INFORMATIONS GÉNÉRALES
Préparation à la charge du client:
Sauf accord contractuel différent, sont normalement à la charge du Client:
‐ Préparation des locaux, y compris tout travail de maçonnerie et/ou de canalisation
demandé.
‐ Alimentation électrique de la Machine, conformément aux Normes en vigueur dans le
Pays d'emploi: la Machine est livrée avec deux fiches de 10 A type L (italienne à 3
pôles), conformément aux normes CEI 23‐16/VII, 10A. Tout raccord pour prise de
courant de type différent doit être préparé par le Client, selon les Normes en vigueur
dans le Pays d'emploi.
Alimentation hydraulique, système de décharge eau et de distribution de l'eau traitée
aux appareils utilisateurs: dans ce but il faudra préparer un système hydrique
conforme aux caractéristiques et instructions suivantes:
‐ A proximité du lieu d'installation de la Machine il faudra préparer un point de
prélèvement eau du réseau hydrique de l'établissement, équipé d'un dispositif de
fermeture (normalement une vanne à bille) et se terminant avec un raccord ¾" filet
extérieur, comme ceux qui sont normalement employés pour connecter les machines‐
à‐laver, les lave‐vaisselle ou les lave‐instruments. Le débit d'eau au point de
prélèvement ne devra pas être inférieur à 300 l/h, sous peine de graves irrégularités
dans le fonctionnement de la Machine.
‐ A proximité de ce point il devra y avoir l'entrée de la ligne hydrique consacrée à la
fourniture de l'eau traitée aux unités dentaires et, le cas échéant, à un autoclave
et/ou au robinet supplémentaire sur l'évier dans la salle de stérilisation. Ce point
d'entrée aussi devra être équipé d'une vanne à bille et devra se terminer par un
raccord de 3/8" ou ½" filet intérieur.
‐ Il est indispensable de réaliser un robinet de by‐pass, permettant de mettre en
communication le réseau hydrique en amont du point de prélèvement et de la vanne
relative avec celui en aval du point d'entrée de l'eau traitée et de la relative vanne,
pour permettre l'utilisation des unités dentaires avec l'eau du réseau public en cas de
mise hors service momentanée de la Machine pour tous dépannages ou travaux
d'entretien.
‐ Toujours à proximité des raccords aux réseaux hydriques il faudra préparer un point
de récolte de l'eau usée de la Machine, capable d'évacuer 300 l/h d'eau sans contre‐
pressions remarquables.
9
FRANÇAIS