Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony BDP-S6700
Resumen de contenidos para Sony BDP-S6700
- Página 1 4-579-668-21(1) Reproductor de Introducción Blu-ray Disc™ / DVD Reproducción Configuraciones y ajustes Manual de instrucciones Información adicional IMPORTANTE POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. BDP-S6700...
-
Página 2: Advertencia
AVISO IMPORTANTE PARA MÉXICO ADVERTENCIA La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia Para reducir el riesgo de incendios o descargas perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe eléctricas, no exponga este aparato a goteos o aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que salpicaduras ni coloque objetos que contengan... -
Página 3: Limpieza
• No ponga el reproductor en exteriores, en • Desconecte el reproductor de la toma de vehículos, en barcos, ni en otras corriente de la pared si no va a utilizar el embarcaciones. reproductor durante un largo tiempo. Para • Si traslada el reproductor directamente de un desconectar el cable de alimentación de ca, lugar frío a uno cálido, o si lo instala en una tire del enchufe, nunca del cable. - Página 4 3D. Sony recomienda que todos los fallas de funcionamiento del aparato. espectadores tomen descansos regulares mientras ven imágenes de vídeo 3D. La Reemplazo de los componentes duración y la frecuencia de los descansos...
- Página 5 VIDEO”, “Super Audio CD”, y “CD” son Cinavia en http://www.cinavia.com. Para marcas comerciales. solicitar más información sobre Cinavia por • “BRAVIA” es una marca comercial de Sony correo, envíe una tarjeta postal con su Corporation. dirección de correo a: Cinavia Consumer •...
- Página 6 PlayReady y a de Bluetooth SIG, Inc. y todo uso de tales contenido protegido con WMDRM. Si el marcas por parte de Sony Corporation es dispositivo no logra hacer cumplir bajo licencia. Otras marcas registradas y adecuadamente las restricciones de uso del...
- Página 7 • Todas las otras marcas comerciales CONTRARIO EN EL PRESENTE pertenecen a sus respectivos propietarios. DOCUMENTO. • Otros nombres de sistema y de producto son generalmente marcas comerciales o marcas Usted acuerda que su licencia no exclusiva comerciales registradas de los fabricantes. para utilizar la Información de Gracenote, el En este documento no se indican las marcas Software de Gracenote y los Servidores de...
- Página 8 Gracenote pueda proveer en http://oss.sony.net/Products/Linux el futuro y es libre de discontinuar sus Tenga en cuenta que Sony no puede responder servicios en cualquier momento. a ninguna inquietud relacionada con el contenido de este código fuente.
-
Página 9: Tabla De Contenido
Índice ADVERTENCIA Precauciones Introducción Guía de componentes y controles Paso 1: Conexión del reproductor Paso 2: Preparación para la conexión de red Paso 3: Configuración fácil Reproducción Reproducción de un disco Reproducción de un dispositivo USB Reproducción a través de una red Escuchar audio desde un dispositivo Bluetooth Opciones disponibles Configuraciones y ajustes... -
Página 10: Referencia De Funciones Y Traducciones
Referencia de funciones y traducciones En este manual se incluyen ciertos términos en inglés. A continuación encontrará su traducción y explicación. Texto en el manual Español Dos dimensiones Imágenes de 1 920 x 1 080 Tridimensional 3gpp Proyecto de asociación de tercera generación 3gpp2 Proyecto de asociación de tercera generación 2 Imágenes de 3 840 x 2 160... - Página 11 Texto en el manual Español DATA CD Disco compacto de datos DATA DVD Videodisco digital de datos DIGITAL OUT (COAXIAL) Salida digital (coaxial) DISPLAY Visualización DLNA Alianza de redes digitales activas Gestión de derechos digitales Flujo directo digital DSDIFF Formato de archivo intercambiable de flujo digital directo Filtro directshow DSSS Espectro de extensión de secuencia directa...
- Página 12 Texto en el manual Español LPCM Modulación por impulsos codificados lineal Bajo a alto Control de acceso de medios MENU Menú Video matroska Capa de audio 3 MPEG Grupo de expertos en imágenes en movimiento MPEG-1 Grupo de expertos en imágenes en movimiento fase 1 MPEG-2 Grupo de expertos en imágenes en movimiento fase 2 MPEG-4...
- Página 13 Texto en el manual Español TV VOL Volumen del televisor UPDATE Actualizar Puerto serial universal Video & TV SideView Vista lateral del Video y TV VideoID Identificación de video Volumen Privacidad equivalente a por cable WMA 10 Pro Windows Media Audio 10 Professional WMA9 Windows Media Audio 9 WMV9...
-
Página 14: Introducción
Introducción Guía de componentes y controles Panel frontal A Bandeja de la puerta Para bloquear la bandeja de discos (Bloqueo para niños) B Z (abrir/cerrar) Puede bloquear la bandeja de discos para C 1 (encender/en espera) evitar que se abra accidentalmente. Enciende el reproductor, o lo pone Mientras el reproductor está... -
Página 15: Panel Posterior
Panel posterior A Orificios de ventilación D Terminal LAN (100) B Toma DIGITAL OUT E Enchufe de cc IN 12 V (COAXIAL) (entrada de cc 12 V del adaptador de ca) C Toma HDMI OUT... - Página 16 A Z OPEN/CLOSE Mando a distancia Abre o cierra la bandeja de discos. -TV- INPUT Las funciones disponibles del mando a Cambia entre el televisor y otras distancia varían dependiendo del disco o fuentes de entrada. la situación. -TV- 1 (encender televisor/en espera) Enciende el televisor, o lo pone en el modo de espera.
- Página 17 Ajusta el volumen del televisor. Web y compruebe el contenido de AUDIO (página 36) preguntas más frecuentes: Selecciona la pista de idioma cuando http://www.sony.com/ hay grabadas pistas multilingües en bluraysupport/ el BD-ROM/DVD VIDEO. D m/M (retroceso rápido/ Selecciona la pista de sonido de CD.
-
Página 18: Números De Códigos De Televisores Controlables
Siga pulsando -TV- 1 (encender televisor/en espera) y el código de fabricación de la TV por 2 segundos usando los botones del mando. Fabricante Número de código Botón de color Sony (Normal) (YELLOW) Botón de color Hitachi (BLUE) Botón de color LG/Goldstar/NEC (RED) Botón de color... -
Página 19: Paso 1: Conexión Del Reproductor
Paso 1: Conexión del reproductor No conecte el cable de alimentación de ca hasta que haya realizado todas las conexiones. Conexión a su televisor Conecte el reproductor a su televisor con un Cable HDMI de alta velocidad. Cable HDMI de alta velocidad (suministrado) Conexión a su amplificador (receptor) de AV Seleccione uno de los métodos de conexión siguientes de acuerdo con las tomas de entrada de su amplificador (receptor) de AV. -
Página 20: Paso 2: Preparación Para La Conexión De Red
Paso 2: Preparación Paso 3: Configuración para la conexión de red fácil Si no desea conectar el reproductor a una Cuando encienda por primera vez red, continúe con el “Paso 3: Espere unos momentos hasta que se Configuración fácil” (página 20). encienda el reproductor y se inicie [Configuración de inicio fácil]. -
Página 21: Visualización Del Pantalla De Inicio
Pulse 1 (encender/en espera) Visualización del pantalla de para encender el reproductor. inicio La pantalla de inicio aparece al presionar HOME. Seleccione una aplicación usando </M/m/,, y presione ENTER. Aplicación Herramientas Encienda el TV y ajuste el selector de entrada de su TV presionando Todas las aplis Conf igurar Blu-ray Disc Player... -
Página 22: Reproducción
Para disfrutar de Reproducción BONUSVIEW/BD-LIVE Reproducción de un Algunos BD-ROM con el logotipo “BD- LIVE” tienen contenido adicional y disco otros datos que pueden ser descargados para disfrutarlos. Para ver los "Discos que se pueden reproducir", consulte página 46. Conecte una memoria USB a la toma USB del reproductor Cambie el selector de entrada de (página 14). -
Página 23: Para Disfrutar De Blu-Ray 3D
Para disfrutar de Blu-ray 3D Visualización de la información de reproducción Puede disfrutar de un Disco Blu-ray 3D que tenga el logotipo “Blu-ray 3D”. Puede ver la información de reproducción, etc., pulsando DISPLAY. La información visualizada varía “Blu-ray 3D” y el logotipo “Blu-ray 3D” son dependiendo del tipo de disco y el estado marcas comerciales de Blu-ray Disc del reproductor. -
Página 24: Reproducción De Un Dispositivo Usb
Reproducción de un Reproducción a través dispositivo USB de una red Para ver los “Tipos de archivos que se Reproducción de archivos en pueden reproducir”, consulte la una red doméstica (DLNA) página 48. Conecte el dispositivo USB a la Un producto compatible con DLNA toma USB del reproductor puede reproducir los archivos de video/ (página 14). - Página 25 SongPal SongPal es una aplicación dedicada para Servidor utilizar dispositivos de audio compatibles con SongPal (por ejemplo, un altavoz inalámbrico) fabricados por Sony. Con este reproductor, usted puede escuchar Procesador Controlador música almacenada en su CD de audio (CD-DA) y dispositivo USB en distintos...
-
Página 26: Uso De Pantalla Duplicada
Miracast. • Para obtener más detalles sobre las Seleccione [Pantalla aplicaciones SongPal, visite duplicada] desde la pantalla de http://songpal.sony.net/ inicio usando </M/m/,, y • Para obtener ayuda de parte de SongPal presione ENTER. Link/SongPal, visite http://info.songpal.sony.net/help/ Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. -
Página 27: Escuchar Audio Desde Un Dispositivo Bluetooth
Configure el dispositivo Bluetooth Escuchar audio desde en el modo emparejamiento. Para detalles sobre cómo configurar un dispositivo el dispositivo Bluetooth en modo Bluetooth emparejamiento, consulte el manual de instrucciones suministrado con el dispositivo. Para escuchar una fuente de audio desde un dispositivo Bluetooth (por ejemplo, Presione M/m varias veces para auriculares) a través de este reproductor,... -
Página 28: Opciones Disponibles
[Ajustes de video]: – [Modo Calidad imagen]: Selecciona Opciones disponibles los ajustes de imagen para diferentes ambientes de iluminación. Hay varios ajustes y operaciones de [Directo] /[Estándar] reproducción disponibles pulsando *1*2 [Hab. brillan] OPTIONS. Los elementos disponibles *1*2 [Sala Cine] varían dependiendo de la situación. -
Página 29: Música Solamente
Visualiza [Contraste] [Búsqueda de vídeo]: información en el BD-ROM/DVD- [Brillo] ROM basándose en tecnología de [Color] Gracenote. [Tonalidad] Busca información relacionada Disponible cuando la salida de señal de utilizando palabras clave de video es 2K. Para mostrar estas opciones Gracenote al seleccionar [Reparto] o cuando el reproductor está... - Página 30 Foto solamente Cambia la [Vel. presentación]: velocidad del pase de diapositivas. Establece el [Efecto diapositivas]: efecto para pases de diapositivas. [Mús. diapositivas]: – [No]: Desactiva la función. – [Mi música de USB]: Establece los archivos de música registrados en [Añadir mús.diaposit.]. –...
-
Página 31: Configuraciones Y Ajustes
• Le recomendamos actualizar el software ajustes cada 2 meses aproximadamente. • Si la condición de su red no es óptima, visite http://www.sony.com/bluraysupport/ para Seleccione [Configurar] en la descargar la última versión del software y pantalla de inicio cuando necesite actualizar a través de la memoria USB. - Página 32 x [Formato de pantalla] x [Resolución de vídeo de salida] [Completo]: Seleccione esto cuando Normalmente, seleccione [Automático]. conecte a un televisor que tenga función Seleccione [Resolución original] para de modo panorámico. Visualiza una emitir la resolución grabada en el disco. imagen de pantalla 4:3 en relación de Cuando la resolución es más baja que la aspecto 16:9 incluso en un televisor de...
- Página 33 [No]: Desactiva la función. televisor no sea compatible con señales de video de 1 080/24p. Si no se detecta su equipo de Sony al [Salida 24p de cont. de red] seleccionar [Automático1], la configuración Esta función está disponible para la tendrá...
-
Página 34: Ajustes De Audio]
[No]: Emite el audio primario x [NR Pro Contenido IP] solamente. Seleccione esto para emitir [Video - Fuerte]/[Video - Medio]/ señales de audio HD a un amplificador [Video - Suave]/[Película - Suave]/ (receptor) de AV. [Película - Medio]/[Película - Fuerte]: Ajuste la calidad del imagen para los x [Mejora en música digital] contenidos de Internet. -
Página 35: Ajustes De Bluetooth]
LDAC es una tecnología de codificación de [Ajustes de Bluetooth] audio desarrollada por Sony que habilita la transmisión de contenido de audio de alta resolución (Hi-Res), aún en conexiones x [Modo Bluetooth] Bluetooth. A diferencia de otras tecnologías [Activar]: Habilita las funciones y de codificación disponibles compatibles con... -
Página 36: Ajustes De Visión De Bd/Dvd]
x [Conexión a Internet de BD] [Ajustes de visión [Permitir]: Normalmente seleccione esto. [No permitir]: Prohíbe la conexión a de BD/DVD] Internet. x [Eliminar datos de BD] x [Idioma del menú de BD/DVD] Elimina datos en la memoria USB. Selecciona el idioma de menús Todos los datos almacenados en la predeterminado para BD-ROM o DVD carpeta BUDA se borrarán. -
Página 37: Ajustes De Música]
[Control parental de BD] / x [Ajustes HDMI] Al conectar los componentes Sony [Control parental de DVD] / compatibles con las funciones HDMI [Control parental de video con un Cable HDMI de alta velocidad, la Internet] operación se simplifica. -
Página 38: Ajustes De Red]
Web y compruebe el contenido de preguntas automáticamente información del disco más frecuentes: cuando se detiene la reproducción del http://www.sony.com/bluraysupport/ disco. Conecte a la red para descargar. [Manual]: Descarga la información del x [Estado de conexión de red] disco cuando está seleccionado Visualiza el estado actual de la red. -
Página 39: Ajuste De Red Fácil]
x [Conf. RF pantalla Duplicada] [Ajuste de red [Automático]: Ajusta la banda del canal RF automáticamente para la conexión de fácil] pantalla duplicada. [CH 1]/[CH 6]/[CH 11]: Establece CH 1/ Seleccione [Ajuste de red fácil] para CH 6/CH 11(canal 1 / canal 6 / canal 11) especificar los ajustes de red. -
Página 40: Información Adicional
Si algún [Ajustes HDMI] está ajustado a problema persiste, consulte con el [Activar] (página 37), el idioma de distribuidor Sony más cercano. visualización en la pantalla cambia automáticamente de acuerdo con el ajuste de idioma del televisor... -
Página 41: Dispositivo Usb
, Para conexiones HDMI, si el www.cinavia.com. Código de reproductor está conectado a un mensaje 3] en la pantalla. televisor a través de un amplificador , La pista de audio del video que está (receptor) de AV, intente conectando reproduciendo contiene un código el cable HDMI directamente al Cinavia que indica que es una copia no televisor. -
Página 42: Transmisión Por Internet
No puede conectar el reproductor al Transmisión por Internet enrutador LAN inalámbrico. , Compruebe si el enrutador LAN La imagen/sonido no son buenos/ inalámbrico está encendido. ciertos programas muestran un , Según el entorno circundante, como el pérdida de detalles, especialmente material de las paredes, la condición de durante escenas de movimientos recepción de ondas de radio o los... -
Página 43: Conexión Bluetooth
, Mantenga el reproductor alejado de Conexión Bluetooth objetos de metal o superficies metálicas. La conexión Bluetooth no puede realizarse/completarse. Control para HDMI (BRAVIA , Configure [Modo Bluetooth] en Sync) Activar ] (página 35). , Asegúrese que el dispositivo Bluetooth a conectar esté... - Página 44 Válido [Activar] y [ ] (página 37). Z OPEN/CLOSE. , Póngase en contacto con su vendedor Sony más cercano o con un centro de Otros servicio local Sony autorizado. La reproducción no comienza desde el principio del contenido. , Pulse OPTIONS, y seleccione [Repr.
-
Página 45: Especificaciones
La bandeja de discos no se abre y no Especificaciones puede extraer el disco aunque pulsa Las especificaciones y el diseño están , Mientras el reproductor está sujetos a cambio sin aviso. encendido, pulse x STOP, HOME, y después el botón TOP MENU en el Sistema control remoto para desbloquear la Láser: Láser semiconductor... -
Página 46: Accesorios Suministrados
Bluetooth Accesorios suministrados Sistema de comunicación: Especificación Bluetooth v4.1 Salida: • Cable de HDMI de alta velocidad (1) Clase 1 de energía de especificación • Adaptador de clavija* (1) Bluetooth • Adaptador de ca (AC-L1210WW) (1) Alcance máximo de comunicación: •... - Página 47 Discos que no pueden reproducirse Código de región (BD-ROM/DVD • BDs con cartucho VIDEO solamente) • BDXLs Su reproductor tiene un código de región • DVD-RAM impreso en la parte inferior de la unidad • HD DVD y solamente reproducirá BD-ROMs/ •...
-
Página 48: Tipos De Archivos Que Se Pueden Reproducir
Tipos de archivos que se pueden reproducir Video Códec Recipiente Extensión Con audio .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-1 Video .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-2 Video .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3,... - Página 49 El reproductor solo puede reproducir archivos de formato Dolby Digital en un Formato servidor DLNA. *1*8*9*10 AVCHD (Ver.2.0) El reproductor puede admitir AVC hasta el Nivel 4.1. Música El reproductor no reproduce este formato Códec Extensión de archivo en un servidor DLNA. El reproductor es compatible con WMV9 .mp3 MP3 (MPEG-1...
-
Página 50: Acerca De La Seguridad De La Lan Inalámbrica
– hasta 500 archivos/carpetas de una sola Sin seguridad capa. Aunque puede hacer ajustes fácilmente, • El reproductor puede reconocer los archivos cualquiera puede interceptar la o carpetas siguientes almacenados en el comunicación inalámbrica o servidor DLNA: entrometerse en su red inalámbrica, –... -
Página 51: Lista De Códigos De Idioma
• No exponga los discos a la luz solar Lista de códigos de idioma directa ni a fuentes de calor, como conductos de aire caliente, ni los deje en un automóvil aparcado a la luz solar Para más detalles, consulte [Ajustes de directa ya que puede producirse un visión de BD/DVD] (página 36). - Página 52 Código Idioma Control parental/código de 1353 Moldavian 1356 Marathi área 1357 Malay 1358 Malese; Maltese 1363 Burmese 1365 Nauru Para más detalles, consulte [Cód. 1369 Nepali 1376 Dutch regional de control parental] 1379 Norwegian 1393 Occitan (página 36). 1403 Oromo 1408 Oriya 1417 Punjabi;...
- Página 56 El software de este reproductor se puede actualizar posteriormente. Para descargar las actualizaciones disponibles y el Manual de instrucciones con características avanzadas, visite el siguiente sitio: http://www.sony.com/bluraysupport/ 4-579-668-21(1) © 2016 Sony Corporation Printed in Malaysia...