Sony BDP-S6700 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Reproductores de Blu-Ray
  5. BDP-S6700
  6. Manual de instrucciones

Sony BDP-S6700 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para BDP-S6700:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Blu-ray Disc™ /
DVD Player
BDP-S6700
4-579-670-36(1)
Manual de Instrucciones ES
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Käyttöohjeet
PL
SE
DK
FI
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony BDP-S6700

Resumen de contenidos para Sony BDP-S6700

  • Página 1 4-579-670-36(1) Blu-ray Disc™ / Manual de Instrucciones ES DVD Player Instrukcja obsługi Bruksanvisning Betjeningsvejledning Käyttöohjeet BDP-S6700...

  • Página 2: Advertencia

    Tratamiento de los ADVERTENCIA equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en Para reducir el riesgo de incendios o descargas la Unión Europea y en eléctricas, no exponga este aparato a goteos o salpicaduras, y no coloque objetos que contengan países europeos con líquidos, como jarrones, sobre su superficie.

  • Página 3: Precauciones

    MHz están limitadas para el uso solo en correspondiente punto de recogida para el interiores. reciclado de baterías. Por la presente, Sony Corporation declara que Para recibir información detallada sobre el este equipo es conforme con la Directiva reciclaje de este producto o de la batería, póngase 2014/53/UE.
  • Página 4 Fuentes de alimentación • Si traslada el reproductor directamente de un lugar frío a uno cálido o lo sitúa en una • El reproductor no se desconecta de la fuente habitación muy húmeda, es posible que se de alimentación de CA (toma de corriente) condense humedad en las lentes situadas en mientras está...

  • Página 5: Limpieza

    (tales como cansancio de la vista, disolventes como alcohol o bencina. fatiga, o nauseas) mientras ven imágenes de vídeo 3D. Sony recomienda que todos los Limpieza de los discos, limpiadores espectadores tomen descansos regulares de discos y lentes mientras ven imágenes de vídeo 3D.
  • Página 6 Para solicitar más CD”, y “CD” logos son marcas comerciales. información sobre Cinavia por correo, envíe • “BRAVIA” es una marca comercial de Sony una tarjeta postal con su dirección de correo a: Corporation. Cinavia Consumer Information Center, P.O.
  • Página 7 Bluetooth está prohibida sin una licencia de Microsoft SIG, Inc. y Sony Corporation los emplea o de una subsidiaria autorizada de bajo licencia. Las demás marcas y nombres Microsoft.
  • Página 8 GPL y la LGPL, y está disponible en el web. Para descargar, visite la página Web siguiente: http://oss.sony.net/Products/Linux Tenga en cuenta que Sony no puede responder a las consultas relacionadas con el contenido de este código fuente.

  • Página 9: Tabla De Contenido

    Contenido ADVERTENCIA Precauciones Procedimientos iniciales Guía de componentes y controles Paso 1: Conexión del reproductor Paso 2: Preparación de la conexión de red Paso 3: Configuración fácil Reproducción Reproducción de un disco Reproducción de un dispositivo USB Reproducción a través de una red Escuchar audio desde un dispositivo Bluetooth Opciones disponibles Ajustes y reglajes...

  • Página 10: Procedimientos Iniciales

    Procedimientos iniciales Guía de componentes y controles Panel frontal A Puerta con bandeja Para bloquear la bandeja de discos (Bloqueo para niños) B Z (abrir/cerrar) Puede bloquear la bandeja de discos para C 1 (encender/en espera) evitar que se abra de forma accidental. Enciende el reproductor, o lo pone Cuando el reproductor está...

  • Página 11: Panel Posterior

    Panel posterior A Orificios de ventilación B Toma DIGITAL OUT (COAXIAL) C Toma HDMI OUT D Terminal LAN (100) E Toma CC IN 12 V (entrada del adaptador de CA)

  • Página 12: Mando A Distancia

    A Z (abrir/cerrar) Mando a distancia Abre o cierra la bandeja de discos. -TV- t (selección de entrada Las funciones disponibles del mando a televisión) distancia varían dependiendo del disco o Cambia entre el televisor y otras la situación. fuentes de entrada. -TV- 1 (encender televisor/en espera) Enciende el televisor, o lo pone en el...
  • Página 13 Selecciona la pista de idioma cuando Web y compruebe el contenido de hay grabadas pistas multilingües en preguntas más frecuentes: el BD-ROM/DVD VIDEO. www.sony.eu/support Selecciona la pista de sonido de CD. D m/M (retroceso rápido/ (silencio) avance rápido) Apaga el sonido temporalmente.

  • Página 14: Números De Códigos De Televisores Controlables

    Si en la lista aparece más de un mando a distancia, introdúzcalos uno a uno hasta encontrar el que funciona con su televisor. Fabricante Botón mando a distancia Sony Botón de color (Predeterminado) (rojo) Philips Botón de color (verde) / Botón de...

  • Página 15: Paso 1: Conexión Del Reproductor

    Paso 1: Conexión del reproductor No conecte el cable de alimentación hasta que haya realizado todas las conexiones. Conexión a su televisor Conecte el reproductor a su televisor con un cable HDMI de alta velocidad. Cable HDMI de alta velocidad (no suministrado) Conexión a su amplificador (receptor) de audio y vídeo Seleccione uno de los métodos de conexión siguientes de acuerdo con las tomas de...

  • Página 16: Paso 2: Preparación De La Conexión De Red

    Configuración inalámbrica Paso 2: Preparación de la conexión de red Utilice la LAN inalámbrica que está integrada en el reproductor. Si no va a conectar el reproductor a una red, continúe con el “Paso 3: Configuración fácil” (página 16). Configuración por cable Cable LAN (no suministrado) Utilice un cable LAN para conectar al Enrutador de...
  • Página 17 Conecte el adaptador de CA Realice [Configuración de inicio suministrado y el cable de fácil]. alimentación en el orden Siga las instrucciones en pantalla para hacer los ajustes básicos numérico que se indica a utilizando </M/m/, y ENTER continuación. Para del mando a distancia.

  • Página 18: Visualización De La Pantalla De Inicio

    Visualización de la pantalla Opciones disponibles de inicio Hay varios ajustes y operaciones de reproducción disponibles pulsando La pantalla de inicio aparece al pulsar OPTIONS. Los elementos disponibles HOME. Seleccione una aplicación varían dependiendo de la situación. mediante </M/m/, y pulse ENTER. [Cambiar aplicación]: Ordena las Herramientas Aplicación...

  • Página 19: Reproducción

    Para disfrutar de Reproducción BONUSVIEW/BD-LIVE Reproducción de un Algunos BD-ROM con el logotipo disco “BD-LIVE” tienen contenido adicional y otros datos que pueden ser descargados para disfrutarlos. Para ver los “Discos que se pueden reproducir”, consulte página 42. Cambie el selector de entrada de Conecte una memoria USB a la su televisor para que la señal del toma USB del reproductor...

  • Página 20: Para Disfrutar De Blu-Ray 3D

    Para disfrutar de Blu-ray 3D Visualización de la información de reproducción Puede disfrutar de un Blu-ray 3D Disc que tenga el logotipo “Blu-ray 3D”. Puede ver la información de reproducción, etc., pulsando DISPLAY. La información visualizada varía Haga los preparativos para la dependiendo del tipo de disco y el estado del reproductor.

  • Página 21: Reproducción De Un Dispositivo Usb

    Haga los preparativos para usar Reproducción de un DLNA. dispositivo USB • Conecte el reproductor a una red (página 16). • Prepare los otros productos Para “Tipos de archivos que se pueden compatibles con DLNA reproducir”, consulte página 43. necesarios. Consulte el manual de Conecte el dispositivo USB a la instrucciones suministrado con el toma USB del reproductor...

  • Página 22: Utilización De Reflejo De La Pantalla

    Utilización de Reflejo de la pantalla Servidor La función “Reflejo de la pantalla” Renderer permite visualizar la pantalla de un dispositivo móvil en la pantalla de un televisor mediante la tecnología Controlador Miracast. El reproductor se puede conectar Controle esta unidad con un controlador directamente a un dispositivo DLNA.

  • Página 23: Escuchar Audio Desde Un Dispositivo Bluetooth

    Active el modo de Escuchar audio desde emparejamiento en el dispositivo un dispositivo Bluetooth. Para activar el modo de Bluetooth emparejamiento en el dispositivo Bluetooth, consulte los detalles en el Para poder escuchar una fuente de audio manual de instrucciones desde un dispositivo Bluetooth (por suministrado con dicho dispositivo.

  • Página 24: Opciones Disponibles

    Para desconectar el dispositivo Vídeo solamente Bluetooth [Ajuste de salida 3D]: Establece si se emite o no vídeo 3D Lleve a cabo cualquiera de los pasos automáticamente. siguientes: Ajusta el intervalo entre [A/V SYNC]: – Pulse el botón BLUETOOTH en el la imagen y el sonido, retardando la mando a distancia (página 13).
  • Página 25 Cambia a otros ángulos de [BNR]: Reduce la perturbación [Ángulo]: visión cuando hay grabados múltiples en bloque en forma de mosaico ángulos en el BD-ROMs/DVD de la imagen. VIDEOs. [MNR]: Reduce la pequeña Seleccione el perturbación alrededor de los [Entrada de número]: número mediante las teclas contornos de la imagen del mando a distancia.

  • Página 26: Ajustes Y Reglajes

    2meses más o menos. pantalla de inicio mediante • Si la calidad de la red es deficiente, visite </M/m/,. www.sony.eu/support para descargar la versión de software más reciente y Seleccione el icono de categoría actualizar la memoria a través de la memoria USB.
  • Página 27 x [Tipo de televisor] x [Modo conversión cine] [16:9]: Seleccione esto cuando conecte a [Auto]: Normalmente seleccione esto. El un televisor de pantalla panorámica o a reproductor detecta automáticamente si uno que tenga función de modo el material está basado en vídeo o basado panorámico.
  • Página 28 [No]: Desactiva la función. [No]: Seleccione esto cuando su televisor no sea compatible con señales Si no se detecta tu equipo Sony cuando se de vídeo de 1080/24p. selecciona [Auto1] la configuración tendrá el mismo efecto que la configuración [Auto2].

  • Página 29: Ajustes De Audio]

    [No]: Seleccionar esto cuando se emiten x [Ajuste de MIX audio BD] señales de video distorsionadas o colores [Sí]: Emite el audio obtenido mezclando no naturales. el audio interactivo y secundario al audio primario. x [NR Pro Contenido IP] [No]: Emite el audio primario [Vídeo - Fuerte]/[Vídeo - Medio]/ solamente.

  • Página 30: Ajustes De Bluetooth]

    [Ajustes de LDAC es una tecnología de codificación de audio desarrollada por Sony que permite Bluetooth] transmitir contenido de audio en alta resolución (Hi-Res), incluso sobre una conexión Bluetooth. A diferencia de otras tecnologías de codificación compatibles con x [Modo Bluetooth] Bluetooth como SBC, funciona sin [Sí]: Activa las funciones y ajustes de...

  • Página 31: Ajustes De Visionado Para Bd/Dvd]

    [No permitir]: Prohíbe la conexión a [Ajustes de Internet. visionado para BD/DVD] x [Eliminar datos de BD] Elimina los datos de la memoria USB. Todos los datos almacenados en la x [Idioma del menú de BD/DVD] carpeta buda serán borrados. Selecciona el idioma de menús predeterminado para BD-ROM o DVD VIDEO.

  • Página 32: Ajustes De Música]

    20 minutos. [No]: Desactiva la función. x [Ajustes HDMI] Conectando componentes de Sony que sean compatibles con las funciones HDMI con un cable HDMI de alta velocidad, la operación se simplifica.

  • Página 33: Configuración De Red]

    Para más detalles, visite la siguiente página nombre del reproductor no se puede Web y compruebe el contenido de preguntas cambiar. más frecuentes: www.sony.eu/support x [Información del sistema] x [Estado de conexión de red] Visualiza la información sobre la versión Visualiza el actual estado de la red.

  • Página 34: Ajuste De Red Fácil]

    x [Permiso acceso red doméstica [Restaurar] auto] [Sí]: Permite el acceso automático desde un producto compatible con el x [Restaurar a los valores controlador DLNA que se ha detectado predeterminados en fábrica] recientemente. Restaura los ajustes del reproductor a los [No]: Desactiva la función.

  • Página 35: Información Adicional

    [Ajustes HDMI] está ajustado en [Sí] problema persiste, consulte con el (página 32), el idioma de visualización distribuidor Sony más cercano. en la pantalla cambia automáticamente de acuerdo con el ajuste de idioma del televisor conectado (si cambia el ajuste Imagen en su televisor, etc.).

  • Página 36: Dispositivo Usb

    , Para conexiones HDMI, si el El Código de mensaje 3 [Salidas reproductor está conectado a un audio silenciadas por ahora. No televisor a través de un amplificador ajuste el volumen de reproducción. El (receptor) de audio y vídeo, intente contenido reproduciéndose está...

  • Página 37: Transmisión Por Internet

    , Compruebe si el dispositivo USB o un El PC no se puede conectar a Internet cable está dañado. después de realizar [Wi-Fi Protected , Compruebe si el dispositivo USB está Setup™ (WPS)]. encendido. , Los ajustes inalámbricos del enrutador , Si el dispositivo USB está...

  • Página 38: Conexión Bluetooth

    Cuando se enciende el reproductor No hay sonido alguno, el sonido salta aparece en la pantalla el mensaje [Se o fluctúa o bien se pierde la conexión. ha encontrado una nueva versión del , Acerque más el dispositivo Bluetooth al reproductor. software en Internet.
  • Página 39 , Cuando conecte el reproductor a un La reproducción no comienza desde televisor a través de un amplificador el punto de reanudación donde detuvo (receptor) de audio y vídeo, la reproducción la última vez. – si el amplificador (receptor) de , Es posible que el punto de reanudación audio y vídeo no es compatible con se cancele de la memoria dependiendo...

  • Página 40: Especificaciones

    Z (abrir/ energía. CC IN: cerrar). 12 V CC, 850 mA , Póngase en contacto con el distribuidor Sony o el servicio técnico Inalámbrico autorizado Sony más cercano. LAN inalámbrica estándar: Protocolo IEEE802.11 a/b/g/n Rango de frecuencia/Potencia de salida: El reproductor no responde a ningún...

  • Página 41: Accesorios Suministrados

    Perfiles de Bluetooth compatibles: • Adaptador de CA (AC-L1210WW) (1) A2DP v1.2, AVRCP v1.3 Nombre o marca del fabricante: Códecs admitidos: SBC, AAC, LDAC Sony Corporation Rango de transmisión (A2DP): Número del registro mercantil: • 20 Hz - 40.000 Hz (LDAC con 5010401067252 muestreo a 96 KHz y transmisión a...

  • Página 42: Discos Que Se Pueden Reproducir

    Nota sobre los discos Discos que se pueden Este producto se ha diseñado para reproducir reproducir discos que cumplen con el estándar Compact Disc (CD). Los DualDisc y algunos discos de música codificados con tecnologías de Blu-ray BD-ROM Disc BD-R /BD-RE protección de los derechos de autor no cumplen con la norma Compact Disc...

  • Página 43: Tipos De Archivos Que Se Pueden Reproducir

    Tipos de archivos que se pueden reproducir Vídeo Contene- Códec Extensión Con audio .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-1 Video .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-2 .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC Video .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis...
  • Página 44 Música El reproductor no reproduce este formato de archivo de un servidor DLNA. Códec Extensión El reproductor admite WMV9 hasta el perfil avanzado. MP3 (MPEG-1 Audio .mp3 El reproductor admite una velocidad de Layer III) fotogramas de hasta 60 fps. *1*11 AAC/HE-AAC .m4a, .aac...

  • Página 45: Acerca De La Seguridad De La Lan Inalámbrica

    Sin seguridad • El reproductor puede reconocer los archivos y carpetas siguientes almacenados en el Aunque puede hacer ajustes fácilmente, servidor DLNA: cualquiera puede interceptar la – hasta las carpetas de la 19ª capa. comunicación inalámbrica o – hasta 999 archivos/carpetas en una sola entrometerse en su red inalámbrica, capa.

  • Página 46: Lista De Códigos De Idioma

    • No exponga los discos a la luz solar Lista de códigos de idioma directa ni a fuentes de calor, como conductos de aire caliente, ni los deje en un automóvil aparcado bajo la luz Para más detalles, consulte [Ajustes de solar directa, ya que puede producirse visionado para BD/DVD] (página 31).

  • Página 47: Reproducción Prohibida/ Código De Área

    Código Idioma Reproducción prohibida/ 1353 Moldavian 1356 Marathi código de área 1357 Malay 1358 Malese; Maltese 1363 Burmese 1365 Nauru Para más detalles, consulte [Código 1369 Nepali 1376 Dutch región de Repr. prohibida] (página 31). 1379 Norwegian 1393 Occitan 1403 Oromo 1408 Oriya Código Área...
  • Página 48 OSTRZEŻENIE Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, nie należy narażać urządzenia na kontakt z kapiącymi płynami, należy chronić je przed zalaniem i nie umieszczać na nim przedmiotów wypełnionych płynami, np. wazonów. Urządzenie jest zaklasyfikowany jako produkt LASEROWY KLASY 1. Aby uniknąć...
  • Página 49 Produkt ten został wyprodukowany przez lub Pozbywanie się zużytych na zlecenie Sony Corporation. baterii (stosowane w Importer w UE: Sony Europe B.V. krajach Unii Europejskiej Zapytania do importera w UE i zapytania i w pozostałych krajach dotyczące zgodności produktu w Europie europejskich mających...

  • Página 50: Środki Ostrożności

    • Nie umieszczać odtwarzacza w miejscu, Środki ostrożności gdzie użytkowane są urządzenia medyczne. Może to spowodować nieprawidłowe działanie przyrządów Urządzenie pomyślnie zaliczyło testy na medycznych. zgodność z ograniczeniami określonymi w • W przypadku korzystania z rozrusznika Dyrektywie EMC przy długości przewodu serca lub innych urządzeń...
  • Página 51 porażenia prądem elektrycznym lub Płyty czyszczące i środki do pożaru. czyszczenia płyt lub soczewek – Nie należy dopuścić do ściśnięcia Nie używaj płyt czyszczących lub środków przewodu zasilającego (sieciowego) do czyszczenia płyt bądź soczewek (w tym między odtwarzaczem a ścianą, półką środków w płynie lub sprayu).
  • Página 52 (np. Systemy te o nazwie AACS (Advanced przemęczenie wzroku, zmęczenie lub Access Content System) i CSS (Content nudności). Firma Sony zaleca wszystkim Scramble System) mogą wprowadzać użytkownikom regularne przerwy podczas ograniczenia w zakresie odtwarzania, oglądania obrazu 3D. Długość i wyjścia analogowego i podobnych funkcji.
  • Página 53 • „BRAVIA” jest znakiem towarowym firmy Microsoft wyłączenia zdolności firmy Sony Corporation. urządzenia do korzystania z treści • Technologia kodowania dźwięku MPEG chronionych przez technologię Layer-3 oraz patenty na licencji firm PlayReady.
  • Página 54 Bluetooth SIG, Inc., a wszelkie EULA (licencja udzielana końcowemu wykorzystywanie takich znaków przez użytkowniki oprogramowania), patrz firmę Sony Corporation podlega licencji. [Umowa licencyjna] (dostępne z poziomu Inne znaki towarowe i nazwy handlowe menu opcji dla każdej ikony usługi należą do ich właścicieli.
  • Página 55 GPL oraz LGPL i jest dostępny w sieci. Aby pobrać kod źródłowy prosimy odwiedzić stronę internetową o następującym adresie: http://oss.sony.net/Products/Linux Prosimy pamiętać, że Sony nie może udzielać odpowiedzi na jakiekolwiek pytania związane z kodem źródłowym. Zrzeczenie się odpowiedzialności w zakresie usług oferowanych przez...
  • Página 56 Spis treści OSTRZEŻENIE Środki ostrożności Wprowadzenie Przewodnik po częściach i elementach sterujących Krok 1: Podłączanie odtwarzacza Krok 2: Przygotowanie do łączenia z siecią Krok 3: Łatwa konfiguracja Odtwarzanie Odtwarzanie płyty Odtwarzanie z urządzenia USB Odtwarzanie przez sieć Słuchanie dźwięku z urządzenia Bluetooth Dostępne opcje Nastawienia i regulacje Używanie ekranów ustawień...

  • Página 57: Wprowadzenie

    Wprowadzenie Przewodnik po częściach i elementach sterujących Przedni panel Służy do blokowania szuflady A Taca przednia (blokada rodzicielska) B Z (otwieranie/zamykanie) Umożliwia zablokowanie szuflady, C 1 (wł./tryb gotowości) chroniąc przed przypadkowym jej Służy do włączania odtwarzacza otwarciem. lub przechodzenia w tryb Gdy odtwarzacz jest włączony, gotowości.

  • Página 58: Tylny Panel

    Tylny panel A Otwory wentylacyjne B Gniazdo DIGITAL OUT (COAXIAL) C Gniazdo HDMI OUT D Złącze LAN (100) E Gniazdo DC IN 12 V (wejście zasilacza sieciowego)
  • Página 59 A Z (otwieranie/zamykanie) Pilot Służy do otwierania lub zamykania szuflady. Dostępne funkcje pilota różnią się w -TV- t (Wybór wejścia TV) zależności od płyty lub określonej Przełączanie między TV a innymi sytuacji. źródłami sygnału. -TV- 1 (Wł. TV/tryb gotowości) Włączanie TV lub przechodzenie w tryb gotowości.
  • Página 60 „NETFLIX”. Więcej informacji przypadku folderu ze zdjęciami. o usłudze online NETFLIX można uzyskać na stronie SUBTITLE (str. 35) internetowej w dziale Często Służy do wyboru języka napisów, zadawane pytania (FAQ): jeśli na płycie BD-ROM/DVD www.sony.eu/support VIDEO zapisano napisy w wielu językach.

  • Página 61: Numery Kodów Telewizorów, Którymi Można Sterować

    DISPLAY (str. 22) przypadku danego telewizora. Wyświetlanie informacji o odtwarzaniu na ekranie. Producent Przycisk pilota Kolorowy przycisk Sony (Domyślny) (czerwony) Kolorowy przycisk (zielony) / Philips Kolorowy przycisk (żółty) / RETURN Kolorowy przycisk (niebieski) / Panasonic Przycisk środkowy...

  • Página 62: Krok 1: Podłączanie Odtwarzacza

    Krok 1: Podłączanie odtwarzacza Nie należy podłączać przewodu zasilającego aż do dokonania wszelkich innych połączeń. Podłączanie do TV Podłącz odtwarzacz do TV za pomocą przewodu Przewód HDMI o dużej szybkości transmisji. Przewód HDMI o dużej szybkości transmisji (nie wchodzi w skład zestawu) Podłączanie do amplitunera AV (odbiornika) Wybierz jedną...
  • Página 63 Przewód HDMI o dużej szybkości transmisji Cyfrowy przewód koncentryczny (nie wchodzi w skład zestawu) (nie wchodzi w skład zestawu)

  • Página 64: Krok 2: Przygotowanie Do Łączenia Z Siecią

    Konfiguracja Krok 2: bezprzewodowa Przygotowanie do łączenia z siecią Należy użyć bezprzewodowej funkcji LAN wbudowanej w odtwarzacz. Jeśli nie chcesz łączyć odtwarzacza z siecią, przejdź do „Krok 3: Łatwa konfiguracja” (str. 18). Przewód LAN (nie wchodzi w skład zestawu) Konfiguracja przewodowa Bezprzewodowy Modem...
  • Página 65 Podłącz dostarczony Przeprowadź [Łatwa zasilacz sieciowy i przewód konfiguracja wstępna]. zasilający w kolejności Zastosuj się do instrukcji na ekranie, aby wprowadzić pokazanej poniżej. podstawowe ustawienia za Demontując je, wykonaj pomocą przycisków </M/m/, i czynności w odwrotnej ENTER pilota. kolejności. </M/m/, do DC IN 12 V ENTER Zasilacz sieciowy (dostarczony)

  • Página 66: Ekran Główny

    Ekran główny Dostępne opcje Ekran główny jest wyświetlane po Różne ustawienia i operacje naciśnięciu przycisku HOME. dotyczące odtwarzania są dostępne Wybierz aplikację za pomocą po naciśnięciu przycisku OPTIONS. </M/m/, i naciśnij na ENTER. Dostępne elementy różnią się w zależności od sytuacji. Narzędzia Aplikacja [Przenieś...

  • Página 67: Odtwarzanie

    Naciśnij Z, aby zamknąć szufladę. Odtwarzanie Rozpocznie się odtwarzanie. Jeżeli odtwarzanie nie rozpocznie Odtwarzanie płyty się automatycznie, wybierz [Wideo], [Muzyka] lub kategorię Informacje o „Płyt do odtwarzania” [Zdjęcia] w (Płyta) i naciśnij patrz str. 46. na ENTER. Służy do włączania przycisku wyboru wejścia w telewizorze w celu (Płyta z mieszaną...
  • Página 68 Włóż dysk BD-ROM z Włóż płytę Blu-ray 3D. programem BONUSVIEW/ Metoda obsługi różni się w zależności od płyty. Zapoznaj się BD-LIVE do napędu. z instrukcją obsługi wchodzącą w Metoda obsługi różni się w skład zestawu z płytą. zależności od płyty. Zapoznaj się z instrukcją...

  • Página 69: Odtwarzanie Z Urządzenia Usb

    E Dostępne funkcje ( ujęcie, Odtwarzanie przez audio, napisy) F Informacje dotyczące sieć odtwarzania Służy do wyświetlania trybu odtwarzania, paska stanu Odtwarzanie zdjęć w odtwarzania, typu płyty, kodeka sieci domowej (DLNA) wideo, przepływności, typu powtarzania, czasu, który minął, Produkt zgodny z DLNA może oraz całkowitego czasu odtwarzać...

  • Página 70: Korzystanie Ze Odbicia Lustrzanego Ekranu

    Aby odtworzyć plik z serwera Korzystanie ze Odbicia DLNA za pomocą innego lustrzanego ekranu produktu (moduł renderujący) W przypadku odtwarzania plików z serwera DLNA za pomocą tego „Odbicie lustrzane ekranu” to urządzenia można sterować funkcja wyświetlania ekranu odtwarzaniem za pomocą produktu urządzenia mobilnego na telewizorze zgodnego z kontrolerem DLNA z wykorzystaniem technologii...

  • Página 71: Słuchanie Dźwięku Z Urządzenia Bluetooth

    Przełącz urządzenie Słuchanie dźwięku z Bluetooth na tryb parowania. urządzenia Aby dowiedzieć się, jak przełączyć urządzenie Bluetooth Bluetooth na tryb parowania, zapoznaj się z dołączoną do niego instrukcją Aby móc odtwarzać dźwięk z tego obsługi. odtwarzacza w urządzeniu Bluetooth (np. słuchawkach), należy sparować z Naciskaj M/m, aż...

  • Página 72: Dostępne Opcje

    Aby odłączyć urządzenie [Odtwórz]/[Zatrzymaj]: Rozpoczęcie lub zatrzymanie Bluetooth odtwarzania. Wykonaj dowolny z następujących kroków: [Odtwórz od początku]: – Naciśnij przycisk BLUETOOTH na Odtworzenie elementu od pilocie (str. 14). początku. – Wyłącz funkcję Bluetooth w Wyświetla listę [Urz. Bluetooth]: urządzeniu Bluetooth. urządzeń...
  • Página 73 Wyszukiwanie [Przeróbka kontrastu]: Służy [Szukanie tytułu]: tytułu na płycie BD-ROM/DVD do automatycznej organizacji VIDEO i rozpoczęcie odtwarzania poziomów bieli i czerni w taki od początku. sposób, aby ekran nie był zbyt Wyszukanie ciemny, a obraz był [Szukanie rozdziału]: rozdziału rozpoczęcie odtwarzania modulowany.
  • Página 74 Zdjęcia Tylko [Prędkość pokazu slajdów]: Zmiana szybkości pokazu slajdów. [Efekt pokazu slajdów]: Ustawianie efektu dla pokazów slajdów. [Pokaz slajdów BGM]: – [Wyłącz]: wyłączenie funkcji. – [Moja muzyka z USB]: ustawienie plików muzycznych zarejestrowanych w opcji [Dodaj BGM do slajd.]. – [Odtw. z płyty muz.]: ustawia ścieżki na płycie CD-DA.

  • Página 75: Nastawienia I Regulacje

    2 miesiące. na ekranie głównym za • Jeżeli połączenie sieciowe jest zbyt pomocą </M/m/,. wolne, można odwiedzić www.sony.eu/support, aby pobrać Wybierz ikonę kategorii najnowsze oprogramowanie i konfiguracji za pomocą M/m, zainstalować je za pomocą nośnika USB. a następnie naciśnij przycisk Można również...
  • Página 76 x [Rodzaj TV] x [Tryb konwersji kinowej] [16:9]: ustawienie to należy wybrać [Auto]: wybierz to ustawienie w przy podłączaniu do zestawu normalnych warunkach. Odtwarzacz telewizora panoramicznego lub automatycznie wykrywa, czy ma telewizora obsługującego tryb odtworzyć materiał wideo czy szerokoekranowy. filmowy i przełącza się na [4:3]: ustawienie to należy wybrać...
  • Página 77 [Wyłącz]: Wyłączenie funkcji. 1920 × 1080p/24 Hz tylko po podłączeniu telewizora zgodnego ze standardem 1080/24p za pomocą Jeżeli sprzęt Sony nie zostanie wykryty po gniazda HDMI OUT. wybraniu opcji [Auto1], ustawienie będzie [Wyłącz]: należy wybrać tę opcję, jeśli miało taki sam skutek, jak ustawienie telewizor jest niezgodny z sygnałami...

  • Página 78: Nastawienia Audio]

    x [Wyjście HDMI w Deep Colour] [Nastawienia [Auto]: wybierz to ustawienie w normalnych warunkach. audio] [16bitów]/[12bitów]/[10bitów]: po podłączeniu do telewizora zgodnego z funkcją Deep Colour wysyłane są x [Cyfrowe wyjście audio] sygnały wideo 16 bitów/12 bitów/10 [Auto]: wybierz to ustawienie w bitów.

  • Página 79: Nastawienia Bluetooth]

    x [Cyfrowy wzmacniacz muzyczny] [Nastawienia [Włącz]: Ustaw efekt dźwiękowy podczas odtwarzania zawartości Bluetooth] internetowej lub zawartości z urządzenia USB. [Wyłącz]/[Tryb Sound Bar]: x [Tryb Bluetooth] Wyłączenie funkcji. [Włącz]: Powoduje włączenie ustawień i funkcji Bluetooth. x [Wyjście zgodne z Dolby D] [Wyłącz]: Powoduje wyłączenie [Włącz]: przekształca źródło dźwięku ustawień...

  • Página 80: Nastawienia Oglądania Płyt Bd/Dvd]

    Bluetooth. odtwarzania. [Połączenie]: Priorytetem jest stabilność. Jakość dźwięku może być LDAC to stworzona przez firmę Sony umiarkowana, a połączenie nie technologia kodowania dźwięku, umożliwiająca transmisję dźwięku powinno tracić stabilności. wysokiej rozdzielczości (Hi-Res), nawet za pośrednictwem połączenia Bluetooth.

  • Página 81: Kontrola Rodziców]

    x [Język audio] [Kontrola Służy do wyboru domyślnego języka audio dla płyt BD-ROM lub DVD Rodziców] VIDEO. W przypadku ustawienia [Oryginalny] wybrany zostanie język, x [Hasło] któremu nadano pierwszeństwo na Służy do ustawiania bądź zmiany płycie. hasła funkcji kontroli rodzicielskiej. Wybierz [Wybierz kod języka] i Hasło umożliwia określenie wprowadź...

  • Página 82: Nastawienia Muzyczne]

    OSD wyświetlanych przez niewciśnięcia żadnego przycisku odtwarzacz na ekranie. przez ponad 20 minut. [Wyłącz]: wylaczenie funkcji. x [Ustawienia HDMI] Podłączenie urządzeń firmy Sony zgodnych z funkcjami HDMI za pomocą przewodu HDMI o dużej szybkości transmisji pozwala na uproszczenie obsługi.

  • Página 83: Nastawienia Sieciowe]

    MAC. Więcej informacji można uzyskać na stronie internetowej w dziale Często x [Informacje dotyczące licencji zadawane pytania (FAQ): oprogramowania] www.sony.eu/support Wyświetlanie informacji na temat licencji oprogramowania. x [Status połączenia sieci] Wyświetlanie aktualnego stanu sieci. x [Diagnostyka łączności sieciowej] Sprawdzanie prawidłowości...

  • Página 84: Łatwe Ustawienia Sieciowe]

    x [Cz. rad. Odbicie lustrzane [Łatwe ekranu] [Auto]: Ustawia pasmo RF ustawienia (częstotliwość radiowa) sieciowe] automatycznie, celem nawiązania połączenia wymaganego przez funkcję Strumieniowania obrazu. Wybierz [Łatwe ustawienia sieciowe], [CH 1]/[CH 6]/[CH 11]: Ustawia aby wprowadzić ustawienia sieciowe. CH 1/CH 6/CH 11 jako priorytet. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

  • Página 85: Informacje Dodatkowe

    Jeśli nie można usunąć problemu, należy Język wyświetlania na ekranie skontaktować się z najbliższym jest automatycznie przełączany przedstawicielem firmy Sony. w przypadku przyłączenia wtyku do gniazda HDMI OUT. , Jeśli [Sterowanie przez HDMI] w Obraz [Ustawienia HDMI] jest ustawione na [Włącz] (str.
  • Página 86 , Jeśli sygnał audio nie przechodzi Interaktywny sygnał audio nie przez gniazdo DIGITAL OUT jest odtwarzany. (COAXIAL)/HDMI OUT, , Ustaw [Nastawienie BD Audio sprawdź ustawienia audio (str. 32). MIX] w [Nastawienia audio] do , W przypadku połączeń HDMI pozycji [Włącz] (str. 32). spróbuj wykonać...

  • Página 87: Urządzenie Usb

    Urządzenie USB Połączenie sieciowe Odtwarzacz nie wykrywa Odtwarzacz nie może połączyć podłączonego urządzenia USB. się z siecią. , Upewnij się, że urządzenie USB jest , Sprawdź połączenie sieciowe prawidłowo podłączone do gniazda (str. 18) i ustawienia sieciowe USB. (str. 37). , Sprawdź, czy urządzenie USB lub przewód nie są...

  • Página 88: Połączenie Bluetooth

    , Urządzenia korzystające z pasma , Upewnij się, że urządzenie 2,4 GHz, np. kuchenki Bluetooth, z którym chcesz mikrofalowe, Bluetooth lub nawiązać połączenie, jest włączone cyfrowe urządzenia oraz że funkcja Bluetooth jest bezprzewodowe, mogą zakłócić włączona. komunikację. Umieść odtwarzacz z , Umieść...

  • Página 89: Sterowanie Przez Hdmi (Bravia Sync)

    , Nawiąż ponownie połączenie , W przypadku podłączania pomiędzy odtwarzaczem a odtwarzacza do telewizora przez urządzeniem Bluetooth. amplituner (odbiornik) AV, , Odtwarzacz powinien znajdować – jeśli amplituner (odbiornik) AV się z dala od metalowych nie jest zgodny z funkcją przedmiotów i powierzchni. [Sterowanie przez HDMI], sterowanie telewizorem za pomocą...
  • Página 90 Z Odtwarzana zawartość jest (otwórz/zamknij). chroniona przez Cinavia i nie , Skontaktuj się z najbliższym posiada pozwolenia na sprzedawcą produktów marki Sony odtwarzanie przez to lub lokalnym oddziałem urządzenie. Więcej informacji serwisowym Sony. znajdziesz na http:// www.cinavia.com. Message Odtwarzacz nie reaguje na Code 1.].

  • Página 91: Dane Techniczne

    System łączności: Specyfikacja Bluetooth wer. 4.1 • Zasilacz sieciowy (AC-L1210WW) (1) Moc wyjściowa: Nazwa lub znak towarowy Specyfikacja 1. klasy mocy producenta: Sony Corporation Bluetooth Numer rejestru handlowego: Maksymalny zasięg łączności: 5010401067252 Ok. 30 m w linii prostej Adres: 1-7-1 Konan, Minato-ku, Zakres częstotliwości/moc wyjściowa:...

  • Página 92: Płyty Do Odtwarzania

    Napięcie wejściowe: 100 V - 240 V AC Płyty do odtwarzania Częstotliwość prądu wejściowego: 50/60 Hz Napięcie wyjściowe - Prąd wyjściowy Blu-ray BD-ROM - Moc wyjściowa: BD-R /BD-RE Disc 12,0 V DC - 1,0 A - 12,0 W Uśredniona sprawność podczas pracy: DVD-ROM 83,0 % DVD-R/DVD-RW...
  • Página 93 Uwagi odnośnie płyt Audio CD Uwaga dotycząca Ten produkt jest przeznaczony do dwuwarstwowych płyt BD/DVD odtwarzania płyt zgodnych ze Może nastąpić chwilowe przerwanie standardem Compact Disc (CD). odtwarzania obrazu i dźwięku Płyty DualDisc i niektóre płyty podczas zmiany laserów. muzyczne kodowane za pomocą Kod regionu (tylko płyty technologii ochrony praw autorskich BD-ROM/DVD VIDEO)

  • Página 94: Typy Plików Do Odtwarzania

    Typy plików do odtwarzania Wideo Kontener Kodek Rozszerzenie Z audio multimedialny .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-1 Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Wideo .mkv Vorbis .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, MPEG-2 .m2ts, .mts Wideo Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3,...
  • Página 95 Muzyka Odtwarzacz obsługuje WMV9 do Advanced Profile. Kodek Rozszerzenie Odtwarzacz obsługuje maksymalnie 60 klatek na sekundę. MP3 (MPEG-1 Audio .mp3 Odtwarzacz odtwarza pliki formatu Layer III) AVCHD zapisane za pomocą cyfrowej *1*11 AAC/HE-AAC .m4a, .aac kamery wideo itp. Płyta formatu AVCHD nie zostanie WMA9 Standard .wma odtworzona, jeśli nie została...
  • Página 96 – do folderów na 19. poziomie. Brak zabezpieczeń – do 999 plików/folderów na jednym Choć wprowadzenie ustawień jest poziomie. łatwe, każdy może przechwycić • Odtwarzacz obsługuje następujące komunikację bezprzewodową lub szybkości klatek: wtargnąć do sieci bezprzewodowej, – do 60 klatek na sekundę wyłącznie w nawet bez użycia żadnych przypadku formatu AVCHD wyrafinowanych narzędzi.

  • Página 97: Uwagi Dotyczące Płyt

    – Płyta do czyszczenia soczewki. Uwagi dotyczące płyt – Płyta o niestandardowym kształcie (np. karty, serca). – Płyta z etykietą lub naklejką. • Aby nie zabrudzić – Płyty z taśmą celofanową lub płyty, należy klejem do naklejek. trzymać ją za •...

  • Página 98: Kod Kontroli Rodzicielskiej/Obszaru

    Kod Język Kod Język 1283 Javanese 1287 Georgian 1684 Chinese 1697 Zulu 1297 Kazakh 1298 Greenlandic; 1703 Nieokreślony Kalaallisut 1299 Cambodian; 1300 Kannada Khmer Kod kontroli 1301 Korean 1305 Kashmiri rodzicielskiej/obszaru 1307 Kurdish 1311 Kirghiz 1313 Latin 1326 Lingala 1327 Laothian; Lao 1332 Lithuanian Szczegółowe informacje –...
  • Página 100 Omhändertagande av VARNING gamla elektriska och elektroniska produkter (Användbar i den För att undvika risk för brand och elektriska stötar Europeiska Unionen och får du inte utsätta den här enheten för droppar eller skvättande vätskor och inte placera föremål andra Europeiska länder som är fyllda med vätska på...
  • Página 101 överensstämmelse i Europa skall över ventilationshålen på enheten med sändas till tillverkarens auktoriserade tidningar, dukar, gardiner etc. representant, Sony Belgium, bijkantoor van Sony • Utsätt inte enheten för nakna eldkällor (t.ex. Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 stearinljus). Zaventem, Belgien.
  • Página 102 Om rengöring • Ställ inga tunga eller instabila föremål ovanpå spelaren. Rengör höljet, panelen och kontrollerna med • Lägg aldrig någonting annat än skivor i en mjuk duk. Använd inte skursvamp, skivfacket. Det kan leda till skador på skurpulver eller lösningsmedel som sprit eller spelaren eller på...
  • Página 103 TV:n få permanenta skador. Laboratories. Plasmabildskärmar och skärmar som använder sig av projektionsteknik är mottagliga för den här typen av skador. Om du har några frågor eller får problem med spelaren kan du kontakta din närmsta Sony- återförsäljare.
  • Página 104 ”Super Audio CD”, och ”CD” är uppgraderar PlayReady för att komma åt varumärken. deras material. Om du vägrar uppgradera • ”BRAVIA” är ett varumärke för Sony kan du inte komma åt material som kräver Corporation. den uppgraderingen. • MPEG Layer-3-ljudkodningsteknik och ®...
  • Página 105 • Spotify-programvaran omfattas av hämtningen: tredjepartslicenser som kan hittas här*. http://oss.sony.net/Products/Linux developer.spotify.com/esdk-third-party- Observera att Sony inte kan svara på några licenses frågor gällande innehållet i den här källkoden. (https://developer.spotify.com/esdk-third- party-licenses/) Friskrivning gällande tjänster som * Denna funktion är inte nödvändigtvis erbjuds av tredje part tillgänglig i alla länder/regioner.
  • Página 106 Innehåll VARNING Försiktighetsåtgärder Komma igång Delar och kontroller Steg 1: Anslutning av spelaren Steg 2: Förbereder för nätverksanslutning Steg 3: Enkel inställning Uppspelning Uppspelning av en skiva Uppspelning från en USB-enhet Uppspelning via ett nätverk Lyssna på ljud från en Bluetooth-apparat Inställnings- och uppspelningsmöjligheter Inställningar och justeringar Hur man använder inställningsskärmarna...

  • Página 107: Komma Igång

    Komma igång Delar och kontroller Frontpanelen A Dörrfack För att låsa skivfacket (barnlås) Det går att låsa skivfacket för att undvika B Z (öppna/stäng) att det öppnas av misstag. C 1 (på/standby) När spelaren är påslagen, tryck på Används för att slå på spelaren eller x (stopp), HOME, och sedan på...
  • Página 108 Bakpanelen A Ventilationshål B DIGITAL OUT (COAXIAL) -uttag C HDMI OUT -uttag D LAN (100) -uttag E DC IN 12 V (nätadapter ingång) -uttag...
  • Página 109 A Z (öppna/stäng) Fjärrkontrollen Används för att öppna och stänga skivfacket. Vilka funktioner som går att använda på -TV- t (TV-ingångsväljare) fjärrkontrollen varierar beroende på Används för att växla mellan TV:n skivan och situationer. och övriga ingångar. -TV- 1 (TV på/standby) Används för att slå...
  • Página 110 Används för att välja textningsspråk och kontrollera FAQ:n för närmare när det finns textning inspelad på detaljer om onlinetjänsten flera olika språk på en BD-ROM- NETFLIX: www.sony.eu/support skiva/DVD VIDEO-skiva. D m/M (snabbspolning bakåt/ TV 2 (volym) +/– framåt) Används för att justera TV:ns volym.

  • Página 111: Kodnummer För Tv-Apparater Som Går Att Styra

    2 sekunder. Om fler än en fjärrknapp anges, prova dem i tur och ordning tills du hittar en kod som fungerar för din TV. Fabrikat Fjärrknapp Sony Färgknapp (röd) (standardinställning) Philips Färgknapp (grön) / Färgknapp (gul) / RETURN Panasonic Färgknapp (blå) /...

  • Página 112: Steg 1: Anslutning Av Spelaren

    Steg 1: Anslutning av spelaren Sätt inte i stickkontakten i vägguttaget förrän alla andra anslutningar är färdiga. Anslutning till TV:n Anslut spelaren till en TV via en höghastighets HDMI-kabel. Höghastighets HDMI-kabel (medföljer ej) Anslutning till en A/V-förstärkare (receiver) Välj ett av följande anslutningssätt i förhållande till ingångarna på A/V-förstärkaren (receivern).

  • Página 113: Steg 2: Förbereder För Nätverksanslutning

    Trådlösa inställningar Steg 2: Förbereder för nätverksanslutning Använder det trådlösa LAN som är integrerat i spelaren. Om du inte ska ansluta spelaren till ett nätverk fortsätter du till ”Steg 3: Enkel inställning” (sidan 15). Anslutning med hjälp av LAN-kabel (medföljer ej) kablar Trådlös ADSL-modem/...
  • Página 114 Anslut den medföljande Utför [Enkel initialinställning]. nätadaptern och strömkabeln i Följ anvisningarna på skärmen för att göra de grundläggande numerisk ordning som nedan inställningarna med hjälp av visas. Gör detta i omvänd ordning </M/m/, och ENTER på när du kopplar bort dem. fjärrkontrollen.
  • Página 115 Hemskärmen Inställnings- och uppspelningsmöjligheter Hemskärmen tänds när man trycker på HOME. Välj tillämpning med Det går att välja olika inställnings- och </M/m/, och tryck på ENTER. uppspelningsmöjligheter genom att trycka på OPTIONS. Vilka punkter som Verktyg Tillämpning går att välja varierar beroende på situationen.

  • Página 116: Uppspelning

    För att använda BONUSVIEW/ Uppspelning BD-LIVE Uppspelning av en skiva För somliga BD-ROM-skivor som är märkta med logon ”BD-LIVE” finns det För ”Skivor som går att spela”, se bonusmaterial och andra roliga data som sidan 41. går att ladda ner. Ställ in TV:ns ingångsväljare så...
  • Página 117 För att använda Blu-ray För att se 3D-video uppspelningsinformation Det går att titta på Blu-ray 3D Det går att visa olika sorters Disc-skivor som är märkta med logon uppspelningsinformation osv. genom att ”Blu-ray 3D”. trycka på DISPLAY. Vilken information som visas varierar beroende på...

  • Página 118: Uppspelning Från En Usb-Enhet

    Uppspelning från en Uppspelning via ett USB-enhet nätverk För ”Filtyper som går att spela”, se Spela upp filer på ett sidan 42. hemnätverk (DLNA) Anslut USB-enheten till USB- uttaget på spelaren (sidan 9). En DLNA-kompatibel produkt kan spela Se bruksanvisningen till USB- upp video/musik/fotofiler som finns enheten innan du ansluter den.

  • Página 119: Använda Skärmspegling

    För att spela upp en fil från en DLNA- Använda Skärmspegling server genom en annan produkt (Renderer) ”Skärmspegling” är en funktion som När du spelar filer från en DLNA-server visar skärmen för en mobil enhet på på denna enhet kan du använda en TV:n med Miracast-teknik.

  • Página 120: Lyssna På Ljud Från En Bluetooth-Apparat

    Tryck på M/m upprepat för att Lyssna på ljud från en välja den apparat du vill ha, och Bluetooth-apparat tryck på ENTER. När Bluetooth-anslutning är upprättad visas apparatnamnet på För att lyssna på en ljudkälla från en TV-skärmen. Bluetooth-apparat (t.ex. hörlurar) via denna spelare behöver du para ihop Starta uppspelning av innehåll.

  • Página 121: Inställnings- Och Uppspelningsmöjligheter

    [Videoinställningar]: Inställnings- och – [Bildkvalitetsläge]: Används för att göra bildinställningar för olika uppspelningsmöjligheter sorters belysning. [Direkt] /[Standard] *1*2 Det går att välja olika inställnings- och [Ljust rum] *1*2 uppspelningsmöjligheter genom att [Mörkt rum] trycka på OPTIONS. Vilka punkter som [Auto] går att välja varierar beroende på...
  • Página 122 Musik Endast för Tillgänglig vid utmatning av 2K bildsignal. För att visa dessa alternativ när spelaren är [Spårsökning]: Används för att söka ansluten till en 4K-kompatibel utrustning efter spårnumret under musik-CD- ställer du [4K-utmatning] i uppspelning. [Bildinställningar] till [Av]. Används [Lägg till bakgr.musik]: Tillgänglig vid utmatning av 4K för att registrera musikfiler i USB-...

  • Página 123: Inställningar Och Justeringar

    • Vi rekommenderar att du utför en mjukvaruuppdatering varannan månad eller Inställningar och justeringar så. • Om nätverksförhållandena är dåliga, gå till Hur man använder www.sony.eu/support för att ladda ner den senaste mjukvaruversionen och uppdatera inställningsskärmarna via USB-minne. Du kan även få information om Välj [Inställn.] på...
  • Página 124 [BD-ROM 24p-utmatning] x [DVD-bildförhållande] [Auto]: 1920 × 1080p/24 Hz [Letterbox]: Bilden visas i full bredd videosignaler matas bara ut när en 1080/ med svarta band upptill och nedtill på 24p-kompatibel TV är ansluten via skärmen. HDMI OUT-uttaget. [På]: Används för att slå på funktionen. [Av]: Välj detta läge om din TV inte kan hantera 1080/24p videosignaler.

  • Página 125: Ljudinställningar]

    [Av]: Stänger av funktionen. x [Pausläge] [Auto]: Låt detta läge vara inställt i vanliga fall. Dynamiska rörliga bilder Om din Sony-utrustning inte hittas när [Auto1] väljs har inställningen samma effekt visas utan att bli suddiga. som inställningen [Auto2]. [Bildruta]: En fast bild visas med hög upplösning.

  • Página 126: Bluetooth-Inställningar]

    [Av]: Ingen komprimering. Ljudet blir x [DSD-utmatningsläge] mer dynamiskt. [Auto]: DSD-signaler matas ut via HDMI OUT-uttaget vid uppspelning av x [Nedmixning] en Super Audio CD och DSD-fil. Matar [Surround]: Ljudsignalerna matas ut ut LPCM-signaler istället om den med surroundeffekter. Välj det här läget anslutna HDMI-enheten inte stöder när spelaren är ansluten till en DSD.
  • Página 127 Denna funktion är inaktiverad under uppspelningsinställnin- anslutning med en Bluetooth-apparat. gar] LDAC är en ljudkodningsteknik utvecklad av Sony som aktiverar överföring av ljudinnehåll x [BD/DVD-menyspråk] med högupplösning (Hi-Res), till och med över en Bluetooth-anslutning. Till skillnad Används för att välja mot andra Bluetooth-kompatibla standardmenyspråk för BD-ROM-skivor...

  • Página 128: Barnspärr]

    x [BD-Internetanslutning] x [Oklassade [Tillåt.]: Låt detta läge vara inställt i internetvideoprogram] vanliga fall. [Tillåt.]: Uppspelning av oklassificerade [Tillåt ej.]: Internetanslutning ej tillåten. Internetvideofilmer tillåts. [Blockera]: Uppspelning av oklassificerade Internetvideofilmer x [Radera BD-data] blockeras. Raderar data på USB-minnet. Alla data som är lagrade i mappen buda raderas.
  • Página 129 [HDMI-inställningar] x [Automatiskt viloläge] Användningen blir enkel när du ansluter [På]: Spelaren återgår automatiskt till Sony-komponenter som är kompatibla standbyläget om man inte trycker på med HDMI-funktioner till en någon knapp i mer än 20 minuter. höghastighets HDMI-kabel. [Av]: Används för att stänga av funktionen.

  • Página 130: Nätverksinställningar]

    [Registrerade fjärrenheter] Visar en lista över dina registrerade fjärrenheter. Se följande webbsida och kontrollera FAQ-innehållet för närmare detaljer: www.sony.eu/support x [Fjärrstart] [På]: Låter dig slå på spelaren med en x [Nätverksanslutningstillstånd] enhet som är länkad via ett nätverk. [Av]: Används för att stänga av Används för att se det nuvarande...

  • Página 131: Återställning]

    [Återställning] x [Återställning till fabriksinställningarna] Återställer spelaren till fabriksinställningarna genom att välja inställningsgruppen. Alla inställningarna inom den gruppen återställs. x [Nollställ personlig information] Raderar din personliga information som är lagrad i spelaren. Om du kastar, för vidare eller säljer denna enhet, var god radera all personlig information av säkerhetsskäl.

  • Página 132: Övrig Information

    Om du trots allt Ljud inte lyckas bli av med problemet så kontakta närmaste Sony-handlare. Det hörs inget ljud alls eller ljudet matas inte ut på rätt sätt. Bild , Kontrollera att alla anslutningskablar är ordentligt anslutna (sidan 14).
  • Página 133 , Apparaten som är ansluten till HDMI Skivor OUT-utgången kan inte hantera ljudformatet som används på spelaren. Kontrollera ljudinställningarna Skivan börjar inte spelas. (sidan 27). , Skivan är smutsig eller skev. , Skivan är ilagd upp och ned. Lägg i HD-ljud (Dolby Digital Plus, Dolby skivan med uppspelningssidan vänd TrueHD, DTS-HD High Resolution...
  • Página 134 Det går inte att ansluta spelaren till Internet-strömning den trådlösa nätverksroutern. , Kontrollera att den trådlösa Bilden är dålig eller ljudet dåligt/ nätverksroutern är påslagen. detaljer i bilden försvinner för , Beroende på den omgivande miljön, somliga program, i synnerhet under t.ex.

  • Página 135: Bluetooth-Anslutning

    , Anslut denna spelare och Bluetooth- Bluetooth-anslutning apparaten igen. , Håll spelaren borta från metallföremål eller -ytor. Bluetooth-anslutning kan inte göras/ slutföras. , Ställ in [Bluetooth-läge] till [På] Kontroll för HDMI (BRAVIA (sidan 28). Sync) , Se till så att Bluetooth-apparaten som ska anslutas är påslagen och att Bluetooth-funktionen är aktiverad.
  • Página 136 Z (öppna/stäng) har – man öppnar skivfacket. tryckts in. – man kopplar loss USB-enheten. – man spelar annat material. , Kontakta närmaste Sony-handlare – spelaren stängs av. eller din lokala auktoriserade Sony-serviceverkstad.

  • Página 137: Tekniska Data

    Spelaren reagerar inte på några Tekniska data knappar. , Det har bildats kondens inuti spelaren Rätt till ändringar förbehålles. (sidan 3). System Laser: Halvledarlaser Ingångar och utgångar (Uttagsnamn: Uttagstyp/Utnivå/ Belastningsimpedans) DIGITAL OUT (COAXIAL): Phono-uttag/0,5 Vtt/75 ohm HDMI OUT: HDMI 19-stifts standardkontakt LAN (100): 100BASE-TX-uttag USB: USB-uttag av typ A (för anslutning av...

  • Página 138: Medföljande Tillbehör

    96 kHz och överföring med 990 kbps) • Nätadapter (AC-L1210WW) (1) • 20 Hz - 20 000 Hz (i sampling 44,1 Tillverkarens namn eller varumärke: kHz) Sony Corporation Allmänt Organisationsnummer: 5010401067252 Adress: Strömförsörjning: 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, 12 V DC med AC-adapter 108-0075 Japan Nominella värden: Inmatning...
  • Página 139 Att observera angående skivor Skivor som går att spela Den här produkten är konstruerad för att spela upp skivor som följer Compact Disc (CD)-standarden. DualDiscs och Blu-ray BD-ROM somliga musikskivor som är kodade med Disc BD-R /BD-RE upphovsrättsskyddsteknik följer inte Compact Disc (CD)-standarden, vilket DVD-ROM DVD-R/DVD-RW...

  • Página 140: Filtyper Som Går Att Spela

    Filtyper som går att spela Video Codec Innehåll Tillägg Med ljud .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-1 Video .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-2 .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC Video .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis...
  • Página 141 Musik Spelaren kan hantera ramhastighet på upp till 60 bps. Codec Tillägg Spelaren kan spela upp filer i AVCHD-format som är inspelade med en MP3 (MPEG-1 Audio .mp3 digital videokamera eller liknande. Layer III) Skivor i AVCHD-format går dock bara att *1*11 AAC/HE-AAC .m4a, .aac...

  • Página 142: Angående Säkerheten För Trådlösa Nätverk

    • Det kan hända att somliga USB-enheter inte fungerar tillsammans med den här spelaren. WEP ökar kommunikationssäkerheten • Spelaren kan upptäcka Mass Storage Class för att förhindra att utomstående snappar (MSC)-enheter (som t.ex. flash-minnen och upp kommunikationen eller tränger in i hårddiskar), Still Image Capture Device ditt trådlösa nätverk.
  • Página 143 • Använd inte lösningsmedel som Språkkodslista bensin, thinner eller de skiv-/ linsrengöringsmedel eller antistatiska sprayer som du kan köpa i handeln och Se [BD/DVD- uppspelningsinställnin- som är avsedda för rengöring av gar] (sidan 29) för närmare detaljer. vinylskivor. Den engelska stavningen av språkens •...

  • Página 144: Områdeskoder För Barnspärr

    Kod Språk Områdeskoder för barnspärr 1353 Moldavian 1356 Marathi 1357 Malay 1358 Malese; Maltese Se [Regionskod för barnspärr] (sidan 30) 1363 Burmese 1365 Nauru för närmare detaljer. 1369 Nepali 1376 Dutch 1379 Norwegian 1393 Occitan Kod Område 1403 Oromo 1408 Oriya 2044 Argentina 2047 Australien 1417 Punjabi;...
  • Página 146 Håndtering af udtjente ADVARSEL! elektriske og elektroniske produkter (Gælder for den For at reducere risikoen for brand eller elektrisk Europæiske Union og stød må du ikke udsætte dette apparat for dryp eller stænk og objekter, som er fyldt med væsker, andre europæiske lande f.eks.
  • Página 147 • For at reducere risikoen for brand må sendes til fabrikantens repræsentant, Sony apparatets ventilationsåbninger ikke Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da tildækkes med aviser, duge, gardiner osv. Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgien. • Apparatet må ikke udsættes for åben ild Forholdsregler (f.eks.
  • Página 148 På lysnetadapter • Placer ikke afspilleren på et sted, hvor der anvendes medicinsk udstyr. Det kan • Brug den medfølgende lysnetadapter for forårsage funktionsfejl på medicinsk udstyr. denne afspiller, da andre adaptere kan • Hvis du anvender en pacemaker eller andet forårsage en funktionsfejl.
  • Página 149 (som f.eks. anstrengte øjne, træthed eller Anvendelsen af dette produkt og de eventuelt kvalme), når de ser 3D-videobilleder. Sony anvendte restriktioner kan variere afhængigt anbefaler alle seere at holde regelmæssige af købsdatoen, da det beslutningstagende råd pauser, når de ser 3D-videobilleder.
  • Página 150 Yderligere oplysninger om Cinavia- • "BRAVIA" er et varemærke tilhørende teknologien kan findes på Cinavia Online Sony Corporation. Consumer Information Center på http:// • MPEG Layer-3-lydkodningsteknologi og www.cinavia.com. Hvis du ønsker yderligere patenter er licenseret fra Fraunhofer IIS og oplysninger om Cinavia via post, send et Thomson.
  • Página 151 Dette produkt indeholder software, der er varemærker, der ejes af Bluetooth SIG, Inc., underlagt GNU General Public License ("GPL") og Sony Corporations brug af et hvert af eller GNU Lesser General Public License sådanne navne er under licens. Andre ("LGPL"). Disse licenser fastslår, at kunderne varemærker og handelsnavne er tilhørende...
  • Página 152 Indholdsfortegnelse ADVARSEL! Forholdsregler Introduktion Vejledning til dele og knapper Trin 1: Tilslutning af afspilleren Trin 2: Forberedelse til netværksforbindelse Trin 3: Lynopsætning Afspilning Afspilning af en disk Afspilning fra en USB-enhed Afspilning via et netværk For at lytte til lyd fra en Bluetooth-enhed Tilgængelige funktioner Indstillinger og justeringer Brug af indstillingsskærmene...

  • Página 153: Introduktion

    Introduktion Vejledning til dele og knapper Frontpanel A Dørens skuffe Sådan låses diskskuffen (Børnelås) Du kan låse diskskuffen for at undgå, at B Z (åbn/luk) den åbnes ved et uheld. C 1 (tænd/standby) Mens afspilleren er tændt, tryk x (stop), Tænder afspilleren eller sætter den i HOME, og derefter TOP MENU- standby-tilstand.
  • Página 154 Bagpanel A Ventilationshuller B DIGITAL OUT (COAXIAL)-stik C HDMI OUT-stik D LAN (100)-terminal E DC IN 12 V (Lysnetadapter)-stik...
  • Página 155 A Z (åbn/luk) Fjernbetjening Åbner eller lukker diskskuffen. -TV- t (TV-indgangsvalg) De funktioner, der er til rådighed på Skifter mellem tv og andre fjernbetjeningen, afhænger af disken indgangskilder. eller situationen. -TV- 1 (TV tænd/standby) Tænder tv'et eller sætter det i standby-tilstand.
  • Página 156 BD-ROM'er/DVD onlinetjenesten. Besøg den følgende VIDEO'er. webside for yderligere oplysninger Vælger lydsporet på CD'er. om NETFLIX onlinetjenesten og se (lydløs) FAQ: www.sony.eu/support Fjerner lyden midlertidigt D m/M (hurtigt tilbage/hurtigt DISPLAY (side 19) fremad) Viser afspilningsinformation på • Spoler hurtigt tilbage/hurtigt skærmen.

  • Página 157: Kodenumre For Betjenbare Tvapparater

    ét ad gangen, indtil du finder den kode, der fungerer sammen med dit tv. Producent Fjernbetjenings knap Sony (Standard) Farvet knap (rød) Philips Farvet knap (grøn) / Farvet knap (gul) / RETURN Panasonic Farvet knap (blå) /...

  • Página 158: Trin 1: Tilslutning Af Afspilleren

    Trin 1: Tilslutning af afspilleren Tilslut ikke netledningen, før du har foretaget alle tilslutningerne. Tilslutning til tv'et Tilslut afspilleren til dit TV med et højhastigheds HDMI-kabel. Højhastigheds HDMI-kabel (medfølger ikke) Tilslutning til din AV-forstærker (receiver) Vælg en af følgende tilslutningsmetoder i henhold til indgangsstikket på AV- forstærkeren (receiveren).

  • Página 159: Trin 2: Forberedelse Til Netværksforbindelse

    Trådløs opsætning Trin 2: Forberedelse til netværksforbindelse Anvend den trådløse LAN-funktion, der er integreret i afspilleren. Hvis du ikke skal tilslutte afspilleren til et netværk, skal du fortsætte til "Trin 3: Lynopsætning" (side 15). Tilsluttet opsætning LAN-kabel (medfølger ikke) Brug et LAN-kabel til at slutte til LAN (100)-terminalen på...
  • Página 160 Tilslut den medfølgende Udfør [Nem første opsætning]. lysnetadapter og strømledningen Følg vejledningen på skærmen for at indstille de grundlæggende i den nummererede rækkefølge, indstillinger med </M/m/, og der er angivet nedenfor. Når de ENTER på fjernbetjeningen. fjernes, skal dette gøres i omvendt rækkefølge.

  • Página 161: Visning Af Hjemmeskærm

    Visning af hjemmeskærm Tilgængelige funktioner Hjemmeskærmen vises, når du trykker Der er forskellige indstillinger og på HOME. Vælg et program, der afspilningsfunktioner til rådighed, hvis anvender </M/m/,, og tryk på du trykker på OPTIONS. De punkter, ENTER. der er til rådighed, afhænger af situationen.

  • Página 162: Afspilning

    Visning af BONUSVIEW/ Afspilning BD-LIVE Afspilning af en disk På nogle BD-ROM'er med "BD-LIVE"- logoet kan der være bonusindhold og Se "Afspilbare diske" for side 39. andre data, som du efterfølgende kan downloade og vise. Skift indgangsvælgeren på dit tv, sådan at signalet fra afspilleren vises på...

  • Página 163: Visning Af Blu-Ray 3D

    Visning af Blu-ray 3D Visning af afspilningsinformation Du kan vise en Blu-ray 3D Disc med "Blu-ray 3D"-logoet. Du kan få vist afspilningsinformation osv. ved at trykke på DISPLAY. Den viste information varierer afhængigt Klargør til afspilning af Blu-ray 3D af disktypen og status for afspilleren. Disc.

  • Página 164: Afspilning Fra En Usb-Enhed

    Afspilning fra en USB- Afspilning via et enhed netværk Se "Filtyper, der kan afspilles" for Afspilning af filer på side 40. hjemmenetværk (DLNA) Tilslut USB-enheden til USB- stikket på afspilleren (side 9). Et DLNA-kompatible produkt kan Se i den betjeningsvejledning der afspille video-/musik-/fotofiler, der fulgte med USB-enheden, inden du gemmes på...

  • Página 165: Brug Af Skærmspejling

    For at afspille en fil fra en DLNA- Brug af Skærmspejling server via et andet produkt (Renderer) Når du afspiller filer fra en DLNA-server på denne enhed, kan du bruge et produkt, "Skærmspejling" er en funktion til at der er kompatibelt med en DLNA- vise skærmens mobile enhed på...

  • Página 166: For At Lytte Til Lyd Fra En Bluetooth-Enhed

    Tryk på M/m gentagne gange for For at lytte til lyd fra en at vælge den ønskede enhed, og Bluetooth-enhed tryk på ENTER. Når Bluetooth-forbindelsen er etableret, vil enhedens navn For at lytte til en lydkilde fra en fremkomme på tv-skærmen. Bluetooth-enhed (f.eks.

  • Página 167: Tilgængelige Funktioner

    [Direkte] /[Standard] *1*2 Tilgængelige funktioner [Lyst rum] *1*2 [Biograf rum] [Auto] Der er forskellige indstillinger og [Brugertilpasset 1] afspilningsfunktioner til rådighed, hvis [Brugertilpasset 2] du trykker på OPTIONS. De punkter, [Tekstur-remaster]: Justerer der er til rådighed, afhænger af kanternes skarphed og detalje. situationen.
  • Página 168 [Pause]: Sætter afspilningen på Kun Foto pause. [Diasshow-hastig.]: Ændrer Viser topmenuen på [Topmenu]: hastigheden på diasshowet. BD'er eller DVD'er. [Diasshow-effekt]: Indstiller Viser [Menu]/[Popup-menu]: effekten for diasshows. pop-up-menuen på BD-ROM'er eller [Diasshow BGM]: menuen på DVD'er – [Fra]: Slår funktionen fra. [Søg efter titel]: Søger efter en titel –...

  • Página 169: Indstillinger Og Justeringer

    • Vi anbefaler at udføre en softwareopdatering cirka hver 2. måned. Indstillinger og justeringer • Hvis din netværksforbindelse er dårlig, skal du besøge www.sony.eu/support for at Brug af downloade den nyeste softwareversion og opdatere den via USB-hukommelsen. indstillingsskærmene Du kan også få informationer om opdateringsfunktioner fra webstedet.
  • Página 170 [BD-ROM 24p-udgang] x [Bredde-højde-forhold for DVD] [Auto]: Udsender kun 1920 × 1080p/ [Letter Box]: Viser et bredt billede med 24 Hz-videosignaler, når du tilslutter et sorte striber foroven og forneden. 1080/24p-kompatibelt tv ved hjælp af HDMI OUT -stikket. [Til]: Slår funktionen til. [Fra]: Vælg dette når dit tv ikke er kompatibelt med 1080/24p- videosignaler.

  • Página 171: Indstillinger For Lyd]

    [16 bit]/[12 bit]/[10 bit]: Udsender og 4K videosignaler under videosignaler i 16 bit/12 bit/10 bit, når fotoafspilning når de tilsluttes til et Sony det tilsluttede tv er kompatibelt med 4K-kompatibelt udstyr. Deep Colour. 4K-videosignaler under afspilning af [Fra]: Vælg dette når billedet er ustabilt,...

  • Página 172: Bluetooth-Indstillinger]

    x [DSD-udgangstilstand] x [Downmix] [Auto]: Udsender DSD-signaler fra [Surround]: Udsender lydsignaler med HDMI OUT-stikket ved afspilning af en surroundeffekter. Vælg dette når du Super Audio cd og en DSD-format fil. tilslutter en lydenhed, der understøtter LPCM-udgangssignaler i stedet, hvis Dolby Surround (Pro Logic) eller enheden, som er HDMI-forbundet, ikke DTS Neo:6.
  • Página 173 Denne funktion er deaktiveret under tilslutning af en Bluetooth-enhed. [BD/DVD- LDAC er en lydkodningsteknologi udviklet af Sony, som gør det muligt at transmittere visningsindstillinger] lydindhold i høj opløsning (Hi-Res), selv over en Bluetooth-forbindelse. Ulige andre Bluetooth-kompatible kodningsteknologier, x [BD/DVD-menusprog] så...

  • Página 174: Indstillinger For Børnesikring]

    x [BD-internetforbindelse] x [BD-børnesikring] / [Tillad]: Du bør normalt vælge dette. [DVD-børnesikring] / [Børnesikring for internetvideo] [Tillad ikke]: Forhindrer internetforbindelse. Ved at indstille børnesikring kan der blokeres for visse scener eller de kan erstattes med andre scener. x [Slet BD-data] Følg vejledningen på...

  • Página 175: Netværksindstillinger]

    [HDMI-indstillinger] x [Automatisk visning] Ved at tilslutte Sony-komponenter, der [Til]: Viser automatisk information på er kompatible med HDMI-funktioner, skærmen, når du skifter titler, med et højhastigheds HDMI-kabel billedtilstande, lydsignaler osv. forenkles betjeningen. [Fra]: Viser kun information, når du trykker på DISPLAY.

  • Página 176: Nemme Netværksindstillinger]

    [Fjernstart] Besøg den følgende webside for yderligere [Til]: Giver mulighed for at tænde oplysninger og se FAQ-indholdet: afspilleren, med en enhed tilsluttet via et www.sony.eu/support netværk. [Fra]: Slår funktionen fra. x [Status for netværkstilslutning] Viser den aktuelle netværksstatus. Indstil [Fjernstart] til [Til] og slå afspilleren fra for at aktivere Netværkets standby...

  • Página 177: Yderligere Information

    TV om reparation. Konsulter din nærmeste (hvis du ændrer indstillingen på dit TV Sony-forhandler, hvis der er et problem, osv.). der ikke kan løses. Billede Der er ikke nogen lyd, eller lyden Der er ikke noget billede, eller udsendes ikke korrekt.
  • Página 178 , HDMI OUT-stikket er tilsluttet til en , Disken har et format, som ikke kan DVI-enhed (DVI-stik understøtter afspilles på denne afspiller (side 39). ikke lydsignaler). , Afspilleren kan ikke afspille en , Den enhed, der er tilsluttet til HDMI optaget disk, der ikke er korrekt OUT-stikket, understøtter ikke færdiggjort.
  • Página 179 Den ønskede trådløse router er ikke Netværksforbindelse vist på listen over trådløse netværk. , Tryk på RETURN for at vende tilbage Afspilleren kan ikke slutte til den forrige skærm og forsøg den netværket. trådløse opsætning igen. Hvis den , Kontroller netværksforbindelsen ønskede trådløse router stadig ikke (side 15) og netværksindstillingerne registreres, skal du vælge [Ny...
  • Página 180 , Oplysningerne om , Kontroller følgende, og se i den tilslutningsregistreringen er blevet betjeningsvejledning der fulgte med slettet. Udfør en tilslutningsprocedure komponenten. igen. – den tilsluttede komponent er kompatibel med [Kontrol til HDMI]-funktionen. Der er ingen lyd, lyden springer eller –...
  • Página 181 Det afspillede indhold er på Z (åbn/luk). beskyttet med Cinavia og er ikke , Kontakt din nærmeste Sony- forhandler eller det lokale autoriserede godkendt til afspilning på denne Sony-serviceværksted. enhed. For flere oplysninger, se http://www.cinavia.com.

  • Página 182: Specifikationer

    • 5.150 - 5.250 MHz / < 20,0 dBm Producentens navn eller varemærke: • 5.250 - 5.350 MHz / < 20,0 dBm Sony Corporation • 5.470 - 5.725 MHz / < 20,0 dBm Organisations nummer: 5010401067252 Modulation: DSSS og OFDM Adresse: Bluetooth-version: Bluetooth-version 4.1...

  • Página 183: Afspilbare Diske

    Effektivitet ved lav belastning (10 %): • Super VCD'er 74,6 % • Lydmaterialesiden på DualDiscs Energiforbrug i nullast-tilstand: 0,100 W Bemærkning om diske • Strømledning (1) • Fjernbetjening (1) Dette produkt er beregnet til at afspille • R03-batterier (størrelse AAA) (2) diske, der følger CD-standarden (Compact Disc).

  • Página 184: Filtyper, Der Kan Afspilles

    Filtyper, der kan afspilles Video Codec Mappe Filendelse Med lyd .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-1 Video .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-2 .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC Video .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis...
  • Página 185 Musik Afspilleren kan understøtte WMV9 op til Advance Profile. Codec Filendelse Afspilleren kan understøtte en billedfrekvens på op til 60 fps. MP3 (MPEG-1 Audio .mp3 Afspilleren afspiller filer i AVCHD- Layer III) format, der er optaget på et digitalt *1*11 AAC/HE-AAC .m4a, .aac videokamera osv.

  • Página 186: Om Trådløs Lan-Sikkerhed

    • Afspilleren kan understøtte en billedfrekvens: WEP tilfører sikkerhed til – på op til 60 fps for AVCHD (MPEG4/ kommunikationer for at forhindre AVC). udefrakommende i at opfange – på op til 30 fps for andre videocodec. kommunikationer eller bryde ind i dit •...

  • Página 187: Liste Over Sprogkoder

    • Rens disken med en Liste over sprogkoder rengøringsklud. Begynd inde på midten og tør udad. Se [BD/DVD-visningsindstillinger] • Anvend ikke (side 29) for yderligere oplysninger. opløsningsmidler som Stavning af sprogene overholder ISO rensebenzin, fortynder, kommercielt 639: 1988 (E/F)-standarden. tilgængelige rengøringsmidler eller Kode Sprog antistatiske sprays beregnet til vinylplader.
  • Página 188 Kode Sprog Børnesikring/områdekode 1357 Malay 1358 Malese; Maltese 1363 Burmese 1365 Nauru Se [Regionskode for børnesikring] 1369 Nepali 1376 Dutch (side 30) for yderligere oplysninger. 1379 Norwegian 1393 Occitan 1403 Oromo 1408 Oriya Kode Område 1417 Punjabi; 1428 Polish 2044 Argentinsk 2047 Australien Panjabi 2046 Østrig...
  • Página 190 Käytöstä poistettujen VAROITUS sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittäminen (koskee Vältä tulipalon ja sähköiskun vaara varomalla Euroopan yhteisön ja pudottamasta laitetta tai roiskuttamasta mitään sen päälle. Älä aseta laitteen päälle mitään muiden Euroopan nesteellä täytettyjä astioita kuten maljakoita. maiden jätehuoltoa) Tämä laitteeseen tai sen pakkaukseen merkitty Älä...
  • Página 191 Euroopan vaatimustenmukaisuuteen liittyvät tiedustelut tulee osoittaa valmistajan ilmanvaihto. valtuutetulle edustajalle: Sony Belgium, • Vähennä tulipalon vaaraa äläkä estä laitteen bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan tuuletusaukkojen ilmankiertoa 7-D1, 1930 Zaventem, Belgia. sanomalehdellä, pöytäliinalla, verholla tms. Varotoimet • Älä altista laitetta tulen liekille (esim.
  • Página 192 Äänenvoimakkuuden säätäminen • Soitin tulee asentaa ja sitä tulee käyttää niin, että sen ja henkilön vartalon välinen etäisyys Älä nosta äänenvoimakkuutta kuunnellessasi on vähintään 20 cm (lukuunottamatta erittäin hiljaista tai äänetöntä kohtaa. Korvasi raajoja: kädet, ranteet, jalat ja nilkat). ja kaiuttimet voivat vahingoittua, kun •...
  • Página 193 (kuten silmien rasittumista, uupumusta tai saattavat rajoittaa toistoa, analogista ulostuloa pahoinvointia) 3D-videokuvien katselun ja muita samankaltaisia toimintoja. Tuotteen aikana. Sony suosittelee, että kaikki katsojat käyttäminen ja käytössä olevat rajoitukset pitävät säännöllisesti taukoja 3D-videokuvien saattavat riippua ostopäivästä, koska AACS- katselun aikana. Tarvittavien taukojen pituus järjestelmää...
  • Página 194 ”DVD-R,” ”DVD VIDEO,” “Super Audio sisällönkäyttötekniikoilla suojattuun CD,”- ja ”CD”-logot ovat tavaramerkkejä. sisältöön. Sisällönomistajat voivat • ”BRAVIA” on Sony Corporationin edellyttää PlayReady-tekniikan tavaramerkki. päivittämisen sisällön käyttöä varten. Jos • MPEG Layer 3 -äänikoodausteknologia ja hylkäät päivityksen, et pysty käyttämään patentit lisensoitu Fraunhofer IIS:ltä...
  • Página 195 Sony Corporation käyttää niitä käyttöoikeuksien mukaisesti. Muut tavaramerkit ja Lisätietoja muista ohjelmistolisensseistä on kauppanimet ovat omistajiensa omaisuutta. saatavana valitsemalla [Asetukset] ja • LDAC ™- ja LDAC-logo ovat Sony lukemalla [Ohjelmistolisenssitiedot] kohdassa Corporationin tavaramerkkejä. [Järjestelmäasetukset]. ” • ”, ”PlayStation” ja ”DUALSHOCK”...
  • Página 196 Sisältö VAROITUS Varotoimet Aloittaminen Osat ja ohjaimet Vaihe 1: Soittimen liittäminen Vaihe 2: Verkkoyhteyden valmisteleminen Vaihe 3: Pika-asetus Toisto Levyn toistaminen Toistaminen USB-laitteesta Toistaminen verkon kautta Äänen kuunteleminen Bluetooth-laitteesta Käytettävissä olevat vaihtoehdot Asetukset ja säädöt Asetusnäyttöjen käyttö [Ohjelmistopäivitys] [Näyttöasetukset] [Ääniasetukset] [Bluetooth-asetukset] [BD/DVD-katseluasetukset] [Käytönvalvonta-asetukset]...

  • Página 197: Osat Ja Ohjaimet

    Aloittaminen Osat ja ohjaimet Etupaneeli A Levykelkka Levykelkan lukitus (Lapsilukko) Voit lukita levykelkan, välttääksesi B Z (auki/kiinni) levykelkan vahingossa tapahtuvan C 1 (päällä/valmiustila) avaamisen. Käynnistää soittimen tai asettaa sen Kun soitin käynnistetään, lukitse tai avaa valmiustilaan. levykelkan lukitus painamalla D Virran merkkivalo kaukosäätimen painikkeita x (seis), Syttyy, kun soitin käynnistetään.
  • Página 198 Takapaneeli A Ilmanvaihtoaukot B DIGITAL OUT (COAXIAL) -liitin C HDMI OUT -liitin D LAN (100) -liitin E DC IN 12 V (verkkolaitteen tulo) -liitin...
  • Página 199 A Z (auki/kiinni) Kaukosäädin Avaa tai sulkee levykelkan. -TV- t (TV:n tulon valinta) Kaukosäätimen käytettävissä olevat Vaihtaa TV:n ja muiden toiminnot ovat erilaisia levystä tai tulolähteiden välillä. tilanteesta johtuen. -TV- 1 (TV päällä/ valmiustilassa) Käynnistää television tai asettaa sen valmiustilaan. 1 (päällä/valmiustila) Käynnistää...
  • Página 200 ROM-/DVD VIDEO -levylle on Jos haluat lisätietoja NETFLIX tallennettu monikielisiä ääniraitoja. verkkopalvelusta, mene seuraavaan Valitsee CD-levyjen ääniraidan. sivustoon ja tarkista FAQ: (mykistys) www.sony.eu/support Poistaa äänen väliaikaisesti D m/M (pikakelaus taakse-/ käytöstä. eteenpäin) DISPLAY (sivu 19) • Suorita pikakelaus taakse-/ Näyttää toistotiedot kuvaruudussa.

  • Página 201: Ohjattavien Televisioiden Koodinumerot

    2 sekuntia. Jos luettelossa on useampi kuin yksi kaukosäätimen painike, kokeile niitä yksitellen, kunnes löydät sen, joka toimii television kanssa. Valmistaja Kaukosäätimen painike Sony (Oletus) Väripainike (punainen) Philips Väripainike (vihreä) / Väripainike (keltainen) / RETURN Panasonic Väripainike...

  • Página 202: Vaihe 1: Soittimen Liittäminen

    Vaihe 1: Soittimen liittäminen Älä liitä virtajohtoa, ennen kuin olet tehnyt kaikki liitännät. Liitäntä televisioon Liitä soitin TV:hen käyttämällä huippunopeaa HDMI-kaapelia. Huippunopea HDMI-kaapeli (ei kuulu toimitukseen) Liitäntä AV-vahvistimeen (vastaanottimeen) Valitse jokin seuraavista liitäntätavoista AV-vahvistimen (-vastaanottimen) tuloliittimien mukaan. Huippunopea HDMI-kaapeli Huippunopea HDMI-kaapeli (ei kuulu toimitukseen) (ei kuulu toimitukseen) t Valitse [BD-äänen MIX-asetus] kohdasta [Ääniasetukset] (sivu 28).

  • Página 203: Vaihe 2: Verkkoyhteyden Valmisteleminen

    Langattomat asetukset Vaihe 2: Verkkoyhteyden Käytä soittimen sisäänrakennettua valmisteleminen WLAN-ominaisuutta. Jos et halua liittää soitinta verkkoon, siirry kohtaan ”Vaihe 3: Pika-asetus” (sivu 15). LAN-kaapeli (ei kuulu toimitukseen) Lankamääritykset Langaton ADSL-/ Internet Käytä LAN-kaapelia soittimen LAN LAN-reititin kaapelimodeemi (100) -liittimen liittämiseen. Vaihe 3: Pika-asetus LAN-kaapeli (ei kuulu toimitukseen)
  • Página 204 Liitä mukana toimitettu Suorita [Helppo alkuasennus]. verkkolaite ja verkkovirtajohto Tee asetukset noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita ja alla kuvatussa käyttämällä kaukosäätimen numerojärjestyksessä. Kun irrotat painikkeita </M/m/, ja ENTER. liitännät, tee se päinvastaisessa järjestyksessä. </M/m/, ENTER DC IN 12 V -liittimeen Verkkolaite (sisältyy toimitukseen) •...
  • Página 205 Kotinäyttö Käytettävissä olevat vaihtoehdot Kotinäyttö saadaan esiin painamalla HOME -painiketta. Valitse sovellus Eri asetuksia ja toistotoimintoja voidaan painamalla </M/m/, ja paina käyttää painamalla OPTIONS. ENTER. Käytettävissä olevat kohteet vaihtelevat tilanteen mukaan. Työkalut Sovellus [Siirrä sovellus]: Järjestää sovelluksia Kaikki sovell. Asetukset Blu-ray Disc Player kohdassa [Omat sovell.].

  • Página 206: Levyn Toistaminen

    BONUSVIEW/BD-LIVE- Toisto ominaisuuden käyttäminen Levyn toistaminen Eräissä ”BD-LIVE”-logolla varustetuissa BD-ROM-levyissä on Katso lisätietoja aiheesta ”Levyt, joita bonussisältöä ja muita tietoja, jotka voidaan toistaa”, kohdasta sivu 40. voidaan ladata käytettäväksi katselua varten. Aseta TV:n tulovalitsin siten, että soittimen signaali näkyy kuvaruudussa. Liitä...

  • Página 207: Toistotietojen Näyttäminen

    Blu-ray 3D-ominaisuuden Toistotietojen näyttäminen käyttäminen Voit katsoa toistotiedot jne. painamalla DISPLAY. Voit katsella Blu-ray 3D Disc-levyä, Näytetyt tiedot vaihtelevat levyn jossa on ”Blu-ray 3D”-logo. tyypistä tai soittimen tilasta riippuen. Esimerkki: BD-ROM-levyä toistettaessa Valmistaudu Blu-ray 3D Disc- toistoa varten. • Liitä soitin 3D-yhteensopiviin laitteisiin käyttämällä...

  • Página 208: Toistaminen Usb-Laitteesta

    Toistaminen USB- Toistaminen verkon laitteesta kautta Katso lisätietoja aiheesta Kotiverkon DLNA- ”Toistokelpoiset tiedostotyypit” kohdasta sivu 41. palvelimella olevien tiedostojen toistaminen Liitä USB-laite soittimen USB- liittimeen (sivu 9). DLNA-yhteensopiva laite voi toistaa Lue USB-laitteen mukana toimitetut lähiverkon kautta video/musiikki/ käyttöohjeet ennen liittämistä. valokuvatiedostoja, jotka on tallennettu Valitse [USB-laite]...

  • Página 209: Näytön Peilauksen Käyttö

    Tiedoston toistaminen DLNA- Näytön peilauksen käyttö palvelimelta toisen laitteen kautta (Renderer) ”Näytön peilaus” on toiminto, jolla Kun toistat tiedostoja DLNA- mobiililaitteen näyttö voidaan lähettää palvelimelta tällä laitteella, voit hallita TV:n näytölle Miracast-teknologialla. toistoa DLNA-yhteensopivalla laitteella Soitin voidaan liittää suoraan näytön (esimerkiksi puhelimella).

  • Página 210: Äänen Kuunteleminen Bluetooth-Laitteesta

    Aseta Bluetooth-laite Äänen kuunteleminen pariliitoksen muodostustilaan. Bluetooth-laitteesta Lisätietoja Bluetooth-laitteen asettamisesta pariliitoksen muodostustilaan on laitteen Jotta voisit käyttää Bluetooth-laitetta toimitukseen sisältyvässä (esim. kuulokkeita) äänen kuunteluun, käyttöoppaassa. Bluetooth-laite on yhdistettävä pariliitoksella soittimeen. Paina M/m -näppäintä toistuvasti, kunnes löydät haluamasi laitteen, Pariliitoksen muodostaminen ja paina ENTER-näppäintä.

  • Página 211: Käytettävissä Olevat Vaihtoehdot

    [Suora] /[Normaali] *1*2 Käytettävissä olevat [Valaistu huone] *1*2 [Teatteri] vaihtoehdot [Automaattinen] [Mukautettu 1] Eri asetuksia ja toistotoimintoja voidaan [Mukautettu 2] käyttää painamalla OPTIONS. [Kuvioinnin jälleenmast.]: Käytettävissä olevat kohteet vaihtelevat Säätää reunojen terävyyttä ja tilanteen mukaan. yksityiskohtia. [Supertarkkuus]: Parantaa Yleiset vaihtoehdot tarkkuutta.
  • Página 212 [Tauko]: Keskeyttää toiston. Vain Valokuva Näyttää BD- tai DVD- [Päävalikko]: [Diaesitysnopeus]: Muuttaa levyn päävalikon. diaesityksen nopeutta. [Valikko]/[Avattava valikko]: [Diaesit. tehoste]: Asettaa Näyttää BD-ROM-levyn avattavan diaesitysten tehosteen. valikon tai DVD-levyn valikon. [Diaesit. taustam.]: Etsii BD-ROMs/ [Nimikehaku]: – [Pois]: Poistaa toiminnon käytöstä. DVD VIDEOs-levyn nimikettä...

  • Página 213: Asetukset Ja Säädöt

    • Ohjelmistopäivityksen tekemistä </M/m/,. suositellaan noin 2 kuukauden välein. • Jos verkkoyhteytesi on heikko, käy sivulla Valitse asetusluokan kuvake www.sony.eu/support lataamassa uusin painamalla M/m, ja paina ohjelmistoversio ja päivitä USB-muistitikun kautta. ENTER. Voit myös saada tietoa päivitystoiminnoista verkkosivustolta.
  • Página 214 x [Näyttömuoto] x [24p-lähtö] [Koko kuva]: Valitse tämä, jos liitetään Lähettää 24p-videosignaaleja vain, kun televisioon, jossa on laajakuvatoiminto. liitetään 1080/24p-yhteensopiva TV Näyttää 4:3 kuvan kuvasuhteessa 16:9 HDMI-liitännän kautta ja kohdan myös laajakuvatelevisiossa. [Videokuvan tarkkuus] asetuksena on [Normaali]: Muuttaa kuvakoon näytön [Automaattinen] tai [1080p].
  • Página 215 2D-valokuvia toistettaessa. [Pois]: Poistaa toiminnon käytöstä. x [Taukomuoto] [Automaattinen]: Valitse normaalisti tämä. Dynaamiset liikkuvat kuvat Jos laite ei tunnista Sony-laitteistoasi, kun näkyvät ilman epäterävyyttä. [Automaattinen1] on valittuna, asetuksella on [Ruutu]: Näyttää paikallaan pysyvät sama vaikutus kuin [Automaattinen2]- kuvat suurella tarkkuudella.

  • Página 216: Ääniasetukset]

    x [Audio DRC] [Ääniasetukset] [Automaattinen]: Suorittaa toiston levyn määrittämällä dynamiikkaalueella (vain BD-ROM). Muut levyt toistetaan x [Digitaalinen äänilähtö] [Päällä]-tasolla. [Automaattinen]: Valitse normaalisti [Päällä]: Suorittaa toiston normaalilla tämä. Lähettää äänisignaalit liitetyn pakkaustasolla. laitteen tilan mukaan. [Pois]: Pakkausta ei käytetä. Tuloksena [PCM]: Lähettää PCM-signaaleja on dynaamisempi ääni.
  • Página 217 x [Bluetooth-valmiustila] x [Langattoman toiston laatu] Tämä toiminto on käytössä, kun Tämä toiminto on käytössä, kun [Bluetooth-tila]-asetus on [Päällä]. [Bluetooth-tila] - ja [Päällä]: Käyttäjä voi käynnistää [Bluetooth Codec - LDAC] -asetus on soittimen Bluetooth-laitteella. [Päällä]. Jos äänentoisto tai [Pois]: Poistaa toiminnon käytöstä. verkkosuoratoisto ei ole vakaata, valitse [Yhteys].

  • Página 218: Käytönvalvonta-Asetukset]

    x [Tekstityskieli] x [Käytönvalvonnan aluekoodi] Valitsee BD-ROM- tai DVD VIDEO - Eräiden BD-ROM- tai DVD VIDEO - levyjen oletustekstityskielen. levyjen tai Internet-videon toistoa Valitse [Valitse kielikoodi] ja syötä voidaan rajoittaa maatieteellisen alueen kielikoodi kohdan ”Kielikoodiluettelo” mukaan. Kohtauksia voidaan jättää pois (sivu 44) avulla.

  • Página 219: Järjestelmäasetukset]

    [Päällä] (sivu 28). x [HDMI-asetukset] Käyttö yksinkertaistuu, jos x [Automaattinen virrankatkaisu] huippunopean HDMI-kaapelin avulla [Päällä]: Palaa automaattisesti käytetään Sony-komponentteja, jotka valmiustilaan, jos mitään painiketta ei ovat yhteensopivia HDMI-toimintojen paineta yli 20 minuuttiin. kanssa. [Pois]: Poistaa toiminnon käytöstä.

  • Página 220: Verkkoasetukset]

    Näyttää rekisteröityjen etälaitteiden avulla. luettelon. Jos haluat lisätietoja, mene seuraavaan x [Etäkäynnistys] sivustoon ja tarkista FAQ-sisältö: [Päällä]: Käyttäjä voi käynnistää www.sony.eu/support soittimen verkon kautta linkitetyllä laitteella. x [Verkkoyhteyden tila] [Pois]: Poistaa toiminnot käytöstä. Näytä verkon nykyinen tila. Voit ottaa käyttöön verkkovalmiustilan x [Verkkoyhteyden vianmääritys]...

  • Página 221: Nollaus]

    [Nollaus] x [Palauta oletusasetukset] Nollaa soittimen asetukset tehtaan oletusasetuksiksi valittaessa asetusryhmä. Kaikki ryhmän asetukset nollataan. x [Alusta henkilökohtaiset tiedot] Poistaa soittimeen tallennetut henkilökohtaiset tiedot. Jos hävität, siirrät tai myyt tämän laitteen edelleen, poista siitä kaikki henkilökohtaiset tiedot tietosuojasyistä. Huolehdi tarvittavista toimenpiteistä, kuten ulos kirjautumisesta verkkopalvelun käyttämisen jälkeen.

  • Página 222: Vianmääritys

    (jos TV:n tämän vianmääritysoppaan avulla, ennen asetusta vaihdetaan jne.). kuin pyydät korjausta. Jos ongelma ei poistu, ota yhteys Sony-jälleenmyyjään. Ääni Kuva Ei ääntä tai ääntä ei lähetetä oikein. , Tarkista, että kaikki liitäntäkaapelit on Ei kuvaa tai kuvaa ei lähetetä...
  • Página 223 HD-ääntä (Dolby Digital Plus, Dolby USB-laite TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio, ja DTS-HD Master Audio) ei Soitin ei tunnista siihen liitettyä USB- lähetetä bittivirrassa. laitetta. , Aseta [BD-äänen MIX-asetus] , Varmista, että USB-laite on liitetty kohdassa [Ääniasetukset] asetukseen kunnolla USB-liittimeen. [Pois] (sivu 28).
  • Página 224 Tietokoneella ei voi muodostaa Ilmoitus [Uusi ohjelmistoversio on Internet-yhteyttä, kun [Wi-Fi löytynyt verkosta. Suorita päivitys Protected Setup™ (WPS)] on kohdasta ”Ohjelmistopäivitys”.] suoritettu. tulee näkyviin, kun soitin käynnistetään. , Reitittimen langattomat asetukset voivat muuttua automaattisesti, jos , Katso [Ohjelmistopäivitys] (sivu 25) Wi-Fi Protected Setup -toiminto ja päivitä...

  • Página 225: Hdmi-Ohjaus (Bravia Sync)

    , Tarkista, että Bluetooth-yhteys on , Kun soitin liitetään televisioon AV- muodostunut oikein soittimen ja vahvistimen (-vastaanottimen kautta), Bluetooth-laitteen välille. – jos AV-vahvistin (-vastaanotin) ei , Yhdistä Bluetooth-laite tähän ole yhteensopiva [HDMI-Ohjaus]- soittimeen uudelleen. toiminnon kanssa, et ehkä voi ohjata , Pidä...

  • Página 226: Tekniset Tiedot

    Modulaatio: DSSS ja OFDM käyttää nyt.] tulee näkyviin näytölle Bluetooth-versio: Bluetooth-versio 4.1 sen jälkeen, kun näppäintä Z Bluetooth (auki/kiinni) on painettu. Tiedonsiirtojärjestelmä: , Ota yhteyttä lähimpään Sony- Bluetooth-määritys v4.1 jälleenmyyjään tai paikalliseen Teho: valtuutettuun Sony-huoltopalveluun. Bluetooth-määrityksen teholuokka 1 Yhteyden enimmäiskantama: Näköyhteydellä...

  • Página 227: Toimitukseen Kuuluvat Varusteet

    96 kHz ja lähetysnopeudella 990 kbps) • 20 Hz - 20 000 Hz • Verkkolaite (AC-L1210WW) (1) (näytteenottotaajuudella 44,1 kHz) Valmistajan nimi tai tavaramerkki: Sony Corporation Yleiset Kaupparekisterinumero: 5010401067252 Tehovaatimukset: Osoite: 12 V DC verkkolaitteella 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo,...

  • Página 228: Levyt, Joita Voidaan Toistaa

    Huomautus levyistä Levyt, joita voidaan toistaa Tämä tuote on tarkoitettu Compact Disc (CD) -standardin mukaisten levyjen soittamiseen. DualDisc-levyt ja eräät Blu-ray BD-ROM tekijänoikeuksien suojausmenetelmillä Disc BD-R /BD-RE koodatut musiikkilevyt eivät noudata Compact Disc (CD) -standardia. Siksi DVD-ROM DVD-R/DVD-RW näitä levyjä ei ehkä voi toistaa tällä DVD+R/DVD+RW laitteella.

  • Página 229: Toistokelpoiset Tiedostotyypit

    Toistokelpoiset tiedostotyypit Video Koodekki Säiliömuoto Tunniste Mukana ääni .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-1 Video .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-2 .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC Video .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis...
  • Página 230 Musiikki Soitin tukee WMV9-tiedostoja Advanced Profile -tasolle asti. Koodekki Tunniste Soitin tukee enintään 60 fps:n kuvataajuutta. MP3 (MPEG-1 Audio .mp3 Soitin toistaa AVCHD-muotoisia Layer III) tiedostoja, jotka on tallennettu *1*11 AAC/HE-AAC .m4a, .aac digitaalisella videokameralla jne. AVCHD-muotoista levyä ei toisteta, ellei WMA9 Standard .wma sitä...

  • Página 231: Tietoja Wlan-Suojauksesta

    WPA-PSK (TKIP), WPA2-PSK (TKIP) • Soitin tukee enintään 40 Mbps:n bittinopeutta. TKIP on suojaustekniikka, joka • Eräät USB-laitteet eivät välttämättä toimi kehitettiin korvaamaan WEP:n puutteet. tämän soittimen kanssa. TKIP varmistaa korkeamman • Soitin tunnistaa Mass Storage Class (MSC) suojaustason kuin WEP. -laitteet (kuten flash-muisti tai kiintolevy), WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (AES) Still Image Capture Device (SICD) -luokan...
  • Página 232 • Älä käytä seuraavia levyjä. Koodi Kieli – Linssinpuhdistuslevy. 1283 Javanese 1287 Georgian – Epätavallisen muotoinen (esim. 1297 Kazakh 1298 Greenlandic; kortti, sydän) levy. Kalaallisut – Levy, jossa on etiketti tai tarra. 1299 Cambodian; 1300 Kannada Khmer – Levy, jonka pinnassa on teippiä tai 1301 Korean 1305 Kashmiri...
  • Página 233 Koodi Kieli 1684 Chinese 1697 Zulu 1703 Ei määritetty Käytönvalvonta-/aluekoodi Katso lisätietoja kohdasta [Käytönvalvonnan aluekoodi] (sivu 30). Koodi Alue 2044 Argentiina 2047 Australia 2046 Itävalta 2057 Belgia 2070 Brasilia 2090 Chile 2092 Kiina 2093 Kolumbia 2115 Tanska 2165 Suomi 2174 Ranska 2109 Saksa 2200...
  • Página 236 Sony, prosimy odwiedzić stronę: För praktiska råd och tips och information om Sonys produkter och tjänster, besök: Du kan finde gode råd, tip og oplysninger om Sony produkter og tjenester på: Seuraavasta osoitteesta löydät Sonyn tuotteita koskevia hyödyllisiä vinkkejä, vihjeitä ja tietoja: www.sony.eu/myproducts/...

Tabla de contenido