Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ELECTRICAL CONNECTION
Electrical connection must be made before connecting the appliance to the electricity supply.
Installation must be carried out by quali ed personnel who know the current safety and installation regulations. Speci cally, installation must be carried
out in compliance with the regulations of the local electricity supply company.
Make sure the voltage speci ed on the data plate located on the bottom of the appliance is the same as that of the home.
Regulations require that the appliance be earthed: use conductors (including the earth conductor) of the appropriate size only.
380-415 V 2 N ~
380-415 V 3 N ~
R
S
T
=
E
N
220-240 V ~
AU-UK-IRL
220-240 V ~
black-nero-negro-preto- αύροσ-must-melns-juodas-czarny-schwarz-noir-zwart-negru-
črna-crno-
-
- а а-černá-čierna-fekete-svart-musta-svart-sort-siyah-dubh-svartur
brown-marrone-marrón-marrom-καφέ-pruun-brūns-rudas-brązowy-braunen-brun-bruin-maro- a
а -rjava-smeđ-
kahverengi-donn-brúnn
blue (gray)-blu (grigio)-azul (gris)-azul (cinza)- πλε (γκρι)-sinine (hall)-zila (pelēka)-mėlyna (pilkas)-
niebieski (szary)-blau (grau)-bleu (gris)-blauw (grijs)-albastru (gri)-
modro (sivo)-plava (siva)-
kék (szürke)-blå (grå)-sininen (harmaa)-blå (grå)-blåt (gråt)-mavi (gri)-gorm (liath)- blár (grár)
yellow/green-giallo/verde-amarillo/verde-amarelo/verdeκίτρινο/πράσινο-kollane/roheline-dzeltens/zaļš-
geltona/žalia-żółty/zielony-gelb/grün-jaune/vert-geel/groen-galben/verde-
rumeno/zeleno-žuto/zelena-
sárga/zöld-gul/grønn-keltainen/vihreä-gul/grön-gul/grøn-sarı/yeşil-buí/glas- gulur/grænn
blue-blu-azul-azul- πλε-sinine-zila-mėlyna-niebieski-blau-bleu-blauw-albastru-
plava-
-
-
-modrý-modrý-kék-blå-sininen-blå-blåt-mavi-gorm- blár
220-240 V 3 ~
-
-
-hnědý-hnedý-barna-brunt-ruskea-brunt-brun-
(
)-
(
)-
(
/
-
/
230V 2 Phase 2N ~
BE
(
)- а а (
)-modrý (šedá)-modrý (sivá)-
/
-
- а
/ а
-žlutá/zelená-žltá/zelená-
- а а-modro-
NL
-
-
-
а)-
/
а-
