Tabla de contenido
Manual del usuario
Luminómetro 3M™ Clean‑Trace™ NGi y estación de recarga
ÍNDICE
1.0 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
1.01 Cómo mide la contaminación el luminómetro 3M™ Clean‑Trace™ NGi.
1.02 Detección de ATP e higiene en superficies.
1.03 Detección de ATP y pruebas en agua.
2.0 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO
2.01 Piezas del luminómetro 3M™ Clean‑Trace™ NGi
2.02 Características generales
2.03 Carga de la batería
2.04 Encendido del aparato
2.05 Modos de medición
2.06 Introducción de una prueba
2.07 Sensor de hisopo
2.08 Modo de bajo consumo
2.09 Comunicación con PC
3.0 ACCESORIOS
3.01 Estación de recarga del luminómetro 3M™ Clean‑Trace™ NG
3.02 Bolsa acolchada de transporte para el luminómetro 3M™ Clean‑Trace™ NG
4.0 MEDICIÓN DE MUESTRAS
4.01 Qué es la MEDICIÓN DE MUESTRAS
4.02 Cómo hacer pruebas utilizando la MEDICIÓN DE MUESTRAS
5.0 MODO DE PROGRAMACIÓN
5.01 Qué es el MODO DE PROGRAMACIÓN
5.02 Cómo utilizar el modo de programación
5.03 Repetición de pruebas
5.04 Conjuntos de resultados parciales
5.05 Revisión de resultados
6.0 MENÚ DE CONFIGURACIÓN
6.01 Qué permite el MENÚ CONFIGURACIÓN
6.02 Cómo encontrar el MENÚ CONFIGURACIÓN
6.03 Configurar el formato de fecha
6.04 Configurar el formato de fecha
6.05 Configurar el formato de hora
6.06 Configurar el idioma
6.07 Realizar una revisión automática
6.08 Configurar la desconexión de retroiluminación
7.0 SINCRONIZAR NGi
7.01 Para qué sirve la función SINCRONIZAR NGi
7.02 Cómo se SINCRONIZA EL NGi
8.0 ADMINISTRACIÓN DE MÚLTIPLES ORGANIZACIONES
9.0 MUESTREO PROGRAMADO
9.01 Uso del muestreo programado
9.02 Repetición de pruebas
9.03 Conjuntos de resultados parciales
9.04 Reasignación de cronogramas
10.0 CAMPOS FLEXIBLES
10.01 Crear un nuevo conjunto de resultados
10.02 Actualizar el conjunto de resultados existente
11.0 PAUTAS PARA EL USUARIO
12.0 CUIDADO DE LAS PIEZAS DEL LUMINÓMETRO 3M™ CLEAN‑TRACE™ NGi
12.01 Limpieza
12.02 Temperatura
12.03 Directrices para la batería
13.0 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
13.01 General
13.02 Pantalla de batería baja
13.03 Pantallas de error de comunicación
13.04 Pantalla de error de revisión automática
13.05 Pantallas de otros errores
13.06 Cambio involuntario de la configuración de idioma
14.0 ANEXOS
14.01 Especificaciones técnicas
14.02 Términos y criterios tipográficos
5
Tabla de contenido
