Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Производитель снимает с себя всякую ответственность за любые работы, выполненные на обо-
рудовании без учета указаний данного руководства. Следует помнить, что работы по установке
или техническому обслуживанию, выполняемые с нарушением указаний руководства, могут
привести к получению ущерба, травм или несчастным случаям со смертельным исходом.
• Работы, выполняемые на оборудовании без прямого разрешения, которые не соответствуют
указаниям данного руководства, могут причинить ущерб, стать причиной травм или несчастных
случаев со смертельным исходом, а также приводят к утрате гарантии.
• Перед установкой и техническим обслуживанием оборудования внимательно прочитайте насто-
ящее руководство. Бережно храните его для последующего изучения другими операторами.
• Установка и внеплановое техническое обслуживание должны выполняться авторизованным специ-
ализированным техническим персоналом, хорошо знакомым с электрическим и холодильным обо-
рудованием, согласно стандартам, действующим в стране использования оборудования, и с соблю-
дением соответствующих норм, касающихся оборудования и безопасности на рабочем месте.
• Перед подключением к сети электропитания убедитесь, что напряжение и частота в сети соот-
ветствуют значениям, указанным на табличке с техническими характеристиками.
• Перед выполнением какой-либо операции по очистке или техобслуживанию отключите оборудова-
ние от электросети (установите главный выключатель в положение ВЫКЛ и выньте вилку из розетки).
• ОБОРУДОВАНИЕ НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ УСТАНОВКИ ВО ВЗРЫВООПАСНЫХ ЗОНАХ. Не храните
в этом оборудовании взрывоопасные вещества, такие как емкости под давлением с легковос-
пламеняющимися веществами.
• Перед установкой убедитесь:
- что помещение, в котором устанавливается оборудование, пригодно для приготовления пище-
вых продуктов;
- что оборудование соответствует стандартам, действующим в стране использования, и характери-
стикам, указанным на табличке с данными;
- что установлен высокочувствительный дифференциальный термомагнитный выключатель (30 мА),
к которому обязательно следует подключить оборудование;
- что в непосредственной близости от оборудования имеется точка подключения к водопроводу
(если предусмотрено);
- что вблизи оборудования предусмотрена электрическая розетка с заземлением, тип которой со-
ответствует типу, используемому в стране установки;
- что опорная поверхность оборудования ровная, особенно если оно на колесиках.
• Во время установки оборудования:
- запрещено перемещение или нахождение лиц, не участвующих в установке, в рабочей зоне;
- используйте средства индивидуальной защиты (напр., перчатки, защитную обувь и т.д.);
- выполняйте работы в соответствии с требованиями в области безопасности на рабочем месте
(напр., не приближайтесь к электрическим узлам с мокрыми руками или босиком).
• РЕКОМЕНДУЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЗАПЧАСТИ. Производитель снимает с себя
всякую ответственность при использовании неоригинальных запчастей.
• Упаковочный материал следует держать вдали от детей или животных, поскольку он представля-
ет собой потенциальную опасность, и утилизировать его согласно местному законодательству.
• Изделие поставляется после успешного прохождения визуальных, электрических и функцио-
нальных проверок.
• Способы использования и очистки, отличные от указанных в данном руководстве, считаются
неправильными и могут стать причиной нанесения ущерба, ранений или несчастных случаев со
смертельным исходом. Кроме того, они приводят к утрате гарантии и освобождают производи-
теля от какой-либо ответственности.
• Перед началом эксплуатации оборудования внимательно прочтите это руководство и сохраните
его для дальнейшего пользования различными операторами.
73
Rev. 01 - 10/2023
