• Gire la caja de la luz del láser hasta que las dos líneas del láser se
intercepten donde la broca hace contacto con la pieza de trabajo. NO mire
directamente las líneas del láser.
5. Vuelva a apretar los tornillos de fijación.
O O P P E E R R A A C C I I Ó Ó N N D D E E L L A A P P R R E E N N S S A A T T A A L L A A D D R R A A D D O O R R A A
L L a a p p r r e e n n s s a a t t a a l l a a d d r r a a d d o o r r a a e e s s e e x x t t r r e e m m a a d d a a m m e e n n t t e e p p e e s s a a d d a a e e n n s s u u p p a a r r t t e e s s u u p p e e r r i i o o r r . . P P o o r r
e e s s t t a a r r a a z z ó ó n n , , s s e e r r e e c c o o m m i i e e n n d d a a m m o o n n t t a a r r l l a a e e n n e e l l p p i i s s o o d d e e l l t t a a l l l l e e r r . . L L a a p p r r e e n n s s a a t t a a l l - -
a a d d r r a a d d o o r r a a D D E E B B E E m m o o n n t t a a r r s s e e e e n n u u n n p p i i s s o o n n i i v v e e l l a a d d o o . . U U s s e e c c a a l l z z a a s s p p a a r r a a a a j j u u s s t t a a r r e e l l
m m o o n n t t a a j j e e y y c c e e r r c c i i o o r r a a r r s s e e d d e e q q u u e e q q u u e e d d e e n n i i v v e e l l a a d d a a . . A A d d e e m m á á s s , , l l a a p p r r e e n n s s a a t t a a l l a a d d r r a a d d o o - -
r r a a d d e e b b e e m m o o n n t t a a r r s s e e d d e e m m o o d d o o q q u u e e h h a a y y a a u u n n a a c c a a n n t t i i d d a a d d a a d d e e c c u u a a d d a a d d e e e e s s p p a a c c i i o o
d d e e s s p p e e j j a a d d o o a a s s u u a a l l r r e e d d e e d d o o r r . . S S i i n n o o s s e e a a c c a a t t a a e e s s t t a a l l a a p p r r e e n n s s a a t t a a l l a a d d r r a a d d o o r r a a p p o o d d r r í í a a
d d a a ñ ñ a a r r s s e e y y c c a a u u s s a a r r l l e e s s i i o o n n e e s s g g r r a a v v e e s s o o l l e e t t a a l l e e s s a a l l o o p p e e r r a a d d o o r r . .
P P a a r r a a n n o o s s e e r r a a l l c c a a n n z z a a d d o o p p o o r r l l a a s s h h e e r r r r a a m m i i e e n n t t a a s s g g i i r r a a t t o o r r i i a a s s , , N N U U N N C C A A u u s s e e r r o o p p a a
s s u u e e l l t t a a , , c c o o r r b b a a t t a a n n i i j j o o y y a a s s m m i i e e n n t t r r a a s s o o p p e e r r e e l l a a p p r r e e n n s s a a t t a a l l a a d d r r a a d d o o r r a a . . S S I I E E M M P P R R E E
s s u u j j é é t t e e s s e e e e l l p p e e l l o o l l a a r r g g o o p p a a r r a a i i m m p p e e d d i i r r q q u u e e e e s s t t e e s s e e a a a a l l c c a a n n z z a a d d o o p p o o r r l l a a h h e e r r - -
r r a a m m i i e e n n t t a a g g i i r r a a t t o o r r i i a a . . N N U U N N C C A A u u s s e e g g u u a a n n t t e e s s s s i i l l a a p p i i e e z z a a d d e e t t r r a a b b a a j j o o e e s s d d e e m m a a s s i i a a d d o o
c c o o r r t t a a p p a a r r a a q q u u e e s s e e d d e e t t e e n n g g a a m m e e d d i i a a n n t t e e l l a a c c o o l l u u m m n n a a e e n n c c a a s s o o d d e e q q u u e e s s e e d d e e s s c c o o n n t t - -
r r o o l l e e d d u u r r a a n n t t e e l l a a s s o o p p e e r r a a c c i i o o n n e e s s d d e e t t a a l l a a d d r r a a d d o o . .
C C u u a a n n d d o o t t a a l l a a d d r r e e m m a a t t e e r r i i a a l l e e s s q q u u e e p p r r o o d d u u z z c c a a n n p p o o l l v v o o , , u u s s e e u u n n a a m m a a s s c c a a r r i i l l l l a a o o r r e e s s p p i i - -
r r a a d d o o r r c c o o n n t t r r a a p p o o l l v v o o a a p p r r o o p p i i a a d d o o s s . .
S S e e r r e e c c o o m m i i e e n n d d a a u u s s a a r r p p r r o o t t e e c c c c i i ó ó n n p p a a r r a a r r o o s s t t r r o o c c o o m m p p l l e e t t o o r r e e s s i i s s t t e e n n t t e e a a l l o o s s
i i m m p p a a c c t t o o s s y y a a p p r r o o b b a a d d a a p p o o r r A A N N S S I I e e n n t t o o d d a a s s l l a a s s o o p p e e r r a a c c i i o o n n e e s s c c o o n n l l a a p p r r e e n n s s a a t t a a l l - -
a a d d r r a a d d o o r r a a . . S S i i n n o o c c u u e e n n t t a a c c o o n n d d i i c c h h a a p p r r o o t t e e c c c c i i ó ó n n , , c c o o m m o o s s u u b b s s t t i i t t u u t t o o s s e e D D E E B B E E R R Á Á N N
u u s s a a r r g g a a f f a a s s d d e e s s e e g g u u r r i i d d a a d d c c o o n n l l e e n n t t e e s s r r e e s s i i s s t t e e n n t t e e s s c c o o n n t t r r a a i i m m p p a a c c t t o o s s y y p p r r o o t t e e c c - -
c c i i o o n n e e s s l l a a t t e e r r a a l l e e s s a a p p r r o o b b a a d d o o s s p p o o r r A A N N S S I I . . N N O O u u s s e e l l e e n n t t e e s s n n o o r r m m a a l l e e s s d d e e u u s s o o d d i i a a r r i i o o . .
S S i i d d e e b b e e u u s s a a r r l l e e n n t t e e s s r r e e c c e e t t a a d d o o s s , , u u s s e e a a n n t t i i p p a a r r r r a a s s a a p p r r o o b b a a d d a a s s p p o o r r A A N N S S I I q q u u e e
c c u u b b r r a a n n l l o o s s l l e e n n t t e e s s y y p p r r o o t t e e j j a a n n l l o o s s o o j j o o s s e e n n t t o o d d o o s s l l o o s s l l a a d d o o s s . . L L a a s s g g a a f f a a s s d d e e s s e e g g u u r r i i - -
d d a a d d n n o o n n e e c c e e s s a a r r i i a a m m e e n n t t e e o o f f r r e e c c e e n n p p r r o o t t e e c c c c i i ó ó n n c c o o m m p p l l e e t t a a a a l l r r e e d d e e d d o o r r d d e e l l o o s s o o j j o o s s . .
T T a a n n t t o o l l a a p p r r o o t t e e c c c c i i ó ó n n p p a a r r a a r r o o s s t t r r o o c c o o m m p p l l e e t t o o c c o o m m o o l l a a s s g g a a f f a a s s d d e e s s e e g g u u r r i i d d a a d d d d e e b b e e n n
c c u u m m p p l l i i r r l l a a s s e e s s p p e e c c i i f f i i c c a a c c i i o o n n e e s s A A N N S S I I Z Z 8 8 7 7 . . 1 1 . . S S i i n n o o s s e e o o b b e e d d e e c c e e e e s s t t a a p p o o d d r r í í a a s s u u f f r r i i r r
l l e e s s i i o o n n e e s s o o c c u u l l a a r r e e s s g g r r a a v v e e s s e e i i n n c c l l u u s s o o c c e e g g u u e e r r a a . .
N N u u n n c c a a i i n n t t e e n n t t e e e e l l i i m m i i n n a a r r c c o o n n u u n n c c e e p p i i l l l l o o e e l l p p o o l l v v o o d d e e m m a a d d e e r r a a n n i i l l a a s s v v i i r r u u t t a a s s
m m e e t t á á l l i i c c a a s s d d e e l l a a p p i i e e z z a a d d e e t t r r a a b b a a j j o o m m i i e e n n t t r r a a s s e e s s t t é é o o p p e e r r a a n n d d o o l l a a p p r r e e n n s s a a t t a a l l - -
a a d d r r a a d d o o r r a a . . T T O O D D A A l l i i m m p p i i e e z z a a d d e e b b e e r r e e a a l l i i z z a a r r s s e e d d e e s s p p u u é é s s d d e e h h a a b b e e r r s s e e a a p p a a g g a a d d o o l l a a
m m á á q q u u i i n n a a . .
27
S S e e r r e e c c o o m m i i e e n n d d a a u u s s a a r r c c a a l l z z a a d d o o a a n n t t i i d d e e s s l l i i z z a a n n t t e e o o d d e e s s e e g g u u r r i i d d a a d d a a l l o o p p e e r r a a r r l l a a p p r r e e n n - -
s s a a t t a a l l a a d d r r a a d d o o r r a a . . E E l l p p o o l l v v o o d d e e l l a a m m a a d d e e r r a a y y l l a a s s v v i i r r u u t t a a s s m m e e t t á á l l i i c c a a s s p p u u e e d d e e n n s s e e r r r r e e s s - -
b b a a l l o o s s a a s s y y s s u u e e l l e e n n c c a a u u s s a a r r c c a a í í d d a a s s u u o o t t r r a a s s l l e e s s i i o o n n e e s s c c u u a a n n d d o o s s e e t t r r a a b b a a j j a a c c o o n n h h e e r r - -
r r a a m m i i e e n n t t a a s s e e l l é é c c t t r r i i c c a a s s . .
E E l l m m o o t t o o r r d d e e e e s s t t a a p p r r e e n n s s a a t t a a l l a a d d r r a a d d o o r r a a t t i i e e n n e e u u n n a a c c a a p p a a c c i i d d a a d d n n o o m m i i n n a a l l d d e e 1 1 7 7 5 5 0 0
R R P P M M y y v v i i e e n n e e p p r r e e c c a a b b l l e e a a d d o o p p a a r r a a o o p p e e r r a a r r s s e e a a 1 1 1 1 5 5 / / 1 1 2 2 5 5 V V C C A A , , 6 6 0 0 H H z z . . E E s s t t e e m m o o t t o o r r
J J A A M M Á Á S S D D E E B B E E c c o o n n v v e e r r t t i i r r s s e e a a u u n n o o d d e e 2 2 3 3 0 0 V V C C A A . . N N O O i i n n s s t t a a l l e e e e n n e e s s t t a a p p r r e e n n s s a a t t a a l l - -
a a d d r r a a d d o o r r a a u u n n m m o o t t o o r r q q u u e e s s e e a a c c o o n n v v e e r r t t i i b b l l e e d d e e 1 1 1 1 5 5 / / 1 1 2 2 5 5 V V C C A A a a 2 2 3 3 0 0 V V C C A A . .
N N O O i i n n t t e e n n t t e e r r e e a a l l i i z z a a r r n n i i n n g g u u n n a a o o p p e e r r a a c c i i ó ó n n d d e e t t a a l l a a d d r r a a d d o o s s i i n n o o h h a a s s t t a a q q u u e e l l a a m m e e s s a a
d d e e t t r r a a b b a a j j o o e e s s t t é é f f i i r r m m e e m m e e n n t t e e t t r r a a b b a a d d a a e e n n s s u u p p o o s s i i c c i i ó ó n n c c o o n n l l a a a a b b r r a a z z a a d d e e r r a a d d e e
f f i i j j a a c c i i ó ó n n d d e e l l a a m m e e s s a a . . S S i i n n o o s s e e t t r r a a b b a a l l a a m m e e s s a a d d e e t t r r a a b b a a j j o o , , é é s s t t a a p p o o d d r r í í a a i i n n c c l l i i n n a a r r s s e e
r r e e p p e e n n t t i i n n a a m m e e n n t t e e a a t t a a s s c c a a n n d d o o l l a a p p i i e e z z a a d d e e t t r r a a b b a a j j o o e e n n l l a a b b r r o o c c a a . . E E l l l l o o p p o o d d r r í í a a d d a a ñ ñ a a r r
s s e e v v e e r r a a m m e e n n t t e e l l a a p p r r e e n n s s a a y y c c a a u u s s a a r r l l e e s s i i o o n n e e s s g g r r a a v v e e s s a a l l o o p p e e r r a a d d o o r r d d e e b b i i d d o o a a l l o o s s
t t r r o o z z o o s s d d e e b b r r o o c c a a q q u u e e p p o o d d r r í í a a n n s s a a l l i i r r e e x x p p e e l l i i d d o o s s d d e e l l a a p p r r e e n n s s a a . .
C C o o l l o o q q u u e e e e l l i i n n t t e e r r r r u u p p t t o o r r d d e e a a l l i i m m e e n n t t a a c c i i ó ó n n d d e e l l a a p p r r e e n n s s a a t t a a l l a a d d r r a a d d o o r r a a e e n n l l a a p p o o s s i i - -
c c i i ó ó n n d d e e a a p p a a g g a a d d o o y y d d e e s s c c o o n n e e c c t t e e l l a a h h e e r r r r a a m m i i e e n n t t a a d d e e l l s s u u m m i i n n i i s s t t r r o o d d e e C C A A a a n n t t e e s s d d e e
r r e e a a l l i i z z a a r r c c u u a a l l q q u u i i e e r r a a j j u u s s t t e e e e n n l l a a s s c c o o r r r r e e a a s s i i m m p p u u l l s s o o r r a a s s . . E E s s t t e e p p a a s s o o s s e e r r e e a a l l i i z z a a
p p a a r r a a e e l l i i m m i i n n a a r r t t o o d d o o a a r r r r a a n n q q u u e e a a c c c c i i d d e e n n t t a a l l d d e e l l m m o o t t o o r r . .
C C O O N N S S E E J J O O S S P P A A R R A A U U S S A A R R L L A A P P R R E E N N S S A A T T A A L L A A D D R R A A D D O O R R A A
Si la prensa está montada en un lugar permanente, el suministro de CA se podría
encaminar a través de una caja eléctrica aprobada que utilice un mango de conmu-
tador permutador en vez de tener que enchufar/desenchufarla en el tomacorriente
de CA. L L a a c c a a j j a a e e l l é é c c t t r r i i c c a a d d e e b b e e s s e e r r i i n n s s t t a a l l a a d d a a p p o o r r u u n n e e l l e e c c t t r r i i c c i i s s t t a a o o c c o o n n t t r r a a t t i i s s t t a a e e l l é é c c t t r r i i - -
c c o o c c e e r r t t i i f f i i c c a a d d o o c c o o n n f f o o r r m m e e t t o o d d o o s s l l o o s s c c ó ó d d i i g g o o s s e e l l é é c c t t r r i i c c o o s s d d e e s s u u l l o o c c a a l l i i d d a a d d e e n n p p a a r r t t i i c c u u l l a a r r . .
I I N N S S T T A A L L A A C C I I Ó Ó N N D D E E L L A A B B R R O O C C A A
N N o o e e n n c c i i e e n n d d a a e e l l s s u u m m i i n n i i s s t t r r o o d d e e C C A A t t o o d d a a v v í í a a . . A A n n t t e e s s d d e e
e e n n c c e e n n d d e e r r e e l l s s u u m m i i n n i i s s t t r r o o s s e e d d e e b b e e n n r r e e a a l l i i z z a a r r u u n n p p a a r r d d e e p p a a s s o o s s p p r r e e l l i i m m i i n n a a r r e e s s
p p a a r r a a n n o o d d a a ñ ñ a a r r l l a a p p i i e e z z a a d d e e t t r r a a b b a a j j o o y y d d i i s s m m i i n n u u i i r r l l a a s s p p r r o o b b a a b b i i l l i i d d a a d d e e s s d d e e c c a a u u s s a a r r
l l e e s s i i o o n n e e s s a a l l o o p p e e r r a a d d o o r r . .
N N u u n n c c a a t t r r a a t t e e d d e e s s o o s s t t e e n n e e r r l l a a p p i i e e z z a a d d e e t t r r a a b b a a j j o o s s ó ó l l o o c c o o n n
l l a a s s m m a a n n o o s s . . E E l l l l o o p p o o d d r r í í a a h h a a c c e e r r q q u u e e l l a a h h e e r r r r a a m m i i e e n n t t a a d d e e c c o o r r t t e e s s e e a a t t a a s s c c a a r r a a e e n n l l a a
p p i i e e z z a a d d e e t t r r a a b b a a j j o o h h a a c c i i é é n n d d o o l l a a g g i i r r a a r r v v i i o o l l e e n n t t a a m m e e n n t t e e y y d d a a ñ ñ a a n n d d o o l l a a p p r r e e n n s s a a t t a a l l - -
a a d d r r a a d d o o r r a a y y l l e e s s i i o o n n a a n n d d o o a a l l o o p p e e r r a a d d o o r r . .
28
