1. NORMAS DE SEGURIDAD
La empresa Sincro les agradece el haber elegido este
producto y está segura de que les permitirá obtener las
prestaciones necesarias para el uso que necesiten.
El "Manual de Uso y Mantenimiento" adjunto al
generador facilita indicaciones importantes sobre la
seguridad, la instalación, el uso y el mantenimiento.
Este producto cumple las normas reconocidas de la
buena técnica y las disposiciones relacionadas con la
seguridad.
Para las comunicaciones con Sincro, se ruega
que se especifiquen siempre el tipo y el código del
generador, que aparecen en la placa según se indica a
continuación. Además, en caso de malfuncionamientos
u otros tipos de avería en la máquina y cuando sea
necesario dirigirse a nuestro Servicio de Asistencia, se
ruega que también se indiquen el número de serie
(SN) y el pedido de producción (PO).
AC 3-PHASE SYNCHRONOUS GENERATOR MODEL
CODE
SERIAL No
P.O.
ENCLOSURE
INSULATION CLASS
WEIGHT
PRODUCTION DATE
kVA
V
DUTY TYPE: S1
2600
400
TEMP. RISE: 125 °C
AMB. TEMP: 40 °C
3120
480
P.F. = 0.8
2790
400
DUTY TYPE: ST-BY
TEMP. RISE: 163 °C
AMB. TEMP: 27 °C
3402
480
P.F. = 0.8
kVA
V
A
Hz
400
0
NO LOAD
0
2600
400
3753
LOAD
BEARINGS
TYPE
REGREA. PERIOD
DE
6232
6324 C3
NDE
SEALED FOR LIFE
GREASE TYPE
NGLI 3 - LYTHYUM BASED GREASE
ACCORDING TO IEC 60034-1
SOGA S.p.A., tel. +39 0444 747700
www.sogaenergyteam.com
Made by SOGA S.p.A.
Una instalación incorrecta o un uso inapropiado
del producto pueden ocasionar daños a las
personas o las cosas.
¡ATENCIÓN!
Atenerse atentamente al contenido del "Manual
de Uso y Mantenimiento" cuya finalidad es la de
indicar las condiciones correctas de instalación,
uso y mantenimiento, para prevenir eventuales
malfuncionamientos del generador y evitar situaciones
de peligro para el usuario.
• Eliminar los materiales de embalaje (plástico, cartón,
poliestireno, etc.) del modo previsto por las normas
vigentes;
• guardar las instrucciones para adjuntarlas al expediente
técnico y poderlas consultar en el futuro;
• este producto se ha diseñado y fabricado exclusivamente
para el uso que se indica en esta documentación. Los
usos que no se especifican en esta documentación
podrían ser fuente de daños al producto y de peligro;
• Sincro rechaza cualquier responsabilidad resultante
del uso inapropiado o diferente al que se ha previsto y
que se indica en esta documentación;
68
TIPO DE ALTERNADOR
SK500 MD
123456
CÓDIGO DEL
G109999
ALTERNADOR
11111111
N.° SERIAL DEL ALTER-
IP21
NADOR
H
N.° PEDIDO DE
3800 kg
PRODUCCIÓN
12 / 2011
Amps
Hz
rpm
3753
50
1500
3753
60
1800
4027
50
1500
4092
60
1800
P.F.
.
Vexc Aexc
50
-
10
0,61
50
0,8
40
3,5
GREASE QUANT.
2300h
50g
-
• no instalar el producto en una atmósfera potencialmente
explosiva;
• los elementos de fabricación de la instalación deben
respetar las Directivas Europeas. Para todos los países
extra EU, además de las normas nacionales vigentes,
es importante que también se respeten las normas
indicadas anteriormente a fin de alcanzar un buen nivel
de seguridad;
• la instalación debe ser realizada con arreglo a lo previsto
por las disposiciones vigentes en el país donde se
trabaja y exclusivamente por personal calificado;
• no poner en marcha el generador si se han desmontado
las tapas de protección, los paneles de acceso o los de
revestimiento de la caja de terminación;
• antes de realizar cualquier intervención de
mantenimiento:
- deshabilitar los circuitos de arranque del motor;
- deshabilitar los circuitos de cierre y/o colocar
placas de aviso en cada interruptor automático que
habitualmente se utiliza para la conexión a la red o a
otros generadores, para prevenir su cierre accidental.
• utilizar exclusivamente piezas originales para cualquier
mantenimiento o reparación. En caso de que no se
respete esta prescripción, Sincro rechaza cualquier
responsabilidad en lo que se refiere a la seguridad y el
buen funcionamiento del generador;
• formar al usuario de la instalación sobre la gestión, el
uso y el mantenimiento del generador;
• todo lo que no está previsto expresamente en estas
instrucciones, no está permitido.
En este manual se utilizan algunos símbolos y
convenciones que tienen un significado preciso.
Estos se definen aquí de modo unívoco.
El símbolo se refiere a situaciones de riesgo o
procedimientos peligrosos que podrían ocasionar
daños al producto o a los aparatos conectados.
¡IMPORTANTE!
El símbolo se refiere a situaciones de riesgo o
procedimientos peligrosos que podrían ocasionar
daños al producto o lesiones a la persona.
¡ATENCIÓN!
El símbolo indica situaciones de riesgo o
procedimientos peligrosos que podrían producir
lesiones graves a la persona o la muerte.
¡ADVERTENCIA!
El símbolo indica situaciones de riesgo o
procedimientos peligrosos que producen lesiones
graves a la persona o la muerte.
¡PELIGRO!