Botón De Activación Por Tecla Y Campo De Datos; S&H (Muestreo Y Retención) - Arturia CZ V Manual Del Usuario

6.2.1.7. Botón de activación por tecla y campo de datos
Cuando se enciende el interruptor de activación por teclado, la fase del LFO se reiniciará
desde cero cada vez que se toque una nueva nota. Cuando Key Trig está desactivado, el
LFO de cada nota que se toca subirá y bajará de forma independiente.
El campo de datos Key Trig determina cuántos ciclos realizará el LFO cuando se toque
una tecla. El valor predeterminado es "+ inf" (infinito) significa que el LFO no se detendrá
mientras se mantenga presionada la tecla. Los otros valores posibles van desde 1 (solo un
ciclo de LFO cuando se toca una tecla) hasta 8 (el LFO realizará 8 ciclos, luego se detendrá).
En la ilustración anterior, el Tipo de frecuencia de LFO 1 es Sincronización binaria a una
velocidad de 1/8. Key trig está activado, con un ajuste de Key trig de 3. Cuando se presiona
una tecla, el LFO 1 emite tres ondas Saw Down, a la velocidad de tres notas 1/8. LFO 2 está
generando una onda cuadrada constante a una frecuencia de 2.00 Hz porque su tipo de
frecuencia es "Hertz" y su botón de activación por teclado está desactivado.
6.2.2. S&H (muestreo y retención)
S&H es un generador de funciones más comúnmente reconocido por su apariencia de
escalera. Toma una "muestra" momentánea de una señal y se mantiene en ese nivel
durante un período específico de tiempo. Luego toma otra muestra y sostiene eso, y así
sucesivamente. La señal resultante se puede usar como fuente de modulación en la Matriz
de Modulación (Mod Source = Sample&Hold).
El módulo S&H muestra el
ruido aleatorio en un
patrón horizontal clásico.
63 Arturia - Manual Del Usuario CZ V - MODULACIONES