Tabla de contenido
K. MANTENIMIENTO
Los respiradores se deben limpiar luego del uso diario lavándolos con jabón
suave y agua tibia. A continuación, se deben desinfectar utilizando una solución
desinfectante adecuada. Las últimas ediciones de OSHA 1910.134 y ANSI Z88.2
también brindan información y pautas para la limpieza e higienización de los
respiradores.
1. Limpieza
• Se requiere de procesos especializados para desinfectar y descontaminar los
respiradores. Deberá seguir las instrucciones del fabricante del equipo y de los
productos químicos.
• Es responsabilidad del usuario asegurarse que los procesos elegidos sean
los adecuados para lograr la limpieza, desinfección y descontaminación
adecuadas, y evitar dañar el respirador de manera alguna.
• Si no se cuenta con un producto de desinfección comercial, la solución de
hipoclorito descrita a continuación eliminará muchos, aunque no todos, los
peligros biológicos.
• En caso de ignorar esta advertencia, se podrían sufrir lesiones, afecciones o
la muerte.
No utilice productos de limpieza con disolventes en ninguna parte del
respirador.
Las partes de silicona y de goma de la máscara se pueden limpiar entre
lavados con paños de limpieza SPERIAN, N/P 140096 o 140082.
a. Prepare una solución de limpieza con agua tibia y un detergente suave.
b. Retire los cartuchos y filtros de la máscara.
c. Sumerja la máscara en la solución.
d. Agite la máscara y límpiela con cuidado utilizando un cepillo suave.
e. Enjuague bien la máscara en agua limpia, prestando especial atención a la total
eliminación de restos de jabón de la válvula de exhalación. A ser posible, haga
pasar agua corriente sobre la válvula de exhalación.
f. Desinfecte la máscara en una solución desinfectante tibia (120°F o 48°C
como máximo) apropiada, por ejemplo, una "solución de hipoclorito" durante
2 o 3 minutos. Se puede mezclar una solución de 50 ppm de hipoclorito con
3,8 cm3 (0,13 oz.) de blanqueador de ropa por cada galón de agua. Enjuague
cuidadosamente con agua limpia y tibia (120°F o 48°C como máximo).
g. Espere a que la máscara se seque o use un paño libre de pelusas. Se puede
utilizar aire tibio para acelerar el secado.
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
NOTA
15
Tabla de contenido
