Tabla de contenido
H. MANTENIMIENTO
Los respiradores se deben limpiar luego del uso diario lavándolos con jabón
suave y agua tibia. A continuación, se deben desinfectar utilizando una solución
desinfectante adecuada. La última edición de ANSI Z88.2 también brinda
información y pautas para la limpieza e higienización de los respiradores.
1. Limpieza
•Se requiere de procesos especializados para desinfectar y descontaminar
los respiradores. Deberá seguir las instrucciones del fabricante del
equipo y de los productos químicos.
•Es responsabilidad del usuario asegurarse que los procesos elegidos sean
los adecuados para lograr la limpieza, desinfección y descontaminación
adecuadas, y evitar dañar el respirador de manera alguna.
•Si no se cuenta con un producto de desinfección comercial, la solución
de hipoclorito descrita a continuación eliminará muchos, aunque no
todos, los peligros biológicos.
•En caso de ignorar esta advertencia, se podrían sufrir lesiones,
afecciones o la muerte.
• No utilice productos de limpieza con disolventes en ninguna parte del
respirador.
• No utilice limpiadores ultrasónicos para respiradores equipados con
diafragma de voz.
a) Retire los cartuchos y/o filtros.
b) Sumerja la máscara en agua jabonosa tibia y límpiela con cuidado utilizando
un cepillo suave.
c) Enjuague cuidadosamente con agua limpia para eliminar todo resto de jabón,
especialmente de la válvula de exhalación.
d) Desinfecte la mascara en una solución desinfectante tibia (120°F o 48°C como
máximo) apropiada, por ejemplo, una "solución de hipoclorito" durante 2 o 3
minutos. Se puede preparar una solución de hipoclorito mezclando 2 cucha- radas
de blanqueador de ropa por cada galón de agua. Enjuague cuidadosamente con
agua limpia y tibia (120°F o 48°C como máximo).
e) Seque con un paño limpio libre de pelusas o espere a que se oree al aire. Se
puede utilizar aire tibio.
f) Inspeccione cuidadosamente el respirador de la manera indicada en la sección
G. Coloque nuevamente los cartuchos y/o filtros antes de utilizarlo.
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
13
Tabla de contenido
