UNITÀ AD
ESPANSIONE
CARATTERISTICHE
DIRETTA
ELETTRICHE
RESISTENZE
ELETTRICHE
STANDARD
ELECTRICAL
DATA
50 Hz
ELEKTRISCHE
SU * 0151 - SD * 0151
ANSCHLUSSDATEN
SU * 0251 - SD * 0251
SU * 0151 - SD * 0151
DONNEES
(on request)
ELECTRIQUES
SU * 0251 - SD * 0251
(on request)
SU * 0331 - SD * 0331
CARACTERISTICAS
SU * 0351 - SD * 0351
ELECTRICAS
SU * 0501
SD * 0501
SU * 0601
SD * 0601
RESISTENZE
ELETTRICHE
MAGGIORATE
50 Hz
SU * 0151 - SD * 0151
SU * 0251 - SD * 0251
SU * 0151 - SD * 0151
(on request)
SU * 0251 - SD * 0251
(on request)
SU * 0331 - SD * 0331
SU * 0351 - SD * 0351
SU * 0501
SD * 0501
SU * 0601
SD * 0601
F =
SHP :
HHP :
K =
R =
S =
VOLT
V/ph :
kW
kW :
L1-L2-L3
mm
mm
2
FUS
AT :
30
I
GB
DIRECT
EXPANSION
UNITS
STANDARD
ELECTRICAL
HEATERS
VERSION C (F + K)
VOLT
kW L1
2,1 10,0 0
230/1ph
SHP
2,4 11,3 0
HHP
230/1ph
SHP
2,8 13,4 0
HHP
3,1 14,7 0
400/
2,1 1,3
SHP
3ph+N
HHP
2,4 2,6
400/
SHP
2,8 6,0 4,7 4,7 1,5 30 2,8 6,0 8,7 4,7 1,5 30
3ph+N
3,1 7,3 4,7 4,7 1,5 30 3,1 7,3 8,7 4,7 1,5 30
HHP
400/
SHP
3,2 6,3 5,0 5,0 1,5 30 3,2 6,3 8,7 5,0 1,5 30
3ph+N
HHP
3,5 7,6 5,0 5,0 1,5 30 3,5 7,6 8,7 5,0 1,5 30
400/
4,1 8,8 6,2 6,2 1,5 40 4,1 8,8 6,2 13,0 1,5 40
SHP
3ph+N
HHP
4,7 11,4 6,2 6,2 1,5 40 4,7 11,4 6,2 13,0 1,5 40
400/
SHP
5,3 11,6 7,7 7,7 2,5 40 6,8 12,6 8,7 8,7 2,5 40
3ph+N
6,2 15,5 7,7 7,7 2,5 40 7,7 16,5 8,7 8,7 2,5 40
HHP
400/
SHP
5,6 12,9 7,7 7,7 2,5 40 7,1 13,9 8,7 8,7 2,5 40
3ph+N
HHP
6,2 15,5 7,7 7,7 2,5 40 7,7 16,5 8,7 8,7 2,5 40
6,0 13,2 9,3 9,3 2,5 40 6,8 13,2 9,3 9,3 2,5 40
400/
SHP
3ph+N
HHP
6,9 17,1 9,3 9,3 2,5 40 7,7 17,1 9,3 9,3 2,5 40
400/
SHP
6,3 14,5 9,3 9,3 2,5 40 7,1 14,5 9,3 9,3 2,5 40
6,9 17,1 9,3 9,3 2,5 40 7,7 17,1 9,3 9,3 2,5 40
3ph+N
HHP
HIGH CAPACITY
ELECTRICAL
HEATERS
VERSION C (F + K)
VOLT
kW L1
--
400/
SHP
--
3ph+N
HHP
400/
SHP
--
3ph+N
HHP
--
400/
SHP
--
3ph+N
--
HHP
400/
SHP
--
3ph+N
HHP
--
400/
--
SHP
3ph+N
HHP
--
400/
SHP
--
--
3ph+N
HHP
SHP
--
400/
HHP
--
3ph+N
--
400/
SHP
HHP
--
3ph+N
SHP
--
400/
--
HHP
3ph+N
--
SHP
400/
HHP
--
3ph+N
I
VENTILATORI
FANS
Standard
Ad alta prevalenza
COMPRESSORE
COMPRESSOR
RESISTENZE ELETTRICHE
ELECTRICAL HEATERS
UMIDIFICATORE
HUMIDIFIER
Tensione di alimentazione
Supply Voltage
Potenza Elettrica Assorbita
Electrical power absorbed
A :
Massima corrente per fase
Maximum current per phase
:
Cavo di alimentazione (*)
Supply Wiring Section (*)
2
Fusibili di linea (*)
Line Back-up Fuses (*)
(*) Consigliati
(*) Suggested
D
GERÄTE MIT
DIREKTVERDAM-
PFUNG
STANDARDELEKTRO
-HEIZUNG
VERSION T (F + K + R) VERSION D (F + K + S) VERSION H (F + K + R + S)
L2
L3 mm
FUS kW L1
L2
2
0
2,5 40 2,3 10,0 0
0
2,5 40 2,6 11,3 0
0
2,5 40 2,8 13,4 0
0
2,5 40 3,1 14,7 0
0
8,7 1,5 30 2,3 1,3 8,7 8,7 1,5 30
0
8,7 1,5 30 2,6 2,6 8,7 8,7 1,5 30
ELEKTROHEIZUNG
MIT ERHÖHTER
LEISTUNG
VERSION T (F + K + R) VERSION D (F + K + S) VERSION H (F + K + R + S)
L2
L3 mm
FUS kW L1
L2
2
--
--
--
--
--
4,3
10,0 5,8 5,8
--
--
--
--
--
4,6
11,3 5,8 5,8
--
--
--
--
--
4,3
10,0 5,8 5,8
--
--
--
--
--
4,6
11,3 5,8 5,8
--
--
--
--
--
4,3 7,1 8,7 5,8 2,5 40
--
--
--
--
--
4,6 8,4 8,7 5,8 2,5 40
--
--
--
--
--
4,3 7,1 5,8 5,8 2,5 40
--
--
--
--
--
4,6 8,4 5,8 5,8 2,5 40
--
--
--
--
--
6,3 10,0 8,7 8,7 2,5 40
--
--
--
--
--
6,6 11,3 8,7 8,7 2,5 40
--
--
--
--
--
6,5 11,3 8,7 8,7 2,5 40
--
--
--
--
--
7,1 13,9 8,7 8,7 2,5 40
--
--
--
--
--
9,8 16,9 13,0 13,0 4
--
--
--
--
-- 10,7 20,8 13,0 13,0 4
--
--
--
--
-- 10,1 18,2 13,0 13,0 4
--
--
--
--
-- 10,7 20,8 13,0 13,0 4
--
--
--
--
--
9,8 18,2 13,0 13,0 4
--
--
--
--
-- 10,7 20,8 13,0 13,0 4
--
--
--
--
-- 10,1 18,2 13,0 13,0 4
--
--
--
--
-- 10,7 20,8 13,0 13,0 4
GB
D
RADIALLÜFTERSATZ
Standard
Standard
High Head Pressure
Erhöhte Pressung
KOMPRESSOR
ELEKTRISCHE HEIZELEMENTE
DAMPFBEFEUCHTER
Spannung
Aufgenommene elektrische Leistung
Max Strom pro Phase
Anschlußkabel (*)
Geräteabsicherung (*)
(*) Empfohlen
F
UNITES A
DETENTE
DIRECTE
BATTERIES
ELECTRIQUES
STANDARD
L3 mm
FUS kW L1
L2
L3 mm
2
2
0
2,5 40
3,6 16,3 0
0
4
0
2,5 40
3,9 17,6 0
0
4
0
2,5 40
4,3 19,7 0
0
4
0
2,5 40
4,6 21,0 0
0
4
3,6 7,6
0
8,7 2,5 30 4,1 7,6 8,7 8,7
3,9 8,9
0
8,7 2,5 30 4,4 8,9 8,7 8,7
4,3 6,0 4,7 11,0 2,5 40 4,8 6,0 13,4 11,0 4
4,6 7,3 4,7 11,0 2,5 40 5,1 7,3 13,4 11,0 4
4,7 6,3 5,0 11,3 2,5 40 5,2 6,3 13,7 11,3 4
5,0 7,6 5,0 11,3 2,5 40 5,5 7,6 13,7 11,3 4
5,6 8,8 12,5 6,2
4
6,2 11,4 12,5 6,2
4
7,5 11,6 17,2 7,7
4
8,4 15,5 17,2 7,7
4
7,8 12,9 17,2 7,7
4
8,4 15,5 17,2 7,7
4
8,2 13,2 18,8 9,3
4
9,1 17,1 18,8 9,3
4
8,5 14,5 18,8 9,3
4
9,1 17,1 18,8 9,3
4
BATTERIES
ELECTRIQUES
HAUTE CAPACITE
L3 mm
FUS kW L1
L2
L3 mm
2
2
4
40
--
--
--
--
--
4
40
--
--
--
--
--
4
40
--
--
--
--
--
4
40
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
40
--
--
--
--
--
40
--
--
--
--
--
40
--
--
--
--
--
40
--
--
--
--
--
40
--
--
--
--
--
40
--
--
--
--
--
40
--
--
--
--
--
40
--
--
--
--
--
F
VENTILATEURS
Standard
Haute pression
COMPRESSEUR
RECHAUFFAGE ELECTRIQUE
HUMIDIFICATEUR
Tension d'alimentation
Puissance electrique absorbée
Courant maxi per phase
Câble d'alimentation (*)
Fusibles de ligne (*)
(*) A titre indicatif
E
UNIDADES A
EXPANSION
DIRECTA
RESISTENCIAS
ELECTRICAS
ESTANDAR
FUS kW L1
L2
L3 mm
FUS
2
40 4,1 18,7 0
0
4
40
40 4,4 20,0 0
0
4
40
40 4,8 22,1 0
0
4
40
40 5,1 23,4 0
0
4
40
4
40
4
40
40
40
40
40
40 7,1 8,8 12,5 19,2 4
40
40 7,7 11,4 12,5 19,2 4
40
40 11,3 20,3 18,2 16,4 4
40
40 12,2 24,2 18,2 16,4 4
40
40 11,6 21,6 18,2 16,4 4
40
40 12,2 24,2 18,2 16,4 4
40
40 12,0 21,9 18,8 18,0 4
40
40 12,9 25,8 18,8 18,0 4
40
40 12,3 23,2 18,8 18,0 4
40
40 12,9 25,8 18,8 18,0 4
40
RESISTENCIAS
ELECTRICAS
AUMENTADAS
FUS kW L1
L2
L3 mm
FUS
2
-- 5,8
13,4 5,8 5,8
6
40
-- 6,1
14,7 5,8 5,8
6
40
-- 5,8
13,4 5,8 5,8
6
40
-- 6,1
14,7 5,8 5,8
6
40
-- 6,1 7,1 14,5 12,1 4
40
-- 6,4 8,4 14,5 12,1 4
40
-- 6,8 11,8 10,5 12,1 2,5 40
-- 7,1 13,1 10,5 12,1 2,5 40
-- 9,2 15,0 13,7 15,0 4
40
-- 9,5 16,3 13,7 15,0 4
40
-- 10,1 17,5 15,0 14,9 4
40
-- 10,7 20,1 15,0 14,9 4
40
-- 14,3 24,6 22,5 20,7 6
40
-- 15,2 28,5 22,5 20,7 6
40
-- 14,6 25,9 22,5 20,7 6
40
-- 15,2 28,5 22,5 20,7 6
40
-- 15,0 26,2 22,5 22,3 6
40
-- 15,9 30,1 22,5 22,3 6
40
-- 15,3 27,5 22,5 22,3 6
40
-- 15,9 30,1 22,5 22,3 6
40
E
VENTILADORES
Estandar
Alta presión
COMPRESOR
RESISTENCIAS ELECTRICAS
HUMIDIFICADOR
Tensión de alimentación
Potencia eléctrica absorbida
Máxima corriente por fase
Cable de alimentación (*)
Fusibles de linea (*)
(*) Aconsejados
