Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GARANT Gleitschleifmaschine GMT35
de
Inhaltsverzeichnis
1.
Allgemeine Hinweise .....................................................................................................................................................................................................................................
1.1.
Symbole und Darstellungsmittel .........................................................................................................................................................................................................................................................
en
1.2.
Begriffserklärung........................................................................................................................................................................................................................................................................................
2.
Sicherheit ........................................................................................................................................................................................................................................................
2.1.
Grundlegende Sicherheitshinweise....................................................................................................................................................................................................................................................
bg
2.2.
Bestimmungsgemäße Verwendung...................................................................................................................................................................................................................................................
2.3.
Sachwidriger Einsatz.................................................................................................................................................................................................................................................................................
2.4.
Persönliche Schutzausrüstung..............................................................................................................................................................................................................................................................
2.5.
Personenqualifikation ..............................................................................................................................................................................................................................................................................
da
2.6.
Betreiberpflichten......................................................................................................................................................................................................................................................................................
2.7.
Schutzeinrichtungen ................................................................................................................................................................................................................................................................................
2.8.
Lärm und Vibration ...................................................................................................................................................................................................................................................................................
fi
3.
Geräteübersicht..............................................................................................................................................................................................................................................
3.1.
Zubehör.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
3.2.
Gleitschleifmaschine.................................................................................................................................................................................................................................................................................
fr
3.3.
Wassertank ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................
3.4.
Typenschild..................................................................................................................................................................................................................................................................................................
3.5.
Software ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
3.5.1.
it
3.5.2.
4.
Transport und Aufstellen...............................................................................................................................................................................................................................
4.1.
Transport.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................
hr
4.2.
Umgebungsbedingungen......................................................................................................................................................................................................................................................................
4.3.
Aufstellen......................................................................................................................................................................................................................................................................................................
4.4.
Aufstellort wechseln .................................................................................................................................................................................................................................................................................
4.4.1.
nl
4.4.2.
5.
Erstinbetriebnahme .......................................................................................................................................................................................................................................
5.1.
Testlauf durchführen ................................................................................................................................................................................................................................................................................
no
6.
Bedienung.......................................................................................................................................................................................................................................................
6.1.
Sieb austauschen .......................................................................................................................................................................................................................................................................................
6.2.
Vorbereitende Arbeiten...........................................................................................................................................................................................................................................................................
pl
6.3.
Werkstückbearbeitung ............................................................................................................................................................................................................................................................................
6.4.
Abschließende Arbeiten..........................................................................................................................................................................................................................................................................
6.5.
Ausschalten..................................................................................................................................................................................................................................................................................................
6.6.
Software ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
pt
6.6.1.
6.6.2.
6.6.3.
6.6.4.
ro
7.
Einstellungen..................................................................................................................................................................................................................................................
7.1.
Allgemein......................................................................................................................................................................................................................................................................................................
7.1.1.
sv
7.1.2.
7.1.3.
7.2.
Kontrollcenter .............................................................................................................................................................................................................................................................................................
7.3.
Compound-Auswahl.................................................................................................................................................................................................................................................................................
sk
8.
Reinigung........................................................................................................................................................................................................................................................
8.1.
Wassertank ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................
sl
9.
Wartung ..........................................................................................................................................................................................................................................................
9.1.
Schmierung Motor ....................................................................................................................................................................................................................................................................................
9.2.
Niederhalter austauschen.......................................................................................................................................................................................................................................................................
9.3.
Pumpenschlauch wechseln ...................................................................................................................................................................................................................................................................
es
9.4.
Remote Update...........................................................................................................................................................................................................................................................................................
10.
Störungen und Fehlerbehebungen ..............................................................................................................................................................................................................
cs
11.
Technische Daten ...........................................................................................................................................................................................................................................
12.
Entsorgung .....................................................................................................................................................................................................................................................
13.
Original EU-/EG-Konformitätserklärung ......................................................................................................................................................................................................
hu
zh
10
Startbildschirm ...................................................................................................................................................................................................................................................................
Tastaturlayout:....................................................................................................................................................................................................................................................................
Gleitschleifanlage..............................................................................................................................................................................................................................................................
Transportwagen.................................................................................................................................................................................................................................................................
Manueller Betrieb..............................................................................................................................................................................................................................................................
Automatik Betrieb .............................................................................................................................................................................................................................................................
Programmier Modus ........................................................................................................................................................................................................................................................
Separieren ............................................................................................................................................................................................................................................................................
Bildschirmhelligkeit regeln ............................................................................................................................................................................................................................................
Systemsprache ...................................................................................................................................................................................................................................................................
Auf Werkseinstellungen zurücksetzen ......................................................................................................................................................................................................................
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
14
15
15
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
17
17
17
17
17
17
18
18
18
