Mettler Toledo pH 2100 e Manual De Instrucciones página 52

Especificaciones
Separado galv. (OPTO coupler)
HOLD input
Conmuta el equipo a modo Hold
Función
Tensión de conmutación 0 a 2 V (AC/DC) inactivo
10 a 30 V (AC/DC)
Separado galv. (OPTO coupler)
CONTROL input
Input de control para el sistema de limpieza / Calibración
Función
automático
Tensión de conmutación 0 a 2 V (AC/DC)
10 a 30 V (AC/DC)
0/4 a 20 mA, max. 10 V, flotante
Output 1
(galv. connectado a output 2)
Variable medida Valor de pH o mV
22 mA en caso de mensajes de error
Overrange
*
Filtro de salida Paso-corto, constante de tiempo de 0 to 120 s
Error de medida < 0.3 % valor actual + 0.05 mA
)
1
Inicio / fin de escala Según deseado dentro del rango
para pH o mV
pH 2.00 a 18.00 / 200 a 3000 mV
Adm. span
0/4 a 20 mA, max. 10 V, flotante
Output 2
(galv. conectado a output 1)
Variable de procesovariable
Temperatura
22 mA en caso de mensajes de error de temperatura
Overrange
*
Filtro de salida Paso corto, constante de tiempo de filtro 0 a 120 s
Error de medición < 0.3 % valor actual + 0.05 mA
Inicio / fin de escala 20 to 200 °C / -4 to 392 °F
20 a 220 K (36 a 396 °F)
Adm. span
Salida de potencia
Para operar un adaptador ISFET
+3 V (V
–3 V (V
Interruptor de alarma Interruptor relé, flotante
Indices del interruptor AC< 250 V / < 3 A / < 750 VA
DC< 30 V / < 3 A / < 90 W
Respuesta del interruptor N/C (tipo fallo-seguro)
ARetraso de la alarma 0000 a 0600 s
102
activo
Inactivo
activo
= 360 Ω
= 2.9 to 3.1 V / R
0 i
= 360 Ω
= -4.8 to –3.,7 V / R
0 i
pH 2100 e
Valores límite Salida vía los interruptoretores de relé R1, R2
CInterruptores R1 y R2 flotantes pero interconectados
IIndices de interruptores
AC< 250 V / < 3 A / < 750 VA
DC< 30 V / < 3 A / < 90 W
Respuesta de los interruptores
* N/C o N/O
Retraso 0000 a 9999 s
*
Puntos de conmutación Como se quiera dentro del rango
00.00 a 05.00 pH unidades / 0000 a 0500 mV
Histéresis *
Controlador proceso PID Salida vía interruptores de relé R1 y R2 (ver valores límite
(Relé R1 válvula base, relé R2 válvula ácida)
Especificación punto inicio pH -02.00 a 16.00 / -1500 a +1500 mV
*
Zona neutra pH 00.00 a 05.00 / 0000 a 0500 mV
*
Acción proporcional Ganacia del controlador K
*
IAcción integral Tiempo de reset
*
(0000 s = no integral action)
Derivative action * Rate time
(0000 s = no derivative action)
Controller type * Pulse length controller or
pulse frequency controller
Pulse period * 0001 to 0600 s, min. ON time 0.5 s
(pulse length controller)
Max. pulse frequency * 0001 to 0180 min-1
(pulse frequency controller)
Cleaning function * Relay contact, floating
for controlling a simple rinsing system or
an automatic cleaning system
Contact ratings AC< 250 V / < 3 A / < 750 VA
DC< 30 V / < 3 A / < 90 W
Contact response N/C or N/O
*
Rinsing interval * 000.0 to 999.9 h
(000.0 h = cleaning function switched off)
Cleaning time * 0000 to 1999 s
Calibration interval 000.0 to 999.9 h
*
Cleaning interval * 000.0 to 999.9 h
: 0010 ... 9999 %
C
T
: 0000 ... 9999 s
R
T : 0000 ... 9999 s
D
103