Bosch Professional GTM 12 JL Manual Original
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Sierras
  5. Professional GTM 12 JL
  6. Manual original

Bosch Professional GTM 12 JL Manual Original

Ocultar thumbs Ver también para Professional GTM 12 JL:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

OBJ_BUCH-1688-004.book Page 1 Tuesday, July 9, 2013 11:57 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 609 92A 0BP (2013.07) PS / 486 EURO
GTM 12 JL Professional
de Originalbetriebsanleitung
pl Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
Notice originale
sk Pôvodný návod na použitie
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl Oorspronkelijke
uk Оригінальна інструкція з
gebruiksaanwijzing
експлуатації
da Original brugsanvisning
kk Пайдалану нұсқаулығының
sv Bruksanvisning i original
түпнұсқасы
no Original driftsinstruks
ro Instrucţiuni originale
fi
Alkuperäiset ohjeet
bg Оригинална инструкция
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
mk Оригинално упатство за работа
tr
Orijinal işletme talimatı
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch Professional GTM 12 JL

Resumen de contenidos para Bosch Professional GTM 12 JL

  • Página 1 OBJ_BUCH-1688-004.book Page 1 Tuesday, July 9, 2013 11:57 AM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen GTM 12 JL Professional Germany www.bosch-pt.com 1 609 92A 0BP (2013.07) PS / 486 EURO de Originalbetriebsanleitung pl Instrukcja oryginalna Izvirna navodila en Original instructions cs Původní...
  • Página 2 OBJ_BUCH-1688-004.book Page 3 Tuesday, July 9, 2013 11:59 AM GTM 12 JL Bosch Power Tools 1 609 92A 0BP | (9.7.13)
  • Página 3 OBJ_BUCH-1688-004.book Page 4 Tuesday, July 9, 2013 11:59 AM 1 609 92A 0BP | (9.7.13) Bosch Power Tools...
  • Página 4 OBJ_BUCH-1688-004.book Page 5 Tuesday, July 9, 2013 11:59 AM Bosch Power Tools 1 609 92A 0BP | (9.7.13)
  • Página 5 OBJ_BUCH-1688-004.book Page 6 Tuesday, July 9, 2013 11:59 AM 1 609 92A 0BP | (9.7.13) Bosch Power Tools...
  • Página 6 OBJ_BUCH-1688-004.book Page 7 Tuesday, July 9, 2013 11:59 AM Bosch Power Tools 1 609 92A 0BP | (9.7.13)
  • Página 7 OBJ_BUCH-1688-004.book Page 8 Tuesday, July 9, 2013 11:59 AM 1 609 92A 0BP | (9.7.13) Bosch Power Tools...
  • Página 8 OBJ_BUCH-1688-004.book Page 9 Tuesday, July 9, 2013 11:59 AM Bosch Power Tools 1 609 92A 0BP | (9.7.13)
  • Página 9 OBJ_BUCH-1688-004.book Page 10 Tuesday, July 9, 2013 11:59 AM 10 | 1 609 92A 0BP | (9.7.13) Bosch Power Tools...
  • Página 10 OBJ_BUCH-1688-004.book Page 11 Tuesday, July 9, 2013 11:59 AM | 11 Bosch Power Tools 1 609 92A 0BP | (9.7.13)
  • Página 11 OBJ_BUCH-1688-004.book Page 12 Tuesday, July 9, 2013 11:59 AM 12 | 1 609 92A 0BP | (9.7.13) Bosch Power Tools...
  • Página 12 OBJ_BUCH-1688-004.book Page 13 Tuesday, July 9, 2013 11:59 AM | 13 Bosch Power Tools 1 609 92A 0BP | (9.7.13)
  • Página 13 OBJ_BUCH-1688-004.book Page 14 Tuesday, July 9, 2013 11:59 AM 14 | 1 609 92A 0BP | (9.7.13) Bosch Power Tools...
  • Página 14 OBJ_BUCH-1688-004.book Page 15 Tuesday, July 9, 2013 11:59 AM | 15 90° 90° Bosch Power Tools 1 609 92A 0BP | (9.7.13)
  • Página 15 OBJ_BUCH-1688-004.book Page 16 Tuesday, July 9, 2013 11:59 AM 16 | 45° 33,9° 1 609 92A 0BP | (9.7.13) Bosch Power Tools...
  • Página 16 OBJ_BUCH-1688-004.book Page 17 Tuesday, July 9, 2013 11:59 AM | 17 ca. 1 mm Bosch Power Tools 1 609 92A 0BP | (9.7.13)
  • Página 17 OBJ_BUCH-1688-004.book Page 18 Tuesday, July 9, 2013 11:59 AM 18 | 1 609 92A 0BP | (9.7.13) Bosch Power Tools...
  • Página 18 OBJ_BUCH-1688-004.book Page 19 Tuesday, July 9, 2013 11:59 AM | 19 II II II II II II Bosch Power Tools 1 609 92A 0BP | (9.7.13)
  • Página 19 OBJ_BUCH-1688-004.book Page 20 Tuesday, July 9, 2013 11:59 AM 20 | 1 609 92A 0BP | (9.7.13) Bosch Power Tools...

  • Página 20: Instrucciones De Seguridad

     Al trabajar con la herramienta eléctrica a la intemperie se reparar. utilice solamente cables de prolongación apropiados 1 609 92A 0BP | (9.7.13) Bosch Power Tools...
  • Página 21  Jamás desvirtúe las señales de advertencia de la herra- do para herramientas eléctricas Bosch. Sustituya un mienta eléctrica. cable de prolongación dañado. Solamente así se mantie- ne la seguridad de la herramienta eléctrica.
  • Página 22  Siempre use el tope paralelo o el tope para ángulos. Es- to permite un corte más exacto y además reduce el riesgo a que se atasque la hoja de sierra. 1 609 92A 0BP | (9.7.13) Bosch Power Tools...

  • Página 23: Descripción Y Prestaciones Del Producto

    38 Tornillos con hexágono interior (6 mm) de regleta tope Al utilizar la herramienta eléctrica como sierra circular de me- 39 Señal de aviso láser sa no es permisible serrar con ella aluminio ni demás metales no férricos. Bosch Power Tools 1 609 92A 0BP | (9.7.13)

  • Página 24: Información Sobre Ruidos Y Vibraciones

    2011/65/UE, 2004/108/CE, 2006/42/CE, Operación como ingletadora: 2009/125/CE (Reglamento 1194/2012). Nivel total de vibraciones a (suma vectorial de tres direccio- nes) y tolerancia K determinados según EN 61029: =3,5 m/s , K=1,5 m/s 1 609 92A 0BP | (9.7.13) Bosch Power Tools...

  • Página 25: Montaje Y Transporte

    Montaje sobre una mesa de trabajo Bosch Engineering PT/ETM9 Las mesas de trabajo GTA de Bosch soportan perfectamente la herramienta eléctrica incluso en firmes irregulares, gracias a sus pies ajustables en altura. Los soportes de la pieza de tra- bajo que integran las mesas de trabajo sirven para apoyar pie- zas de trabajo largas.

  • Página 26: Montaje De Componentes

    20 hasta en- – Monte la cubierta inferior de la hoja de sierra 64 en la mesa clavar el estribo. de corte 22. – Enrosque el tornillo de retención 10 y apriételo firmemente. 1 609 92A 0BP | (9.7.13) Bosch Power Tools...

  • Página 27: Operación Como Ingletadora

    – Tire de la palanca 26 y presione simultáneamente el clip de enclavamiento 43 hasta que éste enclave en la ranura pre- vista. Ello permite girar libremente la mesa de corte. Bosch Power Tools 1 609 92A 0BP | (9.7.13)

  • Página 28: Puesta En Marcha

    – Sujete la pieza de manera que al serrar no lleguen a cruzar- se sus brazos. Solamente pulsando la tecla 17 es posible descender el brazo de la herramienta. – Para serrar es necesario por lo tanto pulsar además la te- cla 17. 1 609 92A 0BP | (9.7.13) Bosch Power Tools...
  • Página 29 – A continuación, ajuste el ángulo de inglete vertical a 45° y sierre nuevamente una ranura. Esta procedimiento permite que la placa de inserción que- de lo más próxima posible a los dientes de la hoja de sierra sin llegar a tocarla. Bosch Power Tools 1 609 92A 0BP | (9.7.13)

  • Página 30: Corte De Listones Perfilados (Rodapiés O Molduras)

    La pieza terminada se ... la derecha del ... la izquierda del ... la derecha del ... la derecha del encuentra a … corte corte corte corte 1 609 92A 0BP | (9.7.13) Bosch Power Tools...

  • Página 31: Comprobación Y Reajuste De La Máquina

    Para ello se requiere cierta experiencia y la correspondiente lanca 26 deberá enclavar en la muesca de forma percepti- herramienta especial. ble. Un servicio técnico Bosch realiza este trabajo rápida y con- Control: cienzudamente. La marca de 0° de la escala de precisión 44 deberá coincidir Reajuste del rayo láser...

  • Página 32: Operación Como Sierra Circu- Lar De Mesa

    26 deberá enclavar en la muesca de forma percepti- – Mantenga la mesa de corte en esa posición y vuelva a apre- ble. tar la palanca de fijación. – Afloje la palanca de enclavamiento 36. 1 609 92A 0BP | (9.7.13) Bosch Power Tools...
  • Página 33 Instrucciones para la operación herramienta especial. Instrucciones generales para serrar Un servicio técnico Bosch realiza este trabajo rápida y con-  Antes de comenzar a serrar deberá asegurarse prime- cienzudamente. ramente de que la hoja de sierra no pueda tocar en nin- Ajuste del indicador de separación del tope paralelo...

  • Página 34: Mantenimiento Y Servicio

    La sustitución de un cable de conexión deteriorado deberá la guía 69 del tope paralelo llegue a ser insuficiente. ser realizada por Bosch o por un servicio técnico autorizado – Reapriete el tornillo de ajuste 70 hasta conseguir de nuevo para herramientas eléctricas Bosch con el fin de garantizar la...

  • Página 35: Eliminación

    Final Calle Vargas. Edf. Centro Berimer P.B. Boleita Norte Caracas 107 Tel.: (0212) 2074511 México Robert Bosch S. de R.L. de C.V. Circuito G. Gonzáles Camarena 333 Centro de Ciudad Santa Fe - 01210 - Mexico DF Tel. Interior: (01) 800 6271286 Tel. D.F.: 52843062 E-Mail: [email protected]...

  • Página 36: Indicações De Segurança

    áreas exteriores reduz o risco de um cho- acessórios ou de guardar o aparelho. Esta medida de se- gurança evita o arranque involuntário da ferramenta eléc- que eléctrico. trica. 1 609 92A 0BP | (9.7.13) Bosch Power Tools...

Este manual también es adecuado para:

Gtm 12 jl professional

Tabla de contenido