3-10
Spur Gear Maintenance
Mantenimiento transmisión
Attention
Atención
Never run the engine without the gear cover.
No ruede jamás sin el protector de corona.
Note Direction
Atención posición
85445
85436
Turn for easy access to body pin.
Gírelo para mejor acceso al clip
3-11
Bearing Manitenance
Mantenimiento rodamientos
Check the condition of the bearings. Replace them if they do not turn smoothly.
Compruebe el estado de los rodamientos. Sustitúyalos si no ruedan libres
Check to make sure these bearings are in good condition.
Asegúrese que estos rodamientos están en buen estado
Clutch bearing
1.
Rodamiento embrague
2.
Spur bearing
Rodamiento corona
Rear hub bearing
3.
Rodamientos manguetas
traseras
86616
86666
85432
Z106
E CLIP E-7HD
Eリング
85428
Remove
Retirar
This kit includes one extra spur gear, you can use it to
hold the gears in place when removing or installing the
pinion gear.
El kit incluye una corona extra, utilice para mantener el
piñon y la corona en su posición cuando los desmonte.
96704
3
94506
mm
Remove
Install
Retirar
Colocar
Replace them if there is friction.
Cámbielo si nota rozamiento
27
Install
Colocar
Z909
75106
Body Clip (6mm/black)
Clip carrocería (6mm negro)
Z186
Pro Thread Lock
ネジロック剤