Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Observe las informaciones en la placa de
características, la carga útil autorizada, la can-
tidad de personas y el aviso de advertencia.
• Cumpla siempre con las disposiciones orgá-
nicas en materia de actividades marítimas
locales.
• No lleve objetos afilados o puntiagudos.
• El bote inflable se debe proteger del contacto
con líquidos dudosos o ácidos. Como conse-
cuencia pueden generarse daños irreparables.
• ¡Proteja el bote inflable del calor y el fuego!
¡Cuidado con los cigarrillos encendidos!
• Tenga en cuenta que no debe llegar a un
fondo rocoso para evitar daños en el cuerpo
del bote.
• Si durante el uso se genera un daño en una de
las tres cámaras internas, no se salga del bote
inflable bajo ninguna circunstancia.
La flotabilidad de dos cámaras internas intac-
tas es suficiente para mantener el bote inflable
a flote.
• No transporte el artículo ya inflado en vehícu-
los.
• Nunca deje solo su bote inflable sobre el
agua. Va a la deriva más rápido de lo que lo
pueda volver a alcanzar nadando.
• Antes de usarlo, asegúrese siempre de tener
los remos, de lo contrario no podrá maniobrar
el bote con éxito.
• No efectúe ninguna modificación técnica en el
bote. Los cambios de ese tipo ponen en peligro
el funcionamiento del equipo deportivo.
• Nunca use el artículo bajo la influencia del
alcohol, las drogas o medicamentos.
• Nunca sobrestime su fuerzas y gestione su
capacidad muscular al remar de manera
que pueda realizar el recorrido de vuelta sin
problemas.
Manténgase en la zona protegida de la orilla
hasta 300 m, y considere las condiciones
cambiantes del viento y corriente, las cuales
pueden dificultar bastante el avance.
¡ATENCIÓN!
Es muy importante que sea prudente y
conozca sus límites en el agua. ¡Nunca
subestime la fuerza y la agitación del
mar! ¡Manténgase siempre cerca de la
orilla!
¡Tenga en cuenta el clima, los avisos de
tormentas o las posibles señales de luz!
¡ATENCIÓN!
Respete siempre las reglas de seguridad
y la normativa vigente en cuanto a lagos
y aguas abiertas. Por su seguridad, lleve
siempre un chaleco salvavidas.
¡ATENCIÓN!
Evite el uso de protectores solares y
productos de cuidado de la piel que con-
tengan alcohol. Los protectores solares y
productos de cuidado de la piel con alco-
hol pueden decolorar la superficie de los
artículos de plástico. Pueden decolorar
su propio cuerpo, ropa u otros objetos
en contacto.
¡ADVERTENCIA!
En caso de que una persona caiga al
agua, deberá subir siempre por la
proa o la popa, ya que subirse por los
laterales conlleva un mayor peligro de
zozobra.
¡Evite daños materiales!
• Todos los artículos inflables son sensibles al
frío.
Por eso, ¡no desdoble ni infle el artículo con
una temperatura por debajo de 15 °C!
• En caso de que aumente la presión del aire en
pleno sol, se debe regular dejando que salga
el aire.
• Evite que el artículo entre en contacto con
piedras, grava u objetos puntiagudos, y no se
frote ni arrastre, especialmente estando inflado,
ya que de lo contrario pueden aparecer daños
en el revestimiento.
• Introducir solamente el adaptador de bombeo
adecuado en las válvulas de seguridad. De lo
contrario se pueden dañar las válvulas.
• No llenar hasta el tope, de lo contrario existe
el peligro de que las costuras soldadas se rom-
pan. Cerrar las válvulas correctamente después
de inflar.
• Evite el contacto con objetos afilados, calien-
tes, puntiagudos o peligrosos.
ES
41
