T T A A L L A A D D R R A A D D O O E E N N M M E E T T A A L L
C C o o l l o o q q u u e e e e l l i i n n t t e e r r r r u u p p t t o o r r d d e e e e n n c c e e n n d d i i d d o o / / a a p p a a g g a a d d o o d d e e l l a a p p r r e e n n s s a a t t a a l l a a d d r r a a d d o o r r a a e e n n l l a a
p p o o s s i i c c i i ó ó n n d d e e a a p p a a g g a a d d o o y y d d e e s s c c o o n n e e c c t t e e e e l l s s u u m m i i n n i i s s t t r r o o d d e e C C A A p p a a r r a a e e v v i i t t a a r r e e l l
a a r r r r a a n n q q u u e e a a c c c c i i d d e e n n t t a a l l d d e e l l a a h h e e r r r r a a m m i i e e n n t t a a . .
A A l l t t a a l l a a d d r r a a r r m m e e t t a a l l , , S S I I E E M M P P R R E E a a f f i i a a n n c c e e l l a a p p i i e e z z a a d d e e t t r r a a b b a a j j o o a a l l a a m m e e s s a a d d e e t t r r a a b b a a - -
j j o o . . N N U U N N C C A A s s o o s s t t e e n n g g a a l l a a p p i i e e z z a a c c o o n n l l a a s s m m a a n n o o s s . . L L a a b b r r o o c c a a p p o o d d r r í í a a a a g g a a r r r r o o t t a a r r s s e e e e n n
c c u u a a l l q q u u i i e e r r m m o o m m e e n n t t o o , , e e s s p p e e c c i i a a l l m m e e n n t t e e a a l l t t r r a a s s p p a a s s a a r r l l a a p p a a r r t t e e i i n n f f e e r r i i o o r r d d e e l l a a p p i i e e z z a a
d d e e t t r r a a b b a a j j o o . . C C u u a a n n d d o o e e l l l l o o o o c c u u r r r r a a , , l l a a p p i i e e z z a a d d e e t t r r a a b b a a j j o o s s e e s s a a l l d d r r á á d d e e l l a a s s m m a a n n o o s s
d d e e l l o o p p e e r r a a d d o o r r y y l l a a b b r r o o c c a a p p o o d d r r í í a a r r o o m m p p e e r r s s e e . . S S i i n n o o s s e e o o b b e e d d e e c c e e e e s s t t a a A A D D V V E E R R T T E E N N - -
C C I I A A , , l l a a p p r r e e n n s s a a t t a a l l a a d d r r a a d d o o r r a a p p o o d d r r í í a a s s u u f f r r i i r r d d a a ñ ñ o o s s e e v v e e r r o o y y c c a a u u s s a a r r l l e e s s i i o o n n e e s s
g g r r a a v v e e s s a a l l o o p p e e r r a a d d o o r r . .
1. Coloque la pieza de trabajo de modo que el orificio que va a taladrar quede
sobre el orificio central en la mesa de trabajo.
2. Afiance a la mesa de trabajo tanto la pieza de trabajo como el material de
desecho.
3. Seleccione la velocidad correcta según el material de la pieza de trabajo y real-
ice todos los ajustes necesarios en las correas impulsoras.
4. Introduzca la llave plástica amarilla en el interruptor de encendido/apagado de la
prensa taladradora. Coloque el interruptor en la posición de encendido. 5. Gire
los mangos alimentadores en sentido antihorario para bajar la broca contra la
pieza de trabajo.
A A l l t t a a l l a a d d r r a a r r m m e e t t a a l l , , u u n n a a b b u u e e n n a a t t é é c c n n i i c c a a e e s s m m a a n n t t e e n n e e r r l l a a
p p i i e e z z a a d d e e t t r r a a b b a a j j o o l l u u b b r r i i c c a a d d a a . . E E l l l l o o p p r r e e v v i i e e n n e e l l a a e e x x c c o o r r i i a a c c i i ó ó n n y y e e l l p p o o s s i i b b l l e e a a g g a a r r r r o o - -
t t a a m m i i e e n n t t o o d d e e l l a a b b r r o o c c a a . . A A l l g g u u n n o o s s m m o o d d e e l l o o s s d d e e b b r r o o c c a a s s t t i i e e n n e e n n a a c c c c e e s s o o r r i i o o s s q q u u e e
l l u u b b r r i i c c a a n n a a u u t t o o m m á á t t i i c c a a m m e e n n t t e e l l a a p p i i e e z z a a d d e e t t r r a a b b a a j j o o m m e e t t á á l l i i c c a a . . C C o o m m u u n n í í q q u u e e s s e e c c o o n n
e e l l D D e e p p a a r r t t a a m m e e n n t t o o d d e e S S e e r r v v i i c c i i o o a a l l C C l l i i e e n n t t e e d d e e A A l l l l t t r r a a d d e e l l l l a a m m a a n n d d o o a a l l 1 1 - - 8 8 0 0 0 0 - - 5 5 9 9 0 0 - -
3 3 7 7 2 2 3 3 p p a a r r a a a a v v e e r r i i g g u u a a r r s s i i s s e e o o f f r r e e c c e e u u n n a a c c c c e e s s o o r r i i o o d d e e l l u u b b r r i i c c a a c c i i ó ó n n p p a a r r a a e e s s t t a a
p p r r e e n n s s a a e e n n p p a a r r t t i i c c u u l l a a r r . .
6. Invierta lentamente la disposición de los mangos hasta sacar totalmente la
broca de la pieza de trabajo.
7. Coloque el interruptor de encendido/apagado de la prensa taladradora en la
posición de apagado y retire la llave de traba plástica amarilla.
35
M M A A I I N N T T E E N N A A N N C C E E A A N N D D C C L L E E A A N N I I N N G G
A A n n t t e e s s d d e e r r e e a a l l i i z z a a r r c c u u a a l l q q u u i i e e r r t t i i p p o o d d e e m m a a n n t t e e n n i i m m i i e e n n t t o o e e n n e e s s t t a a h h e e r r r r a a m m i i e e n n t t a a , ,
c c o o l l o o q q u u e e e e l l i i n n t t e e r r r r u u p p t t o o r r d d e e e e n n c c e e n n d d i i d d o o / / a a p p a a g g a a d d o o e e n n l l a a p p o o s s i i c c i i ó ó n n d d e e a a p p a a g g a a d d o o y y
r r e e t t i i r r e e L L A A L L L L A A V V E E D D E E S S E E G G U U R R I I D D A A D D A A M M A A R R I I L L L L A A . . E E l l n n o o a a c c a a t t a a r r e e s s t t a a A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A
p p o o d d r r í í a a d d a a ñ ñ a a r r l l a a p p r r e e n n s s a a t t a a l l a a d d r r a a d d o o r r a a y y c c a a u u s s a a r r l l e e s s i i o o n n e e s s g g r r a a v v e e s s o o i i n n c c l l u u s s o o
l l e e t t a a l l e e s s a a l l o o p p e e r r a a d d o o r r . .
S S i i e e l l c c a a b b l l e e e e l l é é c c t t r r i i c c o o d d e e C C A A s s e e c c o o r r t t a a o o r r a a e e d d e e a a l l g g ú ú n n m m o o d d o o R R E E E E M M P P L L Á Á C C E E L L O O
I I N N M M E E D D I I A A T T A A M M E E N N T T E E . . T T o o d d a a r r a a e e d d u u r r a a e e s s u u n n P P E E L L I I G G R R O O P P O O T T E E N N C C I I A A L L D D E E I I N N C C E E N N D D I I O O
a a s s í í c c o o m m o o u u n n a a f f u u e e n n t t e e d d e e d d e e s s c c a a r r g g a a s s e e l l é é c c t t r r i i c c a a s s g g r r a a v v e e s s . . S S i i e e l l c c a a b b l l e e e e l l é é c c t t r r i i c c o o d d e e
C C A A s s e e d d a a ñ ñ a a c c e e r r c c a a d d e e l l m m o o t t o o r r y y d d e e b b e e r r e e e e m m p p l l a a z z a a r r s s e e , , c c o o m m u u n n í í q q u u e e s s e e c c o o n n e e l l
D D e e p p a a r r t t a a m m e e n n t t o o d d e e S S e e r r v v i i c c i i o o a a l l C C l l i i e e n n t t e e d d e e A A l l l l t t r r a a d d e e l l l l a a m m a a n n d d o o s s i i n n c c o o s s t t o o a a l l 1 1 - - 8 8 0 0 0 0 - -
5 5 9 9 0 0 - - 3 3 7 7 2 2 3 3 . . N N O O I I N N T T E E N N T T E E r r e e c c a a b b l l e e a a r r e e l l m m o o t t o o r r . .
La prensa taladradora KAWASAKI™ prácticamente no requiere mantenimiento.
Limpie la prensa taladradora después de usarla para impedir que los desechos
interfieran con las piezas de trabajo nuevas. Periódicamente haga lo siguiente:
1. Use una manguera de aire y sople todo el polvo que pudiera acumularse en el
motor. Esto es muy importante si se usa la prensa taladradora en piezas de
trabajo metálicas.
2. Use un cepillo y elimine todos los desechos de la mesa de trabajo.
3. Aplique una capa de cera en pasta para muebles en la superficie de trabajo y la
columna. Ello permitirá que los componentes funcionen mejor y disminuirá las
posibilidades de que se forme óxido en las partes metálicas.
L L U U B B R R I I C C A A C C I I Ó Ó N N
Los baleros esféricos del motor vienen engrasados de fábrica, por lo que no
requieren lubricación adicional.
1. Aplique una pequeña cantidad de grasa de litio en el bastidor de la mesa. La
grasa en aerosol es ideal. Así evitará que el bastidor y los engranajes de la
manivela de la mesa se atasquen. Elimine periódicamente la grasa con un disol-
vente, por ejemplo con acetona, y vuelva aplicar grasa nueva.
2. Aplique una capa delgada de grasa de litio en las superficies del huso y el husillo.
S S O O L L U U C C I I Ó Ó N N D D E E P P R R O O B B L L E E M M A A S S
P P a a r r a a e e v v i i t t a a r r e e l l a a r r r r a a n n q q u u e e a a c c c c i i d d e e n n t t a a l l d d e e l l a a p p r r e e n n s s a a t t a a l l - -
a a d d r r a a d d o o r r a a , , c c o o l l o o q q u u e e e e l l i i n n t t e e r r r r u u p p t t o o r r e e n n l l a a p p o o s s i i c c i i ó ó n n d d e e a a p p a a g g a a d d o o , , r r e e t t i i r r e e l l a a l l l l a a v v e e d d e e
s s e e g g u u r r i i d d a a d d y y d d e e s s e e n n c c h h u u f f e e l l a a h h e e r r r r a a m m i i e e n n t t a a d d e e l l s s u u m m i i n n i i s s t t r r o o d d e e C C A A . .
S S i i p p o o r r a a l l g g u u n n a a r r a a z z ó ó n n e e l l m m o o t t o o r r n n o o f f u u n n c c i i o o n n a a l l l l a a m m e e a a l l D D e e p p a a r r t t a a m m e e n n t t o o d d e e S S e e r r v v i i c c i i o o
a a l l C C l l i i e e n n t t e e d d e e A A l l l l t t r r a a d d e e . .
36
