Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GARANT Vibrasjonssliper GMT35
de
Innholdsfortegnelse
1.
Generelle merknader .....................................................................................................................................................................................................................................
1.1.
Symboler og visningsmidler ..................................................................................................................................................................................................................................................................
en
1.2.
Forklaring av faguttrykkene...................................................................................................................................................................................................................................................................
2.
Sikkerhet .........................................................................................................................................................................................................................................................
2.1.
Grunnleggende sikkerhetshenvisninger...........................................................................................................................................................................................................................................
bg
2.2.
Korrekt bruk .................................................................................................................................................................................................................................................................................................
2.3.
Ikke-korrekt bruk ........................................................................................................................................................................................................................................................................................
2.4.
Personlig verneutstyr ...............................................................................................................................................................................................................................................................................
2.5.
Personkvalifikasjon....................................................................................................................................................................................................................................................................................
da
2.6.
Operatørens plikter ...................................................................................................................................................................................................................................................................................
2.7.
Beskyttelsesinnretninger ........................................................................................................................................................................................................................................................................
2.8.
Støy og vibrasjon .......................................................................................................................................................................................................................................................................................
fi
3.
Apparatoversikt .............................................................................................................................................................................................................................................
3.1.
Tilbehør .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
3.2.
Vibrasjonssliper ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................
fr
3.3.
Vanntank.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................
3.4.
Typeskilt ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
3.5.
Programvare ................................................................................................................................................................................................................................................................................................
3.5.1.
it
3.5.2.
4.
Transport og oppstilling................................................................................................................................................................................................................................
4.1.
Transport.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................
hr
4.2.
Krav til omgivelsene..................................................................................................................................................................................................................................................................................
4.3.
Oppstilling....................................................................................................................................................................................................................................................................................................
4.4.
Endre installasjonsstedet ........................................................................................................................................................................................................................................................................
4.4.1.
nl
4.4.2.
5.
Første oppstart ...............................................................................................................................................................................................................................................
5.1.
Utfør en testkjøring ...................................................................................................................................................................................................................................................................................
no
6.
Betjening.........................................................................................................................................................................................................................................................
6.1.
Utskiftning av silen ....................................................................................................................................................................................................................................................................................
6.2.
Forberedende arbeid................................................................................................................................................................................................................................................................................
pl
6.3.
Bearbeiding av arbeidsstykker..............................................................................................................................................................................................................................................................
6.4.
Sluttarbeid....................................................................................................................................................................................................................................................................................................
6.5.
Slå av...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
6.6.
Programvare ................................................................................................................................................................................................................................................................................................
pt
6.6.1.
6.6.2.
6.6.3.
6.6.4.
ro
7.
Innstillinger ....................................................................................................................................................................................................................................................
7.1.
Generelt.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
7.1.1.
sv
7.1.2.
7.1.3.
7.2.
Kontrollsenter..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
7.3.
Valg av compound ....................................................................................................................................................................................................................................................................................
sk
8.
Rengjøring ......................................................................................................................................................................................................................................................
8.1.
Vanntank.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................
sl
9.
Vedlikehold.....................................................................................................................................................................................................................................................
9.1.
Smøring av motor......................................................................................................................................................................................................................................................................................
9.2.
Skifte ut nedholder....................................................................................................................................................................................................................................................................................
9.3.
Skifte pumpeslange ..................................................................................................................................................................................................................................................................................
es
9.4.
Ekstern oppdatering .................................................................................................................................................................................................................................................................................
10.
Feil og utbedring av feil.................................................................................................................................................................................................................................
cs
11.
Tekniske data..................................................................................................................................................................................................................................................
12.
Avfallsbehandling ..........................................................................................................................................................................................................................................
13.
Oversettelse av original EU-/EF-samsvarserklæring...................................................................................................................................................................................
hu
zh
94
Startskjerm...........................................................................................................................................................................................................................................................................
Tastaturoppsett:.................................................................................................................................................................................................................................................................
Vibrasjonssliperanlegg ....................................................................................................................................................................................................................................................
Transportvogn....................................................................................................................................................................................................................................................................
Manuell drift ........................................................................................................................................................................................................................................................................
Automatisk drift .................................................................................................................................................................................................................................................................
Programmeringsmodus..................................................................................................................................................................................................................................................
Separere................................................................................................................................................................................................................................................................................
Justere lysstyrken på skjermen.....................................................................................................................................................................................................................................
Systemspråk ........................................................................................................................................................................................................................................................................
Tilbakestilling til fabrikkinnstillingene.......................................................................................................................................................................................................................
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
96
96
96
96
96
96
96
96
97
97
97
97
97
97
97
97
97
98
98
98
98
98
98
98
98
99
99
99
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
101
101
101
101
101
101
102
102
