Sony BDP-S490 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para BDP-S490:
- Manual de instrucciones (52 páginas) ,
- Manual de instrucciones (20 páginas)
Manuales relacionados para Sony BDP-S490
Resumen de contenidos para Sony BDP-S490
- Página 1 4-410-140-52(1) Blu-ray Disc™ / Manual de Instrucciones ES DVD Player Manual de Instruções Bruksanvisning Betjeningsvejledning Käyttöohjeet BDP-S490/S590...
-
Página 2: Advertencia
Tratamiento de los ADVERTENCIA equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en Para reducir el riesgo de incendios o de la Unión Europea y en electrocución, no exponga el aparato a la lluvia ni a la humedad. países europeos con sistemas de tratamiento Para evitar una descarga eléctrica, no abra la... -
Página 3: Precauciones
Si esto ocurre, es 108-0075 Japón. El representante autorizado para posible que el reproductor no funcione EMC y seguridad en el producto es Sony correctamente. En este caso, extraiga el Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, disco y deje el reproductor encendido 70327 Stuttgart, Alemania. -
Página 4: Limpieza
Limpieza • Si utiliza un marcapasos u otro dispositivo medico, consulte con su médico o el Limpie la caja, el panel, y los controles con un fabricante de su dispositivo médico antes de paño suave. No utilice ningún estropajo utilizar la función de LAN inalámbrica. abrasivo, detergente concentrado ni •... - Página 5 (tales como cansancio de la vista, contenido. Estos sistemas, conocidos como fatiga, o nauseas) mientras ven imágenes de AACS (Advanced Access Content System) y vídeo 3D. Sony recomienda que todos los CSS (Content Scramble System), pueden espectadores tomen descansos regulares establecer algunas restricciones sobre la mientras ven imágenes de vídeo 3D.
- Página 6 • “x.v.Colour” y el logotipo “x.v.Colour” son por PlayReady. La cancelación no deberá marcas comerciales de Sony Corporation. afectar al contenido no protegido o • “BRAVIA” es una marca comercial de Sony contenido protegido por otras tecnologías de Corporation. acceso a contenidos. Los propietarios de •...
- Página 7 ® ® • Wi-Fi , Wi-Fi Protected Access y Wi-Fi Usted acepta que utilizará los datos, el ® Alliance son marcas comerciales de la software y los servidores Gracenote sólo para Wi-Fi Alliance. uso personal y no comercial. Usted acepta no •...
- Página 8 Usted recibirá licencia para el software Gracenote y cada elemento de los datos Gracenote “TAL CUAL”. Gracenote no manifiesta ni emite garantías, expresas o implícitas, sobre la exactitud de los datos de Gracenote contenidos en los servidores Gracenote. Gracenote se reserva el derecho a eliminar los datos de los servidores Gracenote o a cambiar las categorías de datos por cualquier motivo que considere suficiente.
-
Página 9: Tabla De Contenido
Índice ADVERTENCIA ......... 2 Precauciones . -
Página 10: Procedimientos Iniciales
Procedimientos iniciales Guía de componentes y controles Panel frontal El botón N tiene un punto táctil. Utilice el punto táctil como referencias cuando utilice el reproductor. A [/1 (encender/en espera) Para bloquear la bandeja de discos Enciende el reproductor, o lo pone (Bloqueo para niños) en el modo de espera. -
Página 11: Panel Posterior
Panel posterior A Toma LINE OUT (VIDEO) E Toma HDMI OUT B Toma DIGITAL OUT (COAXIAL) F Tomas LINE OUT (R-AUDIO-L) C Toma G Toma DIGITAL OUT (OPTICAL) (USB) D Terminal LAN (100) -
Página 12: Mando A Distancia
A Z (abrir/cerrar) Mando a distancia Abre o cierra la bandeja de discos. -TV- t (selección de entrada Las funciones disponibles del mando a televisión) distancia varían dependiendo del disco o Cambia entre el televisor y otras la situación. fuentes de entrada. -TV- [/1 (encender televisor/en espera) Enciende el televisor, o lo pone en el... - Página 13 última foto para RETURN una carpeta de fotos. Vuelve a la visualización anterior. SEN (página 21) </M/m/, Accede al servicio en línea “Sony Desplaza el resalte para seleccionar Entertainment Network™”. un elemento visualizado. Botón central (ENTER) Introduce el elemento seleccionado.
-
Página 14: Visualización Del Menú De Inicio
Visualización del menú de Paso 1: Accesorios inicio suministrados El menú de inicio aparece cuando pulsa Compruebe que dispone de los HOME. Seleccione una categoría siguientes elementos: utilizando </,. Seleccione un • Mando a distancia (1) elemento utilizando M/m, y pulse •... -
Página 15: Paso 2: Conexión Del Reproductor
Paso 2: Conexión del reproductor No conecte el cable de alimentación hasta que haya realizado todas las conexiones. Conexión a su televisor Seleccione uno de los métodos de conexión siguientes de acuerdo con las tomas de entrada de su televisor. Haga coincidir el color de la clavija con el de la toma cuando conecte. -
Página 16: Conexión A Su Amplificador (Receptor) De Audio Y Vídeo
Conexión a su amplificador (receptor) de audio y vídeo Seleccione uno de los métodos de conexión siguientes de acuerdo con las tomas de entrada de su amplificador (receptor) de audio y vídeo. Cuando seleccione A o B, haga los ajustes apropiados en la pantalla de configuración [Ajustes de audio] (página 29). -
Página 17: Paso 3: Preparación De La Conexión De Red
Configuración USB Laboratories. Dolby, Pro Logic y el inalámbrica símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. (BDP-S490 solamente) Fabricado bajo licencia de patente de EE.UU. n º: 5.956.674; 5.974.380; 6.226.616; 6.487.535; 7.212.872; Apague el reproductor, después conecte 7.333.929;... -
Página 18: Configuración Inalámbrica (Bdp-S590 Solamente)
Configuración inalámbrica Enchufe el reproductor en la toma de corriente. (BDP-S590 solamente) Utilice la LAN inalámbrica que está integrada en el reproductor. a la toma de corriente Pulse [/1 para encender el reproductor. Cable LAN (no suministrado) Enrutador Módem ADSL/ Internet de LAN Módem por cable... -
Página 19: Reproducción
Para disfrutar de Reproducción BONUSVIEW/BD-LIVE Reproducción de un Algunos BD-ROM con el logotipo disco “BD-LIVE”* tienen contenido adicional y otros datos que pueden ser descargados para disfrutarlos. Para ver los discos que se pueden reproducir, consulte página 39. Cambie el selector de entrada de Conecte una memoria USB a la su televisor para que la señal del toma USB del reproductor... -
Página 20: Para Disfrutar De Blu-Ray 3D
Para disfrutar de Blu-ray 3D Visualización de la información de reproducción Puede disfrutar de un Blu-ray 3D Disc que tenga el logotipo “Blu-ray 3D”*. Puede ver la información de reproducción, etc., pulsando DISPLAY. La información visualizada varía dependiendo del tipo de disco y el estado del reproductor. -
Página 21: Reproducción De Un Dispositivo Usb
, o ENTER para Entertainment Network operaciones de reproducción. B Barra de estado de la reproducción Sony Entertainment Network sirve como Barra de estado, Cursor indicando la puerta de enlace suministrando el posición actual, Tiempo de contenido de Internet seleccionado y una reproducción, Duración del archivo... -
Página 22: Reproducción De Archivos En Una Red Un Doméstica (Dlna)
DLNA con esta unidad (reproductor DLNA) Puede reproducir archivos de música (anfitrión PARTY) simultáneamente en otras habitaciones con productos de Sony (invitado PARTY) compatibles con DLNA y la función PARTY Servidor Reproduc- STREAMING, o viceversa. Haga los preparativos para PARTY STREAMING. -
Página 23: Opciones Disponibles
Para usar el reproductor como [A/V SYNC]: Ajusta el intervalo entre la imagen y el sonido, retardando la anfitrión PARTY salida del sonido en relación con la Seleccione una pista en [Música]. A salida de la imagen (0 a 120 continuación, seleccione [Iniciar milisegundos). -
Página 24: Foto] Solamente [Veloc. Diapositivas]
Muestra [Búsqueda de vídeo]: [Foto] solamente información sobre el BD-ROM/DVD- [Veloc. diapositivas]: Cambia la ROM basándose en tecnología de velocidad del pase de diapositivas. Gracenote. Busca información [Efecto diapositivas]: Establece el relacionada basándose en palabras efecto para pases de diapositivas. clave de Gracenote al seleccionar [Mús. -
Página 25: Internet
Para volver a la página anterior Seleccione [Página anterior] en el menú Internet de opciones. Si la página anterior no aparece aunque Navegación en sitios seleccione [Página anterior], seleccione [Lista de ventanas] en el menú de opciones y seleccione en la lista la página a la que desee regresar. - Página 26 E Indicador de intensidad de la señal [Lista de ventanas]: Muestra una lista de todos los sitios web (sólo conexión de red inalámbrica) actualmente abiertos. Permite volver a F Barra de progreso/icono de carga un sitio web visualizado Aparece cuando se lee la página o anteriormente al seleccionar la durante la descarga/transferencia de ventana.
-
Página 27: Ajustes Y Reglajes
[Normal]: Cambia el tamaño de imagen 2 meses más o menos. • Para más información sobre las funciones de para que entre en el tamaño de la pantalla actualización, visite la página Web con la relación de aspecto de la imagen siguiente: original. http://support.sony-europe.com/... - Página 28 x [Relación de aspecto de DVD] x [Salida BD-ROM 24p] [Letter Box]: Visualiza una imagen [Auto]: Emite señales de vídeo de panorámica con bandas negras en las 1920 × 1080p/24 Hz solamente cuando partes superior e inferior. conecta un televisor compatible con 1080/24p utilizando la toma HDMI OUT.
-
Página 29: [Ajustes De Audio]
x [Modo Pausa] x [Dolby Digital / DTS] [Auto]: Normalmente seleccione esto. [Mezcla desc. PCM]: Convierte para Las imágenes de movimiento dinámico emitir señales PCM Lineal. Seleccione aparecen sin borrosidad. esto cuando conecte un dispositivo de [Fotograma]: Visualiza imágenes audio que no tenga decodificador Dolby estáticas en alta resolución. -
Página 30: [Ajustes De Visionado Para Bd/Dvd]
x [Conexión a Internet de BD] [Ajustes de [Permitir]: Normalmente seleccione esto. visionado para BD/DVD] [No permitir]: Prohíbe la conexión a Internet. x [Idioma del menú de BD/DVD] Selecciona el idioma de menús predeterminado para BD-ROM o DVD [Ajustes de VIDEO. -
Página 31: [Ajustes De Música]
x [Vídeo Internet sin clasificación] x [Control por HDMI] [Permitir]: Permite la reproducción de [Sí]: Están disponibles las siguientes vídeos de Internet no clasificados. funciones de BRAVIA Sync: [Bloquear]: Bloquea la reproducción de – Reproducción con una sola pulsación vídeos de Internet no clasificados. –... -
Página 32: [Configuración De Red]
[Ajustes de Gracenote] [Configuración USB inalámbrica] [Auto]: Descarga automáticamente (BDP-S490 solamente): Seleccione esto información del disco cuando se detiene cuando utilice un adaptador de LAN la reproducción del disco. Conecte a la inalámbrica USB para la conexión de red red para descargar. -
Página 33: [Configuración Fácil]
“Media Remote” registrados. x [Inicio Remoto] [Sí]: Enciende o apaga el reproductor con “Media Remote” al conectarse a la red. [No]: Desactiva las funciones. Esta función no es operativa con el adaptador de LAN inalámbrica USB (BDP-S490 solamente). -
Página 34: Información Adicional
(página 28). de problemas para remediar el problema antes de solicitar reparaciones. Si algún El idioma de visualización en la problema persiste, consulte con el distribuidor Sony más cercano. pantalla cambia automáticamente cuando se conecta a la toma HDMI OUT. Imagen , Cuando [Control por HDMI] está... -
Página 35: Dispositivo Usb
, Para conexiones HDMI, intente lo Disco siguiente: Apague el reproductor y enciéndalo otra vez. Apague el El disco no se reproduce. equipo conectado y enciéndalo otra , El disco está sucio o alabeado. vez. Desconecte y después vuelva a , El disco esta al revés. -
Página 36: Sony Entertainment Network
No puede conectar el reproductor al Sony Entertainment Network enrutador de LAN inalámbrica. , Compruebe si el enrutador de LAN La imagen/sonido no son buenos/ inalámbrica está encendido. ciertos programas muestran un , Dependiendo del entorno circundante, pérdida de detalles, especialmente... - Página 37 , Cuando conecte el reproductor a un No puede iniciar la función PARTY televisor a través de un amplificador STREAMING. (receptor) de audio y vídeo, , Compruebe que [Inicio automático – si el amplificador (receptor) de PARTY] está ajustado a [Sí] en audio y vídeo no es compatible con [Configuración de red] (página 33).
- Página 38 La bandeja de discos no se abre y , Cuando aparezca “Exxxx” póngase en aparece “LOCK” o “D ON” en el visor contacto con el distribuidor de Sony o del panel frontal. centro de servicio técnico Sony local , Cuando aparece “LOCK” , el autorizado más cercano y...
-
Página 39: Especificaciones
Un disco CD o DVD no podrá reproducirse CA 220 V - 240 V, 50/60 Hz si no ha sido finalizado correctamente. Para Consumo: más información, consulte el manual de BDP-S490: 15 W instrucciones suministrado con el BDP-S590: 16 W dispositivo de grabación. Dimensiones (aprox.): 430 mm ×... -
Página 40: Tipos De Archivos Que Se Pueden Reproducir
Discos que no pueden reproducirse Código de región (BD-ROM/DVD VIDEO solamente) • BD con cartucho • BDXL El reproductor tiene un código de región • DVD-RAM impreso en la parte posterior de la unidad • HD DVD y solamente reproducirá BD-ROM/DVD •... -
Página 41: Acerca De La Seguridad De La Lan Inalámbrica
Foto • El reproductor puede reconocer los archivos y carpetas siguientes almacenados en el Formato de archivo Extensiones servidor DLNA: – hasta las carpetas de la 19ª capa JPEG “.jpg”, “.jpeg” – hasta 999 archivos/carpetas en una sola capa “.png ”... - Página 42 • Limpie el disco con un WEP aplica seguridad a las paño de limpieza. comunicaciones para impedir que Limpie el disco desde personas ajenas intercepten las el centro hacia afuera. comunicaciones o se entrometan en su • No utilice disolventes red inalámbrica.
-
Página 43: Números De Códigos De Televisores Controlables
1051 Aymara 1052 Azerbaijani 1053 Bashkir 1057 Byelorussian Fabricante Número de código 1059 Bulgarian 1060 Bihari 1061 Bislama 1066 Bengali Sony 01 (predeterminado) 1067 Tibetan 1070 Breton Hitachi 1079 Catalan 1093 Corsican 1097 Czech 1103 Welsh LG/Goldstar 1105 Danish... -
Página 44: Reproducción Prohibida/ Código De Área
Código Idioma Reproducción prohibida/ 1357 Malay 1358 Malese; código de área Maltese 1363 Burmese 1365 Nauru 1369 Nepali 1376 Dutch Para más detalles, consulte [Código 1379 Norwegian 1393 Occitan región de Repr. prohibida] (página 30). 1403 Oromo 1408 Oriya 1417 Punjabi; 1428 Polish Código Área Panjabi...