Tabla de contenido
Kapitel 3
Capítulo 3
12
n zwei Antriebsmotoren mit integrierter
Steuerung für horizontale Höhenverstellung.
n einem Antriebsmotor mit integrierter
Steuerung für die Oberschenkellehne.
n einem Antriebsmotor mit integrierter
Steuerung für die Rückenlehne.
V
W
ERWENDETE
ERKSTOFFE
Das Bett ist zum größten Teil aus Stahlprofilen
gebaut, deren Oberfläche mit einer Polyester-
Pulverbeschichtung überzogen ist, oder einen
metallischen Überzug aus Zink oder Chrom
besitzt. Die Betthäupter, die Seitengitterholme
sowie die Federholzlatten bestehen aus Holz
bzw. Holzwerkstoffen, dessen Oberflächen
versiegelt wurden.
Alle Oberflächen sind unbedenklich gegen
Hautkontakt.
MONTAGE UND
INBETRIEBNAHME
Das Pflegebett wird zerlegt, auf einer Lagerhilfe
montiert, angeliefert.
Die Montage erfolgt vor Ort durch das Fachper-
sonal des Betreibers. Die Montage kann durch
eine oder zwei Personen erfolgen.
Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und
Kabelbinder.
MONTAGE
D
B
IE
ETTHÄUPTER
Die beiden Betthäupter [3]+[10] dürfen nicht
verwechselt werden! Die Verstellung in die Fuß-
tieflage ist sonst nicht möglich.
Beachten Sie die beiden verschiedenen Aufkleber
zur Kennzeichnung der beiden Betthäupter. Sie
befinden sich mittig an den Querrohren, im Be-
reich der Antriebsmotoren-Aufnahme und mittig
an den Querrohren des Liegeflächenrah-
mens [12].
Aufkleber auf Betthaupt Kopfteil [10]
Aufkleber auf Betthaupt Fußteil [3]
G
P
EBRAUCHSANWEISUNG
FLEGEBETT
nDos motores de accionamiento con controles
integrados para la altura horizontal.
n un motor con regulador integrado para la
zona del muslo.
n Un motor con regulador integrado para la
zona del respaldo.
D
ESCRIPCIÓN DEL MATERIAL
La cama está construida principalmente con
secciones de acero, la superficieestá cubierta
con una capa de poliéster en polvo o tiene un
recubrimiento metálico de zinc o cromo. Las
tablas, los carriles laterales y los largueros son
de madera de primera calidad, cuyas superficies
han sido selladas..
Todas las superficies son inofensivas al
contacto con la piel.
MONTAJE Y PUESTA EN
MARCHA
La cama viene desmontada, lo cual ayuda al
almacenamiento y a la entrega.
El montaje se realiza in situ por el personal
técnico del operador. Puede ser instalado por
una o dos personas.
Quite todo el material de embalaje y las
ataduras de los cables.
MONTAJE
L
OS TABLEROS FINALES
Los dos tableros finales [3]+ [10] no deben ser
intercambiados! Si no, no se podrá lograr el
ajuste a una posición inferior del pie.
Tenga en cuenta las dos etiquetas diferentes
que identifican el cabecero y el piecero. Están
en el centro de los tubos que están entre las
ruedas y en la mitad de la estructura del
somier [12].
Etiqueta en la sección de la cabeza
(Cabecero)[10]
Etiqueta en la sección de los pies (Piecero) [3]
ECONOMIC ·M
I
ANUAL DE
NSTRUCCIÓN PARA LA CAMA
(C
P
)
ABECERO Y
IECERO
ECONOMIC
Tabla de contenido
