Enlaces rápidos
FOR CUSTOMER SERVICE
POUR LE SERVICE APRÉS VENTE
OU DU CONSOMMATEUR
PARA EL SERVICIO
PARA EL CONSUMIDOR
1-800-590-3723
Printed in China
Imprimé dans la Chine
Impreso en China
87-1904-60957
KAWASAKI™ ES UNA MARCA REGISTRADA CON LICENCIA DE
KAWASAKI™ MOTORS CORP., E.U.A., QUE NO FABRICA NI
DISTRIBUYE ESTE PRODUCTO. LAS CONSULTAS DE LOS
CONSUMIDORES DEBEN DIRIGIRSE A:
©COPYRIGHT 2007 ALLTRADE TOOLS, LLC.
1431 VIA PLATA
LONG BEACH, CA 90810-1462 USA
691279 – La Prensa Taladradora de piso de 13"_Rev 3/30/07
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA
LA PRENSA TALADRADORA DE PISO DE 13"
TESTE MANUAL CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA SEGURIDAD, OPERACIÓN, MANTENIMIENTO Y ALMACE-
NAMIENTO DE ESTE PRODUCTO. ANTES DE USARLO, LEA Y COMPRENDA TODAS LAS PRECAUCIONES, ADVERTENCIAS,
INSTRUCCIONES Y ETIQUETAS DEL PRODUCTO. DE LO CONTRARIO PODRÍA SUFRIR LESIONES GRAVES O CAUSAR DAÑOS
MATERIALES.
SI TIENE DUDAS O SURGEN PROBLEMAS CON SU PRODUCTO ALLTRADE, NO LO DEVUELVA A LA TIENDA LLAME A NUESTRO
DEPARTAMENTO DE SERVICIO AL CLIENTE AL 1-800-590-3723. ANTES DE LLAMAR, TENGA A MANO LA SIGUIENTE
INFORMACIÓN: No. DE MODELO, FECHA DE COMPRA Y DIRECCIÓN DE LA TIENDA. UN REPRESENTANTE DE ALLTRADE PUEDE
RESOLVER SU PROBLEMA POR TELÉFONO. SI DESEA HACER ALGUNA SUGERENCIA O COMENTARIO, LLÁMENOS O ENVÍENOS
UN MENSAJE DE CORREO ELECTRÓNICO A. [email protected]. SUS COMENTARIOS SON FUNDAMENTALES PARA
NOSOTROS.
COMPONENTE
#691279
Manuales relacionados para Kawasaki 691279
Resumen de contenidos para Kawasaki 691279
- Página 1 RESOLVER SU PROBLEMA POR TELÉFONO. SI DESEA HACER ALGUNA SUGERENCIA O COMENTARIO, LLÁMENOS O ENVÍENOS Imprimé dans la Chine LONG BEACH, CA 90810-1462 USA UN MENSAJE DE CORREO ELECTRÓNICO A. [email protected]. SUS COMENTARIOS SON FUNDAMENTALES PARA Impreso en China 691279 – La Prensa Taladradora de piso de 13”_Rev 3/30/07 NOSOTROS.
- Página 2 INSTALACIÓN DE LA BROCA ......28-29 T T A A B B L L A A D D E E M M A A T T E E R R I I A A S S AJUSTE DE LA ALTURA DE LA MESA .
- Página 3 R R E E C C O O N N O O Z Z C C A A L L O O S S S S Í Í M M B B O O L L O O S S , , P P A A L L A A B B R R A A S S Y Y E E T T I I Q Q U U E E T T A A S S D D E E S S E E G G U U R R I I D D A A D D P P R R E E C C A A U U C C I I O O N N E E S S I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E S S L L E E A A Y Y C C O O M M P P R R E E N N D D A A T T O O D D A A S S L L A A S S I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S .
- Página 4 N N O O U U S S E E L L A A H H E E R R R R A A M M I I E E N N T T A A E E N N U U N N E E N N T T O O R R N N O O P P E E L L I I G G R R O O S S O O . . No utilice her- N N U U N N C C A A S S E E P P A A R R E E S S O O B B R R E E L L A A H H E E R R R R A A M M I I E E N N T T A A .
- Página 5 Esta prensa taladradora está equipada con un cable eléctrico con puesta a tierra de U U S S O O D D E E L L C C A A B B L L E E D D E E E E X X T T E E N N S S I I Ó Ó N N 3 alambres y un enchufe de 3 clavijas.
- Página 6 U U S S E E R R O O P P A A A A P P R R O O P P I I A A D D A A . . No utilice ropas sueltas, guantes, corbatas, anillos, N N O O U U S S E E U U N N A A B B R R O O C C A A Q Q U U E E S S E E B B A A M M B B O O L L E E E E O O V V I I B B R R E E .
- Página 7 U U S S E E E E L L S S E E N N T T I I D D O O C C O O M M Ú Ú N N A A L L O O P P E E R R A A R R E E S S T T A A P P R R E E N N S S A A T T A A L L A A D D R R A A D D O O R R A A U U S S I I E E M M P P R R E E M M A A N N T T E E N N G G A A L L O O S S B B R R A A Z Z O O S S , , M M A A N N O O S S Y Y D D E E D D O O S S lejos de la pieza de tra- O O T T R R A A S S H H E E R R R R A A M M I I E E N N T T A A S S E E L L É...
- Página 8 D D E E S S C C R R I I P P C C I I Ó Ó N N F F U U N N C C I I O O N N A A L L M M O O N N T T A A J J E E N N O O c c o o n n e e c c t t e e e e l l c c a a b b l l e e e e l l é...
- Página 9 C C O O N N J J U U N N T T O O D D E E H H E E R R R R A A J J E E S S D D E E L L A A C C O O L L U U M M N N A A Y Y L L A A M M E E S S A A P P a a r r a a m m i i n n i i m m i i z z a a r r e e l l h h u u e e l l g g o o d d e e l l m m a a n n g g o o d d e e l l a a m m a a n n i i v v e e l l a a , , 1.
- Página 10 I I N N S S T T A A L L A A C C I I Ó Ó N N D D E E L L C C O O N N J J U U N N T T O O D D E E L L A A M M E E S S A A I I N N S S T T A A L L A A C C I I Ó...
- Página 11 I I N N S S T T A A L L A A C C I I Ó Ó N N D D E E L L A A P P O O L L E E A A C C E E N N T T R R A A L L I I N N S S T T A A L L A A C C I I Ó...
- Página 12 I I N N S S T T A A L L A A C C I I Ó Ó N N D D E E L L O O S S M M A A N N G G O O S S A A L L I I M M E E N N T T A A D D O O R R E E S S C C U U A A D D R R E E L L A A M M E E S S A A D D E E T T R R A A B B A A J J O O 1.
- Página 13 G G U U Í Í A A D D E E L L L L A A S S E E R R El uso de controles o procedimientos o el no seguir los procedimientos tal como están especificados puede causar una exposición peli- ETIQUETA DE grosa a la radiación.
- Página 14 • Gire la caja de la luz del láser hasta que las dos líneas del láser se intercepten donde la broca hace contacto con la pieza de trabajo. NO mire directamente las líneas del láser. S S e e r r e e c c o o m m i i e e n n d d a a u u s s a a r r c c a a l l z z a a d d o o a a n n t t i i d d e e s s l l i i z z a a n n t t e e o o d d e e s s e e g g u u r r i i d d a a d d a a l l o o p p e e r r a a r r l l a a p p r r e e n n - - 5.
- Página 15 1. Coloque la pieza de trabajo en A A J J U U S S T T E E D D E E L L A A A A L L T T U U R R A A D D E E L L A A M M E E S S A A la mesa.
- Página 16 4. Use una llave ajustable o un encastre de 24mm y apriete la traba de biselado de la mesa. F F I I J J E E E E L L A A J J U U S S T T E E D D E E L L A A P P R R O O F F U U N N D D I I D D A A D D D D E E L L C C O O R R T T E E 5.
- Página 17 3. Tire hacia afuera la caja del resorte y gírela hasta que el resalto quede engan- chado en la muesca siguiente de la caja. N N O O a a f f i i a a n n c c e e a a m m a a n n o o u u n n a a b b r r o o c c a a c c o o n n p p u u n n t t a a d d e e t t o o r r n n i i l l l l o o . . L L a a s s v v e e l l o o c c i i d d a a d d e e s s d d e e l l a a 4.
- Página 18 5 5 9 9 0 0 - - 3 3 7 7 2 2 3 3 . . N N O O I I N N T T E E N N T T E E r r e e c c a a b b l l e e a a r r e e l l m m o o t t o o r r . . 1. Coloque la pieza de trabajo de modo que el orificio que va a taladrar quede La prensa taladradora KAWASAKI™ prácticamente no requiere mantenimiento. sobre el orificio central en la mesa de trabajo.
- Página 19 P P R R O O B B L L E E M M A A C C A A U U S S A A P P O O S S I I B B L L E E S S O O L L U U C C I I Ó...
- Página 20 N N O O T T A A E E S S P P E E C C I I A A L L D D E E G G A A R R A A N N T T Í Í A A P P A A R R A A C C O O N N T T R R A A T T I I S S T T A A S S Y Y U U S S U U A A R R I I O O S S C C O O M M E E R R - - extremo de huso hasta C C I I A A L L E E S S : : Esta herramienta eléctrica portátil marca Kawasaki™ se ofrece para uso en la superficie de la mesa: 30 3/4"...
- Página 21 original y de la fecha de compra original. Las partes enviadas, con flete prepagado Alltrade no se responsabilizará por lo siguiente: gastos de mano de obra, pérdida o y seguro, a la planta de Alltrade (ver dirección anterior) serán inspeccionadas y, a daños que resulten de la operación, mantenimiento o reparaciones incorrectas criterio de Alltrade, reparadas y/o reemplazadas sin costo alguno si se demuestra efectuadas por terceros;...
- Página 22 L L i i m m i i t t a a c c i i ó ó n n d d e e r r e e s s p p o o n n s s a a b b i i l l i i d d a a d d ALLTRADE O SUS REPRESENTANTES RECHAZAN TODA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES O CONSECUENTES DE TODO TIPO QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS, DIRECTA O INDIRECTAMENTE,...