci贸n de la Velocidad del Fumigador
33
Calibraci贸n de las V谩lvulas de Retorno de Los Brazos
33
Calibraci贸n de la V谩lvula de Desv铆o de Agitaci贸n
34
Ubicaci贸n de la Bomba
35
C贸mo Transportar el Fumigador
35
C贸mo Remolcar el Fumigador
35
Mantenimiento
36
Calendario Recomendado de Mantenimiento
36
Lista de Comprobaci贸n - Mantenimiento Diario
37
Anotaci贸n para 脕reas Problem谩ticas
38
Procedimientos Previos al Mantenimiento
39
C贸mo Levantar el Fumigador con Gato
39
Lubricaci贸n
39
C贸mo Engrasar el Fumigador
39
Lubricaci贸n de las Articulaciones de Los Brazos
39
Mantenimiento del Motor
40
Comprobaci贸n de la Rejilla de la Entrada de Aire
40
C贸mo Retirar Los Elementos de Gomaespuma y Papel
40
Mantenimiento del Limpiador de Aire
40
Comprobaci贸n del Filtro de Papel
41
C贸mo Instalar Los Elementos de Gomaespuma y Papel
41
Limpieza del Filtro de Gomaespuma
41
Mantenimiento del Aceite de Motor
41
Comprobaci贸n del Aceite del Motor
42
C贸mo Cambiar el Aceite del Motor
42
C贸mo Cambiar el Filtro de Aceite del Motor
42
C贸mo Cambiar las Buj铆as
43
Desmontaje de la Buj铆a
43
Inspecci贸n de las Buj铆as
43
Instalaci贸n de las Buj铆as
43
Mantenimiento del Sistema de Combustible
44
C贸mo Cambiar el Filtro de Combustible
44
Drenaje del Dep贸sito de Combustible
44
Mantenimiento del Sistema El茅ctrico
45
Mantenimiento de la Bater铆a
45
Ubicaci贸n de Los Fusibles
45
Comprobaci贸n del Nivel de Electrolito
46
C贸mo Almacenar la Bater铆a
46
C贸mo Cargar la Bater铆a
46
Mantenimiento del Sistema de Transmisi贸n
47
Ajuste de la Convergencia de las Ruedas Delanteras
47
Inspecci贸n de las Ruedas y Los Neum谩ticos
47
Mantenimiento de Los Frenos
48
Ajuste del Freno de Estacionamiento
48
Comprobaci贸n del L铆quido de Frenos
48
Inspecci贸n de Los Frenos
48
Mantenimiento del Sistema Hidr谩ulico
49
Comprobaci贸n del Aceite Hidr谩ulico/Del Transeje
49
C贸mo Cambiar el Aceite Hidr谩ulico/Del Transeje
49
Cambio del Filtro Hidr谩ulico
50
Mantenimiento del Sistema de Fumigaci贸n
50
Inspecci贸n de la Bomba
50
Inspecci贸n de las Mangueras
50
Inspecci贸n de Los Casquillos de Pivote de Nylon
51
Limpieza
52
Limpieza del Caudal铆metro
52
Limpieza del Filtro de Aspiraci贸n
52
Almacenamiento
53
Soluci贸n de Problemas
55
Soluci贸n de Problemas en el Motor y el Veh铆culo
55
Soluci贸n de Problemas en el Sistema de Fumigaci贸n
57
Esquemas
58
Toro Multi Pro 1750 Instrucciones De Instalaci贸n (33 p谩ginas)
Marca:
Toro
| Categor铆a:
L谩mparas de Cabeza
| Tama帽o: 5.29 MB
Tabla de contenido
Instalaci贸n
2
Piezas Sueltas
2
Preparaci贸n de la M谩quina
4
Procedimiento
4
Retirada del Asiento
4
Instalaci贸n de las Luces Delanteras y Traseras
5
Instalaci贸n de las Luces Delanteras
5
Instalaci贸n de las Luces Traseras
6
Instalaci贸n de las Se帽ales de Velocidad y de Los Soportes de la Placa de Matr铆cula
7
Instalaci贸n de la Se帽al de Velocidad en la Secci贸n de Brazo Central
7
Instalaci贸n de la Pegatina de Velocidad y del Dep贸sito del Fumigador
7
Instalaci贸n de la Placa de Datos
9
Instalaci贸n del Claxon
10
Instalaci贸n del Mando de Los Intermitentes
10
Instalaci贸n del M贸dulo de Intermitencia y el Fusible del Bloque Principal
11
Instalaci贸n del M贸dulo de Intermitencia
11
Instalaci贸n del Fusible del Bloque Principal
12
Enrutado E Instalaci贸n del Arn茅s de Cables en la M谩quina
13
Preparaci贸n para el Enrutado del Arn茅s de Cables
13
Enrutado del Arn茅s de Cables a la Consola Lateral
14
Enrutado del Arn茅s de Cables al Intermitente
14
Enrutado del Arn茅s de Cables al Claxon
15
Enrutado del Arn茅s de Cables a Los Faros
15
Enrutado del Arn茅s de Cables Hacia las Luces Traseras
16
Conexi贸n del Arn茅s de Cables al M贸dulo de Intermitencia
16
Instalaci贸n de la Luz de la Placa de Matr铆cula
17
Instalaci贸n del Interruptor de las Luces de Emergencia
18
Instalaci贸n del Interruptor de las Luces y el Bot贸n del Claxon
19
Instalaci贸n del Interruptor del Claxon
19
Instalaci贸n del Interruptor de las Luces
20
Conexi贸n de la Bater铆a
21
Instalaci贸n del Cierre de Bloqueo del Asiento
22
Instalaci贸n del Asiento
23
Operaci贸n
24
Uso de Los Faros
24
Uso de Los Focos de Trabajo
24
Uso de las Luces de Emergencia
24
Mantenimiento
25
Cambio de Los Fusibles
27
Cambio del Fusible del Bloque
27
Cambio del Fusible de la Luz Trasera
27
Toro Multi Pro 1750 Manual Del Operador (24 p谩ginas)
Fumigador de c茅sped
Marca:
Toro
| Categor铆a:
Accesorios para Cortac茅spedes
| Tama帽o: 2.64 MB
Tabla de contenido
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
2
Seguridad en Fumigadores Manuales
2
Tabla de Contenido
3
Montaje
3
Piezas Sueltas
3
Arandela Grande
6
Tuerca con Arandela Prensada
6
Perno de Cuello Cuadrado
6
Horquilla de Retenci贸n
6
Conector de Manguera de la Boquilla de
7
Prensada
7
Pasamuros
8
Instalaci贸n del Dep贸sito de Enjuague
6
No Se Necesitan Piezas
6
Piezas Necesarias en Este Paso
6
Preparaci贸n de la M谩quina
6
Soporte Derecho del Dep贸sito de Enjuague
6
Soporte Izquierdo del Dep贸sito de Enjuague
6
H茅lice de Enjuague
8
Instalaci贸n de las Boquillas de Enjuague
8
Casquillo
8
Perforaci贸n del Dep贸sito Principal
8
Conector de Manguera
9
Conector de Manguera de la Bomba
9
Instalaci贸n de la Bomba de Enjuague
9
Perno
9
Soporte de la V谩lvula
9
Soporte de Montaje de la Bomba de
9
Perno de Cuello Largo
8
Filtro de Presi贸n
9
Empalme
9
Chaveta Peque帽a
9
Procedimiento
9
Ensamblaje y Montaje de la V谩lvula de 4 V铆as
10
Instalaci贸n del Interruptor del Salpicadero y el Fusible
11
Instalaci贸n del Interruptor del Salpicadero
11
Instalaci贸n de la V谩lvula de Bola y el Soporte de Montaje
12
Instalaci贸n del Conjunto del Filtro de Presi贸n
13
Instalaci贸n del Conjunto de Acoplamiento en T
14
Instalaci贸n de la Manguera entre la V谩lvula de Bola y la V谩lvula de 4 V铆as
14
Instalaci贸n de la Manguera entre el Filtro de Presi贸n y la V谩lvula de 4 V铆as
15
Instalaci贸n de las Mangueras del Acoplamiento en T
16
Conexi贸n de la Manguera de Fumigaci贸n y la Pistola
17
Instalaci贸n de la Manguera del Dep贸sito de Enjuague
17
Colocaci贸n de las Pegatinas
18
Operaci贸n
19
Funcionamiento del Kit de Limpieza y Enjuague del Dep贸sito
19
Configuraci贸n de las V谩lvulas para el Sistema de Enjuague
19
Controles
20
Mantenimiento
21
Toro Multi Pro 1750 Manual Del Operador (24 p谩ginas)
Fumigador de c茅sped
Marca:
Toro
| Categor铆a:
Controles Remotos
| Tama帽o: 1.14 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
Introducci贸n
1
Montaje
1
Antes de Comenzar a Fumigar
1
El Producto
2
Controles
2
Descripci贸n de Los Iconos del Infocenter
3
Operaci贸n
4
Antes del Funcionamiento
4
Inicio del Infocenter
4
Submen煤s de la Pantalla Principal del Infocenter
5
Uso de Los Men煤s
5
Settings (Configuraci贸n)
6
Calibraci贸n
6
Cambio de Idioma
7
Uso de Los Men煤s Protegidos
8
Ajuste de la Protecci贸n de la Configuraci贸n
9
Importante
9
Ajuste de Opci贸n Geolink
10
Ajuste de Los Tama帽os de las Secciones del Fumigador
10
Restablecimiento de la Configuraci贸n Predeterminada
11
Diagnostics (Diagn贸stico)
11
Calibraci贸n del Fumigador
12
Introducci贸n del Volumen del Dep贸sito de Fumigaci贸n
12
Durante el Funcionamiento
13
Pantallas de 脕reas de Fumigaci贸n del Infocenter
13
Uso de la Pantalla Sub-Area (脕rea Secundaria)
13
Uso de la Pantalla Total Area (脕rea Total)
13
Avisos de Infocenter
14
Mantenimiento
15
Pantalla Service (Mantenimiento)
15
Visualizaci贸n de Fallos del Sistema del Fumigador
15
Visualizaci贸n de las Horas de Mantenimiento
16
Pantalla Diagnostics (Diagn贸stico)
17
Visualizaci贸n del Caudal, la Calibraci贸n del Caudal y la Calibraci贸n de la Velocidad
17
Tabla de Par谩metros de la Bomba
18
Tabla de Par谩metros de Los Brazos
18
Engine Run (Marcha del Motor)
18
Pantalla about (Acerca De)
19
Throttle Lock (Bloqueo del Acelerador)
19
Toro Multi Pro 1750 Manual Del Operador (60 p谩ginas)
Pulverizador para c茅sped
Marca:
Toro
| Categor铆a:
Pulverizador Pintura
| Tama帽o: 8.29 MB
Toro Multi Pro 1750 Manual Del Operador (8 p谩ginas)
Kit de pistola de fumigaci贸n
Marca:
Toro
| Categor铆a:
Equipos de C茅sped y Jard铆n
| Tama帽o: 0.64 MB
Tabla de contenido
Preparaci贸n de la M谩quina
2
Instalaci贸n del Gancho de la Manguera y del Soporte de la Pistola
2
Piezas Necesarias en Este Paso
2
Instalaci贸n de la V谩lvula Manual
3
Instalaci贸n de la Manguera de Suministro
3
Conexi贸n de la Manguera de Fumigaci贸n
4
Precauciones para el Cuidado del C茅sped Durante la Operaci贸n en Modo Estacionario
4
Cambio de Fumigaci贸n con Los Brazos a Fumigaci贸n Manual
5
Cambio de Fumigaci贸n Manual a Fumigaci贸n con Los Brazos
5
Toro Multi Pro 1750 Manual Del Operador (16 p谩ginas)
Marca:
Toro
| Categor铆a:
Accesorios para Cortac茅spedes
| Tama帽o: 0.66 MB
Toro Multi Pro 1750 Guia De Inicio Rapido (4 p谩ginas)
Fumigadores de c茅sped
Marca:
Toro
| Categor铆a:
Pulverizador Pintura
| Tama帽o: 0.74 MB
Productos relacionados
Toro Multi Pro 1200
Toro Multi Pro 1250
Toro Turf Pro 12
Toro ProLine Recycler II
Toro Infield Pro 3040
Toro Infield Pro 5040
Toro Turf Pro 6
Toro Turf Pro 9
Toro Professional Serie
Toro Field Pro 6040
Toro Categorias
Cortac茅spedes
Accesorios para Cortac茅spedes
Equipos de C茅sped y Jard铆n
Veh铆culos Industriales
Sopladores
M谩s Toro manuales