ESPAÑOL
Encargado del mantenimiento eléctrico: técnico calificado que
controla la máquina en condiciones normales de uso y que se encarga
de la reparación y sustitución de las partes eléctricas/electrónicas que
componen la máquina o que afectan su funcionamiento. Puede
trabajar en presencia de tensión en el interior de armarios eléctricos o
cajas de derivación.
Técnico del fabricante: técnico calificado que, bajo encargo del
fabricante, realiza operaciones complejas en situaciones especiales o
acordadas con el cliente. Las competencias, según el caso, son de tipo
mecánico y/o eléctrico y/o electrónico y/o hidráulico.
Máquina apagada: con alimentación de energía eléctrica e hidráulica
seccionadas.
Máquina encendida: con alimentación eléctrica e hidráulica
conectadas y en condición de parada segura mediante los
interruptores correspondientes.
Máquina encendida: parada y preparada para el encendido
(condiciones de stand-by) mediante la activación por consentimiento
funcional (por ej: petición de agua de los dispositivos conectados,
presencia del producto) y, en condición de parada segura mediante los
dispositivos correspondientes.
Corrosivo.
Nocivo.
Tóxico.
Peligro general.
Peligroso para el medio ambiente.
Guantes de protección obligatorios.
9