Control Techniques SP5402 Manuales

Manuales y guías de usuario para Control Techniques SP5402. Tenemos 2 Control Techniques SP5402 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía Rápida, Guia Del Usuario

Control Techniques SP5402 Guía Rápida (352 páginas)

Marca: Control Techniques | Categoría: Variadores de Velocidad | Tamaño: 20 MB

Tabla de contenido

English

4
- General Information
  3
- Tabla de Contenido
  4
- Safety Information
  
  5
- Product Information
  
  7
  - Nameplate Description
    7
  - Output Current
    8
  - Options / Accessories
    8
- Mechanical Installation
  
  10
  - Stored Charge
    10
  - Mounting Methods
    10
  - Enclosure
    11
  - Enclosure Layout
    11
  - EMC Filters
    12
    
    Internal Filter
    12
    
    External Filter
    12
- Electrical Installation
  
  13
  - Ratings
    14
  - Power Connections
    14
  - Ground Connections
    14
  - Encoder Connections
    15
  - Serial Communications Connections
    15
  - Screen Connections
    15
  - Control Connections
    17
- Getting Started
  
  18
  - Understanding the Display
    18
    
    SM-Keypad/Sp0 Keypad (LED)
    18
    
    SM-Keypad Plus (LCD)
    18
  - Keypad Operation
    19
  - Control Buttons
    19
  - Menu Structure
    20
  - Advanced Menus
    22
  - Changing the Operating Mode
    23
  - Saving Parameters
    24
  - Restoring Parameter Defaults
    24
  - Displaying Parameters with Non-Default Values Only
    25
  - Displaying Destination Parameters Only
    25
  - Parameter Access Level and Security
    25
    
    Access Level
    26
    
    Changing the Access Level
    26
    
    User Security
    27
- Basic Parameters (Menu 0)
  
  28
- Running the Motor
  
  32
  - Quick Start Connections
    32
  - Basic Requirements
    32
  - Quick Start Commissioning
    36
    
    RFC Mode
    38
    
    Closed Loop Vector Mode
    40
- Advanced Parameters
  
  44
  - Alarm Indications
    55
  - Status Indications
    56
  - Informations Générales
    57
Français

58
- Informations Relatives à la Sécurité
  
  59
- Informations Sur le Produit
  
  61
- Installation Mécanique
  
  64
  - Techniques de Montage
    64
  - Enceinte
    65
  - Disposition de L'enceinte
    65
  - Filtre CEM
    66
    
    Filtre CEM Interne
    66
    
    Filtre CEM Externe
    66
- Installation Électrique
  
  67
  - Caractéristiques Nominales
    68
  - Types de Fusibles
    68
  - Raccordement de Puissance
    68
    
    Raccordement à la Terre
    68
    
    Rondelles de Serrage Rondelle 3 à Ressort 4
    69
  - Raccordements au Codeur
    70
  - Connexions de Communication Série
    70
  - Connexions du Blindage
    70
  - Connexions des Commandes
    71
- Initiation
  
  72
- Paramètres de Base (Menu 0)
  
  82
- Mise en Marche du Moteur
  
  88
  - Exécution Rapide des Connexions
    88
  - Spécifications de Base
    88
  - Première Mise en Service Rapide
    92
    
    Boucle Ouverte
    92
    
    Mise au Point Automatique
    93
    
    Mode RFC
    94
- Paramètres Avancés
  
  100
  - Indications D'alarme
    112
  - Allgemeine Informationen
    114
Deutsch

115
- 1 Sicherheitsinformationen
  
  116
  - Einhalten der Vorschriften
    117
  - Einstellung der Parameter
    117
- 2 Produktinformationen
  
  118
  - Typenschild
    118
  - Optionale Zusatzmodule / Zubehör IM Lieferumfang
    119
- 3 Mechanische Installation
  
  121
  - Gespeicherte Ladungen
    121
  - Einbaumethoden
    121
  - Schaltschrank
    122
  - EMV-Filters
    123
    
    Externes EMV-Filter
    123
- 4 Elektrische Installation
  
  124
  - Nennwerte
    125
  - Stromversorgungsanschlüsse
    125
  - Encoder-Anschlüsse
    126
  - Anschlüsse für die Serielle Kommunikation
    126
  - Schirm Anschlüsse
    127
  - Anschlüsse für Elektronische Baugruppen
    128
- 5 Bedienung und Softwarestruktur
  
  129
  - Das Display
    129
  - Bedienung der Bedieneinheit
    130
    
    Bedienelemente
    130
  - Menü 0
    131
  - Menüstruktur
    131
  - Erweiterte Menüs
    132
  - Ändern der Betriebsart
    134
  - Parameter Speichern
    135
  - Rücksetzen der Parameterwerte in Ihren Auslieferungszustand
    135
  - Anzeigen von Parametern, die nicht auf Standardwerte Gesetzt sind
    135
  - Anzeigen von Zielparametern
    136
  - Parameterzugangsebene und Sicherheit
    136
    
    Ändern der Zugangsebene
    137
- 6 Basisparameter (Menü 0)
  
  139
- 7 Inbetriebnahme
  
  144
  - Anschlüsse für die Inbetriebnahme
    144
    
    Grundlegende Anforderungen
    144
  - Kurzinbetriebnahme
    148
    
    Open Loop-Modus
    148
- 8 Erweiterte Parameter
  
  156
- 9 Fehlersuche
  
  157
  - Informazioni Generali
    171
  - Versione del Software del Convertitore
    171
Italiano

172
- Informazioni Sulla Sicurezza
  
  173
  - Avvertenza, Attenzione E Nota
    173
  - Sicurezza Elettrica - Avvertenze Generali
    173
  - Progettazione del Sistema E Sicurezza del Personale
    173
  - Limiti Ambientali
    174
  - Conformità alle Normative
    174
  - Regolazione Dei Parametri
    174
- Informazioni Sul Prodotto
  
  175
  - Descrizione Della Targhetta Dei Dati Caratteristici
    175
  - Opzioni / Accessori
    176
- Installazione Meccanica
  
  178
  - Metodi DI Montaggio
    178
  - Contenitore
    179
  - Configurazione del Contenitore
    179
  - Filtri EMC
    180
    
    Filtro EMC Interno
    180
    
    Filtro EMC Esterno
    180
- Collegamenti Elettrici
  
  181
  - Potenze Nominali
    182
  - Tipi DI Fusibili
    182
  - Collegamenti DI Alimentazione
    182
  - Collegamenti DI Terra
    182
  - Connessioni Dell'encoder
    183
  - Collegamenti Delle Comunicazioni Seriali
    184
  - Collegamenti Dello Schermo Dei Cavi
    184
  - Collegamenti Dei Terminali DI Controllo
    185
- Guida Introduttiva
  
  186
  - Comprensione del Display
    186
    
    Tastiera SM/SP0 (LED)
    186
    
    Tastiera SM Plus (LCD)
    186
  - Funzionamento da Tastiera
    187
  - Pulsanti DI Controllo
    187
  - Struttura Dei Menu
    188
  - Menu Avanzati
    189
  - Cambiamento del Modo DI Funzionamento
    191
  - Salvataggio DI Parametri
    192
  - Ripristino Dei Valori DI Default Dei Parametri
    192
  - Visualizzazione Dei Soli Parametri Non Aventi Valori DI Default
    193
  - Visualizzazione Dei Soli Parametri DI Destinazione
    193
  - Livello DI Accesso Ai Parametri E Sicurezza
    193
    
    Livello DI Accesso
    194
    
    Cambiamento del Livello DI Accesso
    194
    
    Sicurezza Utente
    195
- Parametri Base (Menu 0)
  
  196
- Avviamento del Motore
  
  200
  - Collegamenti Per L'avviamento Rapido
    200
  - Requisiti DI Base
    200
  - Messa in Servizio con Avviamento Rapido
    204
    
    Anello Aperto
    204
    
    Modo Vettoriale in Anello Chiuso
    208
    
    Salvataggio Dei Parametri
    211
- Parametri Avanzati
  
  212
- Funzioni Diagnostiche
  
  213
  - Indicazioni Sugli Allarmi
    224
  - Indicazioni DI Stato
    225
  - Información General
    226
  - Versión de Software del Accionamiento
    226
  - Declaración Medioambiental
    226
Español

227
- 1 Información de Seguridad
  
  228
- 2 Información de Producto
  
  230
  - Descripción de la Placa de Datos
    230
    
    Marcas de Homologación
    230
    
    Intensidad de Salida
    231
    
    Intensidad de Entrada
    231
  - Opciones / Accesorios
    231
- 3 Instalación Mecánica
  
  233
  - Carga Almacenada
    233
  - Competencia del Instalador
    233
  - Métodos de Montaje
    233
  - Carenado
    234
    
    Esquema de Montaje del Carenado
    234
  - Filtros CEM
    235
    
    Filtro CEM Interno
    235
    
    Filtro CEM Externo
    235
- 4 Instalación Eléctrica
  
  236
  - Dispositivo de Aislamiento
    236
  - Valores Nominales
    237
    
    Corriente Continua de Entrada Máxima
    237
    
    Tipos de Fusibles
    237
  - Conexiones de Alimentación
    238
    
    Conexiones a Tierra
    238
  - Conexiones del Codificador
    239
  - Conexiones de Comunicaciones Serie
    239
  - Conexiones de Apantallamiento
    239
  - Conexiones de Control
    241
- 5 Procedimientos Iniciales
  
  242
  - Análisis de la Pantalla
    242
    
    Teclado SM Plus (LCD)
    242
  - Uso del Teclado
    243
    
    Botones de Control
    243
    
    El Teclado Consta de lo Siguiente
    243
    
    Modo de Visualización de Parámetros
    244
    
    Modo Estado
    244
  - Menú 0
    244
  - Estructura de Menús
    244
  - Menús Avanzados
    245
    
    Descripción
    245
    
    Buscador de Controles Favoritos
    247
  - Cambio del Modo de Funcionamiento
    247
    
    Procedimiento
    247
  - Almacenamiento de Parámetros
    248
  - Recuperación de Los Valores por Defecto de Los Parámetros
    248
  - Visualización de Parámetros sin Valores por Defecto Solamente
    248
  - Visualización de Parámetros de Destino Solamente
    248
  - Nivel de Acceso a Parámetros y Protección
    248
    
    Nivel de Acceso
    249
    
    Cambio del Nivel de Acceso
    249
    
    Resultado
    249
    
    Seguridad de Usuario
    250
    
    Programación de la Seguridad de Usuario
    250
    
    Desbloqueo de la Seguridad de Usuario
    250
- 6 Parámetros Básicos (Menú 0)
  
  251
- 7 Puesta en Marcha del Motor
  
  256
  - Conexiones Iniciales Rápidas
    256
    
    Requisitos Básicos
    256
    
    Requisitos
    256
    
    Vectorial de Bucie Cerrado
    257
  - Puesta en Servicio Rápida
    260
    
    Bucle Abierto
    260
    
    Motor de Inducción
    262
    
    Autoajuste
    263
    
    Modo Vectorial de Bucle Cerrado
    264
    
    Motor de IMán Permanente con Dispositivo de Realimentación de Velocidad y Posición
    266
    
    Configuración Básica del Codificador Incremental Introduzca
    266
    
    Puesta en Marcha
    267
- 8 Parámetros Avanzados
  
  268
- 9 Diagnósticos
  
  269
  - Desconexión
    269
  - Indicaciones de Alarma
    281
    
    Indicaciones de Estado
    282
- Multingual Appendix
  
  283
  - Limites de Surcharge Transitoire
    285
  - Grounding of Signal Cable Shields Using the Grounding Bracket
    300
  - Guadagno Ganancia
    316
  - Commande de Position
    333
  - Smartcard
    343
  - Transferring Data
    344
  - Transfert de Données
    345
  - Trasferimento Dati
    347
  - Transferencia de Datos
    348
- UL Listing Information
  
  349
  - Common UL Information
    349
  - Power Dependant UL Information
    349
  - Field Wiring
    349
  - AC Supply Specification
    350
  - Maximum Continuous Output Current
    350
  - Safety Label
    351
  - UL Listed Accessories
    351

Control Techniques SP5402 Guia Del Usuario (108 páginas)

Marca: Control Techniques | Categoría: Controladores | Tamaño: 11 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Control Techniques Categorias

Controladores Modules Variadores de Velocidad Accesorios Convertidores de Frecuencia

Más Control Techniques manuales

Control Techniques SP5402 Manuales

Control Techniques SP5402 Guía Rápida (352 páginas)

Tabla de contenido

English

Safety Information

Product Information

Mechanical Installation

Electrical Installation

Getting Started

Basic Parameters (Menu 0)

Running the Motor

Advanced Parameters

Français

Informations Relatives à la Sécurité

Informations Sur le Produit

Installation Mécanique

Installation Électrique

Initiation

Paramètres de Base (Menu 0)

Mise en Marche du Moteur

Paramètres Avancés

Deutsch

1 Sicherheitsinformationen

2 Produktinformationen

3 Mechanische Installation

4 Elektrische Installation

5 Bedienung und Softwarestruktur

6 Basisparameter (Menü 0)

7 Inbetriebnahme

8 Erweiterte Parameter

9 Fehlersuche

Italiano

Informazioni Sulla Sicurezza

Informazioni Sul Prodotto

Installazione Meccanica

Collegamenti Elettrici

Guida Introduttiva

Parametri Base (Menu 0)

Avviamento del Motore

Parametri Avanzati

Funzioni Diagnostiche

Español

1 Información de Seguridad

2 Información de Producto

3 Instalación Mecánica

4 Instalación Eléctrica

5 Procedimientos Iniciales

6 Parámetros Básicos (Menú 0)

7 Puesta en Marcha del Motor

8 Parámetros Avanzados

9 Diagnósticos

Multingual Appendix

UL Listing Information

Control Techniques SP5402 Guia Del Usuario (108 páginas)

Tabla de contenido

1 Información de Seguridad

2 Información General

4 Funciones del Software para Ascensores

5 Configuración de E/S

6 Funcionamiento Básico

10 Operación de Rescate

11 Funcionamiento de SMARTCARD

12 Herramientas de Software de Puesta en Servicio

Productos relacionados

Control Techniques Categorias