NUK DECT ECO Control + Manuales

NUK DECT ECO Control + Manuales

Manuales y guías de usuario para NUK DECT ECO Control +. Tenemos 1 NUK DECT ECO Control + manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usario

NUK DECT ECO Control + Manual Del Usario

NUK DECT ECO Control + Manual Del Usario (244 páginas)

Marca: NUK | Categoría: Monitores de Bebé | Tamaño: 20.21 MB

Tabla de contenido

Deutsch

7
- Tabla de Contenido
  7
- Betriebsarten
  9
- Übersicht
  10
- Übersicht über die FUNKTIONSELEMENTE der Elterneinheit
  10
- Übersicht über die FUNKTIONSELEMENTE der Babyeinheit
  10
- Übersicht der ANZEIGEN
  
  11
  - Menüübersicht
    12
  - Übersicht über die LED-ANZEIGEN
    13
  - Inbetriebnahme
    13
  - Elterneinheit
    13
  - Babyeinheit
    14
  - Wichtige Empfehlungen
    14
  - Sicherheitshinweise und Tipps
    15
  - Allgemeines
    15
  - Temperaturanzeige
    16
  - Mehrere Einheiten
    16
  - Reichweite
    16
  - Stromversorgung
    16
  - Batterielebensdauer
    17
  - Pflege
    17
  - VERANTWORTUNGSBEWUSSTES ENTSORGEN des Geräts
    17
  - Betrieb Ihres Babyphones
    17
  - EIN-/Ausschalter
    17
- Überprüfen der Verbindung
  
  18
  - Sprache
    18
  - Lautstärke an der Elterneinheit
    18
  - Warnsignal
    19
  - Vibrationsalarm
    19
  - Schlaflieder
    20
  - Nachtlicht
    21
  - Gegensprechfunktion
    21
  - Sensibilität
    22
  - Raumthermometer und TEMPERATURALARM
    22
  - Alarm
    23
  - PAGING-FUNKTION (zum RUFEN der Elterneinheit)
    24
  - Reichweite
    25
  - Full Eco-Modus
    25
  - Weitere Informationen
    26
- Batteriestatusanzeige
  
  26
- Überprüfen der Verbindung
  
  26
- Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
  
  27
English

31
- Operating Modes
  33
- Overview
  34
- OVERVIEW of Baby UNIT
  34
- Overview of Parent Unit
  34
- OVERVIEW of Display
  35
- Menu Overview
  
  36
  - Overview of Leds
    37
  - Installation
    37
  - Parent Unit
    37
  - Baby UNIT
    38
- Important Recommendations
  
  38
  - Safety Instructions and Tips
    39
  - General
    39
- Temperature Indicator
  
  39
  - Multiple Units
    40
  - Range
    40
  - POWER Supply
    40
  - Battery LIFE SPAN
    40
  - Maintenance
    41
  - DISPOSING of the DEVICE Responsibly
    41
  - Using Your Baby Monitor
    41
  - Power On/Off
    41
  - CONNECTION Check
    41
  - Language
    42
  - Loudspeaker Volume on Parent Unit
    42
  - Sound Alert
    42
  - Vibration Alert
    43
  - Lullabies
    43
  - Nightlight
    44
  - Talk-Back Function
    45
  - Sensitivity
    45
  - ROOM Thermometer and ALERT
    46
  - Alarm
    47
  - PAGING the PARENT UNIT
    47
- Range
  
  48
  - Full Eco Mode
    48
- Further Information
  
  49
- CONNECTION Check
  
  49
  - Battery INDICATOR
    49
  - Restoring Default Settings
    50
  - Troubleshooting
    50
- Technical Specifications
  
  52
  - Guarantee/Warranty
    52
Français

53
- Modes de Fonctionnement
  55
- Apercu
  56
- Apercu de L'unite Bebe
  56
- Apercu de L'unite Parents
  56
- Apercu de L'ecran
  57
- Apercu des Menus
  
  58
  - APERCU des Led's
    59
  - Installation
    59
  - Unite Parents
    59
  - Unite Bebe
    60
  - Recommandations Importantes
    60
  - Instructions de Securite et Conseils
    61
  - Generalites
    61
  - Indicateur de Temperature
    62
  - Unites Multiples
    62
  - Portee
    62
  - Alimentation
    62
  - Duree de Vie des Batteries
    63
  - Maintenance
    63
  - Elimination Correcte de L'appareil
    63
  - Utilisation de Votre Babyphone
    64
  - ALIMENTATION Marche-ARRÊT
    64
  - Contrôle de la Connexion
    64
  - Langue
    64
  - VOLUME du Haut-PARLEUR SUR L'UNITE PARENTS
    65
  - Alarme Sonore
    65
  - Alarme Par Vibration
    65
  - Berceuses
    66
  - Veilleuse
    67
  - FONCTION D'interphone
    68
  - Sensibilité
    68
  - Thermometre AMBIANT et ALARME
    69
  - Alarme
    70
  - Fonction Paging de L'unite Parents
    70
  - Portee
    71
  - Mode Full Eco
    71
- Contrôle de la Connexion
  
  72
- Informations Supplementaires
  
  72
- Specifications Techniques
  
  75
  - Garantie/Responsabilite
    76
Español

77
- Modos de Funcionamiento
  79
- Descripción General
  
  80
  - Descripción General de la Unidad de Los Padres
    80
  - Descripción General de la Unidad del Bebé
    80
  - Descripción General de la Pantalla
    81
  - Descripción General de Los Menús
    82
  - Descripción General de Los Leds
    83
  - Instalación
    83
  - Unidad de Los Padres
    83
  - Unidad del Bebé
    84
  - Recomendaciones Importantes
    84
  - Instrucciones y Consejos de Seguridad
    85
  - Generalidades
    85
  - Indicador de la Temperatura
    86
  - Unidades Múltiples
    86
  - Rango
    86
  - Fuente de Alimentación
    86
  - Prolongación de la Duración de las Pilas
    87
  - Mantenimiento
    87
  - Desecho RESPONSABLE del DISPOSITIVO
    87
  - Utilización del Radioescucha del Bebé
    88
  - Encendido/Apagado
    88
  - Comprobación de la Conexión
    88
  - Idioma
    88
  - Volumen del Altavoz de la Unidad de Los Padres
    89
  - Aviso Sonoro
    89
  - Aviso Vibratorio
    89
  - Nanas
    90
  - LUZ de Noche
    91
  - Función Responder
    92
  - Sensibilidad Nivel
    92
  - TERMÓMETRO y AVISO
    93
  - Aviso
    94
  - Llamada a la Unidad de Los Padres
    95
- Rango
  
  95
  - Modo todo Eco
    95
  - Información Adicional
    96
  - Comprobación de la Conexión
    96
- Indicador de las Pilas
  
  96
- Restauración de Los Ajustes por Defecto
  
  97
  - Solución de Problemas
    98
- Datos Técnicos
  
  100
  - Garantía
    100
Português

101
- 1 Modos de Funcionamento
  
  103
- 2 Vista Geral
  
  104
  - Vista Geral da Unidade Dos Pais
    104
  - Vista Geral da Unidade Do Bebé
    104
  - Vista Geral Do Visor
    105
  - Vista Geral Do Menu
    106
  - Vista Geral Dos Leds
    107
- 3 Instalação
  
  107
  - Unidade Dos Pais
    107
  - Unidade Do Bebé
    108
  - Recomendações Importantes
    108
- 4 Instruções E Segurança
  
  109
  - Generalidades
    109
  - Indicador da Temperatura
    110
  - Unidades Múltiplas
    110
  - Alcance
    110
  - Alimentação Eléctrica
    110
  - Vida Útil das Baterias
    111
  - Manutenção
    111
  - Eliminar O Aparelho de Uma Forma Responsável
    111
- 5 Como Utilizar O Monitor Do Bebé
  
  111
  - Ligar/Desligar
    111
  - Verificação da Ligação
    111
  - Idioma
    112
  - Volume Do Altifalante Na Unidade Dos Pais
    112
  - Aviso Sonoro
    112
  - Aviso Vibratório
    113
  - Músicas
    113
  - Luz de Presença
    115
  - Função de Resposta
    115
  - SENSIBILIDADE Nĺvel
    116
  - Termómetro para Medir Temperatura Ambiente E Aviso
    116
  - Alarme
    117
  - A Chamar a Unidade Dos Pais
    118
  - Alcance
    118
  - Modo Eco Total
    118
- 6 Mais Informações
  
  119
  - Verificação da Ligação
    119
  - Indicador das Baterias
    119
  - Restauração das Definições Originais
    120
- 7 Detecção de Falhas
  
  121
- 8 Dados Técnicos
  
  123
- 9 Garantia
  
  123
Italiano

124
- Modalità Operative
  126
- Panoramica
  127
- Panoramica Dell'unità Bambino
  127
- Panoramica Dell'unità Genitori
  127
- PANORAMICA del Display
  128
- Panoramica del Menu
  
  129
  - Panoramica Dei Led
    130
  - Installazione
    130
  - Unità Genitori
    130
  - Unità Bambino
    131
  - Raccomandazioni Importanti
    131
  - Norme DI Sicurezza E Suggerimenti
    132
  - Generale
    132
  - Indicatore Della Temperatura
    133
  - Unità Molteplici
    133
  - Raggio DI Azione
    133
  - Alimentazione Elettrica
    133
  - Durata Della Batteria
    134
  - Manutenzione
    134
  - SMALTIMENTO Dell'apparecchio in MANIERA RESPONSABILE
    134
  - Uso Dell'apparecchio Per Monitorare Il Bambino
    134
  - Accensione/Spegnimento
    134
  - Controllo Della Connessione
    134
  - Lingua
    135
  - Volume Dell'altoparlante Dell'unità Genitori
    135
  - Tono Allarme
    135
  - Allarme Vibrazione
    136
  - Ninnananne
    136
  - Luce Notte
    138
  - Funzione DI Risposta
    138
  - Sensibilità
    139
  - Termometro Per Interni E Allarme
    139
  - Allarme
    140
  - Paging Dell'unità Genitori
    141
  - Raggio DI Azione
    141
  - Modalità Full Eco
    141
- Informazioni Aggiuntive
  
  142
  - Controllo Della Connessione
    142
- Ripristino Delle Impostazioni Predefinite
  
  143
- Indicatore Della Batteria
  
  143
- Ricerca Dei Problemi
  
  144
  - Caratteristiche Tecniche
    146
  - Garanzia
    146
Русский

147
Polski

172
- Tryby Działania
  174
- PrzegląD Funkcji
  
  175
  - PrzegląD Funkcji Odbiornika Dla Rodziców
    175
  - PrzegląD Funkcji Nadajnika Dla Dziecka
    175
  - PRZEGLĄD FUNKCJI Wyświetlacza
    176
  - PrzegląD Funkcji Menu
    177
  - PRZEGLĄD DIOD Świetlnych (LED)
    178
  - Montaż
    178
  - Odbiornik Dla Rodziców
    178
  - Nadajnik Dla Dziecka
    179
  - Ważne Zalecenia
    179
  - Wskazówki I Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
    180
  - Ogólne
    180
  - WSKAŹNIK Temperatury
    181
  - Możliwość Wykorzystywania WIELU APARATÓW
    181
  - Zasięg
    181
  - Zasilanie
    181
  - Żywotność BATERII
    182
  - Konserwacja
    182
  - ODPOWIEDNIA Utylizacja URZĄDZENIA
    182
  - Monitorowanie Dziecka
    182
  - WŁĄCZANIE / Wyłączanie
    182
  - KONTROLA ŁącznośCI
    183
  - Język
    183
- REGULACJA GłośnośCI Głośnika ODBIORNIKA DLA RODZICÓW
  
  183
  - Sygnał Ostrzegawczy
    184
  - Wibracja
    184
  - Kołysanki
    185
  - Lampka Nocna
    186
  - FUNKCJA Rozmowy
    186
  - Czułość
    187
  - TERMOMETR Pokojowy Z Sygnałem Ostrzegawczym
    187
  - Alarm
    188
  - Przywoływanie ODBIORNIKA DLA RODZICÓW
    189
- Zasięg
  
  189
  - Tryb FULL ECO
    190
  - Dalsze Informacje
    190
  - KONTROLA ŁącznośCI
    190
- Wskaźnik Poziomu Naładowania Baterii
  
  191
  - Przywracanie USTAWIEŃ Fabrycznych
    191
- Rozwiązywanie Problemów
  
  192
- Parametry Techniczne
  
  194
  - Gwarancja
    194
Ελληνικά

195

Productos relacionados

NUK Categorias

Extractores de Leche Сalentadores de Botellas Monitores de Bebé Esterilizadores Termómetros

Más NUK manuales