• Todas las otras marcas comerciales
pertenecen a sus respectivos propietarios.
• Otros nombres de sistema y de producto son
generalmente marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de los fabricantes.
En este documento no se indican las marcas
™ y ®.
Contrato de licencia para usuario
final de Gracenote
Esta aplicación o dispositivo contiene
software de Gracenote, Inc. de Emeryville,
California ("Gracenote"). El software de
Gracenote (el "Software de Gracenote")
habilita a esta aplicación o dispositivo para
realizar la identificación de disco o archivo y
obtener información relacionada con música o
videos, lo que incluye nombre, artista, número
de pista e información del título ("Información
de Gracenote") desde servidores en línea o
bases de datos incrustadas (conjuntamente
"Servidores de Gracenote") y realizar otras
funciones. Puede utilizar la Información de
Gracenote para las funciones de usuario final
específicas de esta aplicación o dispositivo; la
recepción y presentación de la Información de
Gracenote en esta aplicación o dispositivo no
son provistas por Gracenote y son absoluta
responsabilidad del fabricante.
Esta aplicación o dispositivo puede contener
contenido perteneciente a los proveedores de
Gracenote. De ser así, todas las restricciones
descriptas en el presente documento con
respecto a la Información de Gracenote deben
aplicarse a dicho contenido y los proveedores
de dicho contenido tendrán derecho a gozar de
todos los beneficios y protecciones
disponibles para Gracenote establecidas a
continuación. Usted acuerda que usará la
Información de Gracenote, el Software de
Gracenote y los Servidores de Gracenote solo
para su uso personal y no comercial. Acuerda
no ceder, copiar, transferir ni transmitir el
Software de Gracenote ni ninguna
Información de Gracenote a terceros.
ACUERDA NO UTILIZAR NI VULNERAR
LA INFORMACIÓN DE GRACENOTE, EL
SOFTWARE DE GRACENOTE NI LOS
SERVIDORES DE GRACENOTE A
MENOS QUE SE EXPRESE LO
®
CONTRARIO EN EL PRESENTE
DOCUMENTO.
Usted acuerda que su licencia no exclusiva
para utilizar la Información de Gracenote, el
Software de Gracenote y los Servidores de
Gracenote terminará si viola estas
restricciones. Si su licencia se termina,
acuerda abandonar cualquier uso de la
Información de Gracenote, el Software de
Gracenote y los Servidores de Gracenote.
Gracenote se reserva todos los derechos sobre
la Información de Gracenote, el Software de
Gracenote y los Servidores de Gracenote, lo
que incluye los derechos de titularidad. Bajo
ninguna circunstancia, Gracenote será
responsable de cualquier pago hacia usted por
la información que usted haya brindado. Usted
acuerda que Gracenote puede imponer sus
derechos, descriptos en este Acuerdo, contra
usted en su propio nombre. Gracenote puede
modificar o eliminar la Información de
Gracenote con o sin una notificación previa y
puede bloquear o modificar el acceso a la
Información de Gracenote; usted no puede
presentar ninguna queja contra Gracenote por
este cambio, eliminación, bloqueo o
modificación.
TENGA EN CUENTA que para usar la
Información de Gracenote, a menudo se deben
utilizar requisitos previos técnicos específicos
tales como esta aplicación o dispositivo,
programas de software, métodos de
transferencia, servicios de telecomunicación y
otros servicios provistos por terceros, los
cuales pueden requerir un pago adicional,
especialmente cargos de conexión, por los que
usted deberá pagar por separado.
Gracenote no provee dichas aplicaciones o
dispositivos, programas de software, métodos
de transferencia, servicios de
telecomunicación u otros servicios y no acepta
ninguna responsabilidad por los servicios
provistos por terceros. Gracenote no es
responsable de la correcta configuración,
conexión o (si aplica) equipo de esta
aplicación o dispositivo para que la
Información de Gracenote sea recibida; esto es
responsabilidad del usuario.
7