Tabla de contenido
B. Retire los cartuchos girándolos hacia la izquierda. Deseche los cartuchos de
acuerdo con las reglamentaciones federales, estatales y locales.
C. Instale los nuevos cartuchos retirándolos de sus envoltorios sellados de la
manera descrita en la sección V.C.
D. Compruebe el ajuste de la máscara de la manera indicada en la sección VII.
XI. VIDA ÚTIL Y REEMPLAZO DEL FILTRO DE PARTÍCULAS
La vida útil del filtro depende de la serie del filtro utilizado, del ritmo de respiración
del usuario, de las características del contaminante y de condiciones ambientales
tales como la humedad. Todos los filtros de las series N y R deberán ser
reemplazados cuando sufran daños, se ensucien, se contaminen con agua o
se produzca un aumento de resistencia a la respiración que cause incomodidad
al utilizarlo. Además, cuando se opera en atmósferas que contienen aceite se
deben utilizar filtros serie R y reemplazarlos luego de cada turno de trabajo de
8 horas. Todos los filtros de la serie P deberán ser reemplazados cuando
sufran daños, se ensucien, se contaminen con agua o se produzca un
aumento excesivo de resistencia a la respiración. SPERIAN recomienda que,
por motivos de higiene, todos los filtros sean reemplazados diariamente o con una
mayor frecuencia si es necesario. Tanto si se trabaja en atmósferas que contengan
o no aceites, SPERIAN recomienda que los filtros se reemplacen diariamente, ya
que los usuarios pueden no detectar pequeños defectos en el filtro que causen
una disminución en su eficacia, y determinar la incomodidad del aumento de
resistencia a la respiración es muy subjetivo. Los filtros deberán ser reemplazados
de acuerdo con los programas establecidos por las agencias reguladoras.
Si las almohadillas filtrantes están incorrectamente acopladas a los
cartuchos o a los soportes de filtro se pueden producir filtraciones que
podrían ocasionar lesiones, dolencias o la muerte.
Cambie los filtros de la siguiente manera:
A. Salga a un entorno con atmósfera limpia.
B. Si utiliza filtros P100, retire los cartuchos girándolos hacia la izquierda. Deseche
los filtros usados de acuerdo con las reglamentaciones federales, estatales y
locales.
C. Si utiliza almohadillas filtrantes, retire los retenes de filtro de los cartuchos o de
los soportes de filtro. Retire las almohadillas filtrantes y deséchelas de acuerdo
con las reglamentaciones federales, estatales y locales. Limpie los retenes de
filtro y el cartucho o soporte si es necesario.
D. Instale los nuevos filtros P100 o las almohadillas filtrantes (sólo retirándolos de
sus envoltorios sellados) de la manera descrita en la sección V.C.
E. Compruebe el ajuste de la máscara de la manera indicada en la sección VII.
XII. MANTENIMIENTO
A. Inspección
Inspeccione el respirador de la manera descrita en la sección XIII para buscar
defectos antes y después de cada uso, o al menos mensualmente si no se utiliza con
frecuencia. Si es necesario, repárelo, límpielo y desinféctelo después de utilizarlo,
y luego guárdelo correctamente para asegurarse que el respirador se mantenga
en condiciones satisfactorias de uso. Guarde registros de las inspecciones y de la
fecha de reparaciones y resultados.
B. Limpieza
Los respiradores se deben limpiar luego del uso diario lavándolos con jabón
suave y agua tibia. A continuación, se deben desinfectar utilizando una solución
desinfectante adecuada. Las últimas ediciones de OSHA 1910.134 y ANSI Z88.2
ADVERTENCIA
17
Tabla de contenido
