Manuales
Marcas
Bosch Manuales
Campanas de Ventilación
2 Serie
Bosch 2 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Bosch 2 Serie. Tenemos
12
Bosch 2 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Consejos De Reparación, Manual Del Usuario, Manual De Usuario, Instrucciones De Uso, Instrucciones De Montaje
Bosch 2 Serie Consejos De Reparación (385 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Congeladores
| Tamaño: 2.97 MB
Tabla de contenido
Български
2
Tabla de Contenido
2
Относно Този Документ
3
Важна Информация
3
Цел
3
Обяснение На Символите
3
Нива На Опасност
3
Символи За Опасност
3
Структура На Предупрежденията
4
Общи Символи
4
Безопасност
5
Общи Инструкции За Безопасност
5
Всички Домашни Уреди
5
Инструменти И Помощни Средства
6
Ремонт
7
Смяна На Уплътнителя На Вратата
7
Сваляне На Уплътнителя На Вратата
7
Монтиране На Уплътнителя На Вратата
7
Смяна На Плоска Панта
10
Сваляне На Плоската Панта
10
Монтиране На Плоска Панта
11
Смяна На Плъзгащата Се Панта
12
Сваляне На Плъзгащата Се Панта
12
Монтиране На Плъзгащата Се Панта
12
Смяна На Рафта
13
Изваждане На Рафта
13
Монтиране На Рафта
13
Смяна На Рафта На Фризерното Отделение
14
Изваждане На Рафта На Фризерното Отделение
14
Монтиране На Рафта На Фризерното Отделение
14
Смяна На Контейнера За Замразени Хранителни Продукти
15
Изваждане На Контейнера За Замразени Хранителни Продукти
15
Монтиране На Контейнера За Замразени Хранителни Продукти
15
Смяна На LED Спот Лампата
16
Сваляне На LED Спот Лампата
16
Монтиране На LED Спот Лампата
17
Hrvatski
18
O Ovom Dokumentu
19
Objašnjenje Oznaka
19
Stupnjevi Opasnosti
19
Oznake Opasnosti
19
Struktura Upozorenja
20
Opće Oznake
20
Sigurnost
21
Važne Informacije
19
Svrha
19
Opće Sigurnosne Upute
21
Svi Kućanski Uređaji
21
Alat I Pomagala
22
Popravak
23
Zamjena Brtve Vrata
23
Uklanjanje Brtve Vrata
23
Postavljanje Brtve Vrata
23
Zamjena Ravnog Zgloba
26
Uklanjanje Ravnog Zgloba
26
Postavljanje Ravnog Zgloba
27
Zamjena Kliznog Zgloba
28
Uklanjanje Kliznog Zgloba
28
Postavljanje Kliznog Zgloba
28
Zamjena Police
29
Uklanjanje Police
29
Postavljanje Police
29
Zamjena Police Odjeljka Zamrzivača
30
Uklanjanje Police Odjeljka Zamrzivača
30
Postavljanje Police Odjeljka Zamrzivača
30
Zamjena Spremnika Za Zamrznute Namirnice
31
Uklanjanje Spremnika Za Zamrznute Namirnice
31
Postavljanje Spremnika Za Zamrznute Namirnice
31
Zamjena LED Usmjerenog Svjetla
32
Uklanjanje LED Usmjerenog Svjetla
32
Postavljanje LED Usmjerenog Svjetla
33
Čeština
34
O Tomto Dokumentu
35
Důležité Informace
35
Účel
35
Vysvětlení Symbolů
35
Úroveň Nebezpečí
35
Symboly Nebezpečí
35
Struktura Výstrah
36
Obecné Symboly
36
Bezpečnost
37
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
37
Všechny DomáCí Spotřebiče
37
Nástroje a Pomůcky
38
Oprava
39
VýMěna Těsnění DVířek
39
Vyjmutí Těsnění DVířek
39
Montáž Těsnění DVířek
39
VýMěna Plochých Pantů
42
Odstranění Plochých Pantů
42
Montáž Plochých Pantů
43
VýMěna Posuvných ZáVěsů
44
Odstranění Posuvných ZáVěsů
44
Montáž Posuvných ZáVěsů
44
VýMěna Odkládací Plochy
45
Vyjmutí Odkládací Plochy
45
Montáž Odkládací Plochy
45
VýMěna Odkládací Plochy Mrazicí Přihrádky
46
Vyjmutí Odkládací Plochy Mrazicí Přihrádky
46
Montáž Odkládací Plochy Mrazicí Přihrádky
46
VýMěna Zásobníku Na Zmrazené Potraviny
47
Vyjmutí Zásobníku Na Zmrazené Potraviny
47
Montáž Zásobníku Na Zmrazené Potraviny
47
VýMěna LED Bodového Osvětlení
48
Vyjmutí LED Bodového Osvětlení
48
Montáž LED Bodového Osvětlení
49
Dansk
50
Om Dette Dokument
51
Forklaring Af Symboler
51
Fareniveauer
51
Faresymboler
51
Advarslernes Opbygning
52
Generelle Symboler
52
Sikkerhed
53
Vigtig Information
51
Formål
51
Generelle Sikkerhedsanvisninger
53
Alle Husholdningsapparater
53
Værktøjer Og Hjælpemidler
54
Reparation
55
Udskiftning Af Dørpakning
55
Fjernelse Af Dørpakning
55
Montering Af Dørpakning
55
Udskiftning Af Fladhængsel
58
Fjernelse Af Fladhængsel
58
Montering Af Fladhængsel
59
Udskiftning Af Glidehængsel
60
Fjernelse Af Glidehængsel
60
Montering Af Glidehængsel
60
Udskiftning Af Hylde
61
Fjernelse Af Hylde
61
Montering Af Hylde
61
Udskiftning Af Hylde I Fryseafdeling
62
Fjernelse Af Hylde I Fryseafdeling
62
Montering Af Hylde I Fryseafdeling
62
Udskiftning Af Frostvarebeholder
63
Fjernelse Af Frostvarebeholder
63
Montering Af Frostvarebeholder
63
Udskiftning Af LED-Spotlampe
64
Fjernelse Af LED-Spotlampe
64
Montering Af LED-Spotlampe
65
Dutch
66
Over Dit Document
67
Belangrijke Informatie
67
Doel
67
Verklaring Van Symbolen
67
Gevarenniveaus
67
Gevarensymbolen
67
Structuur Van de Waarschuwingen
68
Algemene Symbolen
68
Veiligheid
69
Algemene Veiligheidsinstructies
69
Alle Huishoudelijke Apparaten
69
Gereedschappen en Hulpmiddelen
70
Deurafdichting Vervangen
71
Deurafdichting Verwijderen
71
Deurafdichting Monteren
71
Reparatie
71
Plat Scharnier Vervangen
74
Plat Deurscharnier Verwijderen
74
Plat Scharnier Monteren
75
Sleepscharnier Vervangen
76
Sleepscharnier Verwijderen
76
Sleepscharnier Monteren
76
Plateau Vervangen
77
Plateau Verwijderen
77
Plateau Monteren
77
Plateau Van Het Vriesvak Vervangen
78
Plateau Van Het Vriesvak Verwijderen
78
Plateau Van Het Vriesvak Installeren
78
Vrieslade Vervangen
79
Vrieslade Verwijderen
79
Vrieslade Installeren
79
LED-Verlichting Vervangen
80
LED-Verlichting Verwijderen
80
LED-Verlichting Installeren
81
English
82
Concerning this Document
83
Explanation of Symbols
83
Danger Levels
83
Hazard Symbols
83
Structure of the Warnings
84
General Symbols
84
Safety
85
Important Information
83
Purpose
83
General Safety Instructions
85
All Domestic Appliances
85
Tools and Aids
86
Repair
87
Replacing Door Gasket
87
Removing Door Gasket
87
Installing Door Gasket
87
Replacing Flat Hinge
90
Removing Flat Hinge
90
Installing Flat Hinge
91
Replacing Sliding Hinge
92
Removing Sliding Hinge
92
Installing Sliding Hinge
92
Replacing Shelf
93
Removing Shelf
93
Installing Shelf
93
Replacing Freezer Compartment Shelf
94
Removing Freezer Compartment Shelf
94
Installing Freezer Compartment Shelf
94
Replacing Frozen Food Container
95
Removing Frozen Food Container
95
Installing Frozen Food Container
95
Replacing LED Spot Light
96
Removing LED Spot Light
96
Installing LED Spot Light
97
Eesti
98
Selle Dokumendiga Seoses
99
Sümbolite Selgitus
99
Ohutasemed
99
Ohusümbolid
99
Hoiatuste Struktuur
100
Üldised Sümbolid
100
Ohutus
101
Tähtis Teave
99
Eesmärk
99
Üldised Ohutusjuhised
101
Kõik Kodumasinad
101
Tööriistad Ja Abinõud
102
Remont
103
Uksetihendi Vahetamine
103
Uksetihendi Eemaldamine
103
Uksetihendi Paigaldamine
103
Tasapinnalise Hinge Vahetamine
106
Tasapinnalise Hinge Eemaldamine
106
Tasapinnalise Hinge Paigaldamine
107
Lükandhinge Vahetamine
108
Lükandhinge Eemaldamine
108
Lükandhinge Paigaldamine
108
Riiuli Vahetamine
109
Riiuli Eemaldamine
109
Riiuli Paigaldamine
109
Sügavkülmikuosa Riiuli Vahetamine
110
Sügavkülmikuosa Riiuli Eemaldamine
110
Sügavkülmikuosa Riiuli Paigaldamine
110
Külmutatud Toidu Mahuti Vahetamine
111
Külmutatud Toidu Mahuti Eemaldamine
111
Külmutatud Toidu Mahuti Paigaldamine
111
LED-Kohtvalgusti Vahetamine
112
LED-Kohtvalgusti Eemaldamine
112
LED-Kohtvalgusti Paigaldamine
113
Suomi
114
TäMä Asiakirja
115
Symboleiden Merkitys
115
Vaaratasot
115
Varoitusmerkit
115
Varoitusten Rakenne
116
Yleiset Symbolit
116
Turvallisuus
117
Tärkeitä Tietoja
115
Tarkoitus
115
Yleiset Turvallisuusohjeet
117
Kaikki Kotitalouskoneet
117
Työkalut Ja Apuvälineet
118
Korjaus
119
Oven Tiivisteen Vaihtaminen
119
Oven Tiivisteen Poistaminen
119
Oven Tiivisteen Asennus
119
Litteän Saranan Vaihtaminen
122
Litteän Saranan Poistaminen
122
Litteän Saranan Asennus
123
Liukusaranan Vaihtaminen
124
Liukusaranan Poistaminen
124
Liukusaranan Asennus
124
Hyllyn Vaihtaminen
125
Hyllyn Poistaminen
125
Hyllyn Asennus
125
Pakastinosan Hyllyn Vaihtaminen
126
Pakastinosan Hyllyn Poistaminen
126
Pakastinosan Hyllyn Asennus
126
Pakastelokeron Vaihtaminen
127
Pakastelokeron Poistaminen
127
Pakastelokeron Asennus
127
LED-Kohdevalon Vaihtaminen
128
LED-Kohdevalon Poistaminen
128
LED-Kohdevalon Asennus
129
Français
130
A Propos de Ce Document
131
Explication des Symboles
131
Niveaux de Risque
131
Symboles de Danger
131
Structure des Indications D'avertissement
132
Symboles Généraux
132
Sécurité
133
Informations Importantes
131
Objectif
131
Consignes de Sécurité Générales
133
Tous les Appareils Électroménagers
133
Outils et Aides
134
Remplacer le Joint de Porte
135
Retirer le Joint de Porte
135
Monter le Joint de Porte
135
Réparation
135
Remplacer la Charnière Plate
138
Retirer la Charnière Plate
138
Monter la Charnière Plate
139
Remplacer la Charnière à Glissière
140
Démonter la Charnière à Glissière
140
Monter la Charnière à Glissière
140
Remplacer la Tablette
141
Retirer la Tablette
141
Monter la Tablette
141
Remplacer la Tablette du Compartiment Congélateur
142
Retirer la Tablette du Compartiment Congélateur
142
Monter la Tablette du Compartiment Congélateur
142
Remplacer le Bac D'aliments Congelés
143
Retirer le Bac D'aliments Congelés
143
Monter le Bac D'aliments Congelés
143
Changer le Projecteur LED
144
Démontage du Projecteur LED
144
Monter le Projecteur LED
145
Deutsch
146
Zu diesem Dokument
147
Wichtige Hinweise
147
Zweck
147
Zeichenerklärung
147
Gefahrenstufen
147
Gefahrensymbole
147
Struktur der Warnhinweise
148
Allgemeine Symbole
148
Sicherheit
149
Allgemeine Sicherheitshinweise
149
Alle Hausgeräte
149
Werkzeuge und Hilfsmittel
150
Austauschen der Türdichtung
151
Ausbauen der Türdichtung
151
Einbauen der Türdichtung
151
Instandsetzen
151
Austauschen des Flachscharniers
154
Ausbauen des Flachscharniers
154
Einbauen des Flachscharniers
155
Austauschen des Schleppscharniers
156
Ausbauen des Schleppscharniers
156
Einbauen des Schleppscharniers
156
Austauschen der Ablage
157
Ausbauen der Ablage
157
Einbauen der Ablage
157
Austauschen der Gefrierfachablage
158
Ausbauen der Gefrierfachablage
158
Einbauen der Gefrierfachablage
158
Austauschen des Gefriergutbehälters
159
Ausbauen des Gefriergutbehälters
159
Einbauen des Gefriergutbehälters
159
Austauschen des LED-Strahlers
160
Ausbauen des LED-Strahlers
160
Einbauen des LED-Strahlers
161
Ελληνικά
162
Σχετικά Με Αυτό Το Έγγραφο
163
Επεξήγηση Συμβόλων
163
Επίπεδα Κινδύνου
163
Σύμβολα Κινδύνου
163
Δομή Των Προειδοποιήσεων
164
Γενικά Σύμβολα
164
Ασφάλεια
165
Σημαντικές Πληροφορίες
163
Σκοπός
163
Γενικές Οδηγίες Ασφαλείας
165
Όλες Οι Οικιακές Συσκευές
165
Εργαλεία Και Βοηθήματα
166
Αντικατάσταση Στεγανοποιητικού Πόρτας
167
Αφαίρεση Στεγανοποιητικού Πόρτας
167
Τοποθέτηση Στεγανοποιητικού Πόρτας
167
Επισκευή
167
Αντικατάσταση Επίπεδου Μεντεσέ
170
Αφαίρεση Επίπεδου Μεντεσέ
170
Τοποθέτηση Επίπεδου Μεντεσέ
171
Αντικατάσταση Συρόμενου Μεντεσέ
172
Αφαίρεση Συρόμενου Μεντεσέ
172
Τοποθέτηση Συρόμενου Μεντεσέ
172
Αντικατάσταση Ραφιού
173
Αφαίρεση Ραφιού
173
Τοποθέτηση Ραφιού
173
Αντικατάσταση Ραφιού Χώρου Κατάψυξης
174
Αφαίρεση Ραφιού Χώρου Κατάψυξης
174
Τοποθέτηση Ραφιού Χώρου Κατάψυξης
174
Αντικατάσταση Συρταριού Κατεψυγμένων Τροφίμων
175
Αφαίρεση Συρταριού Κατεψυγμένων Τροφίμων
175
Τοποθέτηση Συρταριού Κατεψυγμένων Τροφίμων
175
Αντικατάσταση Προβολέα LED
176
Αφαίρεση Spot Φωτισμού LED
176
Τοποθέτηση Spot Φωτισμού LED
177
Magyar
178
A Dokumentummal Kapcsolatos InformáCIók
179
Fontos Tudnivalók
179
Cél
179
Szimbólummagyarázat
179
Veszélyességi Szintek
179
Veszélyt Jelző Szimbólumok
179
A Figyelmeztetések Felépítése
180
Általános Szimbólumok
180
Biztonság
181
Általános Biztonsági Utasítások
181
Összes Háztartási Készülék
181
Szerszámok És Segédanyagok
182
A GumitöMítés Cseréje
183
A GumitöMítés Eltávolítása
183
A GumitöMítés Beszerelése
183
Javítás
183
Lapos Zsanér Cseréje
186
Lapos Zsanér Eltávolítása
186
Lapos Zsanér Beszerelése
187
A Csúszózsanér Cseréje
188
A Csúszózsanér Eltávolítása
188
A Csúszózsanér Felszerelése
188
A Polc Cseréje
189
A Polc Eltávolítása
189
A Polc Beszerelése
189
Fagyasztórekesz Polcának Cseréje
190
Fagyasztórekesz Polcának Eltávolítása
190
Fagyasztórekesz Polcának Beszerelése
190
Fagyasztódoboz Cseréje
191
Fagyasztódoboz Eltávolítása
191
A Fagyasztódoboz Behelyezése
191
LED-Es Oldalsó Spotvilágítás Cseréje
192
LED-Es Spotvilágítás Eltávolítása
192
A LED-Es Spotvilágítás Beszerelése
193
Italiano
194
Utilizzo del Documento
195
Avvertenze Importanti
195
Scopo
195
Spiegazione Dei Simboli
195
Livelli DI Pericolo
195
Simboli DI Pericolo
195
Struttura Degli Avvertimenti
196
Simboli Generici
196
Sicurezza
197
Note Generali Sulla Sicurezza
197
Tutti Gli Elettrodomestici
197
Strumenti E Ausili
198
Riparazione
199
Sostituzione Della Guarnizione Della Porta
199
Smontaggio Della Guarnizione Della Porta
199
Montaggio Della Guarnizione Della Porta
199
Sostituzione Della Cerniera Piatta
202
Smontaggio Della Cerniera Piatta
202
Montaggio Della Cerniera Piatta
203
Sostituzione Della Cerniera Scorrevole
204
Smontaggio Della Cerniera Scorrevole
204
Montaggio Della Cerniera Scorrevole
204
Sostituzione del Ripiano
205
Smontaggio del Ripiano
205
Montaggio del Ripiano
205
Sostituzione del Ripiano del Comparto Freezer
206
Rimozione del Ripiano del Comparto Freezer
206
Inserimento del Ripiano del Comparto Freezer
206
Sostituzione del Cassetto Surgelati
207
Rimozione del Cassetto Surgelati
207
Inserimento del Cassetto Surgelati
207
Sostituzione del Faretto a LED
208
Smontaggio del Faretto a LED
208
Montaggio del Faretto a LED
209
Latviešu
210
Par Šo Dokumentu
211
Būtiska Informācija
211
Mērķis
211
Simbolu Skaidrojums
211
Bīstamības LīmeņI
211
Bīstamības Simboli
211
Brīdinājumu Struktūra
212
Vispārīgie Simboli
212
Drošība
213
Vispārējie Drošības NorāDījumi
213
VisāM Mājsaimniecības IerīCēM
213
Piederumi un PalīglīdzekļI
214
Durvju Blīvslēga Nomaiņa
215
Durvju Blīvslēga Noņemšana
215
Durvju Blīvslēga UzstāDīšana
215
Remonts
215
Plakanās Viras Nomaiņa
218
Plakanās Viras Noņemšana
218
Plakanās Viras UzstāDīšana
219
Slīdošās Viras Nomaiņa
220
Slīdošās Viras Noņemšana
220
Slīdošās Viras UzstāDīšana
220
Plaukta Nomaiņa
221
Plaukta Izņemšana
221
Plaukta UzstāDīšana
221
Saldētavas Nodalījuma Plaukta Nomaiņa
222
Saldētavas Nodalījuma Plaukta Izņemšana
222
Saldētavas Nodalījuma Plaukta UzstāDīšana
222
Saldētās Pārtikas Tvertnes Nomaiņa
223
Saldētās Pārtikas Tvertnes Izņemšana
223
Saldētās Pārtikas Tvertnes UzstāDīšana
223
LED Starmeša Nomaiņa
224
LED Starmeša Noņemšana
224
LED Starmeša UzstāDīšana
225
Bosch 2 Serie Instrucciones De Uso (107 páginas)
Frigorífico / congelador
Marca:
Bosch
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 0.56 MB
Tabla de contenido
German
2
Tabla de Contenido
2
Sicherheits- und Warnhinweise
5
Hinweise zur Entsorgung
8
Lieferumfang
8
Aufstellort
9
Raumtemperatur und Belüftung Beachten
9
Gerät Anschließen
10
Elektrischer Anschluss
10
Gerät Kennenlernen
10
Bedienelemente
11
Gerät Einschalten
11
Temperatur Einstellen
12
Eco
12
Alarmfunktionen
12
Nutzinhalt
13
Gefriervolumen Vollständig Nutzen
13
Der Kühlraum
13
Beim Einlagern Beachten
13
Kältezonen IM Kühlraum Beachten
14
Gefrierraum
14
Max. Gefriervermögen
14
Den Gefrierraum Verwenden
14
Gefrieren und Lagern
15
Frische Lebensmittel Einfrieren
15
Gefriergut Verpacken
16
Haltbarkeit des Gefriergutes
16
Super-Gefrieren
16
Gefriergut Auftauen
17
Ausstattung
17
Aufkleber "OK
18
Gerät Ausschalten
18
Gerät Stilllegen
18
Gerät Reinigen
18
Beleuchtung (LED)
19
Energie Sparen
19
Ganz Normale Geräusche
20
Geräusche Vermeiden
20
Betriebsgeräusche
20
Kleine Störungen selbst Beheben
21
Reparaturauftrag und Beratung bei Störungen
22
Kundendienst
22
Avvertenze DI Sicurezza E Potenziale Pericolo
44
Avvertenze Per lo Smaltimento
47
Dotazione
48
Luogo D'installazione
48
Osservare la Temperatura Ambiente E la Ventilazione
48
Collegare L'apparecchio
49
Conoscere L'apparecchio
50
Accensione Dell'apparecchio
51
Regolare la Temperatura
51
Eco
52
Funzioni DI Allarme
52
Dotazione
52
Capacità Utile Totale
53
Il Frigorifero
53
Congelatore
54
Max. Capacità DI Congelamento
54
Congelare E Conservare
54
Congelamento DI Alimenti Freschi
55
Super-Congelamento
56
Decongelare Surgelati
56
Adesivo «OK
57
Spegnere L'apparecchio
58
Pulizia Dell'apparecchio
58
Illuminazione (LED)
59
Risparmiare Energia
59
Rumori DI Funzionamento
60
Eliminare Piccoli Guasti
61
Servizio Assistenza Clienti
62
Consejos y Advertencias de Seguridad
82
Consejos para la Eliminación del Embalaje y el Desguace de Los Aparatos Usados
86
Volumen de Suministro (Elementos Incluidos en el Equipo de Serie)
87
Lugar de Emplazamiento
88
Prestar Atención a la Temperatura del Entorno y la Ventilación del Aparato
88
Conectar el Aparato a la Red Eléctrica
89
Familiarizándose con la Unidad
90
Compartimento Frigorífico
93
Compartimento de Congelación
94
Capacidad Máxima de Congelación
94
Congelar y Guardar Alimentos
94
Congelar Alimentos Frescos
95
Supercongelación
96
Descongelar Los Alimentos
97
Equipamiento
97
Adhesivo «OK
98
Desconectar el Aparato
98
Limpieza del Aparato
98
Iluminación Interior (LED)
99
Consejos Prácticos para Ahorrar Energía Eléctrica
100
Ruidos de Funcionamiento del Aparato
100
French
23
Prescriptions-D'hygiène-Alimentaire
23
Consignes de Sécurité et Avertissements
23
Conseil pour la Mise au Rebut
27
Étendue des Fournitures
28
Lieu D'installation
28
Contrôler la Température Ambiante et L'aération
28
Branchement de L'appareil
29
Branchement Électrique
29
Présentation de L'appareil
30
Éléments de Commande
30
Mise en Service de L'appareil
30
Remarques Concernant le Fonctionnement de L'appareil
31
Réglage de la Température
31
Compartiment Réfrigérateur
31
Eco
32
Fonctions D'alarme
32
Alarme de Température
32
Contenance Utile
32
Utiliser L'intégralité du Volume de Congélation
32
Le Compartiment Réfrigérateur
33
Consignes de Rangement
33
Tenez Compte des Différentes Zones Froides Dans le Compartiment Réfrigérateur
33
Bac à Légumes
34
Compartiment Congélateur
34
Utilisation du Compartiment Congélateur
34
Capacité de Congélation Maximale
34
Conditions Préalables à la Capacité de Congélation Maximale
34
Congélation et Rangement
35
Achats de Produits Surgelés
35
Attention Lors de Rangement
35
Rangement des Produits Surgelés
35
Congélation de Produits Frais
35
Emballer les Surgelés
36
Durée de Conservation des Produits Surgelés
36
Supercongélation
36
Décongélation des Produits
37
Equipement
37
Equipement Spécial
37
Autocollant « OK
38
Coupure de L'appareil
38
Remisage de L'appareil
38
Nettoyage de L'appareil
38
Procédez comme Suit
38
Éclairage (LED)
39
Economies D'énergie
39
Bruits de Fonctionnement
40
Bruits Parfaitement Normaux
40
Éviter la Génération de Bruits
40
Remédier Soi Même aux Petites Pannes
41
Service Après-Vente
43
Commande de Réparation et Conseils en cas de Dérangements
43
Distanza Dal Muro
48
Allacciamento Elettrico
49
Istruzioni Per Il Funzionamento
51
Attivare Eco
52
Allarme Porta
52
Allarme Temperatura
52
Sfruttare Interamente Il Volume Utile
53
Tenere Presente Nella Conservazione
53
Acquisto DI Alimenti Surgelati
54
Tenere Presente Nella Sistemazione
55
Conservazione Degli Alimenti Congelati
55
Confezionamento DI Alimenti Surgelati
55
Durata DI Conservazione Dei Surgelati
56
Dotazione Speciale
57
Mettere Fuori Servizio L'apparecchio
58
Procedere Come Segue
58
Rumori Normali
60
Evitare I Rumori
60
Ordine DI Riparazione E Consulenza in Caso DI Guasti
62
Bosch 2 Serie Manual Del Usuario (264 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Cafeteras
| Tamaño: 5.18 MB
Bosch 2 Serie Manual De Usuario (244 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Cafeteras
| Tamaño: 5.41 MB
Bosch 2 Serie Instrucciones De Uso (107 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Planchas de Ropa
| Tamaño: 6.49 MB
Tabla de contenido
Allgemeine Sicherheitshinweise
6
Gebrauch Ihres Gerätes
8
Befüllen des Wassertanks
8
"Pulsesteam"-Funktion
10
Vertikaldampf
10
Energiesparen
11
Automatische Abschaltung
11
Reinigung und Pflege
12
Reinigung des Geräts
13
Aufbewahrung des Geräts
14
General Safety Instructions
16
Important Notices
16
Advice on Disposal
17
Using Your Appliance
18
Filling the Water Tank
18
Ironing Programmes
19
"Pulsesteam" Function
20
Vertical Steam
20
Energy Saving
21
Auto Switch off
21
Cleaning & Maintenance
22
Descaling Process
22
Cleaning the Appliance
23
Storing the Appliance
24
Troubleshooting
25
Consignes Générales de Sécurité
26
Remarque Importante
26
Utilisation de L'appareil
28
Remplissage du Réservoir D'eau
28
Programmes de Repassage
29
Repassage Vertical
30
Économie D'énergie
31
Arrêt Automatique
31
Nettoyage et Maintenance
32
Processus de Détartrage
32
Nettoyage de L'appareil
33
Rangement de L'appareil
34
Détection de Panne
34
Istruzioni Generali DI Sicurezza
36
Avvertenza Per lo Smaltimento
37
Utilizzo Dell'apparecchio
38
Riempimento del Serbatoio Dell'acqua
38
Programmi DI Stiratura
39
Getto DI Vapore Verticale
40
Risparmio Energetico
41
Spegnimento Automatico
41
Pulizia E Manutenzione
42
Procedura DI Rimozione del Calcare
42
Pulizia Dell'apparecchio
43
Conservazione Dell'apparecchio
44
Risoluzione Dei Problemi
44
Algemene Veiligheidsinstructies
46
Advies Betreffende de Afvoer
47
Gebruik Van Het Apparaat
48
De Watertank Vullen
48
"Pulsesteam" Functie
50
Verticale Stoom
50
Automatisch Uit
51
Reiniging en Onderhoud
52
Het Apparaat Schoonmaken
53
Het Apparaat Opbergen
54
Problemen Oplossen
54
Instrucciones Generales de Seguridad
56
Información sobre Eliminación
57
Descripción
57
Manera de Usar la Plancha
58
Llenar de Agua el Depósito
58
Programas de Planchado
59
Planchado Vertical
60
Ahorro de Energía
61
Apagado Automático
61
Limpieza y Mantenimiento
62
Proceso de Descalcificación
62
Limpieza del Aparato
63
Guardar el Aparato
64
Soluciones para Pequeños Problemas
65
Instruções Gerais de Segurança
66
Bosch 2 Serie Instrucciones De Uso (64 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Hornos Microondas
| Tamaño: 3.32 MB
Tabla de contenido
English
17
Tabla de Contenido
17
Important Safety Information
17
Risk of Electric Shock
19
Risk of Burns
19
Risk of Scalding
20
Causes of Damage
20
Installation and Connection
20
Risk of Injury
20
The Control Panel
21
Rotary Selector
21
Accessories
21
Before Using the Appliance for the First Time
22
Setting the Clock
22
The Microwave
22
Notes Regarding Ovenware
22
Microwave Power Settings
22
Setting the Microwave
23
Cooling Fan
23
Memory
23
Saving Memory Settings
23
Starting the Memory
23
Changing the Signal Duration
24
Care and Cleaning
24
Cleaning Agents
24
Malfunction Table
25
After-Sales Service
25
E Number and FD Number
25
Technical Data
26
Environmentally-Friendly Disposal
26
Automatic Programmes
26
Setting a Programme
26
Defrosting Using the Automatic Programmes
26
Cooking with the Automatic Programmes
27
Tested for You in Our Cooking Studio
27
Information Regarding the Tables
27
Defrost
27
Defrosting, Heating up or Cooking Frozen Food
28
Heating Food
28
Cooking Food
29
Microwave Tips
29
Test Dishes in Accordance with en 60705
30
Cooking and Defrosting with Microwave
30
Español
31
Indicaciones de Seguridad Importantes
31
Peligro de Incendio
32
Peligro de Daños Importantes para la Salud
33
Peligro de Quemaduras
33
Causas de Daños
35
Instalación y Conexión
35
El Panel de Mando
36
Los Accesorios
36
Mando Giratorio
36
Antes del Primer Uso
37
Consejos y Advertencias de Los Recipientes
37
El Microondas
37
Potencias del Microondas
37
Programar la Hora
37
Activar Memoria
38
Almacenar Memoria
38
Memoria
38
Programar el Microondas
38
Ventilador
38
Cuidados y Limpieza
39
Modificar la Duración de la Señal
39
Productos de Limpieza
39
Número de Producto (E) y Número de Fabricación (FD)
40
Servicio de Asistencia Técnica
40
Tabla de Averías
40
Datos Técnicos
41
Descongelación con el Programa Automático
41
Eliminación de Residuos Respetuosa con el Medio Ambiente
41
Programación Automática
41
Seleccionar el Programa
41
Cocción con el Programa Automático
42
Descongelar
42
Indicaciones sobre las Tablas
42
Platos Probados en Nuestro Estudio de Cocina
42
Descongelación, Calentamiento O Cocción de Alimentos Congelados
43
Calentamiento de Alimentos
44
Cocción de Alimentos
44
Cocer y Descongelar con el Microondas
45
Comidas Normalizadas Según en 60705
45
Consejos Prácticos para Usar el Microondas
45
Bosch 2 Serie Instrucciones De Uso (101 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Campanas de Ventilación
| Tamaño: 9.02 MB
Tabla de contenido
Vor dem Ersten Benutzen
4
Reinigen und Pflegen
8
Auswechseln der Lampen
8
Wichtige Hinweise
10
Vor der Montage
11
Elektrischer Anschluss
13
Elektrische Daten
13
Operating Modes
16
Exhaust-Air Mode
16
Circulating-Air Mode
16
Filters and Maintenance
17
Activated Carbon Filter
19
Cleaning and Care
21
If You Encounter a Problem
22
Prior to Installation
24
Electrical Connection
26
Modes de Fonctionnement
29
Avant la Première Utilisation
29
Utilisation de la Hotte Aspirante
30
Filtre à Charbon Actif
32
Nettoyage et Entretien
34
Remplacement des Ampoules
34
Remarques Importantes
36
Avant le Montage
37
Branchement Électrique
39
Vóór Het Eerste Gebruik
42
Filter en Onderhoud
43
Metalen Vetfilter
44
Actieve-Koolfilter
45
Reiniging en Onderhoud
47
Voor de Montage
50
Gebruik Met Circulatielucht
51
Elektrische Aansluiting
52
Modi DI Funzionamento
55
Precede la Prima Utilizzazione
55
Uso Della Cappa Aspirante
56
Filtro a Carbone Attivo
58
Pulizia E Manutenzione
60
Sostituzione Delle Lampadine
60
Avvertenze Importanti
62
Prima del Montaggio
63
Funzionamento a Ricircolo D'aria
64
Allacciamento Elettrico
65
Dati Elettrici
65
Modalidades de Funcionamiento
68
Antes de la Primera Utilización
69
Antes de la Puesta en Marcha Inicial del Aparato
69
Manejo del Aparato
70
Filtro y Mantenimiento
70
Desmontaje y Montaje del Filtro Antigrasa
71
Bosch 2 Serie Manual De Usuario (97 páginas)
Batidora 2Go
Marca:
Bosch
| Categoría:
Mezcladores
| Tamaño: 15.89 MB
Tabla de contenido
Gerät Bedienen
8
Störungen Beheben
9
Altgerät Entsorgen
9
Garantiebedingungen
9
Avoiding Material Damage
13
Disposing of Old Appliance
15
Warranty Conditions
15
Mettre au Rebut un Appareil Usagé
19
Conditions de Garantie
20
Sistemazione Guasti
24
Rottamazione DI un Apparec- Chio Dismesso
24
Condizioni DI Garanzia
25
Storingen Verhelpen
29
Afvoeren Van Uw Oude Appa- Raat
29
Garantievoorwaarden
30
Betjening Af Apparatet
33
Afhjælpning Af Fejl
34
Bortskaffelse Af Udtjent Apparat
34
Unngå Materielle Skader
36
Rengjøre Apparatet Og Delene
37
Utbedring Av Feil
38
Avfallsbehandling Av Gammelt Apparat
38
Undvika Sakskador
40
Användning Av Apparaten
41
Avhjälpning Av Fel
41
Omhändertagande Av Begagna- de Apparater
42
Käytöstä Poistetun Laitteen Hävittäminen
46
Evitar Daños Materiales
49
Vista General
49
Solucionar Pequeñas Averías
50
Eliminación del Aparato Usado
50
Condiciones de Garantía
51
Eliminar Anomalias
55
Eliminar O Aparelho Usado
55
Condições de Garantia
56
Αποσυναρμολόγηση Της Συσκευής
59
Καθαρισμός Της Συσκευής Και Των Εξαρτημάτων
59
Αποκατάσταση Βλαβών
60
Απόσυρση Παλιάς Συσκευής
61
Maddi Hasarların Önlenmesi
64
Cihazın Ve Parçaların Temizlenmesi
65
Arızaları Giderme
66
Eski Cihazları Atığa Verme
66
Garanti Koşulları
67
Zapobieganie Szkodom Mate- Rialnym
72
Przepisy Kulinarne
72
Usuwanie Usterek
73
Utylizacja Zużytego Urządzenia
74
Warunki Gwarancji
74
Усунення Несправностей
79
Bosch 2 Serie Instrucciones De Montaje (33 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Hornos
| Tamaño: 1.11 MB
Tabla de contenido
Wichtige Hinweise
4
Möbel Vorbereiten -Bild
4
Festschrauben des Backofens am Umbauschrank - Abbildung
5
Corner Installation Fig
6
Connecting the Appliance to the Power Supply
6
Recommandations Importantes
6
Avvertenze Importanti
7
Belangrijke Aanwijzingen
8
Apparaat Aansluiten Op Het Elektriciteitsnet
8
Forberedelse Af Indbygningsskab - Figur
9
Hjørneindbygning - Figur
9
Tilslutning Af Apparatet Til Strømforsyningsnettet
9
Viktige Henvisninger
10
Laitteen Liittäminen Sähköverkkoon
12
Uunin Kiinnittäminen Ruuveilla Asennuskaappiin - Kuva
12
Consejos y Advertencias Importantes
12
Atornilladura del Horno en el Armario Envolvente, Fig
13
Desmontaje
13
Recomendações Importantes
13
Důležitá Upozornění
14
Ważne Wskazówki
14
Przygotowanie Mebli - Rys
15
Podłączenie Urządzenia Do Zasilania
15
Przykręcanie Piekarnika Do Szafki Do Obudowy - Rysunek
15
Важные Указания
15
Подготовка Мебели - Рис
16
Установка Прибора В Шкаф-Колонну - Рис. 2
16
Монтаж В Углах - Рис
16
Önemli Uyarılar
16
Cihaz Kolon Mutfak Dolabına Yerleştirilecekse Resim 2
17
Fırının Mobilyaya Sabitlenmesi- Resim
17
Прилад У Високій Шафі - Мал. 2
18
Кутовий Монтаж Рис
18
Fontos Tudnivalók
18
IndicaţII Importante
19
Pregătirea Mobilei - Figura1
19
Pomembni Napotki
20
Priklop Aparata Na Električno Omrežje
21
Priključivanje Uređaja Na Strujnu Mrežu
21
Pripojenie Spotrebiča Do Siete
22
Σημαντικές Υποδείξεις
23
Σύνδεση Της Συσκευής Στο Δίκτυο Του Ρεύματος
23
Βίδωμα Του Φούρνου Στο Ντουλάπι Εντοιχισμού - Εικόνα
23
Svarbios Nuorodos
24
Prietaiso Prijungimas Prie Elektros Tinklo
25
Būtiskas Norādes
25
Mēbeles Sagatavošana, 1.Attēls
25
Важни Указания
26
Вграждане В Ъгъл - Фиг
26
Свързване На Уреда Към Електрическата Мрежа
26
Bosch 2 Serie Manual De Usuario (64 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Lavaplatos
| Tamaño: 5.59 MB
Bosch 2 Serie Instrucciones De Montaje (16 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Estufas
| Tamaño: 0.26 MB
Tabla de contenido
Safe Installation
2
Installation en Toute Sécurité
3
Montaggio Sicuro
3
Veilige Montage
4
Montagem Segura
6
Montaje Seguro
7
Bosch 2 Serie Instrucciones De Montaje (8 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Hornos Microondas
| Tamaño: 1.01 MB
Productos relacionados
Bosch GSL Professional 2 Set
Bosch 20-26-3001
Bosch 20-26-4001
Bosch 20-Q-0022
Bosch 20-Q-0024
Bosch Professional GLI PortaLED 238
Bosch Rexroth 245LE Serie
Bosch GWS Professional 24-180 LVI
Bosch GWS Professional 26-230 LVI
Bosch 24-230 JH
Bosch Categorias
Sierras
Taladros
Herramientas Eléctricas
Hornos
Amoladoras
Más Bosch manuales