Gesipa AccuBird Manuales

Manuales y guías de usuario para Gesipa AccuBird. Tenemos 4 Gesipa AccuBird manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo, Instrucciones De Manejo Con Lista De Repuertos

Gesipa AccuBird Instrucciones De Manejo (200 páginas)

Marca: Gesipa | Categoría: Herramientas | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Deutsch

8
- Tabla de Contenido
  8
- Sicherheitshinweise
  9
- Übersicht (Siehe Bild 1)
  9
- Blindniet-Setzgerät
  9
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  9
- Arbeitsbereich
  10
- Ausrüstung / Zubehör
  10
- Technische Daten
  11
- Mundstückszuordnung
  11
- Inbetriebnahme
  12
- Auffangbehälter Aufsetzen
  12
- Setzen eines Blindnietes
  12
- Wartung
  13
- Schnellladegerät - Akku
  13
- Technische Daten
  13
- Schnellladegerät
  13
- Akku
  13
- Akku
  14
- Sicherheitshinweise
  14
- Schnellladegerät
  14
- Ladevorgang
  15
- Handhabung des Akkus
  15
- Umweltschutz
  16
- Reparatur
  16
- Behebung von Störungen
  16
- Blindniet wird nicht Gesetzt
  16
- Keine Nietdorn-Entsorgung
  17
- Rote Leuchte Zeigt Fehler an
  17
- Garantie
  18
- CE Konformitätserklärung
  18
English

19
- Blind Rivet Setting Tool
  20
- Intended Use
  20
- Overview (See Fig. 1)
  20
- Safety Instructions
  20
- Equipment/Accessories
  21
- Technical Data
  21
- Working Range
  21
- Nosepiece Allocation
  22
- Maintenance
  23
- Start-Up
  23
- To Attach Spent Mandrel Container
  23
- To Set a Blind Rivet
  23
- Battery
  24
- Quick Charger
  24
- Quick Charger and Battery
  24
- Safety Information
  24
- Technical Data
  24
- Charging Procedure
  25
- Rechargeable Battery
  25
- Battery Care
  26
- Environmental Protection
  26
- Repairs
  26
- Blind Rivet Is Not Set
  27
- No Spent Mandrel Disposal
  27
- Red Lamp Indicates Fault
  27
- Troubleshooting
  27
- Warranty
  28
- CE Declaration of Conformity
  29
Français

30
- Consignes de Sécurité
  31
- Outil de Pose pour Rivets Aveugles
  31
- Utilisation Conforme aux Fins Prévues
  31
- Vue D'ensemble (Voir Fig. 1 )
  31
- Capacité
  32
- Caractéristiques Techniques
  32
- Équipement / Accessoires
  32
- Attribution des Embouchures
  33
- Mise en Marche
  34
- Mise en Place du Bol de Récupération
  34
- Pose D'un Rivet Aveugle
  34
- Batterie
  35
- Caractéristiques Techniques
  35
- Chargeur Rapide
  35
- Chargeur Rapide à Batterie
  35
- Entretien
  35
- Batterie
  36
- Chargeur Rapide
  36
- Consignes de Sécurité
  36
- Maniement de la Batterie
  37
- Procédure de Chargement
  37
- Dépannage
  38
- Le Rivet Ne Peut Pas Être Posé
  38
- Protection de L'environnement
  38
- Réparations
  38
- Le Clou du Rivet N'est Pas Évacué
  39
- Le Voyant Rouge Signale un Défaut
  39
- Déclaration de Conformité CE
  40
- Garantie
  40
Español

41
- Instrucciones de Seguridad
  42
- Remachadora
  42
- Sinopsis (Véanse Figuras 1)
  42
- Uso Recomendado
  42
- Equipamiento/Accesorios
  43
- Ámbito de Trabajo
  43
- Clasificación de la Boquilla
  44
- Datos Técnicos
  44
- Colocación del Depósito de Vástagos
  45
- Fijación de un Remache
  45
- Puesta en Servicio
  45
- Batería
  46
- Batería del Cargador
  46
- Cargador
  46
- Datos Técnicos
  46
- Mantenimiento
  46
- Batería
  47
- Cargador
  47
- Instrucciones de Seguridad
  47
- Manipulación de la Batería
  48
- Proceso de Carga
  48
- El Remache no Se Fija
  49
- Protección Medioambiental
  49
- Reparación
  49
- Subsanación de Fallos
  49
- El Piloto Rojo Indica Error
  50
- Fallo en Eliminación del Vástago
  50
- Declaración de Conformidad CE
  51
- Garantía
  51
Italiano

52
- Corretto Utilizzo
  53
- Istruzioni DI Sicurezza
  53
- Rivettatrice Per Rivetti Ciechi
  53
- Vista D'insieme
  53
- Campo DI Lavoro
  54
- Equipaggiamento / Accessori
  54
- Dati Tecnici
  55
- Tabella Dei Bocchelli
  55
- Applicazione del Contenitore DI Recupero
  56
- Messa in Funzione
  56
- Carica Batteria Veloce
  57
- Carica Batteria Veloce - Batteria
  57
- Dati Tecnici
  57
- Inserimento DI un Rivetto Cieco
  57
- Manutenzione
  57
- Batteria
  58
- Carica Batteria Veloce
  58
- Istruzioni DI Sicurezza
  58
- Batteria
  59
- Procedura DI Carica
  59
- Difesa Dell'ambiente
  60
- Riparazione
  60
- Utilizzo Della Batteria
  60
- Eliminazione DI Guasti
  61
- Luce Rossa Indica Errore
  61
- Rivetto Non Entra
  61
- Rivetto Strappato Non si Scarica
  61
- Garanzia
  62
- Dichiarazione DI Conformità CE
  63
Dutch

64
- Beoogd Gebruik
  65
- Blindklinkpistool
  65
- Overzicht
  65
- Veiligheidsinstructies
  65
- Technische Gegevens
  66
- Uitrusting/Toebehoren
  66
- Werkbereik
  66
- Indeling Mondstukken
  67
- Ingebruikname
  68
- Opvangbak Opzetten
  68
- Zetten Van Een Blindklinknagel
  68
- Accu
  69
- Onderhoud
  69
- Snellader
  69
- Snellader - Accu
  69
- Technische Gegevens
  69
- Accu
  70
- Snellader
  70
- Veiligheidsinstructies
  70
- Gebruik Van de Accu
  71
- Laadproces
  71
- De Blindklinknagel Wordt Niet Gezet
  72
- Milieubescherming
  72
- Reparatie
  72
- Verhelpen Van Storingen
  72
- Geen Afvoer Van Trekpennen
  73
- Rood Lampje Geeft Fout Aan
  73
- CE-Verklaring Van Overeenstemming
  74
- Garantie
  74
Dansk

75
- Blindnitteapparat
  76
- Korrekt Anvendelse
  76
- Oversigt
  76
- Sikkerhedsanvisninger
  76
- Arbejdsområde
  77
- Tekniske Data
  77
- Udstyr/Tilbehør
  77
- Mundstykke-Indstilling
  78
- Ibrugtagning
  79
- Isætning Af en Blindnitte
  79
- Påsætning Af Opsamlingsbeholder
  79
- Vedligeholdelse
  79
- Batteri (Genopladeligt)
  80
- Lynoplader
  80
- Lynoplader - Batteri (Genopladeligt)
  80
- Sikkerhedsanvisninger
  80
- Tekniske Data
  80
- Batteri (Genopladeligt)
  81
- Opladningsprocedure
  81
- Håndtering Af Batteriet
  82
- Miljøbeskyttelse
  82
- Afhjælpning Af Fejl
  83
- Blindnitte Isættes Ikke
  83
- Ingen Fjernelse Af Nittedorn
  83
- Reparation
  83
- Garanti
  84
- RøD Lampe Indikerer Fejl
  84
- EF-Overensstemmelseserklæring
  85
Svenska

86
- Avsedd Användning
  87
- Blindnitpistol
  87
- Säkerhetsanvisningar
  87
- Översikt
  87
- Arbetsområde
  88
- Tekniska Data
  88
- Utrustning/Tillbehör
  88
- Val Av Munstycke
  89
- Fastsättning Av Uppsamlingsbehållare
  90
- Idrifttagande
  90
- Sättande Av Blindnit
  90
- Underhåll
  90
- Batteri
  91
- Snabbladdare
  91
- Snabbladdare Och Batteri
  91
- Tekniska Data
  91
- Batteri
  92
- Snabbladdare
  92
- Säkerhetsanvisningar
  92
- Handhavande Av Batteri
  93
- Laddning
  93
- Blindnit Sätts Inte
  94
- Miljöskydd
  94
- Reparationer
  94
- Åtgärdande Av Störningar
  94
- Inget Omhändertagande Av Nitdornar
  95
- RöD Lampa Indikerar Fel
  95
- CE-Konformitetsförsäkran
  96
- Garanti
  96
Norsk

97
- Blindnaglepistol
  98
- Oversikt
  98
- Riktig Bruk
  98
- Sikkerhetsinstrukser
  98
- Arbeidsområde
  99
- Tekniske Data
  99
- Utstyr / Tilbehør
  99
- Tilordning Av Munnstykke
  100
- Igangsetting
  101
- Påsetting Av Oppsamlingsbeholderen
  101
- Setting Av en Blindnagle
  101
- Hurtiglader
  102
- Hurtiglader - Oppladbart Batteri
  102
- Oppladbart Batteri
  102
- Tekniske Data
  102
- Vedlikehold
  102
- Hurtiglader
  103
- Oppladbart Batteri
  103
- Sikkerhetsinstrukser
  103
- Behandling Av Det Oppladbare Batteriet
  104
- Opplading
  104
- Blindnaglen Settes Ikke
  105
- Feilretting
  105
- Miljøvern
  105
- Reparasjon
  105
- Den Røde Lampen Indikerer Feil
  106
- Ingen Kassering Av Spikeren
  106
- CE Samsvarserklæring
  107
- Garanti
  107

Gesipa AccuBird Instrucciones De Manejo (176 páginas)

Marca: Gesipa | Categoría: Herramientas | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Deutsch

6
- Tabla de Contenido
  6
- 1 Blindniet-Setzgerät
  
  7
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    7
  - Sicherheitshinweise
    7
  - Arbeitsbereich
    7
  - Ausrüstung / Zubehör
    8
  - Technische Daten
    8
  - Mundstückszuordnung
    8
  - Inbetriebnahme
    9
    
    Auffangbehälter Aufsetzen
    9
    
    Setzen eines Blindnietes
    9
  - Wartung
    10
- 2 Schnellladegerät - Akku
  
  10
  - Technische Daten
    10
    
    Schnellladegerät
    10
    
    Akku
    10
  - Sicherheitshinweise
    11
    
    Schnellladegerät
    11
    
    Akku
    11
  - Ladevorgang
    12
  - Handhabung des Akkus
    12
  - Umweltschutz
    13
- 3 Reparatur
  
  13
- 4 Behebung von Störungen
  
  13
- 5 Garantie
  
  15
- 6 CE Konformitätserklärung
  
  15
English

16
- 1 Blind Rivet Setting Tool
  
  17
  - Intended Use
    17
  - Safety Instructions
    17
  - Working Range
    17
  - Equipment/Accessories
    18
  - Technical Data
    18
  - Nosepiece Allocation
    18
  - Start-Up
    19
    
    To Attach Spent Mandrel Container
    19
    
    To Set a Blind Rivet
    19
  - Maintenance
    20
- 2 Quick Charger and Battery
  
  20
  - Technical Data
    20
    
    Quick Charger
    20
    
    Battery
    20
  - Safety Information
    21
    
    Quick Charger
    21
    
    Rechargeable Battery
    21
  - Charging Procedure
    22
  - Battery Care
    22
  - Environmental Protection
    23
- 3 Repairs
  
  23
- 4 Troubleshooting
  
  23
  - Blind Rivet Is Not Set
    23
  - No Spent Mandrel Disposal
    24
  - Red Lamp Indicates Fault
    24
- 5 Warranty
  
  25
- 6 CE Declaration of Conformity
  
  25
Français

26
- 1 Outil de Pose pour Rivets Aveugles
  
  27
  - Utilisation Conforme aux Fins Prévues
    27
  - Consignes de Sécurité
    27
  - Capacité
    27
  - Équipement / Accessoires
    28
  - Caractéristiques Techniques
    28
  - Attribution des Embouchures
    28
  - Mise en Marche
    29
    
    Mise en Place du Bol de Récupération
    29
    
    Pose D'un Rivet Aveugle
    29
  - Entretien
    30
- 2 Chargeur Rapide à Batterie
  
  30
  - Caractéristiques Techniques
    30
    
    Chargeur Rapide
    30
    
    Batterie
    30
  - Consignes de Sécurité
    31
    
    Chargeur Rapide
    31
    
    Batterie
    31
  - Procédure de Chargement
    32
  - Maniement de la Batterie
    32
  - Protection de L'environnement
    33
- 3 Réparations
  
  33
- 4 Dépannage
  
  33
- 5 Garantie
  
  35
- 6 Déclaration de Conformité CE
  
  35
Español

36
- 1 Remachadora
  
  37
  - Uso Recomendado
    37
  - Instrucciones de Seguridad
    37
  - Ámbito de Trabajo
    37
  - Equipamiento/Accesorios
    38
  - Datos Técnicos
    38
  - Clasificación de la Boquilla
    38
  - Puesta en Servicio
    39
    
    Colocación del Depósito de Vástagos
    39
    
    Fijación de un Remache
    39
  - Mantenimiento
    40
- 2 Batería del Cargador
  
  40
  - Datos Técnicos
    40
    
    Cargador
    40
    
    Batería
    40
  - Instrucciones de Seguridad
    41
    
    Cargador
    41
    
    Batería
    41
  - Proceso de Carga
    42
  - Manipulación de la Batería
    42
  - Protección Medioambiental
    43
- 3 Reparación
  
  43
- 4 Subsanación de Fallos
  
  43
- 5 Garantía
  
  45
- 6 Declaración de Conformidad CE
  
  45
Italiano

46
- 1 Rivettatrice Per Rivetti Ciechi
  
  47
  - Corretto Utilizzo
    47
  - Istruzioni DI Sicurezza
    47
  - Campo DI Lavoro
    47
  - Equipaggiamento / Accessori
    48
  - Dati Tecnici
    48
  - Tabella Dei Bocchelli
    48
  - Messa in Funzione
    49
    
    Applicazione del Contenitore DI Recupero
    49
    
    Inserimento DI un Rivetto Cieco
    49
  - Manutenzione
    50
- 2 Carica Batteria Veloce - Batteria
  
  50
  - Dati Tecnici
    50
    
    Carica Batteria Veloce
    50
    
    Batteria
    50
  - Istruzioni DI Sicurezza
    51
    
    Carica Batteria Veloce
    51
    
    Batteria
    51
  - Procedura DI Carica
    52
  - Utilizzo Della Batteria
    52
  - Difesa Dell'ambiente
    53
- 3 Riparazione
  
  53
- 4 Eliminazione DI Guasti
  
  53
  - Rivetto Non Entra
    53
  - Rivetto Strappato Non si Scarica
    54
  - Luce Rossa Indica Errore
    54
- 5 Garanzia
  
  55
- 6 Dichiarazione DI Conformità CE
  
  55
Dutch

56
- 1 Blindklinkpistool
  
  57
  - Beoogd Gebruik
    57
  - Veiligheidsinstructies
    57
  - Werkbereik
    57
  - Uitrusting/Toebehoren
    58
  - Technische Gegevens
    58
  - Indeling Mondstukken
    58
  - Ingebruikname
    59
    
    Opvangbak Opzetten
    59
    
    Zetten Van Een Blindklinknagel
    59
  - Onderhoud
    60
- 2 Snellader - Accu
  
  60
  - Technische Gegevens
    60
    
    Snellader
    60
    
    Accu
    60
  - Veiligheidsinstructies
    61
    
    Snellader
    61
    
    Accu
    61
  - Laadproces
    62
  - Gebruik Van de Accu
    62
  - Milieubescherming
    63
- 3 Reparatie
  
  63
- 4 Verhelpen Van Storingen
  
  63
- 5 Garantie
  
  65
- 6 CE-Verklaring Van Overeenstemming
  
  65
Dansk

66
- 1 Blindnitteapparat
  
  67
  - Korrekt Anvendelse
    67
  - Sikkerhedsanvisninger
    67
  - Arbejdsområde
    67
  - Udstyr/Tilbehør
    68
  - Tekniske Data
    68
  - Mundstykke-Indstilling
    68
  - Ibrugtagning
    69
    
    Påsætning Af Opsamlingsbeholder
    69
    
    Isætning Af en Blindnitte
    69
  - Vedligeholdelse
    70
- 2 Lynoplader - Batteri (Genopladeligt)
  
  70
  - Tekniske Data
    70
    
    Lynoplader
    70
    
    Batteri (Genopladeligt)
    70
  - Sikkerhedsanvisninger
    71
    
    Lynoplader
    71
    
    Batteri (Genopladeligt)
    71
  - Opladningsprocedure
    72
  - Håndtering Af Batteriet
    72
  - Miljøbeskyttelse
    73
- 3 Reparation
  
  73
- 4 Afhjælpning Af Fejl
  
  73
- 5 Garanti
  
  75
- 6 EF-Overensstemmelseserklæring
  
  75
Svenska

76
- 1 Blindnitpistol
  
  77
  - Avsedd Användning
    77
  - Säkerhetsanvisningar
    77
  - Arbetsområde
    77
  - Utrustning/Tillbehör
    78
  - Tekniska Data
    78
  - Val Av Munstycke
    78
  - Idrifttagande
    79
    
    Fastsättning Av Uppsamlingsbehållare
    79
    
    Sättande Av Blindnit
    79
  - Underhåll
    80
- 2 Snabbladdare Och Batteri
  
  80
  - Tekniska Data
    80
    
    Snabbladdare
    80
    
    Batteri
    80
  - Säkerhetsanvisningar
    81
    
    Snabbladdare
    81
    
    Batteri
    81
  - Laddning
    82
  - Handhavande Av Batteri
    82
  - Miljöskydd
    83
- 3 Reparationer
  
  83
- 4 Åtgärdande Av Störningar
  
  83
- 5 Garanti
  
  85
- 6 CE-Konformitetsförsäkran
  
  85
Norsk

86
- 1 Blindnaglepistol
  
  87
  - Riktig Bruk
    87
  - Sikkerhetsinstrukser
    87
  - Arbeidsområde
    87
  - Utstyr / Tilbehør
    88
  - Tekniske Data
    88
  - Tilordning Av Munnstykke
    88
  - Igangsetting
    89
    
    Påsetting Av Oppsamlingsbeholderen
    89
    
    Setting Av en Blindnagle
    89
  - Vedlikehold
    90
- 2 Hurtiglader - Oppladbart Batteri
  
  90
  - Tekniske Data
    90
    
    Hurtiglader
    90
    
    Oppladbart Batteri
    90
  - Sikkerhetsinstrukser
    91
    
    Hurtiglader
    91
    
    Oppladbart Batteri
    91
  - Opplading
    92
  - Behandling Av Det Oppladbare Batteriet
    92
  - Miljøvern
    93
- 3 Reparasjon
  
  93
- 4 Feilretting
  
  93
- 5 Garanti
  
  95
- 6 CE Samsvarserklæring
  
  95

Gesipa AccuBird Instrucciones De Manejo (90 páginas)

Marca: Gesipa | Categoría: Herramientas | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Arbeitsbereich
  3
- Ausrüstung/Zubehör
  3
- Technische Daten
  3
- Mundstückszuordnung - Leistung Je Akkuladung
  4
- Sicherheitshinweise
  4
- Arbeitsweise
  5
- Inbetriebnahme
  5
- Wartung
  5
- 2 Schnellladegerät - Akku
  
  5
  - Technische Daten
    5
    
    Schnellladegerät
    5
    
    Akku
    5
  - Sicherheitshinweise
    5
    
    Akku
    6
  - Ladevorgang
    6
  - Handhabung des Akkus
    6
  - Umweltschutz
    6
- 3 Behebung von Störungen
  
  7
  - Blindniet wird nicht Gesetzt
    7
  - Keine Nietdorn-Entsorgung
    7
- 4 Garantie
  
  8
- 5 Konformitätserklärung
  
  8
English

9
- Equipment/Accessories
  9
- Technical Data
  9
- Work Capacity
  9
- Nosepiece Table - Rivets Per Battery Charge
  10
- Safety Instructions
  10
- 2 Charger and Battery
  
  11
  - Maintenance
    11
  - Mode of Operation
    11
  - Operating Procedure
    11
  - Safety Instructions
    11
    
    Battery
    12
  - Starting Procedure
    11
  - Technical Characteristics
    11
    
    Battery Charger
    11
    
    Battery
    11
  - Battery Handling
    12
  - Charging Procedure
    12
  - Environmental Protection
    12
- 3 Trouble Shooting
  
  13
- 4 Warranty
  
  14
- 5 Conformity Declaration
  
  14
Français

15
- Capacité
  15
- Equipement/Accessoires
  15
- Spécifications Techniques
  15
- 1 Outil de Rivetage
  
  16
  - Attribution des Embouchures - Performance Par Charge D'accu
    16
  - Consignes de Sécurité
    16
  - Mise en Marche
    17
  - Mode de Fonctionnement
    17
  - Entretien
    17
- 2 Chargeur et Accu
  
  17
  - Caractéristiques Techniques
    17
    
    Chargeur
    17
    
    Accu
    17
  - Consignes de Sécurité
    17
    
    Accu
    18
  - Procédure de Chargement
    18
  - Manipulation de L'accu
    18
  - Protection de L'environnement
    18
- 3 Dépannage
  
  19
  - Le Rivet Ne Peut Pas Être Posé
    19
  - La Lumière Rouge Montre un Défaut
    19
- 4 Garantie
  
  20
- 5 Déclaration de Conformité
  
  20
Español

21
- Capacidad
  21
- Equipamiento/Accesorios
  21
- Especificaciones Técnicas
  21
- 1 Útil de Remachado
  
  22
- 2 Cargador y Acumulador/Batería
  
  23
  - Características Técnicas
    23
    
    Cargador
    23
    
    Acumulador/Batería
    23
  - Consignas de Seguridad
    23
    
    Acumulador (Batería)
    24
    
    El Acumulador ¡Cuidado
    24
  - Proceso de Carga
    24
  - Manipulación del Acumulador
    24
  - Protección del Medio Ambiente
    24
    
    Reparación de Averías
    25
    
    El Remache no Har Remachado
    25
    
    No Salen las Espigas Rotas
    25
- 3 Reparaciones
  
  25
- 4 Garantía
  
  26
- 5 Declaración de Conformidad
  
  26
Italiano

27
- Campo DI Lavoro
  27
- Dati Tecnici
  27
- Equipaggiamento/Accessori
  27
- Istruzioni DI Sicurezza
  28
- Tabella Selezione Bocchelli
  28
- 2 Carica Batteria E Batteria
  
  29
  - Caratteristiche Tecniche
    29
    
    Carica Batteria
    29
    
    Batteria
    29
  - Istruzioni DI Sicurezza
    29
  - Manutenzione
    29
  - Modo D'uso
    29
  - Procedura Iniziale
    29
  - Procedura Per la Ricarica
    30
  - Procedura Per Messa in Carica
    30
  - Protezione Ambientale
    30
  - Protezioni
    30
    
    Batteria
    30
  - Uso Della Batteria
    30
- 3 Possibili Problemi
  
  31
- 4 Garanzia
  
  32
- 5 Dichiarazione DI Conformità
  
  32
Dutch

33
- Technische Gegevens
  33
- Uitrusting/Extra's
  33
- Werkbereik
  33
- Mondstuk Toewijzing-Capaciteit Van de Accu
  34
- Veiligheidsvoorschriften
  34
- 2 Snellader - Accu
  
  35
  - Ingebruikname
    35
  - Manier Van Werken
    35
  - Onderhoud
    35
  - Technische Gegevens
    35
    
    Snellader
    35
    
    Accu
    35
  - Veiligheidsvoorschriften
    35
    
    Accu
    36
  - Het Gebruik Van de Accu's
    36
  - Het Laden
    36
  - Milieu Bescherming
    36
- 3 Verhelpen Van Storingen
  
  37
  - De Blindklinknagel Wordt Niet Geplaatst
    37
- 4 Garantie
  
  38
- 5 Conformiteirs Verklaring
  
  38
Dansk

39
- Arbejdsområde
  39
- Tekniske Data
  39
- Udrustning/Tilbehør
  39
- 1 Blindnitte Værktøj
  
  40
  - Mundstyktabel - Ydelse Pr. Opladning
    40
  - Sikkerhedsforskrifter
    40
  - Start Procedure
    41
  - Vejledning for Ibrugtagning
    41
  - Vedligeholdelse
    41
- 2 Oplader Og Batteri
  
  41
  - Tekniske Egenskaber
    41
    
    Oplader
    41
    
    Batteri
    41
  - Sikkerhedsforskrifter
    41
    
    Batteri
    42
  - Opladningsprocedure
    42
  - Håndtering Af Batteri
    42
  - Miljøbeskyttelse
    42
- 3 Fejlfinding
  
  43
  - Ingen Fjernelse Af Nittedorn
    43
- 4 Garanti
  
  44
- 5 Overensstemmelseserklæring
  
  44
Svenska

45
- Arbetsområde
  45
- Teknisk Data
  45
- Utrustning/Tillbehör
  45
- Munstyckssamordning Och Effekt Per Batteriladdning
  46
- Säkerhetsanvisningar
  46
- 2 Snabbladdare - Batteri
  
  47
  - Arbetssätt
    47
  - Driftstart
    47
  - Säkerhetsanvisningar
    47
    
    Batteri
    48
  - Teknisk Data
    47
    
    Snabbladdare
    47
    
    Batteri
    47
  - Underhåll
    47
  - Batteriets Handhavande
    48
  - Batteriets Hantering
    48
  - Laddningsförfarande
    48
  - Miljöskydd
    48
  - RöD Lampa Indikerar Fel
    49
- 3 Störningsåtgärd
  
  49
- 4 Garanti
  
  50
- 5 Konformitetsdeklaration
  
  50

Gesipa AccuBird Instrucciones De Manejo Con Lista De Repuertos (91 páginas)

Marca: Gesipa | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Blindnietgerät
  2
  - Tabla de Contenido
    4
- Ausrüstung/Zubehör
  4
- Technische Daten
  4
- Arbeitsbereich
  4
- Mundstückszuordnung
  5
- Sicherheitshinweise
  5
- Inbetriebnahme
  6
- Arbeitsweise
  6
- Wartung
  6
- Schnellladegerät - Akku
  6
- Technische Daten
  6
- Schnellladegerät
  6
- Akku
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Handhabung des Akkus
  7
- Umweltschutz
  7
- Ladevorgang
  7
- Akku
  7
- Behebung von Störungen
  8
- Garantie
  9
- Konformitätserklärung
  9
English

10
- Equipment/Accessories
  10
- Technical Data
  10
- Work Capacity
  10
- Nosepiece Table
  11
- Safety Instructions
  11
- Battery
  12
- Battery Charger
  12
- Charger and Battery
  12
- Maintenance
  12
- Mode of Operation
  12
- Safety Instructions
  12
- Starting Procedure
  12
- Technical Characteristics
  12
- Battery
  13
- Battery Handling
  13
- Charging Procedure
  13
- Environmental Protection
  13
- Trouble Shooting
  14
- Conformity Declaration
  15
- Warranty
  15
Français

16
- Capacité
  16
- Equipement/Accessoires
  16
- Spécifications Techniques
  16
- Attribution des Embouchures
  17
- Consignes de Sécurité
  17
- Outil de Rivetage
  17
- Accu
  18
- Caractéristiques Techniques
  18
- Chargeur
  18
- Chargeur et Accu
  18
- Consignes de Sécurité
  18
- Entretien
  18
- Mise en Marche
  18
- Mode de Fonctionnement
  18
- Accu
  19
- Manipulation de L'accu
  19
- Procédure de Chargement
  19
- Protection de L'environnement
  19
- Dépannage
  20
- Déclaration de Conformité
  21
- Garantie
  21
Español

22
- Capacidad
  22
- Equipamiento/Accesorios
  22
- Especificaciones Técnicas
  22
- Asignación de Boquillas
  23
- Consignas de Seguridad
  23
- Útil de Remachado
  23
- Acumulador/Batería
  24
- Características Técnicas
  24
- Cargador
  24
- Cargador y Acumulador/Batería
  24
- Consignas de Seguridad
  24
- Mantenimiento
  24
- Modo de Empleo
  24
- Puesta en Marcha
  24
- Acumulador (Batería)
  25
- Manipulación del Acumulador
  25
- Proceso de Carga
  25
- Protección del Medio Ambiente
  25
- Reparaciones
  26
- Declaración de Conformidad
  27
- Garantía
  27
Italiano

28
- Campo DI Lavoro
  28
- Dati Tecnici
  28
- Equipaggiamento/Accessori
  28
- Istruzioni DI Sicurezza
  29
- Tabella Selezione Bocchelli
  29
- Batteria
  30
- Caratteristiche Tecniche
  30
- Carica Batteria
  30
- Carica Batteria E Batteria
  30
- Istruzioni DI Sicurezza
  30
- Manutenzione
  30
- Modo D'uso
  30
- Procedura Iniziale
  30
- Batteria
  31
- Procedura Per Messa in Carica
  31
- Protezioni
  31
- Uso Della Batteria
  31
- Possibili Problemi
  32
- Dichiarazione DI Conformità
  33
- Garanzia
  33
Dutch

34
- Technische Gegevens
  34
- Uitrusting/Extra's
  34
- Werkbereik
  34
- Mondstuk Toewijzing
  35
- Veiligheidsvoorschriften
  35
- Accu
  36
- Ingebruikname
  36
- Manier Van Werken
  36
- Onderhoud
  36
- Snellader
  36
- Snellader - Accu
  36
- Technische Gegevens
  36
- Veiligheidsvoorschriften
  36
- Accu
  37
- Het Gebruik Van de Accu's
  37
- Het Laden
  37
- Milieu Bescherming
  37
- Verhelpen Van Storingen
  38
- Conformiteirs Verklaring
  39
- Garantie
  39
Dansk

40
- Arbejdsområde
  40
- Tekniske Data
  40
- Udrustning/Tilbehør
  40
- Blindnitte Værktøj
  41
- Mundstyktabel
  41
- Sikkerhedsforskrifter
  41
- Batteri
  42
- Oplader
  42
- Oplader Og Batteri
  42
- Sikkerhedsforskrifter
  42
- Start Procedure
  42
- Tekniske Egenskaber
  42
- Vedligeholdelse
  42
- Vejledning for Ibrugtagning
  42
- Batteri
  43
- Håndtering Af Batteri
  43
- Miljøbeskyttelse
  43
- Opladningsprocedure
  43
- Fejlfinding
  44
- Garanti
  45
- Overensstemmelseserklæring
  45
Svenska

46
- Arbetsområde
  46
- Teknisk Data
  46
- Utrustning/Tillbehör
  46
- Munstyckssamordning
  47
- Säkerhetsanvisningar
  47
- Arbetssätt
  48
- Batteri
  48
- Driftstart
  48
- Snabbladdare
  48
- Snabbladdare - Batteri
  48
- Säkerhetsanvisningar
  48
- Teknisk Data
  48
- Underhåll
  48
- Batteri
  49
- Batteriets Handhavande
  49
- Laddningsförfarande
  49
- Miljöskydd
  49
- Störningsåtgärd
  50
- Garanti
  51
- Konformitetsdeklaration
  51

Productos relacionados

Gesipa Categorias

Herramientas Eléctricas Herramientas Taladros Equipo Industrial Pistolas de Clavos

Más Gesipa manuales

Gesipa AccuBird Manuales

Gesipa AccuBird Instrucciones De Manejo (200 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Español

Italiano

Dutch

Dansk

Svenska

Norsk

Gesipa AccuBird Instrucciones De Manejo (176 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Blindniet-Setzgerät

2 Schnellladegerät - Akku

3 Reparatur

4 Behebung von Störungen

5 Garantie

6 CE Konformitätserklärung

English

1 Blind Rivet Setting Tool

2 Quick Charger and Battery

3 Repairs

4 Troubleshooting

5 Warranty

6 CE Declaration of Conformity

Français

1 Outil de Pose pour Rivets Aveugles

2 Chargeur Rapide à Batterie

3 Réparations

4 Dépannage

5 Garantie

6 Déclaration de Conformité CE

Español

1 Remachadora

2 Batería del Cargador

3 Reparación

4 Subsanación de Fallos

5 Garantía

6 Declaración de Conformidad CE

Italiano

1 Rivettatrice Per Rivetti Ciechi

2 Carica Batteria Veloce - Batteria

3 Riparazione

4 Eliminazione DI Guasti

5 Garanzia

6 Dichiarazione DI Conformità CE

Dutch

1 Blindklinkpistool

2 Snellader - Accu

3 Reparatie

4 Verhelpen Van Storingen

5 Garantie

6 CE-Verklaring Van Overeenstemming

Dansk

1 Blindnitteapparat

2 Lynoplader - Batteri (Genopladeligt)

3 Reparation

4 Afhjælpning Af Fejl

5 Garanti

6 EF-Overensstemmelseserklæring

Svenska

1 Blindnitpistol

2 Snabbladdare Och Batteri

3 Reparationer

4 Åtgärdande Av Störningar

5 Garanti

6 CE-Konformitetsförsäkran

Norsk

1 Blindnaglepistol

2 Hurtiglader - Oppladbart Batteri

3 Reparasjon

4 Feilretting

5 Garanti

6 CE Samsvarserklæring

Gesipa AccuBird Instrucciones De Manejo (90 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch