ABB ACH580-01 Manual Del Usuario página 276

276 Datos técnicos

UL (NEC)
A continuación se indican los tamaños de los terminales atornillados, los pasacables
de los cables de entrada de CC, la resistencia, el motor y los tamaños de cables
máximos (por fase), así como los pares de apriete (T).
Bastidor Pasacables
Por tipo
de cable
uds.
Trifásico U = 200...240 V, P
1
R1 1
R2 1
R3 1
R4 1
R5 1
R6 1
R7 1
R8 2
Trifásico U = 440...480 V, P
1
R1 1
R2 1
R3 1
R4 1
R5 1
R6 1
R7 1
R8 2
R9 2
Trifásico U = 500...600 V, P
1
R2 1
R3 1
R5 1
R7 1
R8 2
R9 2
1)
Máximo diámetro de cable aceptado. Para conocer los diámetros de orificio en las placas pasacables,
véase el capítulo
Planos de dimensiones
2)
Se usa un terminal de cable, no suministrado (R5, véase la página 187) o una abrazadera para cable
(R6...R9, véase la página 191) para la conexión a tierra.
3)
Nota: El tamaño de cable mínimo no tiene necesariamente suficiente capacidad de intensidad para plena
carga.
Asegúrese de que la instalación cumpla las leyes y reglamentos locales.
Nota: Para los pares de apriete de los terminales de conexión a tierra, véanse los apartados
de conexión de los bastidores R1...R4
página y
185 Procedimiento de conexión de los bastidores R6...R9
Terminales L1, L2, L3, T1/U,
T2/V, T3/W
1)
Ø Gama de cables
trenzados/sólidos)
Mín.
in AWG
a U = 208/230 V, 60 Hz
n N
30 24
30 20
30 20
45 20
45 10
45 4
54 3/0
45 2×1/0 2×300MCM
a U = 460 V, 60 Hz
n N
1,18 24
1,18 20
1,18 20
1,77 20
1,77 10
1,77 4
2,13 3/0
1,77 2×1/0 2×300 MCM 29,5
2,13 2×3/0 2×500 MCM 51,6
a U = 575 V, 60 Hz
n N
30 20
30 20
45 10
54 3/0
45 2×1/0 2×300MCM
54 2×3/0 2×500 MCM
en la página 303.
en la página 180,
T
3)
trenzados/sólidos)
Máx.
AWG lbf·ft
10 1,0
6 1,5
2 3,5
1 4,0
2/0 5,6
300 MCM 30
500 MCM 40
40
10 0,7
6 1,1
2 2,6
1 3,0
2/0 4,1
300 MCM 22,1
500 MCM 29,5
6 1,5
2 3,5
2/0 5,6
500 MCM 40
40
70
Procedimiento de conexión del bastidor R5
en la página 189.
Terminales de conexión a
tierra
Gama de cables
3)
Mín. Máx.
AWG AWG
18 6
18 6
18 2
18 2
2) 2)
2) 2)
2) 2)
2) 2)
18 6
18 6
24 2
12 2
2) 2)
2) 2)
2) 2)
2) 2)
2) 2)
18 6
18 6
2) 2)
2) 2)
2) 2)
2) 2)
3AXD00000586715.xls L
Procedimiento
T
lbf·ft
1,1
1,1
1,1
2,1
1,6
7,2
7,2
7,2
1,1
1,1
1,1
2,1
1,6
7,2
7,2
7,2
7,2
1,1
1,1
1,6
7,2
7,2
7,2
en la