Fissler vitaquick Manuales

Manuales y guías de usuario para Fissler vitaquick. Tenemos 2 Fissler vitaquick manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Fissler vitaquick Instrucciones De Uso

Fissler vitaquick Instrucciones De Uso (342 páginas)

Marca: Fissler | Categoría: Utensilios de Cocina | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Schnellkochen Kurz Erklärt
  4
- Sicherheitshinweise
  5
  - Sicherheit und Wartung
    5
- Beschreibung und Vorteile des Vitaquick
  6
  - Vor dem Ersten Gebrauch
    8
- Hinweise für den Gebrauch
  9
- Garen mit dem Vitaquick
  11
- Abdampfen des Vitaquick
  13
- Verwendungsmöglichkeiten
  14
- Garzeiten
  18
- Fragen & Antworten
  20
- Wartung & Ersatzteile
  23
- Garantie & Service
  26
English

27
- How Pressure Cooking Works
  28
- Safety Information
  29
  - Safety and Maintenance
    29
  - Important
    30
- Description and Advantages of the Vitaquick
  30
- Before Using for the First Time
  32
- Information on Using Your Pressure Cooker
  33
  - Safety Mechanisms
    33
- Cooking with the Vitaquick
  35
- Depressurizing the Vitaquick
  37
- Ways to Use Your Pressure Cooker
  38
  - Cooking Rice
    39
  - Deep-Frying
    39
- Cooking Times
  41
- Cleaning and Care
  43
- Questions and Answers
  44
- Maintenance and Replacement Parts
  47
- Warranty and Service
  50
Français

51
- Présentation Succinte du Fonctionnement D'un Autocuiseur
  52
- Consignes de Sécurité
  53
  - Remarque Importante
    54
- Description et Avantages du Vitaquick
  54
- Avant la Première Utilisation
  56
  - Repère de Positionnement
    56
- Conseils D'utilisation
  57
  - Réglage de la Cuisinière
    58
- La Cuisson Avec le Vitaquick
  59
  - Observation Importante
    60
- Dépressurisation du Vitaquick
  61
- Possibilités D'utilisation
  62
  - Braiser de la Viande
    62
  - Cuisson du Poisson
    63
  - Cuisson de Produits Surgelés
    64
  - Extraction de Jus
    64
- Temps de Cuisson
  66
- Nettoyage & Entretien
  67
- Questions et Réponses
  68
- Entretien & Pièces Détachées
  71
- Garantie & Service
  74
Dutch

75
- Snelkoken Kort Uitgelegd
  76
- Aanwijzingen Voor Veilig Gebruik
  77
  - Veiligheid en Onderhoud
    77
  - Belangrijke Opmerking
    78
- Beschrijving en Voordelen Van de Vitaquick
  78
- Voor Het Eerste Gebruik
  80
  - De Pan Openen
    80
  - De Pan Sluiten
    80
- Aanwijzingen Voor Het Gebruik Van de Pan
  81
- Koken Met de Vitaquick
  83
  - Aan de Kook Brengen en Ontluchten
    84
- Ontluchten Van de Vitaquick
  85
- Toepassingsmogelijkheden
  86
  - Soepen en Eenpansgerechten
    87
  - Groenten en Aardappelen
    87
- Kooktijden
  90
- Reiniging & Onderhoud
  91
  - Vragen en Antwoorden
    92
- Vragen & Antwoorden
  93
- Onderhoud & Reserveonderdelen
  95
- Garantie & Service
  98
Italiano

99
- La Cottura Rapida in Breve
  100
- Norme DI Sicurezza
  101
- Descrizione E Vantaggi DI Vitaquick
  102
- Prima del Primo Utilizzo
  104
- Istruzioni Per L'uso
  105
  - Dispositivi DI Sicurezza
    105
  - Consigli Per Il Risparmio Energetico
    107
- La Cottura con Vitaquick
  107
- Evaporazione del Vitaquick
  109
- Possibilità DI Utilizzo
  110
- Tempi DI Cottura
  114
- Pulizia E Cura
  115
- Domande E Risposte
  116
- Manutenzione E Ricambi
  119
- Garanzia E Servizio
  122
Español

123
- Breve Explicación sobre la Cocción a Presión
  124
- Advertencias de Seguridad
  125
- Descripción y Ventajas de Vitaquick
  126
- Antes del Primer Uso
  128
  - Indicador de Cierre
    128
  - Limpieza
    128
- Consejos para el Uso
  129
  - Dispositivos de Seguridad
    129
  - Volumen de Relleno
    129
  - Propiedades de la Placa
    130
  - Regulación de la Placa
    130
- Cocinar con Vitaquick
  131
  - Preparación
    131
  - Indicador de Cocción
    132
- Despresurizador de Vitaquick
  133
  - Salida de Vapor / Despresurizador de Vitaquick
    133
  - Salida de Vapor / Posibilidades de Uso
    134
- Posibilidades de Uso
  134
  - Sopas y Guisos
    134
  - Verduras y Patatas
    134
  - Preparación de Arroz
    135
  - Preparación de Pescado
    135
  - Preparación de Alimentos Congelados
    135
  - Extracción de Jugos
    136
  - Esterilización
    136
  - Preparación de Menús Completos
    137
- Tiempos de Cocción
  137
  - Posibilidades de Uso / Tiempos de Cocción
    137
- Limpieza y Cuidados
  139
- Preguntas y Respuestas
  140
- Mantenimiento y Piezas de Repuesto
  143
  - Tenga en Cuenta lo Siguiente
    143
  - Indicaciones sobre la Sustitución de Piezas
    143
  - Piezas de Sustitución
    144
  - Accesorios
    145
- Garantía y Servicio
  146
  - Servicio de Atención al Cliente
    146
Português

147
- Rápido Esclarecimento sobre Cozinhar Sob Pressão
  148
- Indicações de Segurança
  149
  - Funcionamento da Panela de Pressão
    149
- Descrição E Vantagens da Vitaquick
  150
- Antes da Primeira Utilização
  152
  - Ajuda de Posicionamento
    152
  - Indicações de Utilização
    153
  - Dispositivos de Segurança
    153
- Instruções de Utilização
  154
  - Informação Importante
    154
  - Dicas de Economia de Energia
    155
- Cozinhar Com a Vitaquick
  155
  - Seleccionar O Nível de Cozedura
    155
  - Indicador de Cozedura
    156
- Despressurizar a Vitaquick
  157
- Possibilidades de Utilização
  158
  - Sopas E Ensopados
    158
  - Fazer Conservas
    160
- Tempo de Cozedura
  161
- Limpeza E Conservação
  163
  - Manutenção
    163
- Perguntas E Respostas
  164
- Manutenção E Peças Sobresselentes
  167
  - Acessórios
    169
- Garantia E Serviços
  170
  - Garantia de 3 Anos Dada Pelo Fabricante
    170
  - Οδηγίες Χρήσης
    171
  - Υποδείξεις Ασφαλείας
    173
  - Πριν Από Την Πρώτη Χρήση
    176
  - Ρύθμιση Της Εστίας
    178
  - Ερωτήσεις Και Απαντήσεις
    188
  - Πρόσθετα Εξαρτήματα
    193
  - Güvenlik Açıklamaları
    197
  - İlk KullanıM Öncesi
    200
  - Uygun Ocaklar
    202
  - Ocağın Ayarlanması
    202
  - Yedek Parçalar
    216
  - Garanti Ve Servis
    218
Русский

219
Svenska

243
- Så Fungerar Tryckkokaren
  244
- Säkerhetsinstruktioner
  245
  - Viktiga Anvisningar
    246
- Presentation Av Vitaquick Tryckkokare
  247
- Innan du Sätter Igång
  248
- Användningstips
  249
- Laga Mat Med Vitaquick
  251
  - Viktig Information
    252
- Släpp Ut Ångan På Vitaquick
  253
- Användningsmöjligheter
  254
- Koktider
  257
- Skötselanvisningar
  259
- Frågor Och Svar
  260
- Underhåll Och Reservdelar
  263
- Garanti Och Service
  266
Polski

267
- Instrukcja Obsługi
  267
- Szybkie Gotowanie - Krótkie Objaśnienie
  268
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  269
  - Ważna Uwaga
    270
- Opis Oraz Zalety Szybkowaru Vitaquick
  270
- Przed Pierwszym Użyciem
  272
  - Przed Pierwszym Użyciem / Wskazówki Dotyczące Użycia
    273
- Wskazówki Dotyczące Użycia
  273
- Gotowanie Przy Użyciu Szybkowaru Vitaquick
  275
- Odparowywanie Szybkowaru Vitaquick
  277
- MożliwośCI Zastosowania
  278
- Czasy Gotowania
  282
- Czyszczenie & Pielęgnacja
  283
- Pytania I Odpowiedzi
  284
- Konserwacja & CzęśCI Zamienne
  287
  - Wyposażenie Dodatkowe
    289
- Gwarancja & Serwis
  290
  - Bezpečnostní Pokyny
    293
  - Důležité Upozornění
    294
  - Před PrvníM PoužitíM
    296
  - Pokyny Pro Použití
    297
  - Bezpečnostní Zařízení
    297
  - Tipy Na Úsporu Energie
    299
  - Možnosti Použití
    302
  - ČIštění a Péče
    307
  - Otázky a OdpověDI
    308
  - Náhradní Díly
    312
  - Příslušenství
    313
  - Záruka a Servis
    314

Fissler vitaquick Instrucciones De Uso

Fissler vitaquick Instrucciones De Uso (26 páginas)

Marca: Fissler | Categoría: Vaporeras | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Breve Explicación sobre la Cocción a Presión
4
Advertencias de Seguridad
5
Descripción y Ventajas de Vitaquick
6
Antes del Primer Uso
8
Consejos para el Uso
9
Cocinar con Vitaquick
11
Despresurizador de Vitaquick
13
Posibilidades de Uso
14
Tiempos de Cocción
17
Limpieza y Cuidados
19
Preguntas y Respuestas
20
Mantenimiento y Piezas de Repuesto
23
Garantía y Servicio
26

Productos relacionados

Fissler Categorias

Utensilios de Cocina Electrodomésticos de Cocina Vaporeras Ollas a Presión Eléctricas Accesorios para Electrodomésticos de Cocina

Más Fissler manuales