Dräger Polaris 600 Instrucciones De Uso página 3

Contenido
Polaris 600
Información sobre las instrucciones de uso
........................................................................
Disponibilidad regional ....................................
Marcas registradas ..........................................
Definición de la información de seguridad.......
Grupo destinatario ...........................................
Abreviaturas y símbolos ..................................
Información relativa a la seguridad .............
Información general de seguridad ...................
Información de seguridad específica del
producto........................................................... 11
Aplicación ...................................................... 14
Uso previsto..................................................... 14
Entornos de uso .............................................. 14
Descripción...................................................... 15
Visión general del sistema............................ 16
Sistema multimedia con 2 lámparas
Polaris 600 (ejemplo de configuración) ........... 16
Sistema de iluminación con una lámpara
Polaris 600 y una lámpara Polaris 100
(ejemplo de configuración) .............................. 18
Lámpara Polaris 600 con empuñadura
esterilizable E .................................................. 19
Lámpara Polaris 600 con empuñadura
esterilizable E y cámara MedView................... 19
Panel de control de la lámpara........................ 20
Cámara MedView (opcional) ........................... 21
Panel de control montado en pared para 2
lámparas Polaris 600 y una cámara MedView
(ejemplo de configuración) .............................. 22
Panel de quirófano (opcional).......................... 23
Interfaz de control Polaris 600 (opcional) ........ 23
Abreviaturas .................................................... 23
Símbolos.......................................................... 24
Concepto de funcionamiento ....................... 25
Controles de operación y sus funciones en la
lámpara Polaris 600......................................... 25
Controles de operación y sus funciones en el
sistema de iluminación Polaris 600 y
Polaris 100/200................................................ 26
Empuñadura esterilizable E............................. 27
Panel de control montado en la pared
(opcional)......................................................... 28
Instrucciones de uso Polaris 600
Asignación de colores de las lámparas en el
5
panel de control montado en la pared............. 29
5
Montaje y preparación................................... 30
5
Comprobación de la disponibilidad operativa
6
antes de cada uso ........................................... 30
6
Colocación de la empuñadura......................... 31
7
Funcionamiento ............................................. 35
8
Posicionamiento de una lámpara .................... 35
8
Posicionamiento de un sistema de lámparas.. 37
Posicionamiento de la cámara MedView ........ 39
Indicadores LED de estado ............................. 40
Encendido y apagado de la lámpara............... 41
Función de sincronización............................... 41
Ajuste de la intensidad lumínica...................... 43
Función de temperatura del color.................... 49
Función de diámetro del campo de luz ........... 50
Modo de luz ambiente (Endo light).................. 52
Manejo de la cámara MedView utilizando el
panel de control montado en la pared............. 53
Manejo de la cámara MedView con el mando a
distancia Polaris 600 para cámara MedView .. 58
Sustitución de la batería del mando a distancia
Polaris 600 para cámara MedView ................. 59
Resolución de problemas ............................. 61
Fallo – Causa – Solución ................................ 61
Reprocesamiento........................................... 68
Información de seguridad................................ 68
Desmontaje ..................................................... 69
Vida útil de la empuñadura.............................. 72
Vista general de los procedimientos de
reprocesamiento.............................................. 73
Materiales utilizados en la lámpara ................. 75
Montaje de las piezas...................................... 76
Mantenimiento................................................ 76
Vista general ................................................... 76
Inspección ....................................................... 77
Mantenimiento................................................. 80
Reparación ...................................................... 80
Ajuste del sistema de brazos .......................... 81
Control del segmento de bloqueo en el brazo
basculante ....................................................... 83
Aceptación y entrega....................................... 84
Contenido
3