Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Uso de la información en pantalla
Para facilitar su uso, el sistema utiliza la
información gráfica que aparece en pantalla
(OSD).
La forma de navegación es prácticamente la
misma en todas las pantallas: use , , ,
para resaltar otro elemento y pulse ENTER
1
para seleccionarlo.
Importante
• A lo largo de este manual, 'Seleccionar'
significa utilizar los botones de flecha para
resaltar un elemento en pantalla y, a
continuación, pulsar ENTER.
Botón
Función
HOME
Muestra/abandona la información en
pantalla
MENU
Cambia el elemento de menú
resaltado
ENTER
Selecciona el elemento de menú
resaltado
RETURN
Vuelve al menú principal sin guardar
los cambios
Sugerencia
• La guía de botones que aparece en la parte
inferior de todas las pantallas de
información muestra qué botones hay que
usar para esa pantalla.
Reproducción de discos
En esta sección se explican los controles
básicos para reproducir discos DVD, CD, Vídeo
CD/Súper VCD, vídeo DivX/WMV y WMA/MP3/
MPEG-4 AAC. En el capítulo 4 se tratan las
funciones más avanzadas.
1
Si el reproductor no está encendido,
enciéndalo.
Si va a reproducir un disco de vídeo, encienda
también el televisor y asegúrese de que tiene
ajustada la entrada de vídeo correspondiente.
Nota
1 El protector de pantalla aparece después de cinco minutos de inactividad.
2 Es posible que algunos controles de reproducción no funcionen en ciertas partes de algunos discos DVD.
Pulse OPEN/CLOSE para cargar un
2
disco.
Cargue los discos con la cara de la etiqueta
hacia arriba, usando la guía de la bandeja del
disco para alinear el disco (si va a cargar un
disco DVD de doble cara, colóquelo con la
parte que desee reproducir hacia abajo).
Pulse (reproducir) para empezar la
3
reproducción.
Si está reproduciendo un DVD o Vídeo CD/
Súper VCD, puede aparecer un menú en
pantalla. Para desplazarse por este menú,
consulte Menús de disco DVD-Vídeo y Menús
PBC de Vídeo CD/Súper VCD en la página 12.
Si introduce un disco con imágenes JPEG, se
inicia una presentación de diapositivas. Para
obtener más información, consulte
Reproducción de una presentación de
diapositivas JPEG en la página 18.
• Si el disco contiene una mezcla de vídeo
DivX/WMV y archivos de otros formatos
(por ejemplo, MP3), seleccione primero
en el menú en pantalla si desea
reproducir los archivos de vídeo DivX/
WMV (DivX/WMV) o los de otros
formatos (MP3/WMA/JPEG/MPEG-4
AAC).
4
Ajuste el volumen.
Utilice el control VOLUME +/–.
Controles de reproducción básicos
La siguiente tabla muestra los controles
básicos para reproducir discos del mando a
2
distancia.
Encontrará otras funciones de
reproducción en el capítulo 4.
Botón
Función
Inicia/reanuda la reproducción normal.
• Si en la pantalla aparece RESUME o
LAST MEM, la reproducción empieza a
partir del punto de reanudación o del que
se memorizó por última vez (consulte
Punto de reanudación y último punto
memorizado abajo).
11
Sp
