Sony XAV-65 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para XAV-65:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

AV Center
To cancel the demonstration (Demo) display, see page 13.
Para cancelar la pantalla de demostración (Demostración), consulte
la página 14.
XAV-65
4-484-834-24(1)
Operating Instructions
Manual de instrucciones
GB
ES

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Sony XAV-65

  • Página 24 CENTRO DE AV Los servicios prestados por otros proveedores están sujetos a cambios, anulaciones o interrupciones sin POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE previo aviso. Sony no asume responsabilidad MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE alguna en estas situaciones. CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO.
  • Página 25 Tabla de contenido Advertencia ....... 2 Guía de piezas y controles ....4 Procedimientos iniciales Restauración de la unidad.
  • Página 26: Guía De Piezas Y Controles

    Guía de piezas y controles Unidad principal  SOURCE  Receptor para el control remoto Encienda el suministro de energía.  Ranura del disco Cambie la fuente. Cada vez que presiona,   (expulsar disco) cambia a una fuente seleccionable en una ventana emergente en la pantalla actual.
  • Página 27: Indicaciones

     ZAP (zappin) (página 8) Control remoto RM-X170  /// (cursor)/ENTER El control remoto puede utilizarse para operar los  MODE controles de audio. Para operaciones de menú, use Seleccione la banda de radio. el panel táctil.  VOL (volumen) +/– Pantalla muestra Pantalla de reproducción: Pantalla de inicio:...
  • Página 28: Procedimientos Iniciales

     Área común Procedimientos iniciales Permite acceder al menú de configuración de Ajuste de sonido directamente (página 13). Restauración de la unidad (opción) Abra el menú de opciones. El menú de opciones Antes de utilizar la unidad por primera vez, o difiere en función de la fuente.
  • Página 29: Escuchar La Radio

    Almacenamiento y recepción Escuchar la radio de estaciones Escuchar la radio Precaución Para sintonizar emisoras mientras maneja, utilice la Para escuchar la radio, presione HOME y, luego, función Memoria de la mejor sintonía (BTM) para toque [Sintonizador]. evitar accidentes. Indicaciones/controles de recepción Almacenamiento automático (BTM) ...
  • Página 30: Uso Del Sistema De Datos De Radio (Rds)

    Toque el tipo de programa deseado. Búsqueda de la emisora deseada a La unidad busca una emisora que transmita el partir de las estaciones predefinidas tipo de programa seleccionado. (Sintonizador preestablecido ZAPPIN) Para cerrar la lista PTY, toque El sintonizador preestablecido ZAPPIN ayuda a Tipo de programas encontrar la estación deseada al escuchar estaciones predefinidas durante unos pocos...
  • Página 31: Reproducción

    Inicie la reproducción de un VCD compatible con PBC. Reproducción Aparecerá el menú PBC. Toque el Para conocer los tipos de archivos o discos que se Aparece el panel de control de menú. pueden reproducir, consulte la página 17. Toque las teclas numéricas para seleccionar el elemento deseado y, a continuación, [ENTER].
  • Página 32: Reproducción De Un Ipod/Dispositivo Usb

    Toque para cambiar el canal de audio Acerca del modo de reanudación Cuando el iPod actualmente en reproducción está Cuando reproduce un VCD, puede escuchar los conectado al conector de acoplamiento el modo de canales de la izquierda y la derecha, solamente el esta unidad cambia para reanudar el modo y la canal derecho o el canal izquierdo, mediante los reproducción comienza en el modo ajustado en el...
  • Página 33: Búsqueda De Un Archivo De La Lista En Pantalla

    Aspecto Búsqueda de un archivo de la lista en Este ajuste se encuentra disponible solo cuando el pantalla freno de mano está accionado. Fuente: USB (Xvid/Foto), Disco (DVD/VCD/Xvid/ Durante la reproducción de discos o por Foto), AUX (Disponible únicamente cuando [AUX] USB, toque se ajusta en [Rear] y [Entrada AUX] se ajusta en [Video] o [Automático].)
  • Página 34: Ajustes

    Ajuste del reloj Estado de la unidad: cualquier estado Ajustes Opción Utilidad – Para configurar el reloj. Seleccione [Ajustes] en el menú HOME cuando (Disponible solamente cuando necesite cambiar la configuración de la unidad. [Clock Time] está ajustado en “” en la siguiente tabla indica la configuración [DESAC.].) predeterminada.
  • Página 35: Ajustes Sonido

    Sist. de color salida Intrvl. sintonía FM Estado de la unidad: no se seleccionó ninguna Estado de la unidad: cualquier estado fuente Opción Utilidad Opción Utilidad 100 kHz Para seleccionar el intervalo de NTSC (), PAL Para cambiar el sistema de color 200 kHz () sintonización FM.
  • Página 36: Ajustes Pantalla

    Idioma del DVD audio Opción Utilidad Estado de la unidad: no se seleccionó ninguna HPF: 80 Hz, 100 Para seleccionar la frecuencia de fuente Hz, 120 Hz, 140 corte de los altavoces frontal/ Opción Utilidad Hz, 160 Hz, posterior y del altavoz DESAC.
  • Página 37: Información Complementaria

    Opción Utilidad Pan Scan Permite mostrar una imagen Información complementaria panorámica en toda la pantalla y corta automáticamente las Equipo auxiliar de audio/video partes que no se adapten a esta. Puede conectar hasta un dispositivo opcional, como un reproductor de medios portátil, una PBC CD video consola de juegos, etc., en las terminales y AUX de Estado de la unidad: no se seleccionó...
  • Página 38: Vista De Cámara Posterior

     Asegúrese de que se abrochen los cinturones Vista de cámara posterior de seguridad para evitar lesiones en caso de un movimiento repentino del automóvil. Al conectar la vista de cámara posterior opcional en el terminal CAMERA IN, puede visualizar la imagen Prevención de accidentes desde la vista de cámara posterior.
  • Página 39: Tipos De Archivos

    Notas sobre el panel LCD Tipos de archivos  No humedezca el panel LCD ni lo exponga a Para obtener más información sobre los formatos líquidos. Puede causar un funcionamiento de compresión, consulte la página 18. incorrecto. Audio archivo MP3, archivo WMA Video archivo Xvid Foto...
  • Página 40: Orden De Reproducción De Los Archivos

     Para poder reproducir algunos discos, es Acerca de los archivos WMA necesario que estén finalizados (página 18). Se pueden reproducir los archivos WMA*  La unidad es compatible con los siguientes cumplen con los siguientes requisitos. La estándares. reproducción no se garantiza para todos los Para DATA CD archivos WMA que cumplen los requisitos.
  • Página 41: Mantenimiento

    Si tiene dudas o problemas con respecto a la Paso de sintonización FM: 100 kHz/200 kHz unidad que no se cubren en este manual de conmutable instrucciones, consulte con el distribuidor Sony más cercano. Terminal de la antena: Conector de antena externa Frecuencia intermedia: 150 kHz Sensibilidad útil: 10 dBf...
  • Página 42: Sección Del Amplificador De Potencia

    Relación señal-ruido: 70 dB (mono) Contenidos del paquete: Separación a 1 kHz: 30 dB Unidad principal (1) Respuesta de frecuencia: 20 - 15 000 Hz Control remoto (1): RM-X170 Componentes de instalación y conexiones (1 juego) Rango de sintonización: 530 – 1 710 kHz Accesorios opcionales/equipo: Terminal de la antena: Monitor móvil: XVM-B62...
  • Página 43: Solución De Problemas

     La pantalla se apaga si mantiene presionado OFF. ZAPPIN es una marca registrada de Sony  Presione OFF en la unidad hasta que se ilumine Corporation. la pantalla. iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, y iPod touch  Está activada la función Monitor apagado son marcas comerciales de Apple Inc., registradas...
  • Página 44: Operación De Discos

     El disco está defectuoso o sucio. Operación de discos  La instalación no es correcta.  Instale la unidad en un ángulo inferior a 45° en El disco no se reproduce. una parte estable del automóvil.  El disco está defectuoso o sucio. ...
  • Página 45: Indicaciones/Mensajes De Error

    No se pueden reproducir elementos. Dispositivo USB no compatible  Conecte de nuevo el dispositivo USB.  Para obtener más información sobre la compatibilidad del dispositivo USB, visite el sitio El dispositivo USB se demora en reproducirse. de soporte técnico que se encuentra en la ...
  • Página 46: Lista De Códigos De Idiomas

    Lista de códigos de idiomas Lista de códigos de idiomas La ortografía de los idiomas cumple con el estándar ISO 639: 1988 (E/F). Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma 1027 Afar 1183 Irish 1347 Maori 1507 Samoan 1028 Abkhazian 1186 Scots Gaelic...

Tabla de contenido