Gaggenau VG425211CA Manuales

Manuales y guías de usuario para Gaggenau VG425211CA. Tenemos 2 Gaggenau VG425211CA manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Instrucciones De Instalación

Gaggenau VG425211CA Manual De Instrucciones

Gaggenau VG425211CA Manual De Instrucciones (64 páginas)

Encimera a gas

Marca: Gaggenau | Categoría: Estufas | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Safety Definitions
  3
- Important Safety Instructions
  4
- Fire Safety
  5
- Gas Safety
  6
- Burn Prevention
  8
- Child Safety
  8
- Cleaning Safety
  9
- Cookware Safety
  9
- Proper Installation and Maintenance
  10
- Causes of Damage
  11
- Environmental Protection
  11
- Saving Energy
  11
- Display on the Illuminated Ring
  12
- Individual Parts of the Burner
  12
- Gas Cooktop
  12
- Getting to Know Your Appliance
  12
- Control Knob
  12
- Operating the Appliance
  13
- Turning on
  14
- Simmer Setting
  14
- Electronic Flame Monitoring and Automatic Re-Ignition
  14
- Turning off
  14
- Residual Heat Display
  14
- Safety Shut-Off
  14
- Appropriate Cooking Vessels
  15
- Information for Use
  15
- Tips for Cooking and Roasting
  15
- Notes Regarding Cookware
  15
- Table of Settings and Tips
  15
- Cleaning and Maintenance
  16
- Cleaning the Appliance
  17
- Burnt-On Dirt
  17
- Discoloration of the Burners
  17
- Faults - What to Do
  18
- Demo Mode
  19
- Customer Service
  20
Français

21
- Définitions de Sécurité
  22
- Consignes de Sécurité Importantes
  23
- Sécurité-Incendie
  24
- Sécurité en Matière de Gaz
  25
- Prévention des Brûlures
  27
- Consignes en Matière de Nettoyage
  28
- Sécurité des Enfants
  28
- Sécurité pour la Batterie de Cuisine
  29
- Installation et Entretien Corrects
  30
- Causes des Dommages
  31
- Protection de L'environnement
  31
- Économies D'énergie
  31
- Anneau Lumineux
  32
- Manettes de Commande
  32
- Présentation de L'appareil
  32
- Table de Cuisson Gaz
  32
- Composants des Brûleurs
  33
- Utiliser L'appareil
  33
- Arrêt
  34
- Contrôle Électronique de la Flamme et Ré-Allumage Automatique
  34
- Coupure de Sécurité
  34
- Indicateur de Chaleur Résiduelle
  34
- Mise en Marche
  34
- Position Mijotage
  34
- Conseils D'utilisation
  35
- Conseils pour la Cuisson
  35
- Indications Relatives aux Récipients
  35
- Récipients de Cuisson Adaptés
  35
- Tableau de Réglage et Conseils
  35
- Nettoyage et Entretien
  36
- Décoloration des Brûleurs
  37
- Nettoyage de L'appareil
  37
- Salissures Brûlées
  37
- Dérangements, que Faire si
  38
- Mode Démonstration
  39
- Service Après-Vente
  40
Español

41
- Definiciones de Seguridad
  42
- Instrucciones de Seguridad Importantes
  43
- Seguridad para Evitar Incendios
  44
- Seguridad con el Gas
  45
- Prevención de Quemaduras
  47
- Seguridad de Los Niños
  48
- Seguridad en la Limpieza
  48
- Seguridad en Los Utensilios de Cocina
  49
- Instalación y Mantenimiento Adecuados
  50
- Ahorro de Energía
  51
- Causas para Los Daños
  51
- Protección del Medio Ambiente
  51
- Indicación en el Anillo Luminoso
  52
- Perilla de Mando
  52
- Placa de Cocción de Gas
  52
- Presentación del Aparato
  52
- Componentes de Los Quemadores
  53
- Manejo del Electrodoméstico
  53
- Apagar
  54
- Conectar
  54
- Control Electrónico de la Llama y Reignición Automática
  54
- Desconexión de Seguridad
  54
- Fuego Lento
  54
- Visualización del Calor Restante
  54
- Consejos para Cocer y Asar
  55
- Tabla de Ajustes y Consejos
  55
- Consejos para el Uso de Recipientes
  56
- Instrucciones de Uso
  56
- Ollas de Adecuadas para Cocer
  56
- Cuidados y Limpieza
  57
- Limpiar el Aparato
  57
- Decoloración de Los Quemadores
  58
- Suciedad Quemada
  58
- Qué Hacer en Caso de Avería
  59
- Modo Demo
  60
- Servicio de Atención al Cliente
  61

Gaggenau VG425211CA Instrucciones De Instalación

Gaggenau VG425211CA Instrucciones De Instalación (52 páginas)

Marca: Gaggenau | Categoría: Estufas | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Safety Definitions
  2
- Important Safety Instructions
  3
- Appliance Handling Safety
  4
- Safety Codes and Standards
  4
- Electric Safety
  5
- Gas Safety
  5
- Propane Gas Installation
  6
- Related Equipment Safety
  6
- Cabinet Requirements
  8
- Installation Accessories
  8
- Parts Included
  8
- Tools and Parts Needed
  8
- Before You Begin
  8
- Countertop Requirements
  9
- Technical Data
  9
- Prepare Installation Space
  9
- Cutting out Countertop
  9
- Installation Procedure
  11
- Mounting Control Knobs
  11
- Install Appliance
  12
- Burner Cap Placement
  13
- Connect Electrical Supply
  13
- Connect Gas Supply
  13
- Check the Installation
  14
- Removing the Appliance
  14
- Conversion to Another Type of Gas
  14
- Customer Service
  16
Français

17
- Définitions de Sécurité
  17
- Consignes de Sécurité Importantes
  18
- Codes et Normes de Sécurité
  19
- Sécurité de Manutention des Appareils
  19
- Sécurité en Matière de Gaz
  20
- Sécurité Électrique
  20
- Installation au Gaz Propane
  21
- Équipement de Sécurité
  21
- Accessoires D'installation
  23
- Avant de Commencer
  23
- Exigences pour les Placards
  23
- Outils et Pièces Nécessaires
  23
- Pièces Comprises
  23
- Caractéristiques Techniques
  24
- Découper le Plan de Travail
  24
- Exigences pour le Plan de Travail
  24
- Préparation des Meubles
  24
- Monter les Boutons de Commande
  26
- Procédure D'installation
  26
- Pose de L'appareil
  27
- Branchement du Gaz
  28
- Brancher L'alimentation Électrique
  28
- Montage des Chapeaux de Brûleur
  28
- Changement de Type de Gaz
  29
- Dépose de L'appareil
  29
- Vérification de L'installation
  29
- Service Après-Vente
  32
Español

33
- Definiciones de Seguridad
  33
- Instrucciones de Seguridad Importantes
  34
- Códigos y Normas de Seguridad
  35
- Seguridad de Manejo del Electrodoméstico
  35
- Seguridad con el Gas
  36
- Seguridad Eléctrica
  36
- Instalación de Gas Propano
  37
- Seguridad del Equipo Relacionado
  37
- Accesorios para la Instalación
  39
- Antes de Empezar
  39
- Herramientas y Piezas Necesarias
  39
- Piezas Incluidas
  39
- Requisitos de Gabinetes
  39
- Especificaciones Técnicas
  40
- Preparación de Los Muebles de Montaje
  40
- Requisitos de la Superficie de Trabajo
  40
- Recortar la Encimera
  41
- Colocar las Perillas de Control
  43
- Procedimiento de Instalación
  43
- Conectar el Suministro de Gas
  44
- Montaje del Aparato
  44
- Colocación de la Tapa del Quemador
  45
- Conexión de la Alimentación Eléctrica
  45
- Pruebe la Instalación
  45
- Cambio a Otro Tipo de Gas
  46
- Desarmar el Equipo
  46
- Servicio de Atención al Cliente
  49

Productos relacionados

Gaggenau Categorias

Estufas

Hornos

Hornos Campanas de Ventilación

Refrigeradores

Lavaplatos

Más Gaggenau manuales