Página 1
Instruction manual Instrucciones de uso Instruções de serviço Οδηγíες χρήσεω VG 425 Gas cooktop Encimera a gas Placa de fogão a gás Βάση εστιών αερíου...
Página 16
¿Qué hacer en caso de avería? Modo Demo Servicio de Asistencia Técnica Número de producto (E) y número de fabricación (FD) Encontrará más información sobre productos, accesorios, piezas de repuesto y servicios en internet: www.gaggenau.com y también en la tienda online: www.gaggenau.com/zz/store...
Uso correcto del aparato Uso conforme a lo prescrito Utilizar únicamente dispositivos de protección o protecciones para niños autorizados por nosotros. Los dispositivos de protección o las L eer con atención las siguientes instrucciones. U s o c o r r e c t o d e l a p a r a t o protecciones para niños inapropiados pueden Solo así...
Indicaciones de seguridad importantes m Indicaciones de seguridad importantes Advertencia – ¡COMPORTAMIENTO EN Advertencia – ¡Peligro de incendio! I n d i c a c i o n e s d e s e g u r i d a d i m p o r t a n t e s CASO PERCIBIR OLOR A GAS! El aceite caliente y la grasa se inflaman con ▯...
Página 19
Indicaciones de seguridad importantes Advertencia – ¡Peligro de quemaduras! Advertencia – ¡Peligro de lesiones! El aparato se calienta durante el Las reparaciones inadecuadas son ▯ ▯ funcionamiento. Antes de proceder a la peligrosas. Las reparaciones y la limpieza del aparato, dejar que se enfríe. sustitución de cables eléctricos y ¡Peligro de quemaduras! conductos de gas defectuosos solo...
Causas de daños instruido.Si el aparato está defectuoso, Protección del medio ambiente extraer el enchufe o desconectar el fusible en la caja de fusibles. Avisar al Servicio de A quí se ofrecen consejos sobre cómo ahorrar energía e Asistencia Técnica. P r o t e c c i ó...
Presentación del aparato Presentación del aparato P laca de cocción de gas P r e s e n t a c i ó n d e l a p a r a t o Indicación en el anillo luminoso Aberturas de ventilación (bajo el soporte para ollas) Todos los mandos de control disponen de un anillo luminoso con distintas indicaciones.
Manejar el aparato Componentes de los quemadores Manejar el aparato Montar los componentes de los quemadores rectos y en su posición adecuada; si no, se podrían producir alteraciones en la ignición o durante el funcionamiento. N otas M a n e j a r e l a p a r a t o –...
Manejar el aparato Conectar Apagar La placa de cocción de gas dispone de un sistema de Girar el mando de control hasta la posición 0. El encendido rápido automático. sistema electrónico del aparato corta el suministro de gas. Colocar un recipiente de cocción adecuado sobre la rejilla.
Tabla de ajustes y consejos Tabla de ajustes y consejos Consejos para el uso de recipientes L as siguientes indicaciones ayudan a ahorrar energía y T a b l a d e a j u s t e s y c o n s e j o s C o n s e j o s p a r a e l u s o d e r e c i p i e n t e s a evitar daños en los recipientes para cocinar.
Cuidados y limpieza Coloque el recipiente de Cuidados y limpieza cocción en el centro por encima del quemador, de lo contrario podría volcar Advertencia – ¡Peligro de descarga eléctrica! el recipiente. C u i d a d o s y l i m p i e z a No utilizar ni limpiadores de alta presión ni por chorro No coloque las ollas de vapor.
Cuidados y limpieza Decoloración de los quemadores Pieza del apa- Limpieza recomendada rato/ Después de un uso prolongado, los componentes de Superficie latón de los quemadores se vuelven más oscuros por oxidación natural. El cambio de color no afecta al Superficies de Limpiar con un paño suave y humede- rendimiento de uso.
¿Qué hacer en caso de avería? ¿Qué hacer en caso de avería? M uchas veces usted mismo podrá eliminar las fallas Advertencia – ¡Peligro de descarga eléctrica! ¿ Q u é h a c e r e n c a s o d e a v e r í a ? que se presenten.
¿Qué hacer en caso de avería? Hay olor a gas en la cocina. Puede haber puntos de fuga en Comprobar que la conexión de la bombona de la conexión de la bombona de gas sea hermética. Abrir la ventana y ventilar a gas.
Servicio de Asistencia Técnica Servicio de Asistencia Técnica N uestro Servicio de Asistencia Técnica se encuentra a S e r v i c i o d e A s i s t e n c i a T é c n i c a su disposición siempre que necesite la reparación de su aparato.Siempre encontramos la solución adecuada, incluso para evitar que el personal del Servicio de...