Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Leitsätze für die Flüssiggasinstallation in Haushalt,
Gewerbe und Industrie, Vorschriften der kantona-
len Instanzen (z.B. Feuerpolizeivorschriften)
Nach Arbeiten am Gasanschluss diesen immer
▶
auf Dichtheit prüfen. Der Hersteller übernimmt kei-
ne Verantwortung für den Gasaustritt an einem
Gasanschluss, an dem zuvor hantiert wurde.
Ausströmendes Gas kann zu einer Explosion führen.
Alle Installations-, Anschluss-, Regelungs- und Um-
▶
stellungsarbeiten auf eine andere Gasart müssen
von einer autorisierten Fachkraft und unter Beach-
tung der jeweils anwendbaren Regelungen und
gesetzlichen Vorgaben sowie der Vorschriften der
örtlichen Strom- und Gasversorger vorgenommen
werden. Besondere Aufmerksamkeit ist den für die
Belüftung geltenden Bestimmungen und Richtlini-
en zuzuwenden. Für Umstellungsarbeiten auf eine
andere Gasart empfehlen wir, den Kundendienst
zu rufen.
Ausströmendes Gas kann zu einer Explosion oder zu
Vergiftungen führen.
Für einen ausreichenden Luftaustausch des Auf-
▶
stellungsraums sorgen.
Sicherstellen, dass eine Tür ins Freie führt oder
▶
ein zu öffnendes Fenster vorhanden ist.
Bei bis zu 11 kW Gesamtleistung: Sicherstellen,
▶
dass das Mindestvolumen des Aufstellungsraums
20 m³ beträgt.
Bei bis zu 18 kW Gesamtleistung: Sicherstellen,
▶
dass das Mindestvolumen des Aufstellungsraums
2 m³ je kW Gesamtleistung des Gaskochfelds be-
trägt und dass eine Abzugshaube ins Freie mit ei-
nem Mindestfördervolumen von 15 m³/h je kW
Gesamtleistung des Gaskochfelds vorhanden ist.
Ausströmendes Gas kann zu einer Explosion oder zu
Vergiftungen führen.
Dieses Gerät ist nicht an eine Abgasabführung an-
▶
geschlossen.
Dieses Gerät entsprechend den geltenden Installa-
▶
tionsbedingungen aufstellen und anschließen.
Sämtliche Belüftungsvorschriften beachten.
▶
Dieses Gerät nicht an eine Abgasabführung an-
▶
schließen.
WARNUNG ‒ Erstickungsgefahr!
Kinder können sich Verpackungsmaterial über den
Kopf ziehen oder sich darin einwickeln und ersti-
cken.
Verpackungsmaterial von Kindern fernhalten.
▶
Kinder nicht mit Verpackungsmaterial spielen las-
▶
sen.
WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr!
Das Gerät ist schwer.
Zum Bewegen des Gerätes sind 2 Personen erfor-
▶
derlich.
Nur geeignete Hilfsmittel verwenden.
▶
Hinweise zum Aufstellungsraum
Für einen sicheren Betrieb beachten Sie die folgen-
den Hinweise zum Aufstellungsraum.
Dieses Gerät entspricht der Geräteklasse 3 zum
¡
Einbau in ein Küchenmöbel.
Das Gerät gemäß der Einbauskizze in ein Küchen-
¡
möbel einbauen.
Sicherstellen, dass die Wand hinter dem Gerät
¡
aus nicht brennbarem Material besteht.
Hinweise zum Gasanschluss
Um das Gerät sicher anzuschließen, beachten Sie
diese Hinweise.
Für die Installation die aktuell gültigen Bauvor-
¡
schriften und die Vorschriften der örtlichen Gas-
versorger beachten.
Sicherstellen, dass die Angaben zu Gasart und
¡
Gasdruck auf dem Typenschild mit den örtlichen
Anschlussbedingungen übereinstimmen.
Der Gasanschluss muss so angeordnet sein, dass
¡
der Absperrhahn zugänglich ist.
Dem Gerät liegen zwei Anschlusswinkel bei (geräte-
seitig G½'').
Je nach Land die passende Ausführung wählen:
ISO 228 G 1/2 zylindrisch
¡
EN 10226 R 1/2 konisch
¡
Das Gerät mit einem der beiliegenden Anschlusswin-
kel mit der zugehörigen Dichtung an eine feste An-
schlussleitung oder einen Gas-Sicherheitsschlauch
anschließen.
Der Gas-Sicherheitsschlauch soll eine Länge von
mindestens 1 m bis maximal 3 m haben.
Hinweise zum Gas-Sicherheitsschlauch beachten:
Bei einem Gas-Sicherheitsschlauch aus Metall ist
¡
die zulässige Umgebungstemperatur 115°C. Be-
steht der Gas-Sicherheitsschlauch nicht oder nur
teilweise aus Metall, darf die Umgebungstempera-
tur 90°C nicht überschreiten.
Der Gas-Sicherheitsschlauch darf nicht in Kontakt
¡
zu beweglichen Teilen des Einbaumöbels gelan-
gen, z. B. Schubladen, oder in Bereichen verlegt
werden, wo er eingeklemmt oder beschädigt wird.
Der Gas-Sicherheitsschlauch darf nicht in Kontakt
¡
kommen mit einem Kochfeld, Backofen, Geschirr-
spüler, Kühlschrank, Waschmaschine, Heißwas-
serleitungen, Heizkörper oder einem anderen Ge-
rät, das neben oder unter dem Gaskochfeld einge-
baut ist.
Der Gas-Sicherheitsschlauch darf keinem Abrieb,
¡
Vibrationen, Knicken oder bleibenden Verformun-
gen ausgesetzt sein und sollte auf der gesamten
Länge überprüft werden, mit dem Kochfeld in der
installierten Position.
Hinweise zum elektrischen Anschluss
Um das Gerät sicher elektrisch anzuschließen, be-
achten Sie diese Hinweise.
WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr!
Die Trennung des Geräts vom Stromnetz muss je-
derzeit möglich sein. Das Gerät darf nur an eine vor-
schriftsmäßig installierte Schutzkontakt-Steckdose
angeschlossen werden.
Der Netzstecker der Netzanschlussleitung muss
▶
nach dem Einbau des Geräts frei zugänglich sein.
Ist dies nicht möglich, muss in der festverlegten
▶
elektrischen Installation eine allpolige Trennvor-
richtung nach den Bedingungen der Überspan-
nungskategorie III und nach den Errichtungsbe-
stimmungen eingebaut werden.
Nur eine Elektrofachkraft darf die festverlegte elek-
▶
trische Installation ausführen. Wir empfehlen einen
Fehlerstromschutzschalter (FI-Schalter) im Strom-
kreis der Geräteversorgung zu installieren.
Scharfkantige oder heiße Bauteile können das An-
schlusskabel beschädigen.
Das Anschlusskabel nicht knicken oder einklem-
▶
men.
Das Anschlusskabel nicht entlang heißer Oberflä-
▶
chen verlegen.
Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich.
Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparatu-
▶
ren am Gerät durchführen.
Nur Original-Ersatzteile dürfen zur Reparatur des
▶
Geräts verwendet werden.
Wenn die Netzanschlussleitung dieses Geräts be-
▶
schädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder
seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizier-
te Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu
vermeiden.
9
