Página 190: Información De Seguridad
Información de seguridad Le damos las gracias por la adquisición de este producto Pioneer. Lea a fondo estas instrucciones de utilización para que aprenda a utilizar correctamente su modelo. Después de haber terminado de leer estas instrucciones, guárdelas en un lugar seguro para, en caso de ser necesario, consultarlas en el futuro.
Página 191 Entorno de funcionamiento Si la clavija del cable de alimentación de CA de este Temperatura y humedad del entorno de funcionamiento aparato no se adapta a la toma de corriente de CA +5 °C a +35 °C; menos del 85 % de humedad relativa que usted desea utilizar, deberá...
Página 192 PRECAUCIÓN Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable de la conformidad del equipo podrían anular el derecho del usuario a hacerlo funcionar. NOTA: EL FABRICANTE NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGUNA INTERFERENCIA DE RADIO O TELEVISIÓN CAUSADA POR MODIFICACIONES NO AUTORIZADAS REALIZADAS EN ESTE EQUIPO.
Página 193 Notas sobre el copyright Aviso importante para los sistemas de color de su televisor • Debido a que AACS (Sistema de Contenido de Acceso Avanzado) está aprobado como El sistema de color de este reproductor sistema de protección de contenidos para varía en función de los discos que se están el formato de discos Blu-ray, similar al uso reproduciendo en ese momento.
Página 194 – Configuración de WPS (Wi-Fi Protected Setup) – Accesorios suministrados Conexión de dispositivos USB – Accesorios y cajas de altavoces (HTZ-BD52) – Acerca de los aparatos USB – Accesorios y cajas de altavoces (HTZ-BD32) – Conexión de un aparato USB –...
Página 195 Ajustes avanzados – Reproducción de la gama especificada de discos, títulos o capítulos (pistas/archivos) en Cambio de los ajustes orden aleatorio – Utilización de la pantalla Initial Setup – Reproducción continua desde una posición – Actualización del software específica (Reproducción de visión continua) –...
Página 196: Introducción
Antes de comenzar Capítulo 1 Accesorios y cajas de altavoces Antes de comenzar (HTZ-BD52) Introducción Accesorios suministrados Apoyos Tornillos M4 x 16 (16) antideslizantes (1) (Se emplean para fijar la base y la estructura inferior.) Cable de vídeo (1) Mando a distancia (1)
Página 197: Accesorios Y Cajas De Altavoces (Htz-Bd82Hf)
Antes de comenzar Accesorios y cajas de altavoces (HTZ-BD82HF) Base (2) Pie (2) Soporte (2) • Tornillo (cabeza de apriete) (2) • Tornillo (cabeza plana) (4) • Tuerca hexagonal (2) • Sello (1) ADVERTENCIA Guarde las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños.
Página 198: Colocación De Las Pilas En El Control Remoto
Antes de comenzar Colocación de las pilas en el ADVERTENCIA control remoto • No utilice ni guarde las pilas a la luz solar directa ni en otros lugares de mucho calor como, por ejemplo, dentro de un automóvil o cerca de una 1.
Página 199: Tipos De Discos/Archivos Que Se Pueden Reproducir
Antes de comenzar Tipos de discos/archivos que se pueden reproducir Discos que se pueden reproducir Se pueden reproducir los discos que tienen los logotipos de abajo en la etiqueta, envoltura o carátula. Aviso • Sólo se pueden reproducir los discos que han sido finalizados. Formato de aplicación Tipo de disco Logotipo...
Página 200: Discos Que No Se Pueden Reproducir
Antes de comenzar • “Blu-ray Disc”, “Blu-ray” y el logotipo “Blu-ray  Acerca de los formatos de los audio Disc” son marcas de fábrica de Blu-ray Disc Este reproductor soporta los formatos de audio Association. siguientes: • es una marca registrada de DVD • Dolby TrueHD Format/Logo Licensing Corporation.
Página 201: Reproducción De Dvd
Antes de comenzar Se pueden usar las funciones BONUSVIEW • Se pueden reproducir discos BD (BDAV) de reproducción de vídeo secundario compatibles con los formatos de abajo. (imagen en imagen) y de audio secundario. – Blu-ray Disc Recordable (R) Format Los datos usados con las funciones Version 1 BONUSVIEW (datos de vídeo secundario...
Página 202: Reproducción De Dualdisc
Antes de comenzar  Reproducción de DualDisc  Acerca de los archivos y carpetas de vídeo, audio e imágenes Un DualDisc es un disco de dos caras: una con contenido DVD — vídeo, audio, etc. — y Los archivos de audio e imagen se podrán la otra sin contenido DVD como, por ejemplo, reproducir en este reproductor cuando las grabaciones de audio digital.
Página 203: Archivos Que Pueden Reproducirse
Antes de comenzar Archivos que pueden reproducirse Nota Los archivos de vídeo, imagen y audio grabados ® • Este aparato DivX homologado deberá registrarse para reproducir contenido DivX sobre demanda en DVD, CD o USB se pueden reproducir. (VOD). Genere primero el código de registro DivX ...
Página 204: Tabla De Archivos Que Pueden Reproducirse
Antes de comenzar  Tabla de archivos que pueden reproducirse Medios que pueden reproducirse Archivos que pueden DVD-R/RW/-R DL/ File specifications reproducirse +R/+RW/+R DL, Aparatos USB (Extensiones) CD-R/RW Frecuencias de muestreo: Hasta 48 kHz Velocidad de bits: Hasta 320 kbps (.mp3) Tipo de audio: MPEG-1 Audio Layer 3 Frecuencias de muestreo: Hasta 48 kHz...
Página 205: Marcas Comerciales Y Licencias
Antes de comenzar Marcas comerciales y licencias Los términos HDMI y HDMI High-Definition “XvColour”, Multimedia Interface y el logotipo HDMI son marcas registradas de Sony Corporation. marcas de fábrica y marcas registradas de HDMI Licensing, LLC en los Estados Unidos y en otros países.
Página 206: Mando A Distancia
Antes de comenzar Mando a distancia • • • • • • • • • 1 • • • • • • • • •  (STANDBY/ON): Pulse para conectar y desconectar la alimentación. FUNCTION: Cambia la fuente de entrada o función. Si cambia la entrada mientras está viendo la ventana de visualización en el reproductor 1.
Página 207 Antes de comenzar • • • • • • • • • 3 • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 • • • • • • • • • VIRTUAL 3D SOUND: Cambia los efectos de Botones numéricos 0-9: Selecciona las Sonido Virtual en 3D (Consulte la página 68). opciones numeradas de un menú...
Página 208: Panel Frontal
Antes de comenzar Panel frontal 1 Bandeja de disco 3 MIC 2 Botones de operación 4 PORTABLE IN  (STANDBY/ON) 5  (Reproducir/Parar) Enciende o apaga la unidad. 6 Puerto USB Nota 7 Control del volumen Si la unidad no se apaga, pulse el botón  8 Sensor de control remoto (STANDBY/ON) durante más de 5 segundos: Apunte el control remoto a este sensor...
Página 209: Panel Trasero
Antes de comenzar Panel trasero HTZ-BD52/HTZ-BD32 HTZ-BD92HW/HTZ-BD82HF 1 AC IN 8 iPod Conecta la alimentación eléctrica. Conectar al cradle de iPod incluido. 2 Conectores de los SPEAKERS 9 OPTICAL IN 1/2 3 Ventilador de refrigeración a HDMI OUT 4 VIDEO OUT...
Página 210: Conexión
Montaje los altavoces Configuración de los altavoces HTZ-BD52 Preparación de los altavoces 1. Conecte los cables al reproductor. Introduzca los cables conectados en el reproductor en el conector del altavoz que presente el mismo color.
Página 211: Montaje Mural De Los Altavoces Htz-Bd52
Conexión Montaje mural de los altavoces 4 Utilice los dos tornillos (M4 x 12) para asegurar la estructura superior y la HTZ-BD52 estructura inferior desde la parte lateral del altavoz. El altavoz central presenta un orificio de montaje que puede emplearse para el montaje mural del mismo.
Página 212: Observaciones Adicionales Sobre Los Altavoces Htz-Bd52 A
Conexión Observaciones adicionales Altavoz delantero izquierdo (L)/ Altavoz delantero derecho (R): sobre los altavoces HTZ-BD52 Coloque los altavoces delanteros a los lados del monitor y nivelados con la superficie la Instale los altavoces principales delanteros pantalla, cuanto sea posible. izquierdo y derecho a la misma distancia del televisor.
Página 213: Configuración De Los Altavoces Htz-Bd32
Conexión Configuración de los altavoces Montaje mural de los altavoces HTZ-BD32 HTZ-BD32 Todos los altavoces incluyen un orificio de Preparación de los altavoces montaje que puede emplearse para montar el 1. Conecte los cables al reproductor. altavoz en la pared. Introduzca los cables conectados en el Antes del montaje reproductor en el conector del altavoz que...
Página 214: Observaciones Adicionales Sobre Los Altavoces Htz-Bd32 A
Conexión Observaciones adicionales Altavoz delantero izquierdo (L)/ Altavoz delantero derecho (R): sobre los altavoces HTZ-BD32 Coloque los altavoces delanteros a los lados del monitor y nivelados con la superficie la Instale los altavoces principales delanteros pantalla, cuanto sea posible. izquierdo y derecho a la misma distancia del televisor.
Página 215: Configuración De Los Altavoces Htz-Bd92Hw
Conexión Configuración de los altavoces Aviso HTZ-BD92HW • No conecte ningún altavoz diferente a los suministrados con este sistema. Preparación de los altavoces • No conecte los altavoces suministrados a ningún amplificador diferente al que se incluye con este 1. Coloque los apoyos antideslizantes en la sistema.
Página 216: Montaje Mural De Los Altavoces Htz-Bd92Hw
Conexión Montaje mural de los altavoces 3. Con los dos tornillos retirados en el paso 1, fije los dispositivos de montaje al altavoz. HTZ-BD92HW Antes del montaje • Recuerde que el sistema de altavoces es pesado y que su peso podría hacer que se aflojen los tornillos, o que falle el material de la pared que los sujeta, con una posible caída de los altavoces.
Página 217: Observaciones Adicionales Sobre Los Altavoces Htz-Bd92Hw
Conexión Observaciones adicionales sobre Subwoofer: La posicion del subwoofer no es tan los altavoces HTZ-BD92HW importante, porque los sonidos graves no son altamente direccionales. Pero, es mejor colocar Instale el altavoz delantero debajo del televisor, el subwoofer cerca del altavoz delantero. Gírelo en la posición central.
Página 218: Configuración De Los Altavoces Htz-Bd82Hf
Conexión Configuración de los altavoces Para instalación vertical HTZ-BD82HF Aviso Preparación de los altavoces Para altavoces delanteros: Montaje de los pies de altavoz y fijación de los altavoces delanteros. Para instalación horizontal: Aviso 1. Alinee el soporte de montaje vertical con el orificio de la base.
Página 219 Conexión 4. Alinee la lengüeta de tope de giro del Aviso altavoz con el orificio del soporte vertical. • No conecte ningún altavoz diferente a los suministrados con este sistema. • No conecte los altavoces suministrados a ningún Lengüeta de amplificador diferente al que se incluye con este tope de giro sistema.
Página 220: Montaje Mural De Los Altavoces Htz-Bd82Hf
Conexión Montaje mural de los altavoces 2. Fíjelo a la pared. HTZ-BD82HF Antes del montaje • Recuerde que el sistema de altavoces es pesado y que su peso podría hacer que se Tornillos de aflojen los tornillos, o que falle el material montaje mural de la pared que los sujeta, con una posible (disponibles en...
Página 221: Observaciones Adicionales Sobre Los Altavoces Htz-Bd82Hf
Conexión Observaciones adicionales Colocación del sistema sobre los altavoces HTZ-BD82HF HTZ-BD82HF Instale los altavoces principales delanteros La ilustración siguiente muestra un ejemplo de izquierdo y derecho a la misma distancia del colocación del sistema. Tenga en cuenta que, televisor. para una mejor explicación, estas ilustraciones pueden no coincidir con el producto real.
Página 222: Conexiones Al Televisor
Conexión Conexiones al televisor Conexión HDMI Si dispone de un televisor o monitor HDMI, Realice una de las siguientes conexiones, puede conectarlo a este reproductor mediante dependiendo de la capacidad del equipo en ® un cable HDMI (cable HDMI /™ de alta cuestión.
Página 223: Conexión Del Vídeo
Conexión Conexión de la antena Conexión del vídeo Conecte la toma VIDEO OUT del reproductor Conecte la antena suministrada para escuchar a la toma de entrada de vídeo situada en el la radio. televisor mediante un cable de vídeo. Puede oír el sonido a través del altavoz del sistema.
Página 224: Conexiones Con Un Dispositivo Externo
Conexión Conexiones con un Conexión PORTABLE IN dispositivo externo Puede disfrutar del sonido de su reproductor de audio portátil a través de los altavoces de este sistema. Conexión AUX Conecte la clavija de los auriculares (o salida de línea) del reproductor d audio portátil Puede disfrutar del sonido de un componente en la toma PORTABLE IN de esta unidad.
Página 225: Conexión Optical In 1/2
Conexión Conexión OPTICAL IN 1/2 Conexión HDMI IN 1/2 Puede disfrutar del sonido de su componente Puede disfrutar de la imagen y sonido de su con una conexión óptica digital a través de los componente a través de esta conexión. altavoces de este sistema.
Página 226: Conexion Del Adaptador Bluetooth® Opcional
Conexión Conexión a la red Conexion del ADAPTADOR Bluetooth® opcional doméstica Cuando el ADAPTADOR Bluetooth (Modelo Este reproductor puede conectarse a una red de Pioneer No. AS-BT100 o AS-BT200) está de área local (LAN) a través del puerto LAN del conectado a esta unidad, puede utilizarse un panel trasero o el módulo inalámbrico interno.
Página 227: Conexión A Red Inalámbrica
Conexión Conexión a red inalámbrica Otra conexión opcional es la utilización de un Servicio de punto de acceso o un router inalámbrico. La banda ancha configuración de red y el método de conexión pueden variar en función de los equipos utilizados y el entorno de red.
Página 228: Configuración De Una Red Inalámbrica
Conexión Configuración de una red 2 Utilice / / / para seleccionar caracteres y opciones; a continuación, inalámbrica pulse ENTER para introducirlos. Para la conexión de red inalámbrica, el 3 Seleccione [abc], [ABC] o [!@#$] reproductor deberá estar configurado para una utilizando / / / para cambiar entre comunicación por red.
Página 229: Configuración De Wps (Wi-Fi Protected Setup)
Conexión Configuración de WPS 4. Utilice / para seleccionar [Yes]; a continuación, pulse ENTER. (Wi-Fi Protected Setup) Se mostrará la pantalla Wireless Setting. 5. Utilice / para seleccionar Auto; a Configuración de la conexión WPS continuación, pulse ENTER. Se mostrará la pantalla WPS (Wi-Fi WPS es la forma abreviada de Wi-Fi Protected Protected Setup).
Página 230 Conexión • Nuestra empresa no se responsabiliza de un • Es necesario un módem xDSL para utilizar el mal funcionamiento del reproductor y/o la servicio xDSL y un cable módem para usar función de conexión a Internet por errores/ el servicio de cable módem. Dependiendo fallos de comunicación con su conexión del método de acceso y el acuerdo de a Internet de banda ancha u otro equipo...
Página 231: Conexión De Dispositivos Usb
Conexión Conexión de • Si hay más de un dispositivo USB conectado, el número que aparecerá para el dispositivo USB dispositivos USB podrá variar en función del tipo de dispositivo conectado o de las circunstancias. Para confirmar el número del dispositivo USB, vaya a [HOME Acerca de los aparatos USB MENU] d [Home Media Gallery].
Página 232: Operaciones A Realizar
Operaciones a realizar Capítulo 3  Si no se visualiza el menú Setup Operaciones a Navigator  Pulse HOME MENU para visualizar realizar Home Menu, seleccione Initial Setup d Setup Navigator d Start y luego pulse ENTER. Ajustes utilizando el 3.
Página 233: Control Del Tv Con El Mando A Distancia Del Reproductor
Operaciones a realizar Control del TV con el mando a distancia del reproductor Cuando el código del fabricante para su marca de TV se establezca en el mando a distancia del reproductor, el TV podrá controlarse con el mando a distancia del reproductor. Aviso • Para algunos modelos puede que no sea posible controlar el TV con el mando a distancia del...
Página 234: Lista De Códigos De Preajuste Del Tv
Operaciones a realizar Lista de códigos de preajuste del TV Códigos de Fabricante PIONEER 00, 31, 32, 07, 36, FRONTECH 31, 42, 46 MAGNAVOX 07, 10, 03, 12, SALORA 31, 32, 42, 43 42, 51, 22 FRONTECH/PROTECH 32 SAMBERS 49 ACURA 44 FUJITSU 48 MANESTH 39, 46...
Página 235: Reproducción
Reproducción Capítulo 4  Si se visualiza el menú del disco Reproducción Para algunos discos, el menú del disco se visualiza automáticamente cuando empieza la reproducción. El contenido del menú del disco Reproducción de discos y la forma de operar dependen del disco. o archivos ...
Página 236: Exploración Hacia Adelante O Hacia Atrás
Reproducción Exploración hacia adelante o Paso adelante y paso hacia atrás hacia atrás  Mientra la reproducción está en pausa, pulse / o /.  Durante la reproducción, pulse REV y La imagen se mueve un paso adelante o o FWD. atrás cada vez que se pulsa el botón.
Página 237: Reproducción En El Orden Deseado (Reproducción Programada)
Reproducción CD/Archivo de vídeo/Archivo de audio/ Nota Archivo de imagen y Cuando use CD de audio para la reproducción Pista/Archivo actual d Todas las pistas/ programada, introduzca el número de pista en Todos los archivos de la carpeta el paso 3. ...
Página 238: Reproducción De Fotos Y Diaporamas
Reproducción Reproducción de fotos y Cambio de los subtítulos diaporamas Para los discos o archivos con múltiples subtítulos grabados, los subtítulos se pueden Esta función reproduce las fotos, cambiándolas cambiar durante la reproducción. automáticamente. Aviso  Durante la reproducción, pulse INDEX. y Los subtítulos no se pueden cambiar para y Visualice imágenes miniatura de archivos discos grabados por un grabador DVD o BD.
Página 239: Cambio Del Audio
Reproducción Cambio del audio Visualización de información del disco Para los discos o archivos con múltiples series/canales de audio grabados, las series/  Pulse DISPLAY. canales de audio se pueden cambiar durante La información del disco aparece en la la reproducción. pantalla del TV.
Página 240: Para Disfrutar De Bonusview O Bd-Live
Reproducción Para disfrutar de BONUSVIEW Nota o BD-LIVE • El funcionamiento de las unidades flash USB no está garantizado. Este reproductor es compatible con BD-Video • La reproducción de los datos de la función BD- BONUSVIEW y BD-LIVE. LIVE cambia según el disco usado. Para conocer detalles, consulte las instrucciones del usuario Cuando se usan discos BD-Video compatibles suministradas con el disco.
Página 241: Funciones De Reproducción
Reproducción Funciones de reproducción Las funciones que pueden usarse cambian según el tipo de disco y el archivo. En algunos casos no se pueden usar algunas de las funciones. Verifique en la tabla de abajo las funciones que pueden usarse. Tipo de disco/archivo DVD-R Archivo...
Página 242: Utilizando El Menú Tools
Reproducción Utilizando el menú TOOLS Elemento Descripción Bitrate Visualice la velocidad de bits del audio/vídeo/vídeo secundario/audio Se pueden recuperar varias funciones según el secundario. estado de funcionamiento del reproductor. Still off Apague la imagen fija del BD-ROM. 1. Visualice el menú TOOLS. Ins Search Salto de 30 segundos hacia adelante.
Página 243: Reproducción De Un Título, Capítulo, Pista O Archivo Específico (Búsqueda)
Reproducción Reproducción de un título, Reproducción continua capítulo, pista o archivo desde una posición específica específico (Búsqueda) (Reproducción de visión continua) 1. Seleccione Title o capítulo (pista/ archivo). Esta función le permite continuar la Use / para seleccionar y luego pulse reproducción desde una posición especificada ENTER.
Página 244: Reproducción Desde Home Media Gallery
Reproducción desde Home Media Gallery Capítulo 5 • Home Media Gallery le permite reproducir archivos en servidores de medios conectados a un Área de Reproducción desde Red Local (LAN) idéntica a la que está conectado el receptor. Home Media Gallery • Desde Home Media Gallery se pueden reproducir los archivos siguientes: Acerca de Home Media...
Página 245: Contenido Reproducible En Una Red
Reproducción desde Home Media Gallery El logotipo con el certificado DLNA permite  Acerca de la reproducción en una red encontrar fácilmente los productos que • La reproducción se puede detener cuando cumplen las directrices de interoperabilidad de se apaga el PC o cuando se borra cualquier DLNA.
Página 246: Reproducción De Archivos En La Red
Reproducción desde Home Media Gallery Reproducción de Reproducción de disco/USB archivos en la red 1. Pulse HOME MEDIA GALLERY para visualizar Home Media Gallery. 1. Pulse HOME MEDIA GALLERY para Home Media Gallery también se puede visualizar Home Media Gallery. visualizar seleccionando Home Media Gallery Home Media Gallery también se puede desde Home Menu y luego pulsando ENTER.
Página 247: Reproducción En El Orden Deseado (Playlist)
Reproducción desde Home Media Gallery Reproducción en el Reproducción de Playlist orden deseado (Playlist) 1. Pulse HOME MEDIA GALLERY para visualizar Home Media Gallery. Abajo se muestran los discos que pueden Home Media Gallery también se puede añadir pistas y archivos a Playlist. visualizar seleccionando Home Media Gallery desde Home Menu y luego pulsando • DVD/CD/aparatos USB con archivos de...
Página 248: Reproducción De Contenido De Web
Reproducción de contenido de Web Capítulo 6 • El acceso al contenido provisto por terceros requiere una conexión a Internet de alta velocidad, y también Reproducción de puede que tenga que registrarse una cuenta y pagar una subscripción. contenido de Web Los servicios de contenido de terceros pueden ser cambiados, suspendidos, interrumpidos o finalizados en cualquier momento y sin previo aviso,...
Página 249: Disfrute De Netflix
Reproducción de contenido de Web  Disfrute de Netflix  Pandora radio Netflix ofrece streaming instantáneo a Mediante este reproductor puede escuchar miembros de Netflix que tienen una cuenta de instantáneamente emisoras de radio streaming ilimitada. Esta función le permite personalizadas de Pandora, haciendo disfrutar del servicio Netflix a través de streaming por Internet, Si tiene preguntas...
Página 250: Otras Operaciones
Otras operaciones Capítulo 7 6. Ajuste la velocidad de grabación. Utilice / / / para seleccionar [Speed]; Otras operaciones a continuación, pulse ENTER. y La velocidad de grabación cambiará cada vez que pulse ENTER. La velocidad de Cómo grabar un Audio grabación cambiará...
Página 251: Reproducción Del Ipod/Iphone
Otras operaciones Reproducción del iPod/ conectar esta unidad con un televisor ya está utilizando el cable de vídeo que se iPhone suministra con la misma, utilice un cable de vídeo de venta en establecimientos Conectando simplemente su iPod/iPhone a especializados. este aparato, podrá...
Página 252: Reproducción De Un Ipod/Iphone
Otras operaciones Reproducción de un iPod/ Importante iPhone • Si esta unidad no puede reproducir el contenido del iPod/iPhone, efectúe las siguientes comprobaciones para Aviso solucionarlo: • Cuando tenga el iPod/iPhone conectado a esta unidad y desee operar directamente el iPod/ –...
Página 253: Funcionamiento De La Radio
Otras operaciones Funcionamiento de la Borrado de todas las emisoras guardadas radio 1. Mantenga presionado el botón  STOP Asegúrese de que tanto la antena aérea de FM durante dos segundos. están conectadas. (Consulte la página 35) [ERASE ALL] parpadeará en la ventana de visualización.
Página 254: Adaptador Bluetooth® Para El Disfrute Inalámbrico De La Música
Otras operaciones ADAPTADOR Bluetooth® Escuche música en un dispositivo equipado con tecnología para el disfrute inalámbrica Bluetooth inalámbrico de la música Sincronización de la unidad con un • Dispositivo habilitado de tecnología dispositivo equipado con tecnología Bluetooth inalámbrica: teléfono móvil inalámbrica Bluetooth (Registro inicial) • Dispositivo habilitado de tecnología Bluetooth inalámbrica: Reproductor de...
Página 255: Karaoke
Otras operaciones Karaoke Nota • Esta unidad no es compatible con AVRCP . 1. Pulse KARAOKE en el mando a • Esta unidad no es compatible con el Perfil de distancia. Auriculares Mono (Perfil de Manos Libres). En la pantalla del televisor se mostrará • Esta unidad no permite hacer funcionar un Karaoke Setup en Initial Setup.
Página 256: Sonido
El efecto es máximo 5 Speaker Mode1 El sonido de los altavoces frontales también se escuchará por los (HTZ-BD52/HTZ-BD32) altavoces posteriores. Este modo es válido tanto para una fuente de audio de 2 canales, como para una de 5.1 canales.
Página 257: Ajustes Avanzados
Ajustes avanzados Utilización de la pantalla Initial Capítulo 8 Ajustes avanzados Setup 1. Visualice la pantalla Home Menu Cambio de los ajustes cuando pare la reproducción. HOME MENU. Pulse 2. Seleccione y establezca Initial Setup. Use / para seleccionar y luego pulse ENTER.
Página 258 Ajustes avanzados Configuración Options Explicación DRC (Control de gama Seleccione esto para dar salida a señales de audio sin usar la función DRC. dinámica) Seleccione esto para ajustar la gama entre los sonidos más altos y más bajos (gama dinámica) para reproducir con un volumen de promedio. Use esto cuando sea difícil oír los diálogos o cuando vea programas a medianoche.
Página 259 Ajustes avanzados Configuración Options Explicación IP Setting Seleccione esto para poner la dirección IP del reproductor y del servidor DNS (página 73). Proxy Server Establezca solamente el servidor representante si así se lo indica el proveedor de servicios de Internet (página 74). Information Visualiza los valores de la dirección MAC, la dirección IP , la máscara de subred, la entrada predeterminada, el servidor DNS (primario) y el servidor DNS (secundario).
Página 260 Ajustes avanzados Configuración Options Explicación Empiece a hacer los ajustes usando el menú Setup Navigator. Para conocer detalles, consulte Setup Navigator página 44. Change Password Registre (cambie) la contraseña para los ajustes del bloqueo de los padres o para desbloquear y reproducir DVD-Video con el bloqueo de los padres (página 75).
Página 261: Ajuste De Vídeo
Ajustes avanzados 4. Utilice / para seleccionar Trim o  Ajuste de vídeo Delay; a continuación, pulse ENTER. 1. Seleccione y ajuste Display Setting d 5 Utilice / para configurar el ajuste; a Video Adjust d Next Screen. continuación, pulse ENTER. Use / para seleccionar y luego pulse *1ms = 30 cm ENTER.
Página 262: Selección Del Servidor Representante
Ajustes avanzados  Selección del servidor representante Nota Establezca solamente el servidor representante y [0.0.0.0] se visualiza cuando no se ha puesto si así se lo indica el proveedor de servicios de cada una de las direcciones IP . Internet. ...
Página 263: Cambio Del Nivel De Bloqueo De Los Padres Para Ver Dvd/Bd-Rom
Ajustes avanzados  Registre o cambie la contraseña  Cambio del nivel de bloqueo de los padres para ver DVD/BD-ROM Use este procedimiento para registrar o cambiar el número de código requerido Algunos discos DVD-Video con escenas para los ajustes de bloqueo de los padres. violentas, por ejemplo, tienen niveles Acerca de la contraseña predeterminada de bloqueo de los padres (verifique las...
Página 264: Actualización Del Software
Ajustes avanzados Actualización del software  Actualización de la conexión a Internet El software del reproductor se puede actualizar Nota con uno de los métodos indicados más abajo. y Dependiendo de las condiciones de la conexión • Conectando a Internet. de Internet, la descarga puede tardar mucho tiempo.
Página 265: Actualización Usando Una Unidad Flash Usb/Disco
Ajustes avanzados 6. La actualización empieza.  Actualización usando una unidad y La actualización del software pueden flash USB/disco tardar cierto periodo de tiempo. Nota 7. La actualización termina. y Cuando se provee un archivo de actualización Restablecimiento de todos en el sitio Web de Pioneer, use su ordenador para descargarlo a una unidad flash USB o a los ajustes a los ajustes...
Página 266: Tabla De Códigos De Idioma Y Tabla De Códigos De Países/Área
Ajustes avanzados Tabla de códigos de idioma y tabla de códigos de países/área  Tabla de códigos de idiomas Nombre de idioma, código de idioma, código de entrada Abkhazian, ab/abk, 0102 French, fr/fra, 0618 Malagasy, mg/mlg, 1307 Slovenian, sl/slv, 1912 Afar, aa/aar, 0101 Galician, gl/glg, 0712 Malay, ms/msa, 1319...
Página 267: Solución De Problemas
Solución de problemas Capítulo 9 Solución de problemas La operación incorrecta se confunde a menudo con un problema o un fallo de funcionamiento. Si piensa que algo funciona mal con este componente, compruebe los puntos de abajo. Algunas veces, el problema puede estar en otro componente. Inspeccione los otros componentes y los aparatos eléctricos que esté...
Página 268: Sonido
Solución de problemas Sonido Problema Verificación Remedio y No sale sonido. y ¿Se reproduce el disco a No sale sonido durante la reproducción a cámara lenta ni durante la cámara lenta? exploración en avance o retroceso. y No sale correctamente el sonido.
Página 269: Red
Solución de problemas Problema Verificación Remedio Haga la prueba Connection Test (página 74). Si se visualiza “Networks y La función BD-LIVE (conexión a Internet) no is OK.” verifique los ajustes del servidor representante (página 74). se puede usar. También puede haber un problema con la conexión a Internet. Póngase en contacto con su proveedor de servicios de Internet.
Página 270 Solución de problemas Problema Verificación Remedio El componente conectado a la Verifique si al componente lo afectan circunstancias especiales o red no se opera correctamente. si está en el modo de reposo. Intente reiniciar el componente si es necesario. El componente conectado a Intente cambiar los ajustes del componente conectado a la red.
Página 271: Otros
Solución de problemas Otros Problema Verificación Remedio No se conecta la ¿Está bien conectado el cable y Enchufe bien el cable de alimentación en la toma de corriente. alimentación. de alimentación? y Desenchufe el cable de alimentación, espere varios segundos, y luego vuelva a enchufarlo.
Página 272: Apéndice
Apéndice Capítulo 10 Apéndice Especificaciones General HTZ-BD52/HTZ-BD32 Requisitos de alimentación AC 120 V, 60 Hz Consumo de energía 190 W (En modo de reposo: menos de 0,5 W) Dimensiones (An x Al x Pr) Aprox. 430 mm x 345 mm x 62 mm Peso neto (aprox.)
Página 273 Apéndice Amplificador HTZ-BD52/HTZ-BD32 Salida de potencia (RMS) THD 30 % Total 1100 W Parte anterior 150 W × 2 (4 Ω) Centro 250 W (3 Ω) Parte trasera 150 W × 2 (4 Ω) Subwoofer 250 W (3 Ω) Amplificador HTZ-BD92HW/HTZ-BD82HF Salida de potencia (RMS) THD 30 % Total 550 W Parte anterior 150 W × 2 (4 Ω) Subwoofer 250 W (3 Ω) Sistema Láser...
Página 274 Apéndice Altavoces HTZ-BD32 S-BD122 • Altavoz delantero/Surround (Izquierdo/Delantero) Dimensiones netas Tipo 1 vía 95 mm x 80 mm x 90 mm (An x Al x Pr) Relación de impedancia 4 Ω Peso neto 0,3 kg • Altavoz central Dimensiones netas Tipo 1 vía 230 mm x 80 mm x 90 mm (An x Al x Pr)
Página 275: Mantenimiento
Apéndice Mantenimiento Notas sobre los discos Manejo de los discos Manejo de la unidad No toque la cara grabada del disco. Sostenga el disco por los extremos para no dejar huellas Durante el transporte de la unidad en la superficie. Nunca pegue papel o cinta Conserve la caja y los materiales de embalaje adhesiva en el disco.
Página 276: Información Importante Relacionada Con Los Servicios De Red
Apéndice Información importante relacionada con los servicios de red Toda la información, datos, documentos, comunicaciones, descargas, archivos, texto, imágenes, fotografías, gráficos, videos, webcasts, publicaciones, herramientas, recursos, software, código, programas, applets, widgets, aplicaciones, productos y demás contenido (“el Contenido”) y todos los servicios y ofertas (“los Servicios”) proporcionados por o a través de una tercera parte (consideradas cada una un “proveedor de servicios”) serán...

Este manual también es adecuado para:

Htz-bd32 Htz-bd92hw Htz-bd82hf Xv-bd422w Xv-bd122w Xv-bd922fsw ... Mostrar todo

Pioneer HTZ-BD52 Manual De Instrucciones

English

Français

Español

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Pioneer HTZ-BD52

Resumen de contenidos para Pioneer HTZ-BD52

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido