Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRAnçAis
AVERTISSEMENT : il incombe à l'installateur qualifié
de s'assurer que les techniques de brasage appropriées
sont respectées.
ATTENTION : l'utilisation de têtes de sertissage de taille
incorrecte peut entraîner une connexion défectueuse, voire
des dommages matériels.
REMARQUE : il est recommandé de procéder à l'ébarbage
avant de procéder à l'évasement du tube de cuivre.
REMARQUE : avant le premier sertissage, appliquez la
graisse d'évasement D
WALT DCE400GR incluse sur le cône
e
de sertissage.
Pour créer une connexion de sertissage correcte:
1. Choisissez la tête de sertissage
Tableau des têtes de sertissage) en fonction du tube en
cuivre et, si nécessaire, éliminez les saletés et les débris.
2. À l'aide d'un chiffon propre et non pelucheux, appliquez
une fine couche de graisse D
cône de sertissage
1
avant de fixer la tête de sertissage. nE
PAs trop lubrifier.
3. Saisissez le tube à une distance maximale de 6 po de
l'extrémité à sertir.
4. Insérez l'extrémité de la tête de sertissage dans
l'extrémité du tube en cuivre en veillant à ce que la tête
de sertissage soit complètement insérée et affleure le tube
en cuivre.
REMARQUE : si des bavures sur le tube de cuivre
empêchent la tête de sertissage d'être complètement
insérée, insérez le dispositif de descente avant
tête de sertissage et appuyez sur l'interrupteur à gâchette
pour dilater le tube jusqu'à ce que la tête de sertissage
puisse être complètement insérée.
5. Maintenez fermement le tube afin qu'il ne tourne pas
avec la tête de sertissage.
6. Appuyez sur la gâchette
sertissage de dilater le tube de cuivre. Les mâchoires
la tête de sertissage continueront à s'ouvrir, à se fermer et à
tourner jusqu'à ce que l'interrupteur à gâchette soit relâché.
7. Relâchez la gâchette une fois que l'évasement semble
terminé et testez le joint. Répéter les étapes 4 à 6 si
nécessaire pour augmenter légèrement la dilatation.
REMARQUE : avant l'installation, vérifier que le joint ne
présente pas de fissures ou de défauts et qu'il est bien ajusté
avant d'être brasé.
REMARQUE : le nombre d'évasements nécessaires peut
varier en fonction des préférences de l'utilisateur.
Têtes de sertissage à deux étapes
Les trois plus petites têtes de sertissage sont conçues
avec un mécanisme de réglage interne en deux étapes
permettant l'évasement du tube en cuivre en deux temps.
REMARQUE : l'évasement en deux étapes permet de
réduire le risque de fissuration.
Pour créer un raccord serti correct à l'aide d'une tête de
sertissage à deux étapes :
1. Sélectionnez la tête de sertissage à deux étapes
appropriée (voir le Tableau des têtes de sertissage).
2. Tournez le collet avant
deux étapes en position 1 comme indiqué dans la Fig. E. La
rotation du collet avant de la tête de sertissage déplacera
les mâchoires
de la tête de sertissage vers l'avant et vers
15
l'arrière de quelques millimètres.
12
2
appropriée (voir le
WALT DCE400GR
10
e
16
4
pour permettre à la tête de
de la tête de sertissage à
14
3. Insérez l'extrémité de la tête de sertissage à deux étapes
dans l'extrémité du tube de cuivre en vous assurant que la
tête de sertissage à deux étapes est complètement insérée
et qu'elle affleure le tube de cuivre.
4. Le collier de la tête de sertissage à deux étapes étant
en position 1, appuyez sur la gâchette et maintenez-la
enfoncée, ce qui permet aux mâchoires de dilater le tube
de 2 à 3 fois.
5. Tournez le collier avant de la tête de sertissage à deux
étapes en position 2, comme indiqué dans Fig. E. La tête
étant toujours à fleur du tube, appuyez sur la gâchette et
maintenez-la enfoncée, pour permettre aux mâchoires de
dilater le tube de 3 à 4 fois. L'opération de sertissage est
maintenant terminée.
DCE450 - Tableau des têtes de sertissage
Diamètre
sur le
maximum
Têtes de
sertissage
compatibles
sur la
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque des
blessures corporelles graves, arrêtez l'appareil et ,
retirez le blocs-piles avant d'effectuer tout réglage ou
de retirer/installer des pièces ou des accessoires. Un
15
de
démarrage accidentel peut causer des blessures.
Votre chariot D
une longue période avec un minimum d'entretien. Un
fonctionnement satisfaisant continu dépend de l'entretien
approprié et d'un nettoyage régulier de l'outil.
Nettoyage
AVERTISSEMENT : enlever les saletés et la poussière hors
des évents au moyen d'air comprimé propre et sec, au moins une
fois par semaine. Pour minimiser le risque de blessure aux yeux,
toujours porter une protection oculaire conforme à la norme
ANSI Z87.1 lors du nettoyage.
AVERTISSEMENT : ne jamais utiliser de solvants ni
d'autres produits chimiques puissants pour nettoyer les pièces
non métalliques de l'outil. Ces produits chimiques peuvent
affaiblir les matériaux de plastique utilisés dans ces pièces.
Utiliser un chiffon humecté uniquement d'eau et de savon
doux. Ne jamais laisser de liquide pénétrer dans l'outil et
n'immerger aucune partie de l'outil dans un liquide.
Nettoyage du cône et de la tête de sertissage
(Fig. A)
1. Retirez la tête de sertissage
copeaux ou de débris métalliques dans la tête. Veillez à ce
que la tête de sertissage et les mâchoires soient exemptes
de copeaux ou de débris métalliques.
1/4 po–1-5/8 po
DCE450014 : Tête de sertissage 1/4 po (2 étapes)
DCE4500516 : Tête de sertissage 5/16 po (2 étapes)
DCE450038 : Tête de sertissage 3/8 po (2 étapes)
DCE450012 : Tête de sertissage 1/2 po
DCE450058 : Tête de sertissage 5/8 po
DCE450034 : Tête de sertissage 3/4 po
DCE450078 : Tête de sertissage 7/8 po
DCE450118 : Tête de sertissage 1-1/8 po
DCE450138 : Tête de sertissage 1-3/8 po
DCE450158 : Tête de sertissage 1-5/8 po
WALT a été conçu pour fonctionner sur
e
et vérifiez qu'il n'y a pas de
2
